「PLANTING」に関連した英語例文の一覧と使い方(59ページ目) - Weblio英語例文検索

The re-emulsifying type powder resin for planting comprises a powdery resin obtained by removing a medium from an emulsion (A) of a vinyl-based synthetic resin having ≥20°C glass transition point and a liquid film-forming auxiliary (B) having 160-280°C boiling point and has ≤5°C lowest film-forming temperature.例文帳に追加

ガラス転移点が２０℃より高いビニル系合成樹脂のエマルジョン（Ａ）から、その媒体が除去されることで得られる粉末樹脂と、１６０℃〜２８０℃の沸点を有する液状の造膜助剤（Ｂ）を含み、最低造膜温度が５℃以下である植生用再乳化形粉末樹脂である。 - 特許庁

The three-dimensional group planting tool (1) comprises culture soil-holding sheets selected from nets, nonwoven fabrics or their combined double-layered sheets, which are opened on both of the upper faces and the bottom faces to form an almost truncated pyramid and the culture soil-holding sheets are made readily incision-formable at any arbitrary position.例文帳に追加

園芸用立体寄植具１は、ネット、不織布又はその両方を重ねたシートの中から選択される培養土保持シートを上面と底面とが開放された略截頭錐台形状に形成したものであり、前記培養土保持シートを任意箇所において容易に切込形成可能とした。 - 特許庁

This rolling controller of the rice transplanter is equipped with a control means 6 for controlling a hydraulic oil to be supplied to the rolling cylinder by controlling and adjusting the amount of the hydraulic oil supplied or a supply time corresponding to the increase and decrease of a seedling amount in the rice planting apparatus.例文帳に追加

該ロ−リングシリンダに供給される作動油は、前記田植装置の苗量の増減に対応して、供給量を制御調整するか、又は供給時間を制御調整する制御手段６を装備して制御する構成とした田植機のロ−リング制御装置とした。 - 特許庁

In this seedling-planting apparatus, a common back lash-stopping spring 40c energizes final rotation shafts 36 integrally rotated with the final gears, respectively, in the normal rotation direction or in the reverse rotation direction to control the rotation back lashes of the final rotation shaft 36 due to the back lashes of the gears of the gear row.例文帳に追加

苗植付装置において、共通のガタ止めスプリング４０ｃが、複数の最終ギヤと一体回転するそれぞれの最終回動軸３６を正転方向又は逆転方向に付勢して、前記ギヤ列のギヤのバックラッシによるそれぞれの最終回動軸３６の回転のガタを規制する構成とした。 - 特許庁

The greening method comprises the following process: putting or laying the greening plate on the surface to be greened, charging the vegetation holes with seeds or wood plants and culture soil, or alternatively planting seeds or wood plants on or under the surface to be greened through the vegetation holes, and charging soil thereon.例文帳に追加

又、緑化方法は、この緑化版を緑化対象面上に置くか敷設し、植生孔に種子又は木本系植物と培土を充填し、又は植生孔から緑化対象面又はその下側に種子又は木本系植物を植栽してその上から培土を充填することを特徴としている。 - 特許庁

A digging machine body 6 is tilted by operating a tilting hydraulic cylinder 5 and the posture is controlled so that a spade becomes a prescribed angle and the spade 13 is advanced into a part deeper than a planting groove by a trencher by operating a pushing hydraulic cylinder 12 while traveling a tractor 1.例文帳に追加

傾動油圧シリンダー５を作動させて掘取機本体６を傾動させて鋤１３が所定角度になるように姿勢制御し、トラクター１を走行させながら押し込み油圧シリンダー１２を作動させてトレンチャによる植え付け溝以上に鋤１３を進入させる。 - 特許庁

This plant cultivating method comprises joining a polymeric film 11 to both the surfaces of a carbon graphite sheet 10, laying the carbon graphite sheet 10 on culture soil, and sowing or planting seedlings on openings 15 or incisions 17 which are formed on the carbon graphite sheet 10 so as to raise plants 16.例文帳に追加

カーボングラファイトシート１０の両面に高分子フィルム１１を接合し、このようなカーボングラファイトシート１０を培土上に敷設し、このカーボングラファイトシート１０に形成された開口１５あるいは切込み１７の部分に播種し、あるいは苗を植えて植物１６を生育させる。 - 特許庁

Cleaning treatment of a predetermined level is applied to the sewage Wa discharged from the public lavatory in a cleaning treatment part 11 to obtain irrigation water properly containing a fertilizer component and this irrigation water Wb containing the fertilizer component is used in the irrigation of plants 9 in a planting part 13.例文帳に追加

公衆トイレから排出される汚水Ｗａに浄化処理部１１にて所定レベルの浄化処理を施すことで適度に肥料成分を含んだかんがい水とし、この肥料成分含有のかんがい水Ｗｂを植栽部１３における植物９の潅水に用いるようにしている。 - 特許庁

To implement the spraying work without troubles by effectively making use of plants growing at site and the soil generated at site for recycling materials for seeding and planting and preventing a part in the vicinity of a discharge outlet of a spraying machine from being clogged with a spray material containing the recycling material.例文帳に追加

現地発生植物及び現地発生土を緑化のためのリサイクル資材として有効利用しつつ、そのリサイクル資材を含む吹付材料が吹付機の吐出口付近で詰まるのを防止し、吹付作業を支障なく行えるようにする。 - 特許庁

This electronic toothbrush is formed by planting a conductive brush 2 at the tip of a handle 1 and is provided with a power supply part impressing a voltage between the conductive brush 2 and an electrode 10 provided in the handle 1, and is provided with a control part defining a current supplied between the conductive brush and the electrode as a pulse current.例文帳に追加

柄１の先端に導電性のブラシ２が植設されているともに、上記導電性ブラシ２と柄１に設けた電極１０と間に電圧を印加する電源部を備えた電子歯ブラシであり、上記導電性のブラシと電極間に供給する電流をパルス電流とする制御部を備える。 - 特許庁

To provide a seedling-planting machine in which the lateral loop width of a loop-like seedling supply device is narrowed so that a worker can walk on the back side of a machine frame at all times, whereby the worker can plant seedlings, while walking between flat ridges, even in a narrow green house.例文帳に追加

本発明では、ループ状の苗供給装置の左右ループ幅を狭くすることで作業者が常に機体の後側を歩くようにして狭いハウス内でも平坦な畝間を歩きながら苗の植付作業を行えるようにすることが課題である。 - 特許庁

To provide a transplanter having a rotor marker at the front end of a marker arm projecting sideward and vertically rotatable, between a running body and a seedling table of a planting part, wherein the rotor marker does not contact to the running body and the seedling table even in a storage posture moved the marker arm upward.例文帳に追加

走行機体と植付部の苗載台との間において、側方に突出した上下に回動するマーカーアームの先端に回転体マーカーを設けたものでありながら、マーカーアームを上動させた格納姿勢としても、回転体マーカーが走行機体や苗載台に当接しないようにする。 - 特許庁

This granular planting body is provided by making a wet mixture by mixing seeds with a culturing material in advance, forming a granular wet core with the mixture, attaching dried powdery clay type soil on the core repeatedly until water content contained in the core is lost to form a harder protecting layer than that of the core.例文帳に追加

あらかじめ培地材に種子を混入し湿った混合物をつくり、前記混合物で粒状の湿った核を形成し、乾燥して粉状である粘土質土壌を、該核に含まれる水分がとれるまで繰り返し付着させ、該核よりも固い保護層を形成する。 - 特許庁

To obtain a filling soil material for planting of voids in a molded concrete product having performances equal to or better than those of a filling soil material using a conventional soil rejected from a water purification plant as a principal material and suppliable as a substitute therefor in a large amount at a low cost.例文帳に追加

従来の上水場発生土を主要材料とした充填土壌材と同等若しくはそれ以上の性能を有し、しかもこれに代わるものとして大量に、安価で提供できるコンクリート成型物空隙の植栽用充填土壌材の提供。 - 特許庁

To provide an automatic water-sprinkling device made to have a simpler structure than those of conventional automatic water-sprinkling devices, so as to be produced at a low cost, and capable of automatically sprinkling a prescribed amount of water to planting pots used for pot-planted plants, flower stands, flower pots for cut flowers and offered outdoors, etc.例文帳に追加

本発明は、従来の自動灌水装置に比較してシンプルな構造にし、低コスト化し、所定水量を鉢植え植物用の植木鉢、及び、野外に供える切花用の花立て、花瓶等に、自動的に、灌水することができる自動灌水装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide a planting mat which has lightweight, can be applied to an existing building, can easily control soil and water, and does not need large labors, time, and cost for laying and removing the mat for vegetation of an artificial ground, and to provide a method for laying the same.例文帳に追加

人工地盤上での植栽を可能にするため、軽量で既存の建築物にも適用でき、土壌や水分の管理が容易であり、更に敷設、撤去に多大な労力、時間、コストを要さない植栽マット及びその敷設方法を提供する。 - 特許庁

To provide a container consistently usable for not only production and plantation of trees but also growing and removal after planting, and capable of improving production and transport efficiency and working efficiency, and reducing load on trees.例文帳に追加

樹木の生産から植込みまでだけでなく、植込み後の育成から撤去に到るまで一貫して使用可能であり、生産および運搬効率、作業効率の向上、ならびに、樹木への負担の低減が可能なコンテナを提供することを目的とする。 - 特許庁

The vessel structure 1 that has a simple structure, exhibits various functions and is utilized for general purposes from raising seedling to transplanting it is produced by additionally installing a structure 2 of a specific size directly connected to a vessel wall in a planting vessel.例文帳に追加

植栽用容器において、容器壁に直結した特定の大きさの構造物２を付設することにより、簡単な構造でいろいろな機能を、発揮させるようにして育苗から移植まで、多目的に利用することができる容器構造物１となる。 - 特許庁

To provide a vegetation unit requiring no professional skill of implantation of plants, intended for shortening of term of work and cost reduction, and enabling confirmation of a layout before implanting in a real plantation area, and appreciation of a planting design from just after construction.例文帳に追加

本発明は、植物の植え込みという専門技能が不要で、工期の短縮やコストダウンが図れ、実際の植栽領域に植え込む前にレイアウトの確認が出来、竣工直後から植栽デザインを鑑賞することが出来る植生ユニットを提供することを可能にすることを目的としている。 - 特許庁

To provide a plantation method for a green land free from the need of professional skill of plantation of plants, shortening term of work and decreasing cost, and enabling confirmation of a layout before planting in an actual plantation area and appreciation of a plantation design from just after completion.例文帳に追加

植物の植え込みという専門技能が不要で、工期の短縮やコストダウンが図れ、実際の植栽領域に植え込む前にレイアウトの確認が出来、竣工直後から植栽デザインを鑑賞することが出来る緑地の植栽方法を提供する。 - 特許庁

To provide a seedling dividing apparatus that conveys individual seedlings while keeping intervals between the seedlings, divides the seedlings right and left and transfers to seedling planting apparatuses at two parts and has no fear of causing seedling damage and seedling clogging when dividing directions are changed.例文帳に追加

個々の苗の間を離して搬送し、その苗を左右に振分けて２箇所の苗植付装置に受け渡して本圃に移植する苗振分け装置の、振分け方向の切り換えに際して苗傷みが発生したり苗が詰まる虞のない苗振分け装置を提供する。 - 特許庁

A clutch pedal 14 for transmitting and interrupting the driving force of an engine 11 of a riding rice-planting machine 10 is linked through a linking rod 17 to a throttle lever 13 for controlling the number of rotations of the engine 11, and linked through a rod 18 to a brake device 27.例文帳に追加

乗用型田植機１０のエンジン１１の駆動力の伝達および遮断を行うクラッチペダル１４を、エンジン１１の回転数を調整するスロットルレバー１３を連結ロッド１７で繋ぐと共に、ブレーキ装置２７ともロッド１８で連動させている。 - 特許庁

To provide a holer for seedling plantation that can exactly bore holes for planting seedlings prepared for cultivation film at a prescribed positions by efficient boring operation and permits efficient harvest by forming slits at the same time on boring.例文帳に追加

栽培用フィルムに整った苗を定植するための所定の穴を確実に所定位置にあけることができ、穴あけ作業を効率的にでき、穴あけと同時に栽培用フィルムに切目を設けて収穫を効率的に行うことができる定植用穴あけ機を提供することにある。 - 特許庁

This transplanter in which a planting section equipped with the covering wheels are liftably disposed in the transplanter body at whose rear end an operation handle is disposed is characterized by supporting the covering wheels with covering wheel-support arms extended from the operation handle side.例文帳に追加

後端部に操向ハンドルを設けた移植機本体に、覆土輪を具備する植付部を昇降自在に設けた移植機において、前記覆土輪を、前記操向ハンドル側から伸延させた覆土輪支持アームで支持した移植機における覆土輪の支持構造とした。 - 特許庁

This sowing method includes pressing into soil, a panel which is brought into a set by superposing a lower plate having many cylinders on an upper plate having many middle bars so as to make at a time many holes (dents) for planting seeds in a pot arranged in a pot tray or a seedbed.例文帳に追加

円筒を多数有した下板に中棒を多数有した上板を重ねてセットにしたパネルを土壌に押しつけることで、ポットトレーに配置されたポットや苗床などに種を植える穴（くぼみ）を一度に多数開けることができる。 - 特許庁

To provide a planting panel usable for greening the surface of a structure provided with no soil, such as a highway soundproof wall, roof of a house, rooftop of a building, or the side face of a utility pole, and easily applicable to vertical plane or inclined surface.例文帳に追加

高速道路の防音壁、家屋の屋根、ビルの屋上、電柱の側面などの土壌を有しない構造物の表面の緑化に用いることができ、垂直面ないし傾斜面に対しても容易に適用することができる植栽パネルを提供する。 - 特許庁

To provide a biodegradable short fiber capable of providing fiber-mixed reinforcing soil having good planting to slope and capable of preventing erosion to slope as much as possible when used for bank protection work, etc., of rivers and not having bad influence on the environment.例文帳に追加

河川の護岸工事などに使用された際、法面の植生が良好で、かつ法面の侵食を可及的に防止することが可能な繊維混合補強土を得ることができ、しかも環境に悪影響を及ぼさない生分解性短繊維を提供すること。 - 特許庁

The cultivation bed 10 comprises a cultivation tank, and a planting panel which is attached to the upper part of the cultivation tank to form a channel for a nutrient solution A and in which the plants P are planted in such a manner that the plant roots are exposed toward the channel.例文帳に追加

栽培ベッド１０は、栽培槽と、栽培槽の上部に嵌着され養液Ａの流路を形成するとともに、流路に向けて植物根が露出するようにして栽培植物Ｐを植付状態とする植付パネルと、から構成されている。 - 特許庁

The toothbrush is manufactured in a process to plant filaments in a brush head to protrude a part of bristle tips more than the other bristle tips and in a process to form at least the protruded bristle tips of the filaments into a tapered shape after the bristle planting process.例文帳に追加

一部の毛先を他の毛先よりも突出するようにフィラメントをブラシヘッドに植毛する工程と、この植毛工程の後にフィラメントの少なくとも突出した毛先をテーパ状に加工する工程とによって歯ブラシを製造する。 - 特許庁

To provide a preliminary seedling loading table which has high strength and excellent stability while simplifying structure, reducing a manufacturing cost and improving operability and with which preliminary seedlings are readily supplied from a levee to each loading table and preliminary seedlings are readily supplied from each loading table to the seedling loading table of a seedling planting apparatus.例文帳に追加

予備苗載台を、構造の簡素化や製造コストの削減及び操作性の向上を図りながら、強度の高い安定性に優れたものにするとともに、その各載置台に対する畦からの予備苗補給や各載置台から苗植付装置の苗載台への予備苗供給を行い易くする。 - 特許庁

The moss planting sheet is manufactured as follows: regenerable parts of moss are sprayed homogeneously with a specified density on a fiber material consisting of knit fabric or nonwoven fabric; subsequently, a knit fabric or nonwoven fabric is laid on the upper side of the fiber material; and the fibers on the upper and lower sides are entangled by needle punching.例文帳に追加

編織物もしくは不織布からなる繊維上に蘚苔類の再生可能部分を所定の密度で均一に散布し、その上面を編織物もしくは不織布にて挟み込み、ニードルパンチ法を用い上下繊維同士を絡ませることによって蘚苔類植生シートを製造する。 - 特許庁

To provide a method for transplanting trees, requiring no skillfulness, light in weight of trees to be transplanted, easy in works such as digging up, transportation and planting, obtaining good rooting properties without watering after transplantation, much decreased in labor and cost, and widely applicable.例文帳に追加

熟練を要せず、移植用樹木の重量が軽く、堀り起こし、運搬、植え付け等の作業が容易で、移植後の水やりがなくても良好な活着性が得られ、労力ならびに経費を大幅に削減できる利用範囲の広い樹木移植方法を提供する。 - 特許庁

This porous concrete planting foundation bed contains coarse aggregate, fine aggregate, and a binder and the continuous pores in the concrete having continuous spaces are filled with a water-retention material and in addition, at least one kind of fly ash or clinker is admixed as an active ingredient.例文帳に追加

粗骨材、細骨材、結合材を含有し、連続空隙を有するコンクリートの連続空隙中に保水性材料を充填してなり、有効成分として、少なくとも一種のフライアッシュ或いはクリンカーアッシュを含有することを特徴とする。 - 特許庁

The three-dimensional flower bed device 1 has flower bed bodies 2 comprising dish-shaped aquariums 3 for storing water and canopy parts 5 extended in the exterior direction of a side wall and used for planting or placing the flower roots 4, and is formed by stacking the many flower bed bodies 2 in the upper and lower direction.例文帳に追加

立体花壇装置１は、水を溜めるための皿状の水槽３と、その側壁外方向に延設され花株４を植栽又は載置するための庇部５とから成る花壇本体２を備え、この花壇本体２を上下に多数段積み重ねて形成した。 - 特許庁

Furthermore, the heat transfer property of the planting bed 1 is high, so it is possible to promote heat transfer between a nutrient liquid side and an air side, automatically manage a nutrient liquid temperature and an air temperature around a plant 20, and easily obtain an environment suitable for raising the plant 20.例文帳に追加

さらに、植栽ベッド１の伝熱性が高いことから、養液側と空気側との間での熱移動が促進され、養液温度及び植物２０の周辺の空気温度の管理が自動的に行なわれ、植物２０の育成に好適な環境が容易に得られる。 - 特許庁

To provide a slope greening method using a vegetation base material, which hardly causes a water retention material to be washed away, which can stably bring about the planting and strengthening of a slope by sufficiently securing a water retention space inside a vegetation base, and to which the water retention material for the vegetation base is added.例文帳に追加

保水材が流失しにくく、かつ、植生基盤の内部に保水空間を十分に確保して、法面の緑化と強化を安定して図ることができる、植生基盤保水材を添加した植生基盤材を用いる法面緑化工法を提供すること。 - 特許庁

Then, the compost is mixed with a base material for tree-planting (a high-tech soil compo.), and the soil which is not washed away, is formed by blowing a soil-granulating agent on the compost for forming granulated soil.例文帳に追加

その集合体と米ぬかを主とし、もみがら・おがくず・黒糖などで元菌を培養し、その後同じ様な材料の米ぬか主として、黒糖・もみがら・おから・腐葉土・果樹のくず・野菜のくずなどで培養拡大し、土着菌醗酵堆肥を製造する。 - 特許庁

To provide a method for transplanting the seedlings of eelgrass on a disintegrable mortar block and preventing the leaves and stems of the eelgrass from making a contact with the inside wall of hole of the block and being cut off to improve its insertion rate, and a planting block.例文帳に追加

崩壊性モルタルブロックにアマモの苗を移植する方法であり、アマモの葉や茎がモルタルブロックの孔の内壁に接触して切断等されるのを防止して着生率を向上させることのできる植付方法および植付ブロックを提供する。 - 特許庁

A rolling control actuator 42 for controlling rolling of a planting part is attached on one of the link holders 32 and the land grading rotor elevating actuator 54 is set at the opposite side to the rolling control actuator 42 to hold the link holder 32 therebetween.例文帳に追加

リンクホルダ３２の一方には植付部のローリングを制御するためのローリング制御用アクチュエータ４２が取付けられており、整地ロータ昇降用アクチュエータ５４はリンクホルダ３２を挟んでローリング制御用アクチュエータ４２とは反対側に配設されている。 - 特許庁

To usefully use an old tire being industrial waste without requiring complicated work, and without using a member having large weight by preventing giving an adverse influence on rearing of a plant when a seeding and planting base material falls off from a slope face.例文帳に追加

緑化基材が法面から脱落して植物育成に悪い影響を与えることを防止することが出来て、煩雑な作業を必要とせず、重量が大きい部材を使用することなく、しかも、産業廃棄物である古タイヤを有益に利用することが出来る緑化工法の提供。 - 特許庁

Consequently, the seedling planting part 4 equipped with the central soil preparation plate 28a and right and left soil preparation plates can be raised, lengths of the upper link 3a and the lower links 3b and 3b are shortened and the whole length of the machine body of a sulky rice transplanter is reduced to improve the longitudinal balance of the machine body.例文帳に追加

従って、中央整地板２８ａ，左・右整地板を備えた苗植付部４を高い位置まで上昇させることができると共に、上部リンク３ａ及び下部リンク３ｂ，３ｂの長さを短縮して乗用田植機の機体全長を縮小し、機体の前後バランスを向上させることができる。 - 特許庁

The customer terminal 14 is able to designate his or her desired tree-planting basis and green lease part from the candidates displayed on each picture, and the server 10 prepares an image picture or calculates weight and costs based on the designation (S132-S140), and prepared an estimate (S114).例文帳に追加

顧客端末１４では、各画面に表示された候補から所望の緑化基盤および緑リース部を指定することができ、サーバー１０は、それらの指定に基づいてイメージ画像の作成や重量・コスト計算を行って顧客端末１４へ提示したうえで(S132〜S140)、見積書を作成する(S144)。 - 特許庁

To provide a seedling planting device having a constitution in which a seedling pressing tool so as to prevent the occurrence of missing plants or damage to seedlings when rolled mat seedlings in a state thereof delivered to a seedling takeout port are taken out of a seedling-carrying platform and the seedling pressing tool is responsive even to the fluctuation in thickness of the mat seedlings.例文帳に追加

苗のせ台よりロール巻したマット苗を苗取出し口に繰り出した状態で、苗のせ台より取出す際に欠株や苗の損傷がおきないような苗押え具を設けるとともに、苗押え具をマット苗の厚みの変動にも対応できる構成とする苗植付装置を提供する点にある。 - 特許庁

To provide a riding rice planter with a seedling planting device connected to a rear part of a four-wheel drive type travelling frame furnished with front wheels and rear wheels of it which is devised to smoothly travel at high speed in a rice padding field by improving a suspension function by the left and right rear wheels while securing durability.例文帳に追加

前輪と後輪を備えた四輪駆動型の走行機体の後部に苗植付け装置を連結した乗用田植機において、耐久性を確保しながら左右の後輪によるサスペンション機能高めて、円滑に圃場内を高速走行できるようにする。 - 特許庁

To provide a merchandise brush capable of manufacturing the several hundreds of merchandise brushes in one process, by changing a manufacturing method from a current planting-calking system into fusion, and capable of reducing a dispersion of price and falling-off of a planted hair caused by a shape or the like of a yarn material, as to quality.例文帳に追加

製造方法を現状の植え込みカシメ方式から熔着に変更することにより、一工程で数百個の商品の製造を可能とし、又、品質においても糸材の形状等による価格のバラツキも少なく抜け毛の少ない商品を提供する。 - 特許庁