「Paper-Based」に関連した英語例文の一覧と使い方(32ページ目) - Weblio英語例文検索

She was granted the paper (such episode being based on Sankanbon (version of manuscript), and both incomplete and complete versions of Noinbon (version of manuscript) have similar episodes describing the response that "it (the book) would be good to use as a pillow)," but the Sakaibon and Maedabon (versions of the manuscript) don't contain this episode). 例文帳に追加

そして、そのまま宮から紙を下賜されたことによる。（三巻本系による、なお、能因本欠本「枕にこそはし侍らめ」、能因本完本「これ給いて枕にし侍らばや」堺本・前田本には該当記事なし） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Based on a command sent from a host computer 100 or manual operation of a DIP switch 16 by a user, a flag indicating a black mark identification mode of the rolled paper is read out from a flash ROM 102 and is set in a RAM 103.例文帳に追加

ホストコンピュータ１００から送られるコマンド、又はユーザによるディップスイッチ１６のマニュアル操作に基づいて、ロール紙のブラックマークの識別モードを表すフラグをフラッシュＲＯＭ１０２から読み出し、ＲＡＭ１０３に設定する。 - 特許庁

A color conversion processing part 11 calculates area of the image to be drawn and difference (brightness difference) between each color component and brightness L* of paper by every color component and calculates ease of being conspicuous by every color component, namely, screen visibility values based on the area and the brightness difference.例文帳に追加

色変換処理部１１は、各色成分毎に、描画する画像の面積と、用紙の明度Ｌ＊との差（明度差）とを求め、その面積及び明度差に基づいて、色成分毎の目立ち易さ、すなわちスクリーン視認値を算出する。 - 特許庁

The anisotropy index of the fracture toughness is determined in conformity to SCAN-test standard P77:95 by measuring the fracture toughness values in at least 8 directions (directions with intervals of 22.5° based on the paper-making direction) and calculating with formula 1 which is a part of a Fourier series.例文帳に追加

フラクチャータフネスの異方性指数は、SCAN-test standard P77：95に準拠して、少なくとも8方向（抄紙方向を基準として22.5度の間隔の方向）フラクチャータフネスを測定し、フーリエ級数の一部である下記の式１を用いて演算して求める。 - 特許庁

Then, the eccentric amount and the eccentric rotational angle of the drum 6 and the radius of the drum 6 are obtained from the detected result, and the distortion and the color slurring of the toner image transferred to the paper are corrected based on the obtained values.例文帳に追加

そして、この検出結果から感光体ドラム６の偏心量、偏心回転角および感光体ドラムの半径を求めて、この求めた値に基づいて用紙への転写後のトナー画像の歪みおよび色ずれを補正する。 - 特許庁

To provide a management system capable of providing appropriate services by collecting history information on a user by using a paper medium card to be used at the time of sales and performing customer management based on the history information.例文帳に追加

販売時に使用する紙媒体のカードを利用して利用者の履歴情報を収集すると共に、当該履歴情報に基づいて顧客管理を行うことで適切なサービスを行うことができる管理システムを提供する。 - 特許庁

The optical detection device performs: a first correction process to the fluorescence image detected from the paper sheets by the fluorescence means based on the fluorescence image detected from the fluorescence reference plate and a preset reference value; and a second correction process to the fluorescence image of the paper sheets corrected using the medium temperature correction multiplier stored in the medium temperature property storage means based on the environmental temperature detected by the environmental temperature detection means.例文帳に追加

光検出装置は、蛍光基準板から検出する蛍光画像と、予め設定される基準値とに基づいて蛍光検出手段により紙葉類から検出する蛍光画像に対して第１の補正処理を行い、環境温度検出手段により検出する環境温度に基づいて媒体温度特性記憶手段に記憶されている媒体温度補正乗数を用いて補正した紙葉類の蛍光画像に対して第２の補正処理を行う。 - 特許庁

The control section 14 has an image processing section 14a which detects fluorescent particles based on the UV fluorescent signal S2 which is digitized the UV fluorescent signal S1; a feature extraction section 14b which extracts features of the detected fluorescent particle; and a truth discrimination section 14c which discriminates the truth of paper sheets M based on the features of the extracted fluorescent particle.例文帳に追加

制御部１４は、ＵＶ蛍光信号Ｓ１をデジタル化したＵＶ蛍光信号Ｓ２もとに蛍光粒子を検出する画像処理部１４ａと、検出した蛍光粒子の特徴を抽出する特徴抽出部１４ｂと、抽出した蛍光粒子の特徴をもとに紙葉類Ｍの真偽を判別する真偽判別部１４ｃとを有する。 - 特許庁

The granulation method of highly dehydrated lime cake comprises a granulation process of granulating by adding an appropriate amount of water and cements or one or two or more kinds of magnesium-based solidification agent to highly dehydrated lime cake; and a sizing process of sizing by adding one or two or more kinds of vegetable-based cellulose like paper powder as the adjuvant to the granulated product obtained in the granulation process.例文帳に追加

高脱水ライムケーキに、適量の水とセメント類又はマグネシウム系固化剤の１種又は２種以上を加えて造粒する造粒工程と、該造粒工程で得られた造粒品に補助剤として紙粉等の植物系セルロースの１種又は２種以上を加えて整粒する整粒工程からなる高脱水ライムケーキの造粒方法 - 特許庁

The surface sizing agent to be used for newsprint paper consists mainly of a water-soluble copolymer (A) made from an ethylene-based unsaturated carboxylic acid monomer and an ethylene-based unsaturated carboxylic ester monomer and a water-soluble copolymer (B) made from an olefinic monomer and maleic acid.例文帳に追加

エチレン系不飽和カルボン酸単量体とエチレン系不飽和カルボン酸エステル単量体とからなる水溶性共重合体（Ａ）（以下、共重合体（Ａ）という）と、オレフィン性単量体とマレイン酸とからなる水溶性共重合体（Ｂ）（以下、共重合体（Ｂ）という）とを主成分として含有してなる新聞用紙用表面サイズ剤を用いる。 - 特許庁

This synthetic paper comprises a polyester-based nonwoven fabric comprising polyester drawn fibers and thermally fusible adhesive fibers in a weight ratio of 55:45 to 30:70, wherein metal sulfonate group-containing copolyester fibers are contained in an amount of 10 to 85 wt.% based on the total amount of the fibers as at least one part of the polyester drawn fibers and/or the thermally fusible adhesive fibers.例文帳に追加

ポリエステル延伸繊維と熱融着性接着繊維を５５：４５〜３０：７０の質量比で含み、且つ前記ポリエステル延伸繊維及び／又は熱融着性接着繊維の少なくとも一部として金属スルホネート基含有共重合ポリエステル繊維を全繊維に対して１０〜８５質量％の割合で含むポリエステル系不織布よりなる合成紙。 - 特許庁

The control unit conveys the preceding sheet to a predetermined conveyance destination based on the determination data, and even when stopping the preceding sheet until receiving the determination data, based on the capability data or the reception time indication data, also feeds a succeeding paper to a conveyance path at timing that the head of the succeeding sheet does not collide with the bottom of the preceding sheet.例文帳に追加

制御部は、判定データに基づいて先行シートを所定の搬送先に搬送するとともに、能力データ若しくは受信時間示唆データに基づいて、判定データを受信するまで先行シートを停止させていても後続シートの先端が先端シートの後端に衝突しないタイミングで後続シートを搬送路に給紙する。 - 特許庁

To provide an oil based inkjet composition which reduces an environmental load, excels in the fixation of the ink fluid to paper and the image reproducibility when printed at a driving frequency of more than 10 kHz, and can obtain high density prints with the use of a solvent containing a vegetable oil instead of the conventional ink solvent in the inkjet oil based ink.例文帳に追加

インクジェット用油系インクにおいて、従来のインク溶媒の代わりに、植物油を含有させた溶媒を用いて、環境負荷が少なく、１０ｋＨｚを超える駆動周波数で印字した際のインク液の紙への定着性や画像再現性が優れた高濃度の印字物が得られる油系インクジェット組成物を提供することにある。 - 特許庁

To provide a water-in-oil type emulsion formulation containing an amidine-based water-soluble polymer and an acrylic or diallylammonium-based water-soluble polymer, highly stable, easy to handle, and compensating drawbacks inherent in both of the constituent polymers, and to provide treatment methods for various effluents and paper manufacturing using the formulation.例文帳に追加

製品の安定性が高く、取り扱いが容易であり、しかも両高分子の欠点を補う目的を持って、アミジン水溶性高分子とアクリル系あるいはジアリルアンモニウム系水溶性高分子の油中水型エマルジョン配合物を開発することであり、またそれを用いた各種排水や製紙に関する処理方法を開発することである。 - 特許庁

When a job sheet production key in an operation panel 20 is pressed, a CPU 31 encodes the set information concerning set items stored in a RAM 32, produces image data on a bar code based on the encoded set information, and controls the operation of a recording head 14 based on the image data for forming a bar code image on a cut paper.例文帳に追加

操作パネル２０のジョブシート作成キーが押されると、ＣＰＵ３１は、ＲＡＭ３２に記憶された設定項目についての設定情報を符号化し、その符号化した設定情報に基づいてバーコードについての画像データを作成し、その画像データに基づいて記録ヘッド１４の動作を制御してバーコードの画像を当該カット紙に形成させる。 - 特許庁

To provide a water-based ink that exhibits a good jetting property from an inkjet head and good ink preservation stability, and excellent image density, strike-through resistance and letter qualities when printed on a plain paper as well as excellent curl resistance and cockling resistance, a manufacturing method thereof, an inkjet printer using the water-based ink, and an inkjet recording method.例文帳に追加

本発明の目的は、インクジェットヘッドからの出射性、インク保存性が良好であり、普通紙に印字した際の画像濃度、裏抜け耐性及び文字品質に優れ、かつカール耐性、コックリング耐性に優れた水性インクとその製造方法、該水性インクを用いたインクジェットプリンタ及びインクジェット記録方法を提供することにある。 - 特許庁

When print setting using a staple device 3 is executed, whether or not the execution of staple is possible is based on the print setting and the allowable upper limit number of recording paper which can be stapled by the staple device 3, and the generation processing of bit map data and the transmission processing of bit map data to be generated is controlled based on the judgement result.例文帳に追加

ステイプル装置３を利用する印刷設定がなされると、該印刷設定とステイプル装置３でステイプル可能な記録紙の許容上限枚数とに基づいて、ステイプルの実行が可能かどうかを判断し、該判断結果に基づいて、ビットマップデータの生成処理と該生成されるビットマップデータの送信処理とを制御する構成を特徴とする。 - 特許庁

The selection part selects one standard pattern group, the similarity calculation part calculates a similarity degree based on the selected standard pattern and the feature amount extracted by the feature amount extraction part, the comparison part compares the calculated similarity degree with a preset threshold value, and the determination part determines the denomination of the paper sheet based on the comparison result.例文帳に追加

選択部は１つの標準パターン群を選択し、類似度算出部は選択された標準パターンと、特徴量抽出部により抽出した特徴量と、に基づいて類似度を算出し、比較部は算出された類似度と予め設定される閾値とを比較し、判定部は比較結果基づいて紙葉類の券種を判定する。 - 特許庁

This box-shaped container is formed by using a paper-based material with a synthetic resin laminated on one surface or both surfaces thereof, and a rib structure 1a is provided in a direction for resisting the deformation caused by the self-weight after the content is filled.例文帳に追加

一表面又は両表面に合成樹脂をラミネートした紙基材を用いた箱型容器において、内容物充填後の自重により起こる変形に抗し得る方向にリブ構造１ａを設けたことを特徴とする箱型容器。 - 特許庁

To obtain a water-based ink composition which does not blot and strike through on plain paper recording, enables high quality (highly precise, high chroma) records having excellent water resistance, excellent light resistance, excellent scratch resistance and high color concentration, and contains a self- dispersing type yellow organic pigment.例文帳に追加

普通紙記録に対して滲み、裏写りがなく、耐水性・耐光性・耐擦過性に優れ、色濃度の高い高品質（高精細、高彩度）記録が可能な自己分散型イエロー有機顔料を含む水性のインク組成物を提供することを課題とする。 - 特許庁

By repeating the cycle in which paper feed speed is compensated, based on a difference between the measured time and set value, the writing start position in the vertical direction of an output image in the photoreceptor drum 101Bk of toner color black is arranged together at a proper position.例文帳に追加

この計測された時間と設計値との差分を基に給紙速度を補正するサイクルを繰り返すことにより、トナー色ブラックの感光体ドラム１０１Ｂｋにおける出力画像の垂直方向の書き出し位置を正しい位置に揃える。 - 特許庁

When a group output for continuously delivering a plurality of paper sheets on which the same image is formed by an image forming means is performed, offset delivery is performed within the group output based on a predetermined sorting number by a post processing means.例文帳に追加

画像形成手段により、同一画像が形成された用紙が連続して複数枚排紙されるグループ出力を行う際に、後処理手段により、予め決められた仕分け枚数に基づいてグループ出力内でオフセット排紙を行う。 - 特許庁

A current by which an LED array 8 is driven is obtained by the computer 11 based on the peculiar value to the printing paper 1 stored in the LUT 12 by using this result so that the light quantity of the light outputted by the illuminator 7 is controlled by the controller 10.例文帳に追加

この結果を用い，ＬＵＴ１２に格納された印画紙１に固有の値に基づき，コンピュータ１１はＬＥＤアレイ８を駆動する電流を求め，制御装置１０は照明装置７から出力する光量を制御する。 - 特許庁

To provide a water-based black ink composition high in both light resistance and ozone resistance, presenting good hue on various media including sheets of plain paper as a black ink, securing sufficiently developed color density, slight in cloggings and also high in storage stability.例文帳に追加

耐光性及び耐オゾン性に優れ、ブラックインクとして普通紙をはじめ各種メディアに対しても優れた色相を有し、十分な発色濃度の確保と、目詰まりが少なく保存安定性にも優れた黒色水性インク組成物を提供する。 - 特許庁

This web roll for the foamed wallpaper has an un-foamed resin layer containing azodicarbonamide on a paper-based substrate, wherein the azodicarbonamide is contained in an amount of 2 to 4 pts.wt. per 100 pts.wt. of a resin constituting the un-foamed resin layer.例文帳に追加

紙質基材上に、アゾジカルボンアミドを含む未発泡樹脂層を有する発泡壁紙用原反であって、アゾジカルボンアミドが前記未発泡樹脂層を構成する樹脂１００重量部に対し２〜４重量部含まれる、発泡壁紙用原反。 - 特許庁

CPU 100 recognizes the type of paper being the object of printing based on information which the operator inputs through the touch panel 112 and reads size data of a printing possible area corresponding to the recognized type from a printer table 106.例文帳に追加

また、ＣＰＵ１００は、操作者がタッチパネル１１２を介して入力した情報に基づいて印刷対象用紙の種別を認識し、認識した種別に対応する印刷可能領域の寸法データをプリンタテーブル１０６から読み出す。 - 特許庁

By setting the transfer current to the 2nd side based on the voltage V1, the transfer current is controlled to an extremely desirable value fit to the paper, and the image formation (S21) on the 2nd side is extremely excellently performed.例文帳に追加

このような発生電圧Ｖ１ に基づいて第２面目の転写電流を設定することにより、その転写電流を用紙に適合した極めて好ましい値に制御して、第２面目への画像形成（Ｓ２１）を極めて良好に行うことができる。 - 特許庁

A roller body 2 of the paper feed roller 1 is formed using a thermoplastic elastomer composition containing the urethane-based thermoplastic elastomer [E] whose micro rubber hardness (type A) is 80-95, and plasticizer [P] in a mass ratio of E/P=95/5-70/30.例文帳に追加

紙送りローラ１のローラ本体２を、マイクロゴム硬さ（タイプＡ）が８０〜９５であるウレタン系熱可塑性エラストマ〈Ｅ〉と可塑剤〈Ｐ〉とを質量比Ｅ／Ｐ＝９５／５〜７０／３０の割合で含む熱可塑性エラストマ組成物を用いて形成した。 - 特許庁

A roller body 2 of the paper feed roller 1 is formed using a thermoplastic elastomer composition containing the urethane-based thermoplastic elastomer [E] whose micro rubber hardness (type A) is 60-80, and plasticizer [P] in a mass ratio of E/P=70/30-50/50.例文帳に追加

紙送りローラ１のローラ本体２を、マイクロゴム硬さ（タイプＡ）が６０〜８０であるウレタン系熱可塑性エラストマ〈Ｅ〉と可塑剤〈Ｐ〉とを質量比Ｅ／Ｐ＝７０／３０〜５０／５０の割合で含む熱可塑性エラストマ組成物を用いて形成した。 - 特許庁

The wall paper is such that a wet nonwoven fabric and a dry nonwoven fabric are joined together to effect integration, containing 10-50 mass% of polyolefin-based synthetic pulp and having a mean reflectance of ≥45% and a basis weight of 10-100 g/m^2.例文帳に追加

ポリオレフィン系合成パルプを１０〜５０質量％含み、光の平均反射率が４５％以上であり、目付が１０〜１００ｇ／ｍ^２である湿式不織布と乾式不織布とが接合一体化された表紙を用いてなる壁紙。 - 特許庁

To provide a water-based ink for a writing board, that can be written on the impermeable writing face of the board in which the handwriting cannot easily be peeled off by abrasion but can readily be erased with a moist wiper, e.g., moist dustcloth, wet paper tissue or moist blackboard eraser.例文帳に追加

非浸透性である筆記面上に筆記でき、その筆跡は、擦過では容易に剥離しないが、濡れ雑巾、ウェットティッシュ、湿色黒板拭き等の濡れた拭き材で容易に消去できる筆記板用水性インキを提供すること。 - 特許庁

When the paper face filler 112 rises excessively, a safety switch 85 is turned on when a lever 82 arranged on the shaft 88 pushes down the safety switch pushing-down lever 86, and operation of the shift tray 102 is stopped based on this ON signal.例文帳に追加

また、紙面フィラー１１２が過剰に上がってしまった場合、軸８８に設けられているレバー８２が安全スイッチ押下レバー８６を押下して安全スイッチ８５がＯＮし、このＯＮ信号に基づいてシフトトレイ１０２の動作を停止させる。 - 特許庁

When an original is set again by a user and is conveyed, the control part reads the image on the original of the same page number as the recorded page number and ejects the recording paper on which the output image is formed based on the read image to the first tray 51a.例文帳に追加

ユーザが再度原稿をセットして原稿を搬送した場合、記録した頁数と一致する頁数の原稿上の画像を読み取り、読み取った画像に基づいて出力画像が形成された記録紙を、第１のトレイ５１ａに排出する。 - 特許庁

To provide a method by which carbon as a substance causative of discoloring is removed from limestone at a very high rate of removal, so that a calcium carbonate-based substance having high whiteness and usable as a filler for paper making and the like can be obtained.例文帳に追加

石灰岩から着色原因物質である炭素分を非常に高い除去率で除去して、製紙用フィラー等として用いうる、炭酸カルシウムを主成分とする白色度の高い物質を得ることのできる方法を提供する。 - 特許庁

To provide a printer having a function capable of performing no finishing processing on a banner page but performing finishing processing only on paper carrying a printed image based on original image data if the finishing processing is designated when banner page output is designated.例文帳に追加

バナーページ出力指定時には、フィニッシング処理の指定があった場合、バナーページはフィニッシング処理せず、原画像データに基づく画像が印刷された用紙だけをフィニッシング処理することができる機能を備えた印刷装置を提供すること。 - 特許庁

The adapter 4 writes content images based on the received content data to the electronic paper 5 to display them, changes a communication method according to the received communication method information and informs the user of the communication method by means of an LED lamp or the like.例文帳に追加

アダプタ４は、受信したコンテンツデータに基づくコンテンツ画像を電子ペーパ５に書き込み表示させると共に、受信した通信方式情報に従って通信方式を切り替え、その通信方式をＬＥＤランプ等により利用者に通知する。 - 特許庁

To improve the precision of detection to enable a detection ignoring a reading order of document blocks by performing a word-based concept retrieval to retrieval of an original computerized document from a scanned paper document, and detecting a similar document.例文帳に追加

スキャンされた紙文書からオリジナルの電子化文書の検索に対して単語ベースの概念検索を行ない、類似する文書を検出することで、検出の精度が向上し、文書ブロックのリーディング・オーダを無視した検出ができることを目的とする。 - 特許庁

A laser sensor 16 directing in the roll core direction is disposed on the outer peripheral side of the new base paper roll 1b, and a sequencer 17 for giving a command to the actuator 11 is provided based on a measurement signal by the laser sensor and a measurement signal by a rotary encoder 14 mounted to the shaft 10.例文帳に追加

新原紙ロール１ｂの外周側にロール心の方向に向くレーザーセンサ１６を設け、その測定信号と軸１０に取り付けたロータリーエンコーダ１４の測定信号を基にアクチュエータ１１に指令を与えるシーケンサ１７を設ける。 - 特許庁

To store picture data to execute countermeasures against paper jamming or the like at a low cost without imposing a load on a memory in a printer in a printing system consisting of an information processor and the printer for executing printing based on picture data outputted from the information processor.例文帳に追加

情報処理装置と、該情報処理装置からの画像データに基づいて印刷を行うプリンタからなる印刷システムにおいて、プリンタ内部のメモリの負担をかけずにかつ低コストで紙づまり等のための対策による画像データの保持を行う。 - 特許庁

To obtain an electroconductive PVA-based fiber having a small single fiber finenness of the fiber with the slight dispersion of resistivity value and stabilized electroconductive performances and suitable for a charged material, antistatic material, charged brushe for color printing, or binder fiber for paper or nonwoven fabric.例文帳に追加

繊維の単繊維繊度が小さく、かつ比抵抗値のばらつきが小さく、導電性能が安定した帯電材、除電材、カラー印刷用帯電ブラシ、あるいは紙、不織布用バインダー繊維に好適な導電性ＰＶＡ系繊維を提供する。 - 特許庁

To provide an antimicrobial composition and antimicrobial method for industrial purposes that have strong microbicidal power, bacteriostatic power and preservative effect that have been not enough to control the microorganisms in the paper-making process or in water-based compositions with the conventional microbicidal combinations.例文帳に追加

抄紙工程や水系組成物での微生物を制御するために、従来の組合わせでは不充分であった強力な殺菌力、静菌力および防腐効力をもった工業用抗菌剤組成物または抗菌方法を提供する。 - 特許庁

When all printing based on the printing data relating to one printing job is completed and the printed paper sheets are conveyed to the delivery tray 102, the image forming device instructs a mark label inserting device to insert a mark label (S404).例文帳に追加

１つの印刷ジョブに関する印刷データの全ての印刷処理が終了し、印刷処理が済んだ用紙が排紙トレイ１０２へ搬送された後、画像形成装置は、マーク札挿入装置に対して、マーク札の挿入指示を行う（Ｓ４０４）。 - 特許庁

The ink jet recording ink composition comprises color pigments and a water-based liquid medium, and the value of TEP(Tangential Edge Profile) of one dot-line on plain paper is controlled below 10 in using the ink composition and water insoluble dyestuffs are used as pigments.例文帳に追加

色材と水性液媒体からなるインクジェット記録用インク組成物において、インク組成物を使用した場合に普通紙上の１ドットラインのＴＥＰ（Ｔａｎｇｅｎｔｉａｌ Ｅｄｇｅ Ｐｒｏｆｉｌｅ）値１０以下に抑制し、色材として水不溶性顔料を使用する。 - 特許庁

When setting of bookbinding processing using coated paper or an OHP sheet is performed in an operation setting part 104, and when executing operation of the bookbinding based on the contents of the setting, an additional toner image G2 is formed near an end of a sheet S1.例文帳に追加

操作設定部１０４において塗工紙又はＯＨＰ用シートを用いる製本処理の設定が行われ、その設定の内容に基づいて製本処理の動作を実行するとき、シートＳ１の端部近傍に付加トナー画像Ｇ２を形成する。 - 特許庁

The impregnant is used for producing the substrate for an adhesive tape obtained by impregnating the impregnant into base paper comprising natural pulp as a main component and comprises 100 parts wt. of a water-based resin and 5-50 parts wt. of a polyalkylene glycol.例文帳に追加

天然パルプを主成分とする原紙に含浸させることにより粘着テープ用基材とするための含浸剤であって、同含浸剤を、水系樹脂１００重量部とポリアルキレングリコール５〜５０重量部の割合で混合して構成する。 - 特許庁