「Path」に関連した英語例文の一覧と使い方(961ページ目) - Weblio英語例文検索

The laver drying apparatus for drying raw laver and produce dried laver is provided with a microwave drying chamber to dry the raw laver by the irradiation with microwave at the transporting path of a conveyor for transporting the raw laver, and a hot-air drying chamber to dry the raw laver with hot air flow without irradiation of microwave.例文帳に追加

本発明では、海苔原藻を乾燥させて乾燥海苔を製造するための海苔乾燥装置において、海苔原藻を搬送するコンベアの搬送経路にマイクロ波の照射によって海苔原藻を乾燥させるためのマイクロ波乾燥室とマイクロ波を照射せずに熱風によって海苔原藻を乾燥させるための熱風乾燥室とをそれぞれ設けることにした。 - 特許庁

To provide a color image forming apparatus making a switching mechanism for a path supplying new toner and the reused (reclaimed) toner unnecessary, with no increasing in cost nor deterioration in reliability of an operation, preventing reused (reclaimed) toner from being supplied disproportionately and in which deterioration in color reproducing property and fogging, etc. do not occur.例文帳に追加

新しいトナーと再利用（リクレーム）トナーを供給する経路を切り替える機構が不要で、コストアップを招いたり、動作の信頼性が劣ることがなく、しかも再利用（リクレーム）トナーが偏って供給されるのを防止して、色の再現性低下やかぶり等が発生することないカラー画像形成装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

A nonaqueous electrolyte secondary battery including an iron phosphate lithium compound as a main material of positive electrode active material includes a current blockage device 1 that blocks a current path extending from a power generation element 3 to an electrode terminal in a sealed-type battery body 5 as fluid pressure in the battery body 5 reaches set pressure.例文帳に追加

正極活物質の主材料としてリン酸鉄リチウム化合物を含む非水電解質二次電池において、密閉式の電池筐体５内の流体圧が設定圧力に達するに伴って前記電池筐体５内の発電要素３から電極端子に至る電流路を遮断する電流遮断装置１が備えられている。 - 特許庁

This device has a UV filter 22 which is arranged on the optical path of exit light which is emitted from a UV emission light source 24 and is cast to a UV curing type adhesive 4 through the optical disks 2 and 3 and is formed of the same material as the material of disk substrates constituting the optical disks 2 and 3.例文帳に追加

紫外線出射光源２４から出射されて光ディスク２、３を透過して紫外線硬化型接着剤４に照射される出射光Ｌの光路上に配置されるとともに、光ディスク２、３を構成するディスク基板５、８と同一材料によって成形されたフィルタプレート２８を有する紫外線フィルタ２２を備える。 - 特許庁

An illuminance equalizing optical element is characterized in that adjacent grooves each of which has broader width than a wavelength of utilized light wave, are arranged at an interval broader than the wavelength on at least one optical surface and the grooves exclude a part or all of incident light beams from an optical path by refractive index difference.例文帳に追加

本発明の上記課題は、少なくとも一つの光学面に、利用される光波の波長よりも広い幅の溝が隣あう溝同士が前記波長よりも広い間隔で配置され、前記溝は入射された光線の一部または全部を屈折率差によって光路より排除されることを特徴とする照度均一化光学素子によって解決される。 - 特許庁

In the apparatus, irrigant fluid containing a physiologically active material from a reservoir connected to a conformable wound dressing and wound exudate from the dressing are recirculated by a device for moving fluid through a flow path which passes through the dressing and a means for fluid cleansing and back to the dressing.例文帳に追加

この装置においては、適合可能な創傷被覆材に接続されているリザーバからの生理的に活性な物質を含む灌注流体と、被覆材からの創傷滲出物とが、被覆材及び流体洗浄用手段を通って被覆材へと戻る流路の全体にわたって流体を移動させるためのデバイスによって、再循環される。 - 特許庁

In a measurement mode for measuring the total of resistance values R and the total of inductance values L up to the tip of an electrode 12 for the calculation of a tip voltage, appropriate ranges of resistance values and inductance values at each type of a power cable 14 used on the main electric path between a power supply device 11 and the electrode 12 are kept as a database in a storage device 35.例文帳に追加

先端電圧の算出にかかる電極１２の先端までの合計抵抗値Ｒと合計インダクタンス値Ｌとを測定する測定モードにおいて、電源装置１１と電極１２間の主電路上に使用するパワーケーブル１４の使用種類毎の抵抗値、インダクタンス値の適正範囲が記憶装置３５内にデータベース化されて保持される。 - 特許庁

To provide a hermetic compressor capable of securing sufficient filled oil quantity and preventing poor lubrication due to oil shortage without changing height of a compressor and a shape of a shell bottom part for efficiently guiding lubricating oil to an oil suction port of an oil feed path in a shaft when quantity of lubricating oil in an oil reservoir at a hermetic vessel bottom part reduces.例文帳に追加

密閉容器底部の油溜への潤滑油の量が減少したとき、シャフト内部の油送路の油吸込口へ潤滑油を効率良く導くために、圧縮機の高さやシェル底部の形状を変えることなく、充分な封入油量を確保でき、油ぎれによ潤滑不良を防止できる密閉型圧縮機を提供する。 - 特許庁

A reference signal corresponding to the injected monitoring signal is detected from a reference input from the class-B grounding line with a class-D grounding point of the low-voltage side electric path as a reference, the measurement signal is cumulatively added over one cycle of the reference signal, and it is determined whether or not the addition result is deviated from a prescribed threshold range.例文帳に追加

また低圧側電路のＤ種接地点を基準とするＢ種接地線からの基準入力より前記注入された監視信号に相当する基準信号を検出すると共に、該基準信号１サイクル分に渡って測定信号を累積加算し、その加算結果が所定の閾値範囲を逸脱しているか否かを判定する。 - 特許庁

There are arranged a standby ball detection switch 60 which detects the game balls x in the counting area y, the length portion where the prescribed number of game balls x are aligned within the standby ball path 31, sequentially by scanning the length portion along the counting area y and a switch guide transfer device 61 for transferring the standby ball detection switch 60 along the counting area y.例文帳に追加

待機球通路３１内の所定数の遊技球ｘが整列する長さ領域を計数領域ｙとして、該計数領域ｙに沿って走査して、計数領域ｙの遊技球ｘを順次検出する待機球検出スイッチ６０と、該待機球検出スイッチ６０を計数領域ｙに沿って移送するスイッチ案内移動装置６１とを配設する。 - 特許庁

The inspection light 40 is projected from the projector 41 in the direction orthogonal to the carrying direction of the substrate 4 carried by the carrying belt 26 so that the light path of the inspection light 40 includes both end parts in the width direction of the carrying belt 26, and the receiver 42 receives the inspection light 40 passed through upper and lower regions of the carrying belt 26 in the width direction.例文帳に追加

検査光４０は搬送ベルト２６により搬送される基板４の搬送方向と直交する方向に、かつ、その光路中に搬送ベルト２６の幅方向の両端部を含むように投光器４１から投光され、受光器４２は搬送ベルト２６の上下の領域をその幅方向に通過した検査光を受光する。 - 特許庁

In the optical path from the polarizing beam splitter 26 to an objective lens unit 28P, 28S, beam samplers 29P, 29S and power detectors 30P, 30S are installed, total beam quantity is adjusted by the optical deflector 23, with a power ratio of the P to the S polarizing component changing by adjusting the angle of the λ/2 wavelength plate 27.例文帳に追加

偏光ビームスプリッタ２６から対物レンズユニット２８Ｐ，２８Ｓに至る光路にはビ−ムサンプラ２９Ｐ，２９Ｓ及びパワーディテクタ３０Ｐ，３０Ｓが設けられ、光偏向器２３により全体の光量が調整され、λ／２波長板２７の角度を調整することによりＰ偏光成分とＳ偏光成分とのパワー比が変化する。 - 特許庁

An active tag 2000 includes: a switch 280 inserted in a wiring path L1 between a battery 250 and an LF receiving circuit 220; a radio power conversion circuit (power generation circuit) 270 for converting a radio signal into power; and a switch control circuit 260 for controlling opening/closing of the switch 280 by the power generated by the radio power conversion circuit 270.例文帳に追加

アクティブタグ２０００は、電池２５０とＬＦ受信回路２２０との間の配線路Ｌ１に挿入されたスイッチ２８０と、無線信号を電力に変換する無線電力変換回路（発電回路）２７０と、無線電力変換回路２７０で発生した電力によってスイッチ２８０の開閉を制御するスイッチ制御回路２６０とを備える。 - 特許庁

The plane reciprocation system parking device is provided with an elevating lift 12 elevating in an elevator shaft from an entry height H adjacent to an entry and exit berth 11 to a storage height L for storing the vehicle 1, a traveling carriage 14 carrying the vehicle in the storage height L and horizontally traveling on a travel path, and a plurality of storage racks 16 arranged adjacently to the carriage.例文帳に追加

入出庫バース１１に隣接する入庫高さＨから車１を格納する格納高さＬまで昇降路内を昇降する昇降リフト１２と、格納高さＬにおいて車を積載して走行路を水平に走行する走行台車１４と、台車に隣接して配置された複数の格納棚１６とを備える。 - 特許庁

This transport system takes out stored power energy during movement by providing a power-receiving means, which can take in external power supplied from an external power feed means provided in a stop position of a mover unit or a prescribed place of a movement path, and a power storage means for storing the received power.例文帳に追加

移動体ユニットの停止位置もしくは移動経路の所定場所に設けた外部電力給電手段から供給される外部電力を取り入れ可能な電力受電手段および受電電力を貯蔵する電力貯蔵手段を具備することによって電力貯蔵した電力エネルギーを移動中に取り出すものである。 - 特許庁

This invention provides an estimation method comprising: steps (43, 46) for estimating or measuring a propagation delay profile of a received radio wave; a step (51) for detecting a delay path from the propagation delay profile; and a step (59) for estimating a spatial spread of the radio wave arrival direction on the basis of the estimated arrival direction.例文帳に追加

受信電波の伝搬遅延プロファイルを推定または測定する段階（４３，４６）；伝搬遅延プロファイルから遅延パスを検出する段階（５１）；遅延パスの到来方向を推定する段階（５７）；および推定した到来方向に基づき電波到来方向の空間的広がりを推定する段階（５９）；から構成される推定方法。 - 特許庁

A drive system includes a track rotatably mounted to a lift assisting device, a shaft rotating in response to flight control signals to develop or retract the lift assisting device, a means for moving the lift assisting device between a retracted position and a develop position along an arcuate path, a plurality of track roller bearings, and a plurality of side roller bearings.例文帳に追加

駆動システムは、揚力支援装置に回転可能に取り付けられたトラックと、飛行制御信号に応じて回転し揚力支援装置を展開もしくは収納させるシャフトと、アーチ状の経路に沿って収納位置と展開位置との間で揚力支援装置を移動させる手段と、複数のトラックローラーベアリングおよび複数の側面ローラーベアリングを備える。 - 特許庁

The physical size of an arrangement may be reduced by compacting an optical path, e.g. using appropriate conventional mirrors, and/or employing folding arrangement, i.e., arrangement, in which there is only one MEMS device stage that does double duty for both input and output through the use of at least one conventional mirror.例文帳に追加

光路を圧縮することによって、たとえば適切な従来のミラーを用いることおよび／または折畳み配置、すなわち少なくとも１つの従来のミラーを用いて入力および出力の両方の二役を担う１つのみのＭＥＭＳ装置ステージがある配置を利用することによって、この配置の物理的大きさを減小することができる。 - 特許庁

The level of the control electrode of the second transistor T2 can be controlled through the control of the seventh transistor T7 by a control signal SHUT applied to the control signal line 71 to thereby make the level of a control electrode of a first transistor T1 controllable through a sixth transistor T6 having a conductive path to the control electrode of the second transistor T2.例文帳に追加

制御信号線７１に供給される制御信号ＳＨＵＴによる第７トランジスタＴ７の制御を通じて、第２トランジスタＴ２の制御電極の電位を制御可能とし、これにより第２トランジスタＴ２の制御電極への導電パスをもつ第６トランジスタＴ６を通じて第１トランジスタＴ１の制御電極の電位も制御可能とする。 - 特許庁

The overvoltage protection circuit comprises: a boosting circuit CP to which an input voltage and a first voltage are inputted and which supplies a boosted second voltage to a gate of a MOS transistor PSW of a switch circuit SW for controlling cutoff or conduction of a voltage transmission path 110; and a discharge circuit DCG for discharging electric charges accumulated in the gate of the MOS transistor PSW.例文帳に追加

入力電圧と第１の電圧とを入力して、昇圧した第２の電圧を、電圧伝達経路１１０の遮断または導通を制御するスイッチ回路ＳＷのＭＯＳトランジスタＰＳＷのゲートに供給する昇圧回路ＣＰと、ＭＯＳトランジスタＰＳＷのゲートに蓄積された電荷を放電する放電回路ＤＣＧとを備える。 - 特許庁

To provide a measuring and evaluating method for equal imaging element which measures and evaluates imaging performance obtained after passing a plurality of light paths of the equal imaging element for imaging the beam from one luminous point by using a plurality of elements (or optical surfaces) separately by every light path, and evaluates the imaging performance in individual element of the equal imaging element.例文帳に追加

１つの発光点からのビームを複数の素子（または光学面）を用いて結像させる等倍結像素子の、複数の光路を経て得られる結像性能を光路毎に分離して測定評価し、等倍結像素子の個々の素子における結像性能を評価可能とする等倍結像素子の測定および評価方法および装置を提供する。 - 特許庁

In the controller for a vehicle for detecting any obstacles (a precedent car 41, road measuring objects 42) on a travelling path of the vehicle 1 by a millimetric-wave radar 21 to control the operation of the vehicle corresponding to the obstacle information thus obtained, the obstacle target area 32b to conduct an operation control is altered depending on the vehicle lane area 3 the vehicle 1 travels.例文帳に追加

ミリ波レーダー２１によって自車両１の進路における障害物（先行車４１、路測物４２）を検出して障害物情報に応じて車両の作動を制御する車両用制御装置において、作動制御を行う対象となる障害物領域３２ｂを自車両１の走行する車線エリア３に応じて変更する。 - 特許庁

A circulating endless belt 29 wound around a pair of pulleys 26, 28 supported by rotary shafts 25, 27 of a pair of rotary blades 16a, 16c rotating inward from the foreside to the backside is placed on a deck plate 17 to form a mowed grass discharging path between the rotary shaft axes P of the rotary blades 16a, 16b in the deck plate 17.例文帳に追加

互いに前方から後方に向かって内向き回転する一対の回転ブレード１６ａ，１６ｃの回転軸２５，２７に設けられた両プーリー２６，２８に亘って巻き掛けられる無端回動ベルト２９を、デッキプレート１７の上面側に配設し、デッキプレート１７のうち、両回転ブレード１６ａ，１６ｃの回転軸芯Ｐ間に刈り草排出路を形成する。 - 特許庁

Each switching edge of attached data superimposed on the VBI data is detected and a sampling clock whose phase is set again on the basis of the detected switching edge is generated so as to extract the VBI data with high accuracy without receiving accumulated effects of fluctuation or missing of a synchronizing signal and superimposed data due to jitter of a transmission path and a VTR.例文帳に追加

重畳されているＶＢＩ付加データの切替りエッジを検出し、検出した切替りエッジを素にサンプリングクロックの位相を再設定したクロックを生成する事で、伝送経路やＶＴＲのジッタによる同期信号や重畳データの揺れや欠けの影響を蓄積して受ける事無く、精度良くＶＢＩデータを抽出する事が出来る。 - 特許庁

Detection light M is scanned so that the detection light M travels around on a scanning path 5 set on the circumference of a projected image 4 displayed on a screen 3, the reflection light H of the detect light M is received by a photodetector and the infiltration of the object into the scanning range of the detection light M is detected, based on a detected signal outputted from the photodetector.例文帳に追加

スクリーン３に表示される投射画像４の外周に設定された走査経路５上を検出光Ｍが周回するように走査させ、その反射光Ｈを受光素子で受光し、この受光素子から出力された検出信号に基づいて、検出光Ｍの走査範囲内に対する物体の侵入を検出する。 - 特許庁

The steam separating container comprises a steam injection pipe 17 for injecting steam into the inside, a steam outlet 11 for discharging the steam to the outside, and a separation chamber 20 disposed inside a path from the steam injection pipe to the steam outlet 11 for separating the mixture gas comprising the steam discharged while rice is boiled and the sticky rice juice with centrifugal force.例文帳に追加

蒸気を内部に導入するための蒸気導入筒１７と、蒸気を外部に排出するための蒸気排出口１１と、蒸気導入筒から蒸気排出口１１に至る経路内に配置されて、炊飯中に排出される蒸気と御粘の混合気を遠心力により分離する分離室２０とを備える。 - 特許庁

The tappet lubricating mechanism at least has an oil feed hole formed in a tappet body so as to communicate with a forced lubrication oil path, an annular groove formed in that periphery of a pin which is in one holding portion so as to communicate with the oil feed hole, and a lubricating groove formed in the periphery of the pin so as to communicate with the annular groove.例文帳に追加

タペット潤滑機構は、前記タペット本体に形成され、前記強制潤滑油経路と連通するオイル供給孔と、前記ピンの一方の保持部外周面に形成され、前記オイル供給孔と連通する環状溝と、前記ピンの外周面に形成され前記環状溝と連通する潤滑溝とによって少なくとも構成される。 - 特許庁

The receiver of a mobile machine or the like has a receiving means for receiving a radio signal, measuring means 201 and 202 for measuring the error rate and the receiving quality of the received signal and control means 203 and 204 for controlling a cycle to detect and update the path timing to be received corresponding to these measured error rate and receiving quality.例文帳に追加

移動機等の受信装置は、無線信号を受信する受信手段と、受信信号の誤り率及び受信品質を計測する計測手段２０１，２０２と、この計測された誤り率と受信品質とに応じて、受信すべきパスタイミングの検出及び更新の周期を制御する制御手段２０３，２０４とを有する。 - 特許庁

The plurality of photoreceptors 12 are scanned and exposed at a time division with light beams emitted from a plurality of light emitting points with a light source part composed of surface light emitting laser in which the light emitting points are arranged two dimensionally and a deflector 14 which scans in a main scanning direction with the light beam emitted from the light source part and switches the optical path in a subscanning direction.例文帳に追加

２次元状に発光点が配列された面発光レーザからなる光源部と、主走査方向に光源部から射出される光ビームを走査すると共に、副走査方向に光路を切り換え可能な偏向器１４によって、複数の発光点から射出される光ビームを時分割で複数の感光体１２それぞれを走査露光する。 - 特許庁

Then, a first server 5 specifies a movement path 107 by using a distance between a plot 101 of probe data and a link 103 of DRM data and a moving direction 104 in the plot 101 based on the probe data transmitted from the portable telephone 3 to perform conversion into traveling time data, and provides movement history information based on the traveling time data.例文帳に追加

そして、第１のサーバ５は、携帯電話３から送信されたプローブデータを基に、プローブデータのプロット１０１とＤＲＭデータのリンク１０３との距離、及びプロット１０１における移動方向１０４を用いて移動経路１０７を特定することで旅行時間データに変換し、旅行時間データを基にした移動履歴情報を提供する。 - 特許庁

To decrease number of optical wavelengths used for transmission by allowing each optical IP node to select a wavelength path for a wavelength multiplex optical signal and to select assignment of a transmission IP packet to an optical signal and to make the scale of the optical IP node small in a technology that superimposes the IP packet onto the wavelength multiplex optical signal and transfers the signal.例文帳に追加

ＩＰパケットを波長多重光信号に重畳して転送する技術において、各光ＩＰノードが、波長多重光信号の波長パス切り替えと、送出ＩＰパケットの光信号への割り当て切り替えとを行ない、伝送に使用される光波長数の削減が図れるようにし、かつ、光ＩＰノードの規模を小型化できるようにする。 - 特許庁

To provide an optical sheet or an optical sheet group which is further optically efficient and has environmental resistance by using a layer of a thermoplastic resin containing a number of air-containing fine pores as a structure in improvement of an optical sheet used for illumination optical path control in a display back light unit using a liquid crystal display element.例文帳に追加

液晶表示素子を用いたディスプレイ用バックライト・ユニットにおける照明光路制御に使用される光学シートの改良にあたり、構造として空気を含む微細な空洞を多数含有する熱可塑性樹脂の層を使用することによって、光学的により効率的で環境耐性のある光学シートもしくは光学シート群を提供する。 - 特許庁

A controller 1 comprises a microcomputer 3 delivering a control signal to a terminal apparatus 2, and a power supply circuit 4 for supplying power to the terminal apparatus 2 wherein a power supply interrupting circuit 5 being controlled by the microcomputer 3 is provided on the power supply path from the power supply circuit 4 to the terminal apparatus 2.例文帳に追加

端末機器２に対して制御信号を出力するマイコン３と、上記端末機器２に対して電源を供給する電源回路４とを備えた制御装置１であって、上記電源回路４から端末機器２への電源供給経路上に、上記マイコン３によって制御される電源の遮断回路５が設けられる。 - 特許庁

The light source device 10A has the multipoint light-emitting semiconductor laser 11 which emits laser beams each having different wavelength from a first and a second light emitting points 11a and 11b, a collimator lens 12, and an optical path correcting element 13 which superposes optical paths between the laser beams of each wavelength emitted from the collimator lens 12 toward different directions, respectively.例文帳に追加

光源装置１０Ａは、第１、第２の発光点１１ａ，１１ｂからそれぞれ異なる波長のレーザー光を発する多点発光の半導体レーザー１１と、コリメーターレンズ１２と、コリメーターレンズ１２からそれぞれ異なる方向に向けて射出する各波長のレーザー光間の光路を重ねる光路補正素子１３とを備える。 - 特許庁

To provide a rotary pickup mechanism having excellent operational reliability and productivity, and a semiconductor processing apparatus with the same, with which a pickup camera can surely capture an image of a device even if a pickup member extends its rotation angle to a position where the pickup member blocks a light path of the pickup camera and increases its rotation speed.例文帳に追加

ピックアップ部材がピックアップカメラの光路を遮るまでのピックアップ部材の回転角度を拡大して、ピックアップ部材の回転速度を速めても、ピックアップカメラによりデバイスの画像を確実に取り込むことができる、動作信頼性及び生産性に優れたロータリー式ピックアップ機構及びそれを備えた半導体処理装置を提供する。 - 特許庁

In this optical communication component which has a substrate and the waveguide formed inside the substrate, wherein at least one end of the waveguide can optically coupled to an external optical path, the waveguide includes a cavity formed inside the substrate and a reflection film covering the wall surface of the cavity and transmits light inside the cavity.例文帳に追加

基板と、前記基板の内部に形成された導波路とを有し、前記導波路の少なくとも一端が外部光路と光学的に結合され得る光通信部品において、前記導波路を、前記基板の内部に形成された空洞と、前記空洞の壁面を被覆する反射膜とを含み、前記空洞内で光を伝送するものとする。 - 特許庁

Since extracted beverage and diluent beverage are directly supplied into a cup A, a path such as a piping part for guiding prepared beverage to the cup A is unnecessitated like the automatic vending machine that prepares each beverage before supplying the beverage into the cup A, then the structure of the automatic vending machine is simplified to reduce its manufacturing cost.例文帳に追加

抽出飲料及び希釈飲料が直接カップＡ内に供給されるようにしたので、各飲料をカップＡに供給する前に調製する自動販売機のように、調製された飲料をカップＡまで案内する配管部等の通路を設ける必要がなく、自動販売機の構造を簡単にして製造コストを低減することができる。 - 特許庁

The matching circuit 30 is used in a semiconductor plasma processing system for feeding high frequency electric power to an electrode in a chamber through a power feeding path.例文帳に追加

整合器３０は、チャンバ内に設けられた電極に給電線路を介して高周波電力を供給する半導体プラズマ処理装置に用いられるものであって、２つの可変容量コンデンサ２２，２３と、コンデンサ２３の電極と給電線路の内部導体１６の端部との間に接続された銅板３１〜３３などで構成された分布定数回路とを備えたものである。 - 特許庁

Thus, the design of the scan test having a high failure detection rate is realized without increasing the chip area associated with the speed performance of an access path of the RAM or the hard macro core or the addition of a test circuit.例文帳に追加

あるいはスキャンテストのキャプチャ動作時にＲＡＭやハードマクロコアのデータ蓄積回路へキャプチャデータを順次蓄積しスキャンテスト後にＬＳＩ外部へ読み出して外部のＬＳＩテスタで期待値照合することでＲＡＭやハードマクロコアのアクセスパスの速度性能やテスト回路追加に伴うチップ面積増加を招くことなく、高い故障検出率のスキャンテスト設計を実現できる。 - 特許庁

When a projecting part 13d side descends around turning fulcrums 19g and 20g, a projecting part 19 of the process cartridge 15 pushes up a cam member 36 of a laser beam shielder 34 and closes a front door by making the laser beam shielder 34 movable, thereby turning a laser beam shielder member 34 and opening a laser beam path.例文帳に追加

回動支点１９ｇ，２０ｇを中心にして凸部１３ｄ側を降下する際にプロセスカートリッジ１５の凸部１９がレーザー光遮蔽装置３４のカム部材３６を押し上げて、レーザ光遮蔽装置３４を可動にして前扉を閉めることによってレーザー光遮蔽部材３４ａを回動してレーザー光路を開放する。 - 特許庁

To solve the problem, the heat sealer 3 has a contact member 9 for coming into contact with a plastic film and a heat medium flow path 10 in which a heat medium for heating the member 9 flows, to heat seal the plastic film on heating by the heat medium supplied from a distant heat source.例文帳に追加

上述の課題を解決するため、この発明のヒートシール装置３は、プラスティックフィルムに接触するための接触部材９と、その接触部材９を加熱するための熱媒が流れる熱媒流路１０を有し、離れた場所にある熱源より供給された熱媒によってプラスティックフィルムを加熱することによってヒートシールを行う。 - 特許庁

The image processing apparatus comprises a first semiconductor substrate provided with a system control section including a CPU, an image expansion circuit, an image processing circuit, and a second semiconductor substrate provided with a multiplexer or a selector for switching the path to a memory interface, and a plurality of memory interfaces for connection with a memory module or a memory device.例文帳に追加

ＣＰＵを含むシステム制御部を備えた第一の半導体基板と、画像伸張回路と、画像処理回路と、メモリインターフェースへのパスを切り替えるためのマルチプレクサまたはセレクタを持ち、メモリモジュールまたはメモリデバイスに接続するためのメモリインターフェースを複数持った第二の半導体基板と、を含んだことを特徴とする画像処理装置。 - 特許庁

One surface of the optical sheet for controlling an illumination light path, on which incident light from a light source is radiated, has a surface shape where hemispherical microlenses 32 and convex lenses 34 smaller than the hemispherical microlenses 32 exist together, and their convex surfaces and convex portions have optical shapes turning toward the light source.例文帳に追加

照明光路制御用光学シートの片面で、光源からの入射光が当たる面が、半球状マイクロレンズ３２及び、前記半球状マイクロレンズ３２より微細な凸形状レンズ３４とが混在する表面形状をなし、それぞれの凸面、凸部が、光源側の面に向いてなる光学形状を有することを特徴とする光学シートである。 - 特許庁

A latch timing generating means inputs cyclic data between effective edges to be travel information for a vehicle as digital signals via a serial transfer cable (a serial transfer path) 2 and executes the processing of generating a latch timing to obtain display data for operation of a drive body (the display means) 12 when the cyclic data is changed.例文帳に追加

ラッチタイミング生成手段は、車両の走行情報である有効エッジ間の周期データを前記デジタル信号としてシリアル転送ケーブル（シリアル転送路）２を介して入力し、前記周期データに変化があった場合に駆動本体（表示手段）１２を動作させる表示データを得るためのラッチタイミングを生成する処理を実行する。 - 特許庁

To not reduce transfer rate of data addressed to a specific mobile station UE transferred to a radio base station BTS from a radio network controller RNC when there is room in a radio transmission path established between the radio base station BTS and the specific mobile station UE or a buffer for the specific mobile station UE in the radio base station BTS.例文帳に追加

無線基地局ＢＴＳと特定の移動局ＵＥとの間で確立されている無線伝送路や、無線基地局ＢＴＳにおける特定の移動局ＵＥ用のバッファ等に余裕がある場合に、無線制御装置ＲＮＣから無線基地局ＢＴＳに対して転送される特定の移動局ＵＥ宛てのデータの転送速度を低下させない。 - 特許庁