「PHASE」に関連した英語例文の一覧と使い方(990ページ目) - Weblio英語例文検索

When the piezoelectric element 26a is deformed, the piezoelectric element 26b is deformed in the opposite direction to the piezoelectric element 26a and generates vibrations of reverse phase to the piezoelectric element 26a, thereby, can counteract the vibrations generated by the drive of the shutter plate 25 on the fixing member 27.例文帳に追加

圧電素子２６ａが変形するとき、圧電素子２６ｂは圧電素子２６ａと反対向きに変形し圧電素子２６ａと逆位相の振動を発生させるので、固定部材２７上でシャッタ板２５の駆動により発生する振動を打ち消すことができる。 - 特許庁

The system is provided with a circuit converting a plurality of rotation detecting signals of a rotating body into two analog signals having a phase difference by 90° of sine waves, and a circuit obtaining rotational speed signals of the rotating body by differentiating each analog signal so as to obtain a sum of squares.例文帳に追加

回転体の複数の回転検出信号を正弦波の９０度の位相差を有する２つのアナログ信号に置き換える回路と、各アナログ信号を微分し自乗和を求めることにより回転体の回転速度信号を得る回路とを有する。 - 特許庁

To provide a high output power amplifier module that decreases the phase difference of a high frequency signal in a wiring pattern, adopts line symmetry for current distribution so as to reduce a power loss, and the designing of which can be facilitated.例文帳に追加

配線パターン内の高周波信号の位相差を小さくし、電流分布を線対称にすることで、電力損失を低減すると共に、且つ高出力電力増幅モジュールの設計を容易に行うことが可能な高出力電力増幅モジュールを提供する。 - 特許庁

As a result, since the length of the coupling line 24b to the lower stacked loop antenna element 23c is longer than that to the upper stacked loop antenna element 23b, and the feeding phase is lagged, the direction of the principal beam is tilted downward from the horizontal direction.例文帳に追加

この結果、結合線路２４ｂは、給電点から上方の双ループアンテナ素子２３ｂまでよりも、下方の双ループアンテナ素子２３ｃまでの方が長くなって給電位相が遅れるので、主ビームの方向を水平方向より下方にチルトすることができる。 - 特許庁

By performing high-temperature heat treatment of about 1,100°C or above, an n-type impurity solid phase diffusion region 11 is formed by diffusing Si, and the window region 12 is selectively formed in the active layer 4 of the vicinity region of a planned part 14 for forming a laser end surface.例文帳に追加

約１１００℃以上の高温熱処理を実施してｎ型不純物固相拡散領域１１をＳｉの拡散により形成し、レーザ端面形成予定部１４近傍領域の活性層４内に選択的に窓領域１２を形成する。 - 特許庁

An ac signal source 33 for sweeping the predetermined frequency band is connected to the vibration bar and the pair of piezo-electric elements 32 through a wire 37, while voltage for displacing each piezo-electric element 32 in almost the same phase is applied on each piezo-electric element 32.例文帳に追加

振動棒３１および一対の圧電素子３２には、各圧電素子３２ほぼ同位相に変位させる電圧を各圧電素子３２に印加すると共に所定の周波数帯を掃引する交流信号源３３がワイヤ３７を介して接続されている。 - 特許庁

An amplitude arithmetic section 102 sums squares of amplitudes of the in-phase component and the quadrature component of a received symbol outputted from a complex correlation section 101 and provides the output of the obtained envelope amplitude square to an averaging section 103 and a square section 104.例文帳に追加

振幅値演算部１０２は、複素相関部１０１から出力された受信シンボルの同相成分及び直交成分の振幅の二乗値を加算し、得られた包絡線振幅二乗値を平均化部１０３及び二乗部１０４に出力する。 - 特許庁

The radio wave emitted from the transmission antenna 7, reflected in the glass faces 19a, 19b of the front glass pane 19 and captured by the reception antenna 8 is inverted in its phase to that of the radio wave emitted from the transmission antenna 7 and directly captured by the reception antenna 8.例文帳に追加

送信用アンテナ７から放射されてフロントガラス１９のガラス面１９ａ，１９ｂで反射されて受信用アンテナ８に捕捉される電波と、送信用アンテナ７から放射されて受信用アンテナ８に直接捕捉される電波とが逆相の関係になる。 - 特許庁

In inserting an optical disk 1, a first SW6a is OFF, a servo pulling operation is executed, the first SW6a is connected to a phase compensator 7 side in "0" timing of an objective lens 2 to set a closed loop, and the tilt servo of the objective lens 2 is driven.例文帳に追加

光ディスク１の挿入時に第１のＳＷ６ａはオフであり、サーボ引き込み動作を行い対物レンズ２のチルトが「０」のタイミングで第１のＳＷ６ａを位相補償器７側に接続し閉ループとし、対物レンズ２のチルトサーボを駆動させる。 - 特許庁

The peptide contains a variable region to which an antigen-binding site is to be formed and has an amino acid sequence expressing a specific adsorption function to a solid phase at a site closer to the C-terminal than a heavy-chain variable region or at a site closer to the C-terminal than a light-chain variable region.例文帳に追加

抗原結合部位が形成される可変部を含むペプチドであって、重鎖の可変部よりもＣ末端側又は軽鎖の可変部よりもＣ末端側に、固相に対して特異的な吸着機能を発現させるアミノ酸配列を有する。 - 特許庁

To provide a driving device of an image forming apparatus without needing control of complicated phase matching by improving a degree of flexibility of the design of a photoreceptor drum for a black color image having high use frequency in particular, and to provide the image forming apparatus using it.例文帳に追加

特に使用頻度の高い黒色像用感光体ドラムの設計の自由度を向上することを可能にするとともに、複雑な位相合わせの制御を必要としない画像形成装置の駆動装置と、この駆動装置を用いた画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a stretched film by which a quater wavelength phase plate of a wide band can be formed at a low cost from a single material without requiring formation of layers, and a stretched film having negative wavelength dependence of retardation, excellent transmitting property for rays and no haze can be obtained.例文帳に追加

積層形成の必要がなく、単一素材で低コストで広帯域のλ／４波長位相板が形成可能であり、レターデーションの波長依存性が負となり、光線透過性に優れ、ヘイズのない延伸フィルムの製造方法を提供すること。 - 特許庁

In the preparation process, the precursor powder, in which the average particle size of primary particles 11 is 1 μm or less and the average particle size of secondary particles 12 formed by coagulating the primary particles 11 is 3 μm or less, is prepared by a liquid phase method.例文帳に追加

準備する工程では、液相法により、一次粒子１１の平均粒子径が１μｍ以下であり、一次粒子１１が凝集して形成される二次粒子１２の平均粒子径が３μｍ以下である前駆体粉末を準備することを特徴としている。 - 特許庁

A semiconductor device is manufactured, in such a way that after a trench groove is formed into silicon 3 and the internal surface of the groove is covered with a gate oxide film 1, the groove is filled up with a vapor- phase deposited polysilicon 2, and the polysilicon 2 is back-etched until the gate oxide film 1 formed on the flat section of the silicon 3 is exposed (a).例文帳に追加

シリコン３にトレンチ溝を形成し、このトレンチ溝にゲート酸化膜１を被覆し、その後、ポリシリコン２を気相堆積させて、トレンチ溝を埋め、シリコン３の平坦部に形成されたゲート酸化膜１が露出するまで、ポリシリコン２をバックエッチする（ａ）。 - 特許庁

To solve the problem that wavelength tolerance of phase matching is very severe, conversion efficiency is fluctuated by a change of the refractive index of a crystal affected by a change of environmental temperature, generation of an electric field due to a pyroelectric effect, optical damage and the like and an output is made instable in a conventional light wavelength conversion element.例文帳に追加

位相整合の波長許容度が非常に厳しく、環境温度の変化、焦電効果による電界の発生、光損傷等の影響による結晶の屈折率変化により変換効率が大きく変動し、出力が不安定になる。 - 特許庁

The ejector cycle includes a variable throttle 80 to make a decompressive expansion to the gas-liquid two phase region upstream of the refrigerant flow of a nozzle 41, and the the degree of opening of the variable throttle 80 is controlled so that the degree of overheat of the refrigerant on the refrigerant outlet side of an evaporator 30 lies within the specified range.例文帳に追加

ノズル４１の冷媒流れ上流側に気液二相域まで減圧膨脹させる可変絞り８０を設け、蒸発器３０の冷媒出口側における冷媒過熱度が所定範囲になるように可変絞り８０の絞り開度を制御する。 - 特許庁

The jackpot patterns influence the availability of a time/ball-saving game mode, and a seven-segment display part 14 segment-displays either '7' or '-' after the jackpot phase, where the '7' display ensures another time/ball-saving game mode.例文帳に追加

大当たり図柄によって時短モード獲得の有無が決定されるとともに、大当たり後において第２の７セグ表示部１４に「７」又は「−」のいずれかのセグメント表示を行い、「７」が表示されるとさらに時短モードを獲得できるように構成されている。 - 特許庁

To provide a power steering device solving the problem that noise is generated by self-excited vibrations of a power cylinder due to hydraulic phase difference between right and left hydraulic chambers because the length of a hydraulic pipe from a rotary valve to the first hydraulic chamber of the power cylinder and the length of the hydraulic pipe to the second hydraulic chamber are different.例文帳に追加

ロータリーバルブからパワーシリンダの一方の油圧室までの油圧配管の長さと、他方の油圧室までの油圧配管の長さとが異なるため、左右の油圧室間に油圧位相差が生じ、パワーシリンダの自励振動となってノイズが生じる。 - 特許庁

To provide a structure that determines axial displacement or axial load based on the phase difference between detection signals of a pair of sensors 5a and 5a, and can reduce axial dimension of a detected face of an encoder 4a using a combination of both sensors 5a and 5a.例文帳に追加

１対のセンサ５ａ、５ａの検出信号の位相差に基づいてアキシアル変位又はアキシアル荷重を求める構造で、これら両センサ５ａ、５ａと組み合わせて使用するエンコーダ４ａの被検出面の軸方向寸法を小さくできる構造を実現する。 - 特許庁

Even if unpredictable phases occur in these circuit elements, the filter coefficient does not have to be reset and the echo canceler (22) can be made to operate stably because the same phase as that by the echo path appears in a reference signal inputted to the echo canceler (22).例文帳に追加

これらの回路素子に予測できない位相が発生しても、エコーキャンセラ（２２）へ入力される参照信号に、エコー経路によるものと同じ位相が表れるので、フィルタ係数を再設定する必要がなく、安定してエコーキャンセラ（２２）を動作させることができる。 - 特許庁

The corrosion-resistant cemented carbide containing 5-15 wt.% chromium and 1-10 wt.% boron and employing an amorphous Ni-Cr-B alloy as a binder phase is excellent in corrosion resistance and mechanical properties such as hardness, strength and toughness.例文帳に追加

５〜１５重量％のクロムと１〜１０重量％のボロンとを含有し、かつ非晶質化したＮｉ−Ｃｒ−Ｂ系合金を結合相として用いた耐食性超硬合金は、耐食性に優れるとともに、硬さ、強度、靱性などの機械的性質にも優れる。 - 特許庁

This blade-formed structural material rich in functionality is obtained by incorporating a resin layer obtained by dispersing at least one of a material having 20 to 800 nm particle diameter and liposome as a particle-formed material of a dispersed phase in the resin used as a dispersant.例文帳に追加

２０〜８００ｎｍの粒径を有するものとリポソームのうち少なくとも一方を分散相たる粒状物として、分散媒たる樹脂中に分散等させた樹脂層を含ませることにより機能性の富んだ羽根状構造体を提供できる。 - 特許庁

A method and a fuel system reduce the formation of a deposit of the intake manifold including, for example, the intake valve, and a deposit of an exhaust valve, in the combustion engine, by supplying an organic molybdenum source in a combustion chamber from engine lubricating oil of a vapor phase.例文帳に追加

気相のエンジン潤滑油から燃焼室内に有機モリブデン源を供給することにより燃焼機関内で、例えば吸気弁を含む吸気マニフォールドの堆積物及び排気弁の堆積物の形成を低減するための方法及び燃焼系。 - 特許庁

A reference signal generating circuit 103 generates a reference signal 104 for symbol identification timing on the basis of a reception signal 119 after phase delay detection, and a preamble detection circuit 105 receiving the signal 104 generates a detection signal 111 denoting the result of preamble detection.例文帳に追加

参照信号生成回路１０３は、位相遅延検波後の受信信号１１９をもとにシンボル識別タイミングの参照信号１０４を生成し、これを受けたプリアンブル検出回路１０５は、プリアンブルの検出結果を示す検出信号１１１を生成する。 - 特許庁

A seal part group of which total thickness get smaller over the first - a third seal part T_1 - T_3 in phase by setting total thickness of the third seal part T_3 smaller than that of the second seal part T_2, and setting total thickness of the third seal part T_2 smaller than that of the first seal part T_1.例文帳に追加

３次シール部Ｔ_3の合計厚さを２次シール部Ｔ_2のそれより小さくし、２次シール部Ｔ_2の合計厚さを１次シール部Ｔ_1のそれより小さくして、１次〜３次シール部Ｔ_1〜Ｔ_3にかけて段階的に合計厚さが小さくなるシール部群を構成する。 - 特許庁

To provide an imaging device which picks up an image at, for example, an imaging frame rate 20p, converts the image to an output frame rate 60p, and outputs the image, wherein a video sequence and a time code sequence are coincident in phase with each other while continuity of time codes is held even when the imaging frame rate is varied.例文帳に追加

例えば撮像フレームレート２０ｐで撮像し、出力フレームレート６０ｐに変換して出力する撮像装置において、撮像フレームレートを変更した場合でもタイムコードの連続性を保持しつつ映像シーケンスとタイムコードシーケンスの位相を一致させる。 - 特許庁

In 2008, a new model program of multi-phase competitive selection was introduced. In the program technical assignments are set, based on procurement needs, and a feasibility study is carried out to select the appropriate high-quality R&D activities. The scheme is more similar to the US SBIR. 例文帳に追加

また、2008年度からは、調達ニーズを踏まえた課題設定を行った上でフィージビリティ・スタディを行い、質の高い研究開発に対象を絞り込む、より米国型に近い多段階競争選抜方式のモデル委託事業を新規で実施することにしている。 - 経済産業省

As seen above, SMEs in the early growth phase still have not taken root, and it is difficult for financial institutions, venture capital firms and other finance providers to assess just how much cash flow will come from companies’ projects in the future.例文帳に追加

以上で見てきたとおり、成長初期の中小企業は、まだ事業が軌道に乗っておらず、金融機関、ベンチャーキャピタル等の資金の供給者が、中小企業が取り組む事業が将来どのくらいキャッシュフローを生み出すかどうかを評価するのは容易ではない。 - 経済産業省

We will undertake additional Phase 2 programmes to progress toward the aspirational APEC-wide target of making it 25 percent cheaper, faster, and easier to do business by 2015, and to achieve a 5 percent improvement by 2011.例文帳に追加

ビジネスを２０１５年までに２５パーセント安く，迅速に，そして容易に行えるようにするとのＡＰＥＣ全体の野心の高い目標に向けて前進するため，及び２０１１年までに５パーセントの改善を達成するため第二段階の追加的な事業を実施していく。 - 経済産業省

To provide a liquid carrying device which is capable of increasing the copper vapor deposition speed, and realizing the reproducibility when a copper layer is vapor deposited by a metal-organic chemical phase vapor deposition method using a raw liquid copper in the manufacturing process of a semi- conductor element.例文帳に追加

半導体素子の製造工程中、銅液体原料を用いて金属−有機化学気相蒸着法で銅層を蒸着する時、銅の蒸着速度を増大させるとともに、再現性を具現することのできる液体運送装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a compact dielectric waveguide device capable of attaining excellent phase control and adaptable to surface mount on a plane circuit board, and to provide a high frequency transmitter, a high frequency receiver, a high frequency transmitter-receiver, and a radar apparatus provided with the dielectric waveguide device.例文帳に追加

小形で、良好な位相制御が可能であって、かつ平面回路基板への表面実装に適した誘電体導波路デバイスならびにこれを備える高周波送信器、高周波受信器、高周波送受信器およびレーダ装置を提供すること。 - 特許庁

The central positions of the marker pictures of the multiple data are found, the X-ray pictures expressed by the multiple picture data Sn are positioned based on the central positions, and an arithmetic part 50 obtains picture data S1 expressing the phase contrast picture.例文帳に追加

複数の画像データＳｎについてマーカ像の中心位置を求め、この中心位置に基づいて、複数の画像データＳｎにより表されるＸ線画像の位置合わせを行い、演算部５０において位相コントラスト画像を表す画像データＳ１を得る。 - 特許庁

Further, lingering unemployment even in an economic expansion phase and the failure of the real GDP growth rate to grow as much as during the high-growth period caused concern that West German industry was losing its “international competitiveness”.例文帳に追加

また、景気の上昇局面においても失業問題が解消されなかったこと、実質ＧＤＰ成長率も高度成長期ほどの伸びを示さなくなったことから、西ドイツ産業の「国際競争力」が低下しているのではないか、との論点も提起された。 - 経済産業省

For example, from January 2004 the fourth phase of liberalization of Japanese culture took place in Korea, opening the market full scale to films (excluding theatrical anime), television dramas (cable and satellite television only), and game software. The market was also opened to music CDs and, as a result, floods of CDs by Japanese artists are now being sold.例文帳に追加

例えば韓国においては、2004年１月から、日本文化の第四次開放が実施され、劇場用アニメを除く映画、テレビドラマ（ケーブル・衛星のみ）、ゲームソフトと並び、音楽CDの販売が全面的に開放され、日本アーティストのCDが続々と販売されている。 - 経済産業省

The recent release of revised negotiating texts on agriculture and non-agricultural market access (NAMA), and other Chairs' reports on services and rules, are significant new developments that move the Round into a new phase that should lead us into final negotiations.例文帳に追加

先般の農業及び非農産品市場アクセス（ＮＡＭＡ）に係る改訂交渉テキスト、並びに、サービス及びルールに係る他の議長報告の発出は、重要な新たな動きであり、これによりラウンドは最終的な交渉に向けた新たな局面に入る。 - 経済産業省

Then, since the electric power supplied to the radiation heater 12 is varied by varying the voltage value of the DC voltage, the high harmonic electric current or the like is not increased as compared with a system for performing the phase control of full wave output by an electric power switching element such as a triac.例文帳に追加

この際、直流電圧の電圧値の可変により、輻射ヒータ１２に供給する電力を可変させるので、トライアック等の電力スイッチ素子により全波出力の位相制御を行う方式に比べて、高調波電流等が増加することもない。 - 特許庁

An input terminal voltage calculation circuit 201 receives phase currents Iu and Iv in a discrete time manner, and calculates input terminal voltage values Eu, Ev and Ew of a PWM converter from a power supply angle frequency ω, a series capacitance C and a load resistance R.例文帳に追加

入力端子電圧演算回路２０１は相電流Ｉｕ，Ｉｖを離散時間的に入力し、電源角周波数ω、直列容量Ｃ、及び負荷抵抗ＲよりＰＷＭコンバータの入力端子電圧値Ｅｕ，Ｅｖ，Ｅｗを演算する。 - 特許庁

In this imaging device including a plurality of pixels for converting an image of the object photoelectrically, the pairs of pixels for detecting focus by means of detection of difference in phase is composed of first pixels SHA for detecting focus and second pixels SHB for detecting focus are dispersedly arranged.例文帳に追加

被写体像を光電変換する複数の画素を備える撮像素子において、第１の焦点検出用画素ＳＨＡと、第２の焦点検出用画素ＳＨＢから構成された、位相差検出による焦点検出用画素対を複数、分散配置する。 - 特許庁

The high-pressure fuel pump 24 is installed so as to apply reaction force P accompanied by fuel pressurization by the plunger 32 to the crankshaft 7 as an opposite phase with respect to secondary inertia force F generated in the center O of the internal combustion engine 1 along with the rotation of the crankshaft 7.例文帳に追加

高圧フューエルポンプ２４は、プランジャ３２による燃料加圧に伴う反力Ｐを、クランクシャフト７の回転に伴い内燃機関１の中心Ｏに発生する二次慣性力Ｆに対し逆位相としてクランクシャフト７に作用させる形態で設置されている。 - 特許庁

Thus electric charge 95 in photoelectric transducers 60 for two pixels adjacent to potential wells 96 formed in the electric charge transmission body 64 collectively constrained, and the potential wells 96 are moved in accordance with the phase change of the driving pulse train group.例文帳に追加

これにより電荷伝送体６４に形成した複数のポテンシャル井戸９６の各々に隣接２画素５０，５０分の光電変換素子６０の電荷９５をまとめて拘束し駆動パルス列群の相変化に応じてそれら各ポテンシャル井戸９６を移動させる。 - 特許庁

To provide a steering structure for small-sized electric vehicles which easily agrees with the direction of front wheels in the direction of a steering wheel by forming to adjust phase shifting at mounting the steering wheel due to shape errors caused by the complicated steering structure.例文帳に追加

ステアリング構造の複雑化に伴って発生し得る形状誤差によるハンドル取付け時の位相ずれを調整可能に構成することで、前輪の向きとハンドルの向きを容易に一致させることができる小型電動車両のステアリング構造を提供する。 - 特許庁

A homodyne system is applied to an optical system, aberrations are directly detected from a signal or the value of a phase difference obtained by using the homodyne system, the optical element of a unique grating structure, and a photodetector divided into two or more, and aberrations are corrected based on the result.例文帳に追加

ホモダイン方式を光学系に適用し、そのホモダイン方式と特異な格子構造の光学素子及び複数に分割された光検出器を用いて得られる信号や位相差の値から直接的に収差を検出し、その結果をもとに収差補正を行う。 - 特許庁

The setter for heat treatment is for placing a material to be heat-treated and comprises a Li_2O-Al_2O_3-SiO_2 based crystalline glass plate containing a β-quartz solid solution and a β-spodumene solid solution as a crystal phase.例文帳に追加

本発明の熱処理用セッターは、被熱処理材料を載置するための熱処理用セッターであって、結晶相としてβ−石英固溶体及びβ−スポジュメン固溶体を含有するＬｉ_2Ｏ−Ａｌ_2Ｏ_3−ＳｉＯ_2系結晶化ガラス板からなることを特徴とする。 - 特許庁

It is possible to calculate a voltage phase θff corresponding to the torque command value Tqcom and generated by feed-forward control without preparing a map, in which the motor variable are used as arguments, by linear interpolation using the torque values T(4), T(5) and voltage phases θ(4), θ(5).例文帳に追加

トルク値Ｔ（４），Ｔ（５）および電圧位相θ（４），θ（５）を用いた線形補間によって、上記モータ変数を引数とするマップを準備することなく、トルク指令値Ｔｑｃｏｍに対応する、フィードフォワード制御による電圧位相θｆｆを算出できる。 - 特許庁

In the optical pickup device, first laser light beams L_1 and second laser light beams L_2 are made incident on an objective lens 2 as parallel light beams, third laser light beams L_3 are made incident on the objective lens 2 as diverging light beams and a polarized phase correcting element 70 is provided.例文帳に追加

本発明の光ピックアップ装置は、第１レーザー光Ｌ_１および第２レーザー光Ｌ_２を平行光として対物レンズ２に入射させ、第３レーザー光Ｌ_３を発散光として対物レンズ２に入射させるとともに、偏光性位相補正素子７０を有する。 - 特許庁