「PLATE- TYPE」に関連した英語例文の一覧と使い方(98ページ目) - Weblio英語例文検索

This projection type display device is equipped with a polarizing plate angle adjusting mechanism constituted so that a 2nd frame body 820 having the polarizing plate is pivotally supported by a 1st frame body 810 attached to the vicinity of an electrooptical device and the 2nd frame is properly turned by an adjusting member 830.例文帳に追加

本発明の投写型表示装置は、電気光学装置近傍に取り付けられた第１の枠体８１０が、偏光板を有する第２の枠体８２０を軸支し、調整部材８３０によって第２の枠体が適宜回動可能となる偏光板角度調整機構８００を備えている。 - 特許庁

The projection-type display device has a structure, where a transparent protective plate 20 covering over a projection lens 49 projecting a video is arranged on the same surface as the front 3a of an external cabinet 2 on the front side of the projection lens 49, so that the projection lens 49 is enclosed hermetically and protected by the transparent protection plate 20.例文帳に追加

映像を投射する投射レンズ４９の前面側に、この投射レンズ４９を覆う透明の保護板２０を外装キャビネット２の前面３ａと同一面に配置し、この透明の保護板２０によって投射レンズ４９を密閉保護する構造とする。 - 特許庁

The device cooler 1 is equipped with a heat receiving plate 4, a heat lane radiator 3 composed of plate-type heat pipes 5 and heat dissipating fins 7, a case 10 which houses the heat lane radiator 3, fans 22 and 23 and a leaf spring 27 built in the case 10, and clips 30 which are provided on the right and left external surface of the case 10 respectively.例文帳に追加

素子冷却器１は、受熱板４、プレート型ヒートパイプ５及び放熱フィン７からなるヒートレーンラジエータ３と、ヒートレーンラジエータ３を収容するケース１０と、ケース１０に組み付けられたファン２２、２３・板バネ２７と、ケース１０の左右外面に設けられたクリップ３０を備えている。 - 特許庁

This detection device 10 installed in a bathroom vanity is so structured that a light-emitting means of a detection area S is formed by installing LED light sources 11 on facing side end faces of a light guide plate 2 mounted on the back surface side of a mirror M, and a capacitance type sensor 13 is arranged on the back surface side of the light guide plate 12.例文帳に追加

洗面化粧台に設置する検知装置１０は、鏡Ｍの裏面側に装着した導光板２の対向側端面にＬＥＤ光源１１を配設して検知領域Ｓの発光手段と成し、導光板１２の裏面側に静電容量式センサー１３を配置する。 - 特許庁

The plate stack-type reformer 10 has a projecting brazing portion 50 formed so as to stride the end face 30F of the flat plate portion 30 and the end face 42A of the reformed gas closing wall 42, and projecting brazing portions 52, 54 formed so as to stride the outer face 32A of the outer wall 32 and the outer face 38A of the outer wall 38.例文帳に追加

このプレート積層型改質器１０は、平板部３０の端面３０Ｆと改質ガス閉止壁４２の端面４２Ａとに跨る突出ロウ部５０、外壁３２の外面３２Ａと外壁３８の外面３８Ａとに跨る突出ロウ部５２、５４を有して構成されている。 - 特許庁

A ventilation resistance plate integrated type filter support frame like a conventional one is not required since the switchable ventilation resistance plate 25 is provided as an integrally molded product at the outside air intake port 3 or the inside air intake port 4 to be an existing portion for the ventilation unit 21.例文帳に追加

これにより、通風ユニット２１にとって既存の部分である外気取入口３または内気取入口４に、切り取り可能な通気抵抗板２５を一体成型品として備えることができるから、従来のような通気抵抗板一体型のフィルタ支持枠が不要である。 - 特許庁

To install an air conditioner 1 from the indoor side in the vicinity of ceiling plate R by suspending the air conditioner 1 through a gate type suspender 11 secured to a joist J, thereby eliminating need of fixing suspension parts to a beam separated upward from the ceiling plate R.例文帳に追加

根太（J）に門形の吊り下げ具（11）を固定して空気調和装置（1）を吊り下げることにより、天井板（R）から上方へ離れた梁などには吊り下げ用の部品を設けないようにし、空気調和装置（1）の据え付け作業を天井板（R）の近くで室内側から行えるようにする。 - 特許庁

A rocking twin roller type base isolating device has upper and lower two rollers 3 put between a bottom plate 1 having a gentle depression on an upper side and an upper plate 2 having a gentle depression on a lower side with integrated in a cross shape and accomplishes base isolating function by rotation of each roller 3.例文帳に追加

揺動ニ軸ローラー式免震装置は、上側にゆるい凹を有する底盤１と、下側にゆるい凹を有する上盤２との間に上下２本のローラー３を十字型に一体化して挟み込み、上下のローラー３が各々回転することにより免震機能を果たす。 - 特許庁

To provide a double bearing type reel for fishing having a clutch mechanism capable of smoothly and surely performing clutch ON/OFF changeover by composing a clutch plate of two parts of a cam part for separating and moving a pinion gear in the spool shaft direction and a plate part for moving the cam part.例文帳に追加

ピニオンギヤをスプール軸方向に沿って分離移動させるカム部とカム部を移動させるプレート部との２部品でクラッチプレートを構成することによってクラッチＯＮ／ＯＦＦ切換を円滑且つ確実に行うことが可能なクラッチ機構を備えた魚釣用両軸受型リールを提供する。 - 特許庁

The swash plate type compressor 1 is provided with; a drive shaft 5; a journal 12 connected to the drive shaft 5 in such a manner that the same can rotate as one unit and capable of adjusting inclination angle to a surface crossing the drive shaft 5 at right angle; a swash plate 18 rotatably supported by the journal 12, and the piston 21.例文帳に追加

斜板式圧縮機１は、ドライブシャフト５と、ドライブシャフト５に一体回転可能に連結され、ドライブシャフト５と直交する面に対する傾斜角が調整可能なジャーナル１２と、ジャーナル１２に回転自在に支持される斜板１８と、ピストン２１を備える。 - 特許庁

A scroll type fluid machine includes the fixed scroll 30 composed of a spiral lap 31 and an end plate 32, the rotary scroll 40 composed of a spiral lap 41 and an end plate 42, and a compression chamber 25 composed by a mutual engagement between the lap 31 of the fixed scroll and the lap 41 of the rotary scroll 40.例文帳に追加

渦巻き状のラップ(31)と鏡板(32)とで形成される固定スクロール(30)と、渦巻き状のラップ(41)と鏡板(42)とで形成される旋回スクロール(40)と、固定スクロール(30)のラップ(31)と旋回スクロール(40)のラップ(41)とが互いに噛み合わされて形成される圧縮室(25)とを備えている。 - 特許庁

The polarizing plate of at least one of the first and the second optical layered bodies is specified as being a combination type polarizing plate, having first and second polarizing plates 1 and 2 formed in parallel, on the surface opposite to the liquid crystal cell of the optical compensation layer so that at least a pair of end surfaces thereof are opposed to each other.例文帳に追加

第１及び第２の光学積層体のうち少なくとも一方は、少なくとも１組の端面が対向するように、光学補償層の液晶セルと反対側の面に並設された第１の偏光板１及び第２の偏光板２を有する組み合わせ型偏光板とされる。 - 特許庁

The pan 30 is arranged under the container 13 equipped with the movable type bottom plate 14, and, after putting the powder sample P into the container, the powder sample P is dropped onto the pan 30 by opening the bottom plate, and the degree of dispersion is evaluated from the weight of the powder sample P on the pan 30.例文帳に追加

可動式の底板１４を備えた容器１３の下に受皿３０を配置し、容器に粉体試料Ｐを入れてから底板１４を開いて受皿３０に粉体試料Ｐを落下させ、受皿３０上の粉体試料Ｐの重量より分散度を評価する。 - 特許庁

Thus, since a player looks at the form of the opening/closing movement of the opening/closing plate 65b and estimates the winning type from the form of the opening/closing movement, a new game property of paying attention to the opening/closing movement of the opening/closing plate 65b, and the amusements are improved during winning.例文帳に追加

よって、遊技者は、開閉板６５ｂの開閉動作の態様を視認して、その開閉動作の態様から当たり種別を推測するので、当たり中に開閉板６５ｂの開閉動作を注目させるという新たな遊技性を提供でき、当たり中の興趣の向上を図ることができる。 - 特許庁

An ink jet type recording head 1 includes a substrate 20, a nozzle plate 10 having nozzles 11, and a sealing sheet 30, and the substrate 20 and the nozzle plate 10 are bonded to each other across a bonding film 15, and the substrate 20 and the sealing sheet 30 are bonded to each other across a bonding film 25.例文帳に追加

インクジェット式記録ヘッド１は、基板２０と、ノズル孔１１を備えるノズルプレート１０と、封止シート３０とを有し、基板２０とノズルプレート１０とが接合膜１５を介して接合され、基板２０と封止シート３０とが接合膜２５を介して接合されている。 - 特許庁

A CCD unit (solid-state image sensor unit) 10 includes: a thin plate type package 11 in which a CCD is housed; a plate 12 including a through-hole 12a for fitting the package 11 in a flat state; and a PCB 13 attached to the back of the package 10.例文帳に追加

ＣＣＤが収納される薄板状のパッケージ１１と、パッケージ１１を扁平な状態で嵌め込むための貫通孔１２ａが設けられたプレート１２と、パッケージ１０の背面部に取り付けられるＰＣＢ１３と、を備えるＣＣＤユニット（固体撮像素子ユニット）１０である。 - 特許庁

A wrist watch type receiver includes: a patch antenna which receives high-frequency signals such as GPS signals; and a holding plate, made of metal, which holds the patch antenna and acts as antenna ground, the holding plate being electrically in continuity with a substrate, the substrate being placed in a range below a patch surface of the antenna and above a patch antenna ground surface.例文帳に追加

GPS等の高周波信号を受信するパッチアンテナと、そのパッチアンテナを保持しアンテナグランドとして作用する金属製の保持板を備え、該保持板と基板が電気的に導通し、且つ該アンテナのパッチ面より下且つパッチアンテナグランド面より上なる範囲に基板を配置する。 - 特許庁

To provide a supporter of a top plate for a bathroom which is simple and easy to install even when the top plate for the bathroom is of a deep type, which is installed without regard to piping work, which can be removed without removing piping in maintenance or in reform, and the installing work of which can be performed easily from the front of the wall surface of the bathroom.例文帳に追加

浴室用天板が深型の場合でも簡単且つ楽に設置でき、配管作業に左右されることなく設置でき、またメンテナンス時やリフォーム時等に配管を撤去することなく取り外すことができ、更には設置作業を浴室壁面の正面から楽にできるようにする。 - 特許庁

The telescope prevention plate 4 is disposed at one end side or both end sides of a spiral type fluid separation element where a plurality of projections 26 are arranged along the annulus on the outer peripheral part 22 of the telescope prevention plate at a side where the outer peripheral part is jointed to the membrane winding body of the fluid separation element.例文帳に追加

スパイラル型流体分離素子の一端側もしくは両端側に設置されるテレスコープ防止板４であって、該テレスコープ防止板の外周環部２２の、流体分離素子の膜巻回体と接合する側に、複数の突起２６が環周沿いに配設されているものである。 - 特許庁

A scanning type exposure apparatus for exposing a substrate, while moving an original plate and a substrate includes a projection optical system which projects a light from the original plate onto the substrate; the stage which holds and moves the substrate; and a measurement section which measures a position of the substrate in the light axis direction of the projection optical system.例文帳に追加

原版および基板を移動させながら基板を露光する走査露光装置は、原版からの光を前記基板に投影する投影光学系と、基板を保持して移動するステージと、投影光学系の光軸の方向における基板の位置を計測する計測部とを有する。 - 特許庁

This manufacturing method of the present invention for the plated type bimetal concerned in one embodiment of the present invention includes a step for providing the conductive metal plate, and a step for forming the iron-nickel (Fe-Ni) alloy layer over the whole face in one side of the provided conductive metal plate, by the electric plating system.例文帳に追加

また、本発明の一実施形態に係るメッキ型バイメタルの製造方法は、導電性金属板を提供するステップと、提供された導電性金属板の一側の全面に電気メッキ方式により鉄-ニッケルＦｅ-Ｎｉ合金層を形成するステップと、を含む。 - 特許庁

The width L of the current collecting lugs 1a and 2a of the positive electrode plate 1 and the negative electrode plate 2 in the winding type power generation element 4 is widely formed for the outer peripheral side of winding so that the relationship of L=r×θ is satisfied, when a distance from the winding center of the current collecting lugs 1a and 2a is r.例文帳に追加

巻回型の発電要素４における正極板１と負極板２の集電耳１ａ，２ａの幅Ｌを、その集電耳１ａ，２ａの巻回中心からの距離をｒとした場合に、Ｌ＝ｒ×θの関係となるように、巻回の外周側ほど広く形成する。 - 特許庁

The manufacturing method of the thermooptical optical waveguide module, wherein the thin-film heater 8 is formed on a flat-plate type waveguide plate, includes a simultaneously forming step for simultaneously forming the thin film heater 8 and a temperature-detecting part 7 for detecting temperature of the optical waveguide module on the same surface by using the same material.例文帳に追加

平板型の導波路板に薄膜ヒータ８を形成する熱光学型光導波路モジュールの製造方法であって、同一面に薄膜ヒータ８と光導波路モジュールの温度を検出する温度検出部７とを同一の材料から同時に形成する同時形成工程を含む。 - 特許庁

To make it possible to easily and separately manufacture a hologram reflection plate performing display with optional wavelength (color) for realizing display in desired hue without incurring a big increase of the manufacturing cost, in a reflection type liquid crystal display device using the hologram reflection plate.例文帳に追加

ホログラム反射板を使用する反射型液晶表示装置にあって、好みの色相での表示を実現する上で、任意の波長（色）での表示を行なうようなホログラム反射板を、製造コストの大幅な上昇を招くことなく容易に作り分けることを可能とする。 - 特許庁

The semiconductor device having a capacitor comprises a storage node 4 and a cell plate 6 disposed oppositely while sandwiching a capacitor dielectric layer 5 wherein at least any one of the storage node 4 and the cell plate 6 are formed to have a mixed crystal layer of SiGe containing p-type impurities.例文帳に追加

本発明のキャパシタを有する半導体装置は、キャパシタ誘電体層５を挟んで互いに対向するストレージノード４およびセルプレート６を有し、そのストレージノード４およびセルプレート６の少なくともいずれかは、ｐ型不純物を含むＳｉＧｅの混晶層を有するように形成されている。 - 特許庁

The diffraction optical elements 11 and 12 manufactured by forming fine structure on the base plate 10 are provided with the diffraction grating 1 constituted of the same type fine structure near the optical elements 11 and 12 in parallel with them on the base plate 10.例文帳に追加

基板１０上に微細構造を形成することによって作製されている回折光学素子１１、１２において、基板１０上に回折光学素子１１、１２と並列してその近傍に同一タイプの微細構造からなる回折格子１が設けられている回折光学素子。 - 特許庁

This disc rotor 10 is a ventilated type disc rotor having a pair of opposed outer side sliding plate 12 and inner side sliding plate 14, a plurality of fins 20 radially arranged between the pair of sliding plates and a plurality of ventilation holes 30 defined by the pair of sliding plates and the fins 20.例文帳に追加

ディスクロータ１０は、対向する一対のアウタ側摺動板１２およびインナ側摺動板１４と、一対の摺動板間に放射状に配置された複数のフィン２０と、一対の摺動板とフィン２０とにより画成された複数の通風孔３０と、を備えたベンチレーテッド型のディスクロータである。 - 特許庁

The optical unit 5 comprises a flash light source 8, a light diffusing plate 10 for diffusing a light emitted from the flash light source 10, and a transmission type liquid crystal display panel 11 to be irradiated with the light emitted from the flash light source 8 via the light diffusing plate 10.例文帳に追加

このうち、光学ユニット５は、閃光光源８と、この閃光光源８から発せられた光を拡散させる光拡散板１０と、閃光光源８から発射された光が光拡散板１０を介して照射される透過型液晶表示パネル１１とを備えている。 - 特許庁

This capillary type testing piece 1 is provided by penetrating vertically a proper size of cut capillary tube 3 of the silica capillary tube of the existing product through the centers of a base plate 2 and a reinforcement plate 4 to be fixed, and by embedding them and the like by a tapered main body 6 comprising a silicon material.例文帳に追加

キャピラリー型試験片１は既製品のシリカキャピラリーチューブを適寸に切断してなるキャピラリーチューブ３をベース板２や補強板４の中心に直立貫通させて固定しこれ等をシリコン材からなるテーパ状の本体６により埋設したものからなる。 - 特許庁

Rather than the conventional electrodes used as the display electrode and address electrode to be installed on the glass base plate, an electrode of the type metal-formed on the oxide layer is employed to prevent the glass base plate from yellowing and discoloring, and to enable obtaining a plasma display panel with a high image quality.例文帳に追加

従来ガラス基板上に形成されてきた表示電極やアドレス電極に用いられている電極を酸化物層上に金属形成させる構成の電極を用いることによってガラス基板の黄変や変色を防止しかつ、高画質のプラズマディスプレイパネルを得ることが出来る。 - 特許庁

Since the lateral end parts 15a of the titanium-clad steel plate 15 of the projecting-type steel sheet pile 11a are provided with the folded parts 17, in this case, the lateral ends of the titanium-clad steel plate 15 are not exposed to the seawater surface side, on the occasion when the lateral end parts 15a of the steel sheet 15 are put on.例文帳に追加

チタンクラッド鋼板１５の側端部１５ａを重ねた際に、外側になる凸型鋼矢板１１ａのチタンクラッド鋼板１５の側端部１５ａに折返部１７を設けているので、チタンクラッド鋼板１５の側端は海水面側に露出することがない。 - 特許庁

To provide a cylindrical storage battery in which accurate positioning of the positive/negative electrode poles or terminal can be made easily when a cylindrical electrode plate group is inserted into a bottomed cylindrical battery case of mono block type, and in which connection of the poles or the terminal between respective cylindrical electrode plate groups via connecting parts is easily made.例文帳に追加

円筒形極板群をモノブロックタイプの有底円筒型電槽に挿入する際に、正・負極ポールあるいは端子の正確な位置決めが容易にでき、各極板群間のポールあるいは端子を接続部を介して接続するのが容易な円筒形蓄電池を提供する。 - 特許庁

In the separator 44 of the liquid fuel type fuel cell 2, air supply grooves 106 formed on the surface of a separator body plate 101 being an integrated injection molding are communicated with air inlet ports 114 formed in the rectangular frame portion 103 on the outer circumference side of the separator body plate.例文帳に追加

液体燃料形燃料電池２のセパレータ４４では、一体射出成形品であるセパレータ本体板１０１の表面に形成した空気供給溝１０６が、セパレータ本体板の外周側の矩形枠状部分１０３に形成した空気取り込み口１１４に連通している。 - 特許庁

Remaining ions (cores of mist generated by charged particles of natural radiations or the like) inside the observation vessel 2 are removed by a direct-current high voltage applied between a heater 26 provided in an observation window plate 25 comprising double-layer type film glass for blocking the upper part of an observation box 1, and a bottom plate 3.例文帳に追加

観察ボックス１の上部を閉塞する２層式フィルムガラスから成る観察窓板２５内に設けたヒーター２６と底部プレート３との間に印加した直流高電圧で観察槽２内部に残存するイオン（自然放射線等の荷電粒子によって生じた霧滴の核）を除去する。 - 特許庁

To solve the problem that a tamper switch does not operate when an attaching plate is detached from the ceiling or a wall surface together with equipment in the state that the attaching plate and an equipment main body are connected regarding an interference action detection mechanism for ceiling/ wall surface installed type equipment.例文帳に追加

天井・壁面設置型機器の妨害行為検知機構に関するものであり、取り付け板と機器本体が結合された状態のままで、取り付け板が機器ごと天井や壁面から取り外されたときには、タンパースイッチが作動しないという問題を解決する。 - 特許庁

The sheet type exterior member is formed in the nearly L shape and the other surface itself giving a sense of unity with the one surface constituting a top plate which is formed in a nearly L shape and fitted with the primary musical instrument body part is made into the leg supporting the primary musical instrument part fitted to the top plate.例文帳に追加

面状の外装部材を略Ｌ字形状に形成し、略Ｌ字形状に形成された該楽器本体部を取付ける天板を構成する一面と連続的一体感を有する他方の面そのものを、天板に取付けられた楽器本体部を支持する脚とする。 - 特許庁

To provide a paper feeder for a cut sheet printing machine having improved feeding precision and selective operating conditions adaptable to the type of paper or for printing purpose by allowing the transfer of paper in close contact with a feeding plate at all times during transferring the paper through the paper feeding plate.例文帳に追加

紙送り板上を通して用紙を移送するにあたって、用紙を常時紙送り板に密着させて移送可能とすることにより、給紙精度の向上を図ると共に、紙種や印刷目的に適応した運転条件を選択可能とした枚葉式印刷機の給紙装置を提供する。 - 特許庁

Then a plurality of projections 36 are projected on an earth plate fitting surface of the flange member 32, a plurality of fitting holes 42 that the plurality of projections 36 engage respectively are formed on the plate type base material 41, and the pawl members 44 and fitting holes 42 circumferentially shift in position.例文帳に追加

そして、フランジ部材３２のアース板取付面には複数の突起３６が突設されるとともに、板状基材４１には複数の突起３６のそれぞれが嵌合する複数の取付孔４２が形成されており、爪部材４４と取付孔４２とは円周方向の位置がずれている。 - 特許庁

The vertical coping 20 is fitted to the vertical inner surface of the opening part 12, a dry type sealing material 33 watertightly fits between an external outward plate 20a of the vertical coping 20 and the external side plate 31, so that the vertical coping 20 and the recessed/projecting surface 18a of the external decorative material are surely watertightly fitted to each other.例文帳に追加

縦笠木２０を開口部１２の縦内面に取付け、その縦笠木２０の外側外向板２０ａと前記外側横向板３１の間を乾式シール材３３で水密し、縦笠木２０と外側化粧材１８の凹凸のある表面１８ａの間を確実に水密する。 - 特許庁

Since the heated steel plate is hot-rolled by means of the multistage roll type forming means while being carried in the longitudinal direction, the forming work from the steel plate to the half square steel pipe can be performed as a continuous work, and the square steel pipe for connecting the beam member can be efficiently manufactured at low cost.例文帳に追加

加熱鋼板を長さ方向に搬送しながら複数段のロール式成形手段により熱間成形することで、鋼板から半割角形鋼管への成形を流れ作業的に行うことができ、梁材連結部用角形鋼管を能率良く安価に製造できる。 - 特許庁

To provide a master plate for a deep-etch plate type offset printing which is excellent in reproducibility and enables attainment of a minute and highly precise image and a manufacturing method thereof and also to provide a forming method of a film circuit having high reproducibility and enabling attainment of a minute and highly precise circuit pattern.例文帳に追加

再現性がよく、微細で精度の高い画像が得られる平凹版型のオフセット印刷用マスター版およびその製造方法を提供するとともに、このマスター版を用いて、再現性の高い、微細で高精度の回路パターンが得られる膜回路の形成方法を提供する。 - 特許庁

The outer peripheral part of the limiting plate 9 is held and fixed between the upper end of the reactive device 1 and the outer peripheral part of the microwave window 4, while the inner peripheral part of the limiting plate 9 is made to face at an appropriate position near the end part on the outer peripheral side of the annular waveguide type antenna part 11a of the slits 15.例文帳に追加

限定プレート９の外周縁部が反応器１の上端とマイクロ波窓４の外周縁部との間に挟持固定してあり、限定プレート９の内周縁部は、スリット15，15，…の環状導波管型アンテナ部11a の外周面側の端部近傍の適宜位置に対向させてある。 - 特許庁

The illuminator used in the projection display device 1 is equipped with an LED array 2 equipped with a reflector 15 on the rear side in the light emitting direction of LEDs 14R, 14G, and 14B, an optical retardation plate 3, a tapered rod lens array 4, a rod lens array 7, and a reflection type polarizing plate 8.例文帳に追加

本発明の投射型表示装置１に用いられている照明装置は、ＬＥＤ１４Ｒ，１４Ｇ，１４Ｂの光出射方向に対して後方側に反射板１５を備えたＬＥＤアレイ２と、位相差板３と、テーパロッドレンズアレイ４と、ロッドレンズアレイ７と、反射型偏光板８とを備えている。 - 特許庁

This swash plate type compressor is furnished with the cylinder block having a cylindrical part including the spindle and the swash plate and forming a female screw on its end part and the front housing forming a male screw to be screwed in the female screw of the cylinder block, screwed and fastened on the cylinder block and forming the crankcase in cooperation with the cylinder block.例文帳に追加

主軸と斜板とを内包し端部に雌ねじが形成された円筒部を有するシリンダブロックと、シリンダブロックの雌ねじに螺合する雄ねじが形成されシリンダブロックに螺合締結されシリンダブロックと共働してクランク室を形成するフロントハウジングとを備える。 - 特許庁

The front part structure of the substantially bonnet type cab is surrounded with a cowl upper panel 3, a dash panel 2, a fender inner panel 4, a cross member, a floor plate 8, and the like, and a side rail 9 on the lower surface side of the floor plate 8 is supported by the mounting structure 10 in one place on the chassis frame 14.例文帳に追加

略ボンネットタイプのキャブ前部構造はカウルアッパパネル３，ダッシュパネル２，フェンダインナーパネル４，クロスメンバ及びフロアプレート８等により囲まれたものからなり、フロアプレート８の下面側のサイドレール９をシャシフレーム１４上に一箇所のマウンティング構造１０により支持するものからなる。 - 特許庁