「PLANTING」に関連した英語例文の一覧と使い方(53ページ目) - Weblio英語例文検索

The modulated light glasses 5, 6 are arranged in parallel across a predetermined clearance, and a free space 7 between the modulated light glasses 5 and 6 can be used as the water tank by filling the space with water or the space for planting by putting a flowerpot.例文帳に追加

調光ガラス５，６は所定の隙間を開けて平行に配置されており、調光ガラス５，６の間の自由空間７は、この空間に水を入れることで水槽にしたり、植木鉢を置くなどして植栽用の空間にすることができる。 - 特許庁

A power elevation switch 58 for elevating the seedling planting device is disposed on the grip 19A of an HST lever for operating a static hydraulic variable speed device for travel.例文帳に追加

走行用の静油圧式無段変速装置を操作するＨＳＴレバーの握り部１９Ａに、苗植付装置を強制昇降する強制昇降スイッチ５８を備える。 - 特許庁

To provide a mulching mower capable of bettering the five cutting of lawn with cutter blades by promoting carriage of the cut lawn in a guide body while excellently retaining cutting of planting lawn.例文帳に追加

マルチングモアにおいて、植立する芝の裁断を良好に維持しつつ、ガイド体内での裁断芝の持ち回りを促進して刈刃による細断を良好となす。 - 特許庁

Further, an air blower 47 which supplies air from the air chamber 48 through a bent pipe 49 toward fertilizer discharge openings 44 located from a front side of the sending-out opening 42a to the seedling planting part 7 is positioned on the machine, so that the fertilizer is supplied.例文帳に追加

エアチャンバ４８から屈曲管４９を介して繰出口４２ａの前側から苗植付部７に設けた肥料吐出口４４へ向けて、ブロア４７からエアを供給することにより、肥料を供給することができる。 - 特許庁

To perform direction control of a combine harvester on a field of a rough planting method with e.g. 30 cm intrarow spacing in the crosswise and longitudinal directions.例文帳に追加

左右方向及び前後方向の株間を共に例えば３０ｃｍとした粗植栽培方式の圃場において、コンバインの方向制御を迅速に実行する。 - 特許庁

This transplanter with a fertilizer applicator, characterized by disposing a fertilizer-applying nozzle 2 for synchronously applying a fertilizer at a lateral side position close to a seedling-planting bill 1 which is opened or closed in the longitudinal direction, receives and holds seedlings, and plants the seedlings in the soil surface.例文帳に追加

前後に開閉し苗を収容保持して土壌面へ植付ける苗植嘴１の横側近傍に同期施肥の施肥ノズル２を設けたことを特徴とする施肥付移植機の構成。 - 特許庁

A low-cost material such as regenerated aggregate can be used for the porous concrete block, and the planting base can be used with a simple water-supply facility and easy control of water supply to enable the greening of the roof, etc., at a low cost.例文帳に追加

ポーラスコンクリートブロックには再生骨材等の低コストの材料を使用でき、給水設備及び給水管理も簡便であって低コストで屋上等の緑化が可能である。 - 特許庁

This fertilizer applicator-attached riding type rice transplanter is equipped with clutch levers 140 for engaging clutches 135 for planting the seedlings in the small number of rows and clutches 90 for applying the fertilizer to the seedlings in the small number of rows so as to be operated cooperatively.例文帳に追加

少数条植えクラッチ１３５と少数条施肥クラッチ９０とを連動させて入り切り操作するクラッチレバー１４０を備えてある。 - 特許庁

The second dead point crossing link mechanism 119 is interlocked with an operating part 58 energized into a set position of a planting clutch 53 by a second interlocking mechanism 110.例文帳に追加

第２死点越えリンク機構１１９を第２連動機構１１０により、植え付けクラッチ５３の入り位置に付勢された操作部５８に連動ささせてある。 - 特許庁

To provide a tool for setting up a pole, enabling a plant to grow easily without difficulty regardless of the shape of the vessel and even when planting in a planter e.g. vegetables which grow tall.例文帳に追加

容器の形状を問わず、プランターに背の高くなる野菜類などを植えても、支柱立て装置により植物が無理なく育ち手入れが容易である。 - 特許庁

To provide a cultivation auxiliary material making it possible to cultivate trees even in the ground unsuitable for planting because of its poor air permeability, drainability and the like, and to provide a method for cultivating trees.例文帳に追加

通気性、排水性等が悪く植栽に適さない土地でも樹木の栽培を可能にする栽培補助材および樹木の栽培方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a seedling transplanter which can change a planting depth in response to the dry or moist degree of soil in a field to improve the culture of planted seedlings, when the seedlings are transplanted.例文帳に追加

苗の移植にあたり、圃場の土壌乾湿度合によって植付深さを変更することで、植付後の苗の栽培が良好に行えるようにする。 - 特許庁

To provide a planting unit unnecessary to use soil, having a light and simple structure, and excellent in workability, handling properties in relocation and transfer, flexibility on a job site, or the like.例文帳に追加

土壌を用いることなく、従って、軽量かつ簡易な構成で、施工性、移設、移動等の取り扱い性、現場対応の柔軟性等に優れた植栽ユニットを提供する。 - 特許庁

The planting frame 10A is produced from a rubber tire, from which other parts than all or part of tread parts 11 and shoulder parts 12 are cut off.例文帳に追加

本発明に係る植栽枠１０Ａは、ゴムタイヤのトレッド部１１及びショルダー部１２の全部又は一部を残して、残部を切除したものであることを特徴とする。 - 特許庁

The greening system is designed so as to cover a building, and comprises plowing porous ceramic granules each having a granular diameter of 0.3-50 mm and soil into a fiber sheet or a three-dimensional structure mat, and planting plants in the sheet or the mat.例文帳に追加

建築物を覆う緑化システムにおいて、繊維シートあるいは３次元構造体マットに粒径が０．３〜５０ｍｍである多孔質セラミック粒子と土壌を鋤き込みこれに植物を植え込む。 - 特許庁

To provide a planting basin for greening which has high strength to be usable for a long period of time and also is excellent in air permeability while developing high water retentivity, and with which a wide range of areas can be inexpensively greened.例文帳に追加

強度が高く長期間に亘って使用することができる上、高い保水性を発現させることが可能である反面、通気性にも優れており、広い範囲を低コストで緑化することが可能な緑化用植枡を提供する。 - 特許庁

The rotation sensor 43 detects the size of looseness and torsion which may be generated in a transmission system for transmitting the driving force from the irregular speed changing part 25 to the planting tines 22.例文帳に追加

回転センサ４３は、不等速変速部２５から植付爪２２まで駆動力を伝達する伝動系に発生し得るガタやねじれの大きさを検出する。 - 特許庁

The structure for greening the wall surface is composed of a structure 1 mainly composed of concrete, a greening-promoting panel 2 attached to the surface part of the structure 1 and a planting base material 7 attached to the greening-promoting panel 2.例文帳に追加

コンクリートを主体とする構造体１と当該構造体１の表面部に取り付けられた緑化促進用パネル２と当該緑化促進用パネル２に取り付けられた植生基盤材７とから構成する。 - 特許庁

Right and left grading rollers 40B driven to rotate are equipped between the right and left rear wheels 2 of a running body and the right and left floats 17 of the planting device.例文帳に追加

走行機体の右及び左の後輪２と苗植付装置の右及び左のフロート１７との間に、回転駆動される右及び左の整地ローラ４０Ｂを備える。 - 特許庁

This vegetation gear is such that a water-permeable sheet is laid on the inner wall of a pipe the flank of which is longitudinally provided with a plurality of openings for planting or seeding and the pipe is packed with a culture medium.例文帳に追加

植物植栽又は播種のための開口部を側面縦方向に複数個設けたパイプの内管壁に透水性シートを敷設し、前記パイプ内に培養基を充填した植生具。 - 特許庁

The wall-surface planting mat includes an overlapping part formed by folding a sheet in such a way that rear surfaces of a part of the sheet are layered on each other, and a pocket is formed in the mat by further layering the overlapping part on the surface of the other part of the sheet.例文帳に追加

シートの一部の裏面どうしが重なるように折りたたみできた重ね部を有するとともに、重ね部を、シートの他の部分の表面にさらに重ねることでポケットが形成された壁面植栽マットなどを提供する。 - 特許庁

In this greening method on a slope face such as a roof and a slope roof floor of a building, falling prevention members 7 of planting basic materials 2 to be constructed on the slope face 1 are installed in eaves of the inclined face 1.例文帳に追加

建築物の屋根や傾斜屋上などの傾斜面部１における緑化工法であって、傾斜面部１の軒部に、傾斜面部１に施工される植生基材２の崩落防止部材７を設置する。 - 特許庁

The objective seedling-planting machine is equipped with a conveyer 10 that simultaneously conveys a plurality of seedlings to prescribed positions and a seedling feeder that picked up the seedlings from the conveyer 10 separately one by one and feeds them to the seedling receiving part.例文帳に追加

複数株の苗を同時に所定位置まで搬送する搬送コンベヤ１０と、該搬送コンベヤから苗を一株づつ取り上げて苗収容部へ供給する苗供給具１１とを設ける。 - 特許庁

The self-traveling walking type vegetable transplanter is equipped with a loosening means for returning the hydraulic valve lever of the hydraulic pump for supplying pressure oil to a hydraulic cylinder through a planting depth operation bracket to a neutral position.例文帳に追加

油圧シリンダーへ圧油を供給する油圧ポンプの油圧バルブレバーを植深操作ブラケット介して中立位置に戻す弛緩手段を設けた。 - 特許庁

To provide an improved formulation of a pesticide for paddy fields capable of stably spreading without clogging a granular particle spreader used when in rice planting.例文帳に追加

田植え時に使用するための顆粒散布機を閉塞させず、散布を安定して行うことができる水田用農薬の改良固形製剤を提供すること。 - 特許庁

To provide an inexpensive paper braid meshy form or paper braid meshy form for planting use easily assimilable with soil, high in water-absorbing/water-holding ability and generating no toxic gas even if burned.例文帳に追加

土壌への同質化が容易で、吸水・保水性が高く、焼却しても有毒ガスの発生しない紙ひも網状体および植生用紙ひも網状体を安価に提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a fixing structure which enables a structure such as a planting device to be safely and easily fixed with a high degree of construction efficiency onto a roof floor bed, even if a protective layer is formed on a waterproof layer or a root resisting layer on the waterproof layer.例文帳に追加

防水層またはその上の耐根層上に保護層が形成されていても、屋上下地上に植栽装置等の構造物を安全かつ容易に良好な施工効率の下に固着できる固定構造の実現を目的としている。 - 特許庁

To provide a lightweight greening material requiring no ground for planting, enabling rapid completion of the greening, and having a simple structure while exhibiting firm strength.例文帳に追加

植栽に地面を必要とせず、短期間で緑化を完成でき、しかも、しっかりとした強度を発現できながら、構造が簡素で軽量な緑化材を提供する。 - 特許庁

Furthermore, the apparatus is provided with a spraying operation controlling mechanism 4 for intermittently carrying out the fluid spraying with the spraying mechanism 2 synchronously with planting operation of the rice transplanter.例文帳に追加

また、前記散布機構２による流体散布を前記田植機の植え付け動作に同調させて間欠的に行わせる散布動作制御機構４を備える田植機搭載型流体散布装置を提供する。 - 特許庁

To provide a seedling-carrying platform of a rice transplanter capable of making leaves of seedlings on a seedling mat face a prescribed direction so as not to damage the seedlings when the seedling for one plant is scraped from the rolled seedling mat with planting pawls.例文帳に追加

ロール状苗マットから１株分の苗を植付爪で掻き取るとき、苗を損傷することがないように、苗マット上の苗の葉を一定方向に向かせるようにできる田植機の苗載台を得ることを課題とする。 - 特許庁

Further, as the power source such as a tractor is not required, so the planting device 1 can be composed to be small and low cost and can be easily introduced by the small scale farmer.例文帳に追加

また、トラクタ等の動力源を必要としないので、植付け装置１を小型かつ安価に構成することができ、小規模農家にも導入が容易である。 - 特許庁

To provide a method causing no plastic pollution of soil in a vegeta tion base creating method for promoting seeding and planting to a bare inclined face or a slope face generated by disaster and developing work.例文帳に追加

災害および開発工事等により発生した裸地斜面または法面に対して緑化を推進する為の植生基盤造成法において、土壌のプラスチック汚染を起こさない方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method capable of actualizing construction of a slope greening friendly also to natural environment and surely carrying out planting of young plants on the slope formed by road formation, etc. without suffering any damage of weeds.例文帳に追加

道路造成などにより形成される法面は、雑草の被圧を受けずに樹木苗の植栽を確実に行うことができ、自然環境にもやさしい法面緑化の施工を実現するものとして提供する。 - 特許庁

To provide a miniaturized/lightweight seedling transplanting apparatus for stably planting in high speed pot seedlings (b) raised in a tray (c) and fed on a transverse conveyor belt 7 on a farming field 33.例文帳に追加

トレイｃにて成育されて苗横搬送ベルト７にて送られてくるポット苗ｂの圃場面３３に対する植付けを、高速度で且つ安定して行うとともに、小型・軽量化を図る。 - 特許庁

This method for improving the rooting rate maximally is provided by immersing the cuttings of the Tsugaru cypress in a solution obtained by mixing 9.6 ml of Oxyberon liquid (made by Shionogi Pharmaceutical)in 1 L water, for one day, before planting them to soil.例文帳に追加

サワラを土にさす前に、オキシベロン液剤（塩野義製薬）９．６ｍｌを１リットルに混ぜ、一昼夜浸して置くことが最大の発根率を生む。 - 特許庁

To fix a greening bed member A (unit tree planting foundation bed member 10) on a standing seam folded-plate roof R stably and constitute a greening structural body of the standing seam folded-plate roof by utilizing it.例文帳に追加

立ちはぜ折板屋根Ｒの上に緑化基盤材Ａ（単位緑化基盤材１０）を安定的に固定し、それを利用して立ちはぜ折板屋根緑化構造体を造る。 - 特許庁

To provide a miniaturized/lightweight seedling transplanting apparatus for stably planting in high speed seedlings (b) raised in a tray (c) and fed on a transverse conveyor belt 7 on a farming field 33 along with stabilizing the planted posture of pot seedlings.例文帳に追加

トレイｃにて成育されて苗横搬送ベルト７にて送られてくる苗ｂの圃場面３３に対する植付けを、高速度で且つ安定して行うとともに、小型・軽量化を図り、且つ、ポット苗の植付け姿勢の安定化を図る。 - 特許庁

The surface soil flowing down percolates through the protrusion 8 and is accumulated in it, so that a growth foundation bed for the plants can be formed and so that the planting of the slope 2 can be stabilized by intercepting the following surface soil.例文帳に追加

凸部８には、流下してくる表層土壌が浸透堆積することで、植物の生育基盤を形成すると同時に後続する表層土壌を堰き止めて裸地法面の植栽を安定化させている。 - 特許庁

To provide a method for greening a slope, facilitating planting operation of seedlings, nearly free from generation of weeds and further, free from fear causing flow of soil.例文帳に追加

苗の植え付け作業が容易であり、しかも雑草の発生がほとんど無く、さらに土壌が流れたりするという心配のない法面の緑化方法を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

To provide a seedling planter that can inhibit a seedling-planting body from hooking the top edge of a seedling thereby lay down the seedling forward, when long seedlings, for example, Welsh onions or the like are planted.例文帳に追加

ねぎ等のような長い苗を植付けるとき、上昇する苗植付け体が苗の上端部を引っかけて苗を前方に倒すようなことが生じにくいようにすることを課題とする。 - 特許庁

To provide a seedling planter in which two or more seedling-planting members are laterally disposed to plant seedlings in two or more rows and which can properly plant the right and left seedlings, even when the surface of a field (the upper surfaces of ridges) are not horizontal.例文帳に追加

圃場面（畝上面）が水平でない場合でも、２個以上の苗植付け体を左右に配列した２条以上の苗を植付ける苗植機で左右の苗が適正に植付けられる苗植機を得ることを課題とする。 - 特許庁

After a form is rotated, materials are further supplied secondarily and the decorative surface using the natural stone or the like and functions of a planting pot and the like can be formed simultaneously by forming and stripping with vibrational pressure.例文帳に追加

さらに型枠回転後、二次給材を行い、振動加圧成型、脱型により、自然石等による化粧面と植生ポット等の機能を同時に形成できる。 - 特許庁

The construction method for the structure on the soil surface includes a process in which the kneaded material of the powder and the water, predominantly composed of the hemihydrate gypsum, is poured and cured between paired frame plates which are erected from a bottom surface of a ditch provided in a planting surface of a rice field.例文帳に追加

又、田の植付け面に設けた溝の底面から立設させた一対の枠板の間に、半水石膏を主成分とする粉体と水との練和物を流し込んで硬化させる工程、を含む土面上構築物の構築法である。 - 特許庁

As a result, the method practically enables mixed planting in which the target plant PA is cultured under conditions suitable for the target plant PA and the promoting plant PB is cultured under conditions suitable for promoting growth of the target plant PB.例文帳に追加

これにより、目的植物ＰＡについては目的植物ＰＡに適した条件で、助成植物ＰＢについては目的植物ＰＢの生長を助成するのに適した条件で事実上混植可能となる。 - 特許庁

To provide a seedling-planting device which can leave auxiliary materials such as a fertilizer and an agrochemical below a root-growing seedling and can thereby prevent troubles, such as over-fertilized seedling roots due to the direct contact of seedling roots with the fertilizer or the agrochemical.例文帳に追加

本発明では、肥料や薬剤等の補助材を根の成長する苗下方へ残せるようにすると共に根が直接肥料や薬剤に接する肥料焼け等の障害を無くすることが出来るようにすることが課題である。 - 特許庁