「PLANTING」に関連した英語例文の一覧と使い方(57ページ目) - Weblio英語例文検索

The method for producing an edible mushroom bed comprises planting mushroom fungi into an edible mushroom bed 7 to culture them, crushing the mushroom bed 7 before the mushroom fungi get caught in the mushroom bed 7 and carpophores grow; reducing the water content of the crushed mushroom bed 7 into ≤10 wt%; and charging the mushroom bed into a bag.例文帳に追加

食用菌床の製造方法は、食することができる菌床７に茸の菌を植え付けて培養し、菌床７に前記茸の菌糸が絡み、子実体が生じる前に、菌床７を粉砕し、粉砕した菌床７を水分含有量を１０％以下にして袋詰めするものである。 - 特許庁

To provide a method for treating organic sludge by which organic sludge produced by biologically treating organic waste such as human waste, sewage, kitchen waste can be converted into dehydrated sludge having low salt concentrations while the amount of water used for the treatment is decreased, the dehydrated sludge is reused as resources such as for agricultural soil and planting soil.例文帳に追加

し尿、下水、厨芥などの有機性廃棄物を生物処理することによって発生する有機性汚泥を、処理に用いる水量を節減して塩類濃度の低い脱水汚泥とし、農地や緑地に還元して再資源化することができる有機性汚泥の処理方法を提供する。 - 特許庁

In this accommodation state, the mill pot 6 is supported on the taper part 5d, a wedge 7 is inserted between the mill casing 5 and the mill pot 6 from above and a flange 6b of the mill pot 6 is fixed by a planting bolt 21 and a nut 21a to an upper end part of the mill casing while having a space.例文帳に追加

その収納状態でミルポット６がテーパ部５ｄ上に支持され、ミルケーシング５とミルポット６の間に上方から楔７が挿入され、ミルポット６のフランジ６ｂがミルケーシングの上端部に対してすき間をもって植え込みボルト２１、ナット２１ａで固定されるようにした。 - 特許庁

To provide a method for rearing seedlings of a mangrove by which seeds of the mangrove are arranged on a floating nursery bed planting part composed of a fine mesh cloth without passing roots therethrough and the ecesic ratio can remarkably be improved after transplantation by germinating and rooting the seeds while regulating the seeds so as to be dipped in water by half or above in water.例文帳に追加

マングローブの種を根は通さない細かいメッシュ布からなる浮苗床植えに並べ、種が半分以上水に浸かるように調整させながら種の発芽、発根させることにより、移植後の定着率を著しく向上させうるマングローブの苗の育成方法を提供する。 - 特許庁

This composition is a mixture obtained by inoculating or planting one kind of a mushroom or other mushroom spawn into a medium composed of Ganoderma lucidum and a mushroom fruit body obtained by heating and sterilizing a mixed mushroom mixed with at least Agaricus brasey, Polyporacea grifola or Tricholacea lentinula and propagating and culturing, then drying and sterilizing.例文帳に追加

霊芝と、少なくともアガリクス・ブラゼイ、舞茸、椎茸を混合した混合キノコを加熱滅菌したキノコ子実体からなる培地に、前記キノコまたは他のキノコ菌糸を１回に１種類を接種或いは植付けして前記培地に繁殖培養させて乾燥滅菌した混合物からなる。 - 特許庁

To provide a photosensitive resin laminate having good resolution and also having very good dry peelability in a dry peeling process by a means such as a peeling tape without using a peeling liquid when a resist material used in copper planting or bump formation on a substrate such as a wafer is peeled.例文帳に追加

ウエハ上などの基材上に銅めっきやバンプ形成に用いられるレジスト材料を剥離する際に、剥離用液体を用いないで、剥離テープなどの方法によるドライ剥離法において、極めてドライ剥離性が良好であり、かつ解像度が良い感光性樹脂積層体を提供する。 - 特許庁

Provided is the seedling planter in which right and left vehicle wheel cases are disposed on a vehicle body in an upward or downward shakable state, characterized by controlling pitching and rolling by the upward or downward shaking of a ridging disk 4 for ridging each right and left seedling-planting position with a seedling bill or a pressing roll for pressing the position.例文帳に追加

左、右車輪ケースを、車体に対して上下揺動可能に設けた苗植機において、苗植嘴による左、右各苗植付位置を培土する培土ディスク４、乃至鎮圧する鎮圧ロールの上下揺動によってピッチング制御、及びローリング制御することを特徴とする。 - 特許庁

Thus, solely the main ring frame body 4 can be exchanged depending on needs, so there is no need to produce a large number of various planting pots depending on applications, large areas for storing and transporting the pots are not required, cost is reduced and the pot contributes to improve beautiful appearance.例文帳に追加

これにより必要に応じて主環枠体のみを自由に交換することができ、したがって用途に応じた多種類の植木鉢を生産して用意する必要がなく、保管や運搬に場所をとらず、しかもコストの低減をはかることができ、また美観の向上に寄与するところが大きい。 - 特許庁

The greening container unit has the following structure: an opening part through which part of the plant body of a pot seedling plant housed in a container unit body can be exposed, is formed at one surface side of the container unit body where a planting base such as soil, and the pot seedling plant can be housed.例文帳に追加

土壌等の植栽基盤とポット苗植物とが収容可能な容器ユニット本体の一面側に、該容器ユニット本体内に収容されるポット苗植物の植物体の部分を外部に裸出させうる開口部が形成されていることを特徴とする緑化用の容器ユニットを提供するものである。 - 特許庁

To provide a gardening rail that can effectively utilize the space at which handrail is arranged so that culturing vessels, for example, planters or planting pots may be placed inside the handrail and can enjoy gardening without hindrance in chothing drying on the veranda and the like.例文帳に追加

手摺りの設置される空間部分を有効に利用して手摺り内部にプランターや植木鉢等の栽培容器を置けるようにし、もってベランダ等での物干し等に支障を来すようなことがなくガーデニングを楽しめるガーデニング手摺りを提供する。 - 特許庁

This sloped green roof includes a sloped roof section 1 in which a plurality of planting roofing materials 4 etc. having moss mats 21 etc. mounted on the top surface of a steel plate substrate material 20 are laid almost throughout a section along the direction of inclination and the ridge direction of the roof.例文帳に追加

この緑化勾配屋根は、鋼板下地材２０の上面に苔マット２１・・を取り付けてなる複数の植栽屋根材４・・を、勾配方向及び桁行方向に沿って略全体に亘って葺設した勾配屋根部１を備えている。 - 特許庁

One or two or more species of trees in Platanus orientalis, Robinia pseudo-acacia, Pinus densiflora, Latrix leptolepis, Juglans mandshurica and Acer saccarinum are planted in the planting area of the lawn and the one or two or more species of wood chips of the trees are mixed in the soil.例文帳に追加

芝生の植栽区域にプラタナス、ニセアカシア、アカマツ、カラマツ、オニグルミ、サトウカエデのうちの１種または２種以上の樹木を植栽すると共に、それらの樹木の１種又は２種以上の木質チップを土壌に混入する。 - 特許庁

The slope planting bag is formed in a trapezoid-shape by combining the front sheet with the back sheet in a state to cover side sections (3) on both sides of the trapezoidal front sheet (1) and a long side section (5) with the circumferential edge section (2a) of the back sheet (2) larger than the front sheet.例文帳に追加

本発明に係るのり面植栽用袋は、台形の表シート(1)の両側辺部(3)及び長辺部(5)を該表シートより大きい裏シート(2)の周縁部(2a)が覆った状態で、該表シートと該裏シートが一体化された台形をなす。 - 特許庁

The seeds 7 are prevented from flying with wind and rain and flowing out by the inclination of the ground 11 since planting work of the seeds 7 is performed only through laying the vegetation mat 1 on the ground 11 and besides, the seeds 7 are put between the base part 2 and the plastic film 4 and arranged on the ground 11.例文帳に追加

植生マット１を地面11に敷くだけで種子７の植え付け作業を行うことができるばかりでなく、種子７はベース部２とプラスチックフィルム４に挟まれて地面11に配置されることとなるので、種子７が風雨で飛ばされたり地面11の傾斜によって流出するようなことない。 - 特許庁

When the plants except the target propagate on the floating body, and further propagation of the plants even if they are the target is required to be suppressed, the planting space of the floating body can be returned to the initial state by submerging the floating body without using a herbicide or without reaping the plants by a sickle.例文帳に追加

また、既にその浮体上に目的外植物が繁殖してしまったり、目的としている植物でもこれ以上の繁殖を抑えたいときは除草剤や鎌で刈ることなく水没させることにより浮体植栽スペースを初期状態にもどすことが出来る。 - 特許庁

To provide a water swelling pellet-like plant growing medium containing water absorbing resin, having shape retention when dried and crumbling when absorbing water to become a plant growing medium, and allowing exportation and importation while planting plants without including soil, and to provide a method for producing the medium.例文帳に追加

吸水性樹脂を含み、乾燥時には保形性があり吸水時にはくずれて植物育成用媒体となり、土を含まないで植物を植えたまま輸出入することが可能な水膨潤性のペレット状植物育成用媒体およびその製造法を提供する。 - 特許庁

There is provided the method for controlling the plant disease injuries in the flower and ornamental bulbous plants including a step of planting soil for growing the flower and ornamental bulbous plants with bulbs of the flower and ornamental bulbous plants pretreated with effective amounts of tolclofos-methyl and azoxystrobin.例文帳に追加

花卉球根植物を栽培する土壌に、トルクロホスメチル及びアゾキシストロビンの有効量が予め処理されてなる花卉球根植物の球根を植える工程を有してなる、花卉球根植物における植物病害の防除方法。 - 特許庁

To compact a granule supplying apparatus capable of supplying both a fertilizer and a chemical while further rationalizing the layout of a hopper and a supplying mechanism or making the apparatus usable for both planting on an odd-number row and on even-number rows.例文帳に追加

ホッパーや繰出し機構の配置レイアウトの一層の合理化、或いは偶数条植え用と奇数条植え用とを共通使用できるようにしながら、肥料と薬剤との双方を供給できる粉粒体供給装置をコンパクト化する。 - 特許庁

To provide a container and an apparatus for culturing plant by using bag-filled pumice which are suitable for mass culture, allow uniformly supplying water and a manure and capable of easily being installed anywhere without requiring an automatic watering machine, costing much labor for watering and manuring and without requiring a transplantation for planting.例文帳に追加

大量栽培に適し、自動灌水機が不要で、施肥、灌水の手間が掛からず、これらを均一に供給できると共に、定植のための移植も不要で、どこへでも簡単に設置できる袋詰軽石栽培用植物栽培容器及び装置を提供する。 - 特許庁

To provide a riding rice transplanter with land-grading rotor which can obtain a stable land leveling effect and can appropriately perform land grading in a headland or the vicinity thereof, where a field readily becomes rough, and can improve planting accuracy.例文帳に追加

本発明の課題は、安定した均平効果を得ることができ、圃場が荒れやすい枕地あるいは枕地近くにおいて適正に整地が行え、ひいては植付精度を向上させることのできる整地ロータ付きの乗用型田植機を提供することである。 - 特許庁

To provide a seedling feeder for a transplanter, with which seedlings are prevented from being inserted and beaten and seedling damage does not occur by changing the seedling transportation routes themselves of seedling dividing apparatuses for dividing seedlings supplied to a seedling receiving part at one place into a plurality of groups and transferring them to seedling planting apparatuses.例文帳に追加

一箇所の苗受入部に供給された苗を複数に分けて苗植付装置に受け渡す苗振分け装置の、苗の転送路そのものを切り替えることにより、苗が挟まれ叩かれるのを防止し、苗傷みを発生させない、移植機の苗供給装置を提供する。 - 特許庁

To provide a seedling planter which can replenish a next seedling box from a seedling-received table to smoothly continue the feed of seedlings without delaying a seedling-feeding work, when a seedling box for fed seedlings is emptied during a seedling-planting travel.例文帳に追加

苗株の植付走行中において投入苗株の苗箱が空になった際に、苗株投入作業の滞りを招くことなく、苗株収納台から次の苗箱を補充してスムーズに苗株投入を継続することができる苗株植付機を提供する。 - 特許庁

To provide a method of gathering surface layer soil which restores the ground surface after sampling to a state before the sampling as early as possible when buried seeds are gathered for use from a forest surface layer soil around a constructed site for seeding and planting the greened surfaces by using plants at site.例文帳に追加

緑化対象面を現地植物を用いて緑化するため緑化施工地周辺の森林表層土壌から埋土種子を採取して使用する場合に、採取後の地表面を１日も早く採取前の状況に回復することができる表層土壌の採取方法を提供する。 - 特許庁

To provide a non-combustible or fire-retardant construction panel excellent in strength and durability, easy to mold/process, having aw proper weight, excellent in dimensional stability and having water permeability, air permeability, heat insulating properties and a beautiful feeling and a planting structure using this panel.例文帳に追加

強度、耐久性等に優れ、成形・加工が容易で、適度な重量を有し、かつ寸法安定性に優れ、透水性、通気性、断熱性、美感を備えた不燃性または難燃性の構築用パネル、および該構築用パネルを用いた植栽用構造物を提供する。 - 特許庁

To provide a ridge shaper as a farm tool for family use, having light weight and good handleability, achieving change of ridge height and ridge width with a simple structure, easily coping with stripe planting, stripe sowing, plastic film mulching, etc., and having good traction operability.例文帳に追加

軽量で扱い易く、畝高や畝幅の変更も簡易構造で達成できる上、条植えや条播き及びビニールマルチングなどにも簡易に対応でき、さらには牽引操作性も良好な一般家庭向きの農具としての畝整形器を提供する。 - 特許庁

This soil comprises Kunigami-maaji soil used as soil sample of planting soil in Okinawa main island or soil having nearly same quality as that of the Kunigami-maaji soil, porous clinker ash having particle diameter in the order of sand, organic fertilizer obtained by maturing organic waste and an organic soil-improving material using coconut husk.例文帳に追加

少なくとも、沖縄本島で植栽用土の原土として用いられている国頭マージまたは国頭マージとほぼ同質の土と、砂程度の粒径で多孔質なクリンカアッシュと、有機性廃棄物を完熟させた有機肥料と、ヤシがらを用いた有機性土壌改良材とを含んでいる土壌である。 - 特許庁

This planting device 1 is characterized by comprising a container body 2 capable of having a drainage opening 6 as well as putting a vegetation substrate for making plants take their roots into the soil, and a drainage implement 3 having cleaning means 9A and 9B for cleaning the drained water.例文帳に追加

植物を根付かせるための植生基材を収容するとともに排水用の開口６を具えた容器本体２と、前記排水を浄化する浄化手段９Ａ、９Ｂを有する排水具３とを具えることを特徴とする植生用具１である。 - 特許庁

To uprightly plant seedlings, by reducing the resistance of mud and by avoiding interfere of the seedlings planted with the planting claws, when the seedlings separated from the belt seedling are planted in a field.例文帳に追加

ベルト苗から分離した植付片を圃場に植付ける場合に、植付片が受ける泥の抵抗を小さくすると共に、圃場に植付けた植付片と植付爪の上昇軌跡とが干渉する不都合を回避することにより、植付片を直立状に植付けることを可能にする。 - 特許庁

An anode leader wire is planed at a position shifted from the center of the lower face of an anode member, and a cathode leader layer is formed in a region biased from the center of the lower face to the direction opposite to the planting position of the lead wire.例文帳に追加

前記陽極リードワイヤを、前記陽極部材の下面の中央からずれた位置に植立させ、前記コンデンサ素子の下面において、該下面の中央から前記リードワイヤの植立位置と反対方向に片寄った領域に、前記陰極引出層を形成する。 - 特許庁

To provide a frame structure in a planting apparatus which is detachably connected to the rear side of a travel machine frame, can well hold the combinability and maintainability of a driving system, and can efficiently protect the driving system from stains such as mud and outer impacts.例文帳に追加

走行機体の後方に着脱可能に連結される植付作業装置におけるフレーム構造であって、駆動系の組み付け性及びメンテナンス性を良好に保持しつつ、駆動系を泥等の汚れ及び外部衝撃から有効に保護することができる植付作業装置のフレーム構造を提供する。 - 特許庁

To provide a planting body for greening use through recycling woody waste materials including pruned twigs, driftwood, woodchips, bark, thinnings and tree leaves, ensured to serve as a good-quality soil modifier as well as not to become an industrial waste after attaining its role.例文帳に追加

剪定枝，流木，木屑，樹皮，間伐材，木の葉などの木質廃材を再利用することができ、使用目的を達成した後は産業廃棄物にならないばかりか、良質の土壌改良材となる緑化用植栽体を提供することにある。 - 特許庁

This planting mat comprises mat frame formed by connecting dent cells having openings at places of their bottom portions to each other through ribs, filters laid in the cells, and a plant-growing material disposed on the filters in the cells.例文帳に追加

本発明の植栽マットは、底部近傍に開口部を有する凹型のセルが設けられ、該セルを互いにリブで連設してなるマットフレームと、該セル内に敷設されたフィルターと、該セル内で該フィルター上に形設された植物育成材とからなることを特徴とする。 - 特許庁

This farming machine is so constituted that seeds intermittently sent from a seed tank 58 are received with plural feed cups 40 arranged on a turntable 41 which intermittently rotates in synchronizing with the sending, and then the seeds are supplied to a planting tool 60 moving up and down from the feed cups 40 to be sown in a farm field.例文帳に追加

種子タンク５８から間歇的に繰り出される種子を繰り出しと同期して間歇回転するターンテーブル４１に設けた複数の供給カップ４０に受け止め、該供給カップ４０より上下作動する植付具６０に種子を供給して圃場に播種する農作業機としたものである。 - 特許庁

To provide a device for planting seedlings, automatically dropping sugarcane seedlings one by one with a predetermined space in a furrow dug on the farm field, wherein the device can plant sugarcane by automatically dropping sugarcane seedlings one by one at a regular time interval with very simple mechanical action.例文帳に追加

圃場に掘った溝にサトウキビの苗を１本ずつ一定の間隔に自動的に落下させて苗植えする装置に関し、極めて簡易な機械的な動作によって、サトウキビの苗キビを１本ずつ自動的に一定の時間間隔で落下させてキビ植えできる装置を実現する。 - 特許庁

To provide a method for feeding seedlings having no limitation for a transplanting velocity and generating no damages in the seedlings by feeding the seedlings separated in one lateral row from collected seedlings such as seedlings in a paper sleeve, receiving the seedlings to one place of a seedling receiving unit and immediately separating the seedlings into lateral ones and transferring to two seedling planting devices.例文帳に追加

紙筒苗のような集合苗から横一列に分離した苗を供給し、一箇所の苗受入部に苗を受け入れた後直ちに左右に分けて二つの苗植付装置に受け渡すことにより、移植速度の制限や苗傷みを発生させること無い供給方法を提供する。 - 特許庁

To provide a system for a person who wants to enjoy horticulture and vegetable garden by bringing soiling of veranda, having no culture soil for seeding and planting seedlings, having no idea on a culture method, harvest timing of vegetable garden, cleaning of veranda, post arrangement of flower pots in vegetable garden and tools and utensils accompanying the same, transportation and the like to be convenient.例文帳に追加

園芸や菜園をやってみたい人が、ベランダを汚すこと、タネや苗を植える培養土がないこと、栽培方法や菜園の収穫時期などが解らないこと、ベランダ清掃と園芸や菜園の鉢や、それに伴う用具用品の後片付清掃や運搬などを利便化するシステムを提供する。 - 特許庁

This elastic paving body is constituted, by planting yarn materials in a surface to the predetermined height at an interval therebetween; filling a base fabric provided with a water barrier covered layer on its rear surface with elastic granular materials up to such height that covers the yarn materials; and binding the elastic granular materials mutually, by using resin binder to form an elastic body layer.例文帳に追加

表面に糸材を間隔をあけて所定高さに植設し、裏面に遮水性の被覆層を設けた基布に、弾性粒状体を糸材を覆う高さまで充填し、この弾性粒状体を樹脂バインダーで結合させて弾性体層とする。 - 特許庁

The mounting-system tree-planting method for road-bordering trees and the like comprises: placing a root ball of the tree on a road surface; covering the surroundings of the root ball with soil dressing; surrounding the periphery of the soil with detachable wall faces so as to maintain the soil dressing; and detaching the wall faces after the tree grows up.例文帳に追加

本発明は、並木などの植樹方法において、路面上に樹木の根鉢を置き根鉢の周囲を客土で覆い、当該客土を保つため土壌の周囲を取り外し可能な壁面で囲み、前記樹木が生長した後前記壁面を取り外す高植え式植樹方法である。 - 特許庁

This method for growing a plant of the family Equisetaceae is characterized in that the method includes a stage for planting and/or laying terrestrial stems and/or subterranean stems of a plant of the family Equisetaceae (especially Equisetum palustre and/or Draba nemorosa) on a base bed and growing the terrestrial stems and/or subterranean stems in a sufficiently maintained state of soil water in a mat form.例文帳に追加

トクサ科植物（特にミズドクサ及び／又はイヌスギナ）の地上茎及び／又は地下茎を基床に植栽及び／又は敷き詰め、充分に土壌水分を維持した状態でマット状に増殖する段階を含むことを特徴とするトクサ科植物の増殖方法。 - 特許庁

The control means 5 has a constitution which has a wider safety width with a higher height in response to the falling angle changing with the lifting of the rice planting apparatus and determines the time of advance announcement alarm early to give the objective advance announcement alarm device of falling in a rice transplanter.例文帳に追加

該制御手段５は、前記田植装置の上昇に連れて変化する転倒角度に対して、高くなるほど安全幅を広くして予告警報の時期を早目に決定する構成とした田植機における転倒の予告警報装置とした。 - 特許庁

To improve the front and rear balance of a seedling transplanter equipped with a seedling transplanting part through a lifting and lowering mechanism on the rear side of a traveling car body, improve the maintenance of an engine or a transplanting clutch and improve the operating efficiency in supplementing seedlings from the upper part of the traveling car body to a seedling-carrying platform of the seedling planting part.例文帳に追加

走行車体の後側に昇降機構を介して苗植付部を装着した苗移植機の前後バランス向上、エンジンや植付クラッチのメンテナンス性の向上、走行車体上から苗植付部の苗載台への苗補給作業性向上。 - 特許庁

This floating body for water planting use is such that a plurality of unit floating bodies are supported on a plurality of longitudinal ropes arranged in parallel to one another; more preferably, this floating body is hammock-like one, being such that a plurality of unit floating bodies are supported on a plurality of longitudinal ropes and a plurality of lateral ropes.例文帳に追加

平行に配される複数本の縦ロープに複数の単位浮き体を支持させてなる水上植栽用浮き体であり、より好ましくは複数本の縦ロープと複数本の横ロープとからなり、それに複数の単位浮き体を支持させたハンモック状の水上植栽用浮き体を採用する。 - 特許庁

To provide a planter capable of forming various kinds of planting zones, such as a liner zone with good continuity, a close aggregation pattern of a rectangular, circular, triangular or rhombic shape, an enclosing aggregation pattern, and a fringing aggregation pattern given by using a part or the whole of the aggregation pattern, and convenient in handling.例文帳に追加

連続性よく直線状、矩形状、円形状、三角形状、菱形状の密集合形態、囲い集合形態あるいはその一部または全体を利用した縁どり集合形態といった各種の植栽帯を形成することができる、取り扱いやすいものとする。 - 特許庁

To provide a soft growth base material having the small grain size of a ligneous chip, and having high water absorptivity; and a seeding and planting method using this growth base material, for reducing a germination/growth hindering substance having fear of having adverse influence on germination/growth of a plant included in the ligneous chip.例文帳に追加

木質チップ中に含まれる植物の発芽・生育に悪影響を及ぼすおそれのある発芽・生育阻害物質を減少させるとともに木質チップの粒度が小さく、吸水性の高い柔らかな生育基盤材と、これを用いた緑化工法を提供することにある。 - 特許庁

To provide a seedling transplanter where a planting driving shaft is easily drawn out and inserted even when the center of the shaft is in a state of core slippage from the sun gear by assembling the sun gear in a gear transmission mechanism so an not to fall away by a specific method.例文帳に追加

太陽ギア１１を植付駆動軸１０により軸支してなるロータリケース９において、太陽ギア１１に対する植付駆動軸の抜き差しを、太陽ギア１１のロータリケースに対する脱落防止をしながら容易にできるようにする。 - 特許庁