「PLANTING」に関連した英語例文の一覧と使い方(50ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a transplanter for changing the drawing out of marker from right to left only when a traveling machine body is rotated at an angle of ≥150 degrees to the advance direction and a planting part exists in a rising position.例文帳に追加

走行機体が進行方向に対し１５０度以上の角度にて旋回し、かつ植付部が上げ位置にある場合にのみマーカの繰り出しを左右切換える。 - 特許庁

A driving shaft 45 is swingably supported on a supporting shaft 44 supported in a main body 36, and a seedling pushing member is reciprocated along a planting finger by the driving arm 45.例文帳に追加

本体部３６の内部に支持された支持軸４４に駆動アーム４５を揺動自在に支持し、駆動アーム４５により苗押し出し部材が植付爪に沿って往復駆動されるように構成する。 - 特許庁

To provide a green soybean harvester having a constitution that the height of a machine body from a planting ground is regulated by rising and falling in a green soybean harvester for directly picking only green soybeans from stems planted in a field as they are.例文帳に追加

畑に植えたままの茎から枝豆だけを直接もぎ取る枝豆収獲機において、機体の植え付け地面に対する高さを昇降調整しうるように構成した枝豆収穫機を提供する。 - 特許庁

To provide a bathroom unit capable of improving the beauty of the appearance of a wall panel while utilizing an inside space of the wall panel for partitioning the inside and the outside of a bathroom as a water tank or a space for planting.例文帳に追加

浴室の内部と外部を仕切る壁パネルの内部空間を水槽、又は、植栽用の空間に利用しつつ、壁パネルの外観の見栄えを良くした浴室ユニットを提供する。 - 特許庁

This posture controller for a working car is composed so that the seedling planting device can be lifted and lowered by charging a pressure oil from a hydraulic pump 30 driven with an engine 6 is charged through an electromagnetic type flow control valve 41 to a hydraulic cylinder 3 for lifting and lowering.例文帳に追加

エンジン６に駆動されるポンプ３０からの圧油を電磁式流量制御弁４１を介して昇降用の油圧シリンダ３に投入し、苗植付装置を昇降可能に構成する。 - 特許庁

To provide a sulky rice transplanter having a plurality of ridge side clutches for pausing a part of planting mechanisms for the whole ridges, capable of lightly switching off the ridge side clutches in the rising state of a seedling- transplanting device.例文帳に追加

全条の植付け機構のうちの一部を休止させる複数の畦際クラッチを装備してある乗用田植機において、苗植付け装置を上昇させた状態での畦際クラッチの切り操作を軽快に行えるようにする。 - 特許庁

To provide a method for planting lianous seedlings such as of sweet potatoes in a farming field easily and quickly in a concave fashion with a simple action so as to seek the root taking and growth promotion of the seedlings and increase in yield.例文帳に追加

甘しょ等の蔓状苗を圃場に植付けるに、蔓状苗を、簡単な動作で容易且つ迅速に舟底状に植え付けられるようにして、苗の活着、成育の促進、収量の増大を図ることができるようにする。 - 特許庁

To solve a problem that since a great number of seedling placing stands for each row are arranged right and left in a seedling planter in the form of planting in a plurality of rows, it is hard to carry out operation for the seedling placing stands.例文帳に追加

複数条植形態の苗植機は、各条の苗載台が左右に多数配列されるため、この苗載台に対する作業が行い難い。 - 特許庁

In this case, the weight of the mass body 16 may be about 10% of the weight of the building 12, and the mass body 16 may be constituted to include a warehouse, a living room or a rooftop seeding and planting structure.例文帳に追加

この場合、質量体１６の重量を建物１２重量の１０％程度としてもよく、質量体１６を倉庫、居室または屋上緑化構造を含むように構成してもよい。 - 特許庁

To provide a plant cultivating tool of water saving type, capable of improving planting workability of plant, readily miniaturizing the whole tool, especially suitable for a cultivation in room.例文帳に追加

植物の植え付けの作業性を向上するとともに、器具全体の小型化が容易で、特に、室内での栽培に適した節水タイプ植物栽培器具を提供する。 - 特許庁

To improve the durability of the rolling-control mechanism in the automatic or manual rolling-control of the machine body of the vegetable- planting machine and easily accomplish the stabilized retention of the working performance.例文帳に追加

野菜移植機の自動及び手動による機体のローリング制御におけるローリング制御機構の耐久性の向上と、性能の安定保持を容易に可能とさせる。 - 特許庁

An urging spring 57 for rolling is installed from a lifting and lowering link mechanism 3 for freely liftably and lowerably supporting the seedling planting apparatus 5 on the traveling machine body to round pipe-like supporting members 29 and 30 for supporting the seedling placing base 22 so as to be laterally moved.例文帳に追加

ローリング用付勢バネ５７を、苗植付装置５を走行機体に対して昇降自在に支持する昇降リンク機構３と苗載せ台２２を横移動自在に支持する丸パイプ状支持部材２９、３０とに渡って架設する。 - 特許庁

This planting base for vegetation is characterized by comprising a plurality of base units formed by drying grass peat of grass peat ground into a three-dimensional fibrous material and a retention material for retaining a plurality of the base units in a longitudinally and latitudinally arranged state.例文帳に追加

草炭地の草炭が乾燥されて立体的繊維状物に形成された複数の基盤ユニットと、該複数の基盤ユニットを縦横に配設した状態で保持する保持材とからなることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a soil container capable of obtaining soil excellent in both water-holding ability and air permeability so as to be suitable for planting, and to provide a method for making the container.例文帳に追加

植栽用として好適なものとなるように、保水性と通気性の双方に優れた土壌を実現できる土壌収容体並びにその形成方法を得る。 - 特許庁

To provide a low-cost slope planting method which dispenses with a substrate (wire gauze/net, etc.), and which is friendly to an environment for early restoration to an ecosystem of nature.例文帳に追加

下地（金網・ネット等）を使わず、さらに自然の生態系に早期復元するための環境にやさしく、低コストの法面緑化工法を提供する。 - 特許庁

Packaging paper for planting in a bowl comprises a pentagonal bag, one side of which is shortened as a bottom, and two sides of which opposed to the bottom are tearable parts.例文帳に追加

五角形状の袋体の１辺を幅を短くして底面部となし、該底面部と対向する２つの辺を開封部としたことを特徴とする鉢植え用包装紙である。 - 特許庁

To provide a method for planting into a hole of a block, capable of growing a plant smoothly without depending on weather, and quick, convenient, clean, and low cost.例文帳に追加

本発明は、天候に左右されることなく植物を順調に生育させることができ、しかも、迅速、簡便、清潔、且つ、低コストのブロックの穴への植栽方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

This tackle is such one as to be used for planting aquatic grass inside a water tank and composed of a box enabling the total roots of the aquatic grass to be contained therein, and have a hole 25 for holding the roots of the aquatic grass on the top surface 22 of the box.例文帳に追加

水槽内に水草を植設するために用いられ、該水草の根本全体を収納することが可能な箱体からなる水槽内用水草保持具であって、該箱体の上面部に、水草の根本を保持する保持孔を有する。 - 特許庁

To provide a rice planting machine capable of preventing damage of a land-leveling rotator even when the land-leveling rotator is suddenly pushed during the operation of a land-leveling device.例文帳に追加

整地装置の作業中において、急な整地用回転体の押し上げがあった場合であっても、当該整地用回転体の破損を防止することができる田植機を提供する。 - 特許庁

In this rice planting machine wherein a steering operation part and the left and right side clutches are interlocked and connected with one another, the clutch operating force from the steering operation part is transmitted to the side clutches through cams and roller mechanisms 139, 142.例文帳に追加

ステアリング操作部と左右サイドクラッチとを連動連結させる田植機において、ステアリング操作部からのクラッチ操作力をカム及びローラ機構１３９・１４２を介しサイドクラッチに伝達させる。 - 特許庁

To provide a land recycle method for utilizing purified soil after purifying and detoxifying contaminated soil and conducting the tree planting afforestation of the ruins of crushed rock sites.例文帳に追加

本発明は、汚染土壌を浄化・無害化した後の清浄土を活用し、砕石場跡地を緑化植林するための土地再生方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a clutch device for a seedling planting apparatus at low cost in a simple construction, including a clutch pin to make a fixed position stopping operation while it moves inward and outward in the radial direction, in which the clutch pin is hindered from separation off the contacting position with a follower side rotor.例文帳に追加

半径方向での内外へ移動して定位置停止作用を行うクラッチピンの従動側回転体との接当箇所からの離脱を抑止させるようにしたクラッチ装置を、構造簡単、かつ低コストで得る。 - 特許庁

To provide a block body for planting, by which a pot-like block body of fixed shape is partitioned by a partion body and each partion body is easily pulled out and a simple method for growing plant, using the block body.例文帳に追加

所定形状の鉢状ブロック体を仕切体で仕切ると共に、仕切体毎に容易に引き抜くことができる植裁用ブロック体及び該ブロック体を用いる植裁簡易育成方法を提供する。 - 特許庁

To provide a planting method which enables the execution of work not only on a horizontal plane such as a roof floor of a building but also on a steep concrete surface such as a slope and a retaining wall, and can reduce necessary materials, the number of processes, a construction cost and a construction period.例文帳に追加

緑化工法において、建築物の屋上のような水平面だけでなく、法面や擁壁等の急勾配のコンクリート面にも施工でき、必要材料や工程数が少なく、工事費、工期も削減可能とすることである。 - 特許庁

To provide a sealing-up apparatus to be used for the seedling planting mechanism for a rice transplanter, enabling high sealing-up ability to be maintained over a long period even under such severe conditions as to be repeatedly immersed in muddy water or onto muddy water surface.例文帳に追加

田植機の植苗機構に用いられる密封装置において、泥面や泥水中に繰り返し没入される過酷な条件でも長期にわたって優れた密封性を維持し得る密封装置を提供する。 - 特許庁

To provide a controlling structure for lifting and lowering of a rice transplanter capable of controlling a control current of an electromagnetic type flow control valve for controlling the lifting and lowering operation so that the lifting and lowering operation of a seedling planting device can smoothly be carried out.例文帳に追加

苗植付装置の昇降作動を円滑に行なうことのできるように、昇降作動を制御する電磁式流量制御弁の制御電流を制御する田植機の昇降制御構造を提供する。 - 特許庁

This planting container is made of the container 1 to be set in a flat fixed form on an installation place to be greened, the piling members 2 also serving as connecting tools for adjacently arranging a plurality of the containers 1, and the damping pad 4 connected to a connection fixation shaft 3.例文帳に追加

緑化すべき設置場所に対して平面固定状に設置される該コンテナー1と、該コンテナー1を複数個に隣接配置される連結具兼用嵩上げ部材2と連結固定軸3に接合された制震用パッド4等からなる。 - 特許庁

This planting base material is obtained by forming a lower layer 1B having a high density on the lower side of an upper layer 1A having a low density and/or forming the lower layer 1B having a lower air permeability on the lower side of the upper layer 1A having a high air permeability in a nonwoven fabric for setting a plant 5.例文帳に追加

植物５を植栽する不織布に、密度が低い上層１Ａの下側に密度が高い下層１Ｂを形成しておく、及び／又は、通気性が大きい上層１Ａの下側に通気性が小さい下層１Ｂを形成しておく。 - 特許庁

SOIL STABILIZER IN VEGETATIVE BASE MATERIAL, TREE-PLANTING SPRAY WORK USING THE SOIL STABILIZER, AND VEGETATIVE BASE MATERIAL USING THE SOIL STABILIZER例文帳に追加

植生基盤材に於ける土壌安定剤及びこの土壌安定剤を利用した緑化吹付け工法及びこの土壌安定剤が利用される植生基盤材 - 特許庁

In addition, when the plant is set in the field without carrying out temporary planting, it is preferable that the new stock is separated from the parent root in a state in which a runner having a prescribed length is accompanied and the top of the runner is inserted into a culture medium in the field and set.例文帳に追加

なお、仮植することなく本圃に定植する場合には、子株を、所定長のランナーを付随させた状態で親株から切り離し、このランナーの先端を本圃の培地に差し込んで定植することが望ましい。 - 特許庁

To provide a rice transplanter allowing for improving the operability of a seedling taking regulation operating member for regulating the quantity of seedlings equivalent to one stock to be taken with a seedling planting tine from a seedling stand.例文帳に追加

苗載台から苗植付爪によって取出す苗の１株分の取量を調節する苗取量調節操作部材の操作性を向上させる。 - 特許庁

This strut-supporting base 1 supports a strut 2 in a standing state and has a base vessel 4 which is used as a planting pot and a base and a holding part 7 for holding the lower end of the strut 2 is formed in the interior of the base vessel 4.例文帳に追加

支柱を起立状態に支持する支柱支持台１であって、植木鉢と基台とを兼用するベース容器４を有し、このベース容器４の内部には、支柱２の下端部を保持する保持部７が形成されている。 - 特許庁

This method for producing the planting base comprises: kneading wood narrow pieces of different forms such as crushed pieces, scrapings and sawdust with a connection adhesive which bonds the wood chips with each other to unite; and pouring the product into a porous container of a various shapes followed by hardening.例文帳に追加

粉砕片、削屑、鋸屑など形態の異なる木材細片と、これらを相互に結合し一体化する接合用接着剤を混練して、多様な形状の多孔性容器に注入し硬化せしめる。 - 特許庁

To provide a rice planting machine with a good operability, which can properly change the rotational frequency of an engine and the transmission gear ratio of an infinite variable-speed system depending on the running status or operation status.例文帳に追加

操作性がよく、走行状況や作業状況に応じて、エンジンの回転数及び無段変速装置の変速比を適切に変更することができる田植機を提供する。 - 特許庁

To provide a rice planting machine capable of eliminating damage to a mud-removing mechanism which is attached to a break mechanism for stopping the machine body when seedlings are loaded and so on.例文帳に追加

苗継ぎ時等に機体を停止させるためのブレーキ機構に設けた泥土除去機構の破損を防止することができる田植機を提供すること。 - 特許庁

The plant cultivation method having no need of drainage includes planting a flowering plant or a foliage plant into mechanically crushed barks hardly getting rotten so as to cultivate the flowering plant or the foliage plant in a container having no drainage hole for a long period.例文帳に追加

腐敗し難い樹皮を機械的に粉砕したものに植えることにより、排水孔のない容器で花卉類及び観葉植物を長期間栽培できることを特徴とする植栽商品を提供する。 - 特許庁

To obtain lawn grass seedlings capable of being rapidly and simply planted, certainly preventing growth of weeds and being easily planted on an inclined plane and provide a planted structure thereof and a method for planting thereof.例文帳に追加

迅速簡便な芝の植生が行えると共に雑草の発育を確実に防止し、かつ傾斜面でも芝を容易に植生し得る芝苗及びその植生構造と植生方法を提供する。 - 特許庁

To provide a bag for planting use first excellent in both water-holding ability and root penetrability, secondly capable of omitting the operation of closing a packing port, and thirdly needing no operation of cutting open a water-impermeable sheet portion.例文帳に追加

第一に保水性と透根性の両面に優れ、第二に充填口を閉じる作業を省くことができ、第三に不透水性シート部を切り開く作業の不要な植栽用袋を提供する。 - 特許庁

Further, planting sheets 5 each having a white upper surface are stretched at root portions of the plantlets 4, respectively, in a manner surrounding the same, and the plantlets 4 are each supported by a support post 9 inserted into the slope 1.例文帳に追加

苗木４の根元部分には、根元部分を囲むように、上面が白色の植栽シート５が張設されており、苗木４が法面１に挿し込まれた支持柱９によって支持されている。 - 特許庁

To provide a method for disinfecting soil by which the soil within a range of crop planting depth in a field can surely be disinfected in a short time and even economic efficiency and operating efficiency are good, and to provide an apparatus therefor.例文帳に追加

圃場における作物植え付け深さ範囲の土壌を確実かつ短時間に消毒することができ、しかも経済性並びに作業性も良好な土壌の消毒方法及び装置を提供すること。 - 特許庁

The brush member 56 is constituted, by planting many brush fibers 60 on the surface of an endless belt-like base body 58, and the brush member 56 moves around in a fixed direction, while coming into contact with the photoreceptor drum 12.例文帳に追加

ブラシ部材５６は、無端ベルト状の基体５８の表面に多数のブラシ繊維６０が植設されたものであり、感光体ドラム１２に接触しながら一定方向に周回移動する。 - 特許庁

To further miniaturize a rice transplanter by equipping a planting part compactified by providing a more mutually closely arranged seedling placing stand and rear wheels with a drawing marker changeable from an action position to a housing position without inconvenience.例文帳に追加

苗載台と後輪とがより接近配置してコンパクト化された植付部に、作用姿勢と格納姿勢とに姿勢切換え自在な線引きマーカーを不都合無く装備して、より田植機の小型化を図る。 - 特許庁

Almost all environmental problem can be instantaneously solved without expense by vigorously performing the afforestation (cutting and planting) taking highest consideration of the root of plant.例文帳に追加

植物の根を最も重要視した植林事業（伐採と植樹）が猛烈な勢いで実行されたなら、費用が０円で殆どの環境問題等が瞬時に解決される。 - 特許庁

To provide a foundation bed for planting with which a burden to a building is slight, and a tree, etc. can be planted, and which provides excellent application workability and a connection means, etc., against a strong wind on a rooftop, and to provide a method for greening a rooftop.例文帳に追加

建物に対する負荷が少なく樹木等の植栽も可能で、かつ、施工作業性、屋上での強い強風に備えた連結手段等に優れた植栽用基盤と屋上緑化方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an instrument for microorganism/cell culture which is capable of taking out a lid material from a container with a little labor, needs not much time and labor at the time of planting bacteria, and is capable of conserving a culture medium under an aseptic condition for a long period of time.例文帳に追加

僅かな労力で容器から蓋材を取ることができて、植菌する際の手間が差程かからない上に、長期に渡って培地を無菌状態に保存することができる微生物・細胞培養用器具を提供することにある。 - 特許庁