「Path」に関連した英語例文の一覧と使い方(964ページ目) - Weblio英語例文検索

The conveyance means includes a plurality of pairs of heating rollers 35 arranged to be brought into contact with the recording sheet 13 on a sheet discharge path 30a and spaced from each other along the conveying direction of the recording sheet 13, and heated by the heater to heat the recording sheet 13 while holding it in-between and convey the sheet to the downstream side.例文帳に追加

そして、搬送手段は、排紙経路３０ａにおいて記録用紙１３と接触するように且つ該記録用紙１３の搬送方向に沿って互いに間隔を置くように配置されるとともに、ヒーターによって加熱されることで該記録用紙１３を挟圧しながら加熱して下流側へ搬送する複数対の加熱ローラー３５を有している。 - 特許庁

The optical member for the organic EL device is used for the organic EL device having a light-emitting layer, and has: a reflecting layer to reflect light from the light-emitting layer; a light extraction layer to extract the light from the light-emitting layer; and a light path length adjustment layer between the reflecting layer and the light extraction layer.例文帳に追加

有機ＥＬ装置用光学部材は、発光層を有する有機ＥＬ装置に用いる有機ＥＬ装置用光学部材であって：前記発光層からの光を反射する反射層と；前記発光層からの光を取り出す光取り出し層と；前記反射層と前記光取り出し層との間に光路長調整層と；を有する。 - 特許庁

A damping force adjusting structure for a hydraulic shock absorber 10 contains a seat valve 102 around a piston rod 13 between a valve housing 61 and a slit valve 101, and keeps in an inner periphery of the seat valve 102 a plurality of centering projections 102A coming into contact with the outer periphery of the piston rod 13 and a flow path 102B between the adjacent centering projections 102A.例文帳に追加

油圧緩衝器１０の減衰力調整構造であって、バルブハウジング６１とスリットバルブ１０１の間のピストンロッド１３の周囲にシートバルブ１０２を設け、シートバルブ１０２の内周に、ピストンロッド１３の外周に接する複数のセンタリング突起１０２Ａ、及び相隣るセンタリング突起１０２Ａの間の流路１０２Ｂを備えてなるもの。 - 特許庁

A first pad PAD1 is arranged on a path of a first signal S1, which has a voltage corresponding to a first level in an operation state of the semiconductor device 100 and is input from an external of the semiconductor device 100 to the semiconductor chip 2 and is output from the semiconductor chip 2 to the external of the semiconductor device 100.例文帳に追加

第１パッドＰＡＤ１は、半導体デバイス１００の動作状態において第１レベルに対応する電圧をとる第１信号Ｓ１であって、本半導体デバイス１００の外部から半導体チップ２へと入力され、または半導体チップ２から本半導体デバイス１００の外部へと出力される第１信号Ｓ１の経路上に設けられる。 - 特許庁

The inside of the upper tank 4 is sectioned and formed into a lifting device storage space 52 and a ball distribution space 51 by an upper left sectioning plate 89, an upper door for inspections for opening and closing the lifting device storage space 52 is provided on an outer wall plate forming the sidewall part of the upper tank 4, and a ball distribution plate 61 and an overflowing ball path are provided in the ball distribution space 51.例文帳に追加

上部タンク４内を左上区画板８９によって揚送装置収納空間５２と玉振分空間５１とに区画形成し、揚送装置収納空間５２を開閉する点検用上扉を上部タンク４の側壁部分を形成する外壁板に設けると共に、玉振分板６１と溢れ玉通路とを玉振分空間５１に設ける。 - 特許庁

To provide a communication apparatus with a function of forming a virtual communication path in multiple optical communication paths with various wavelengths, the communication apparatus capable of solving the following conventional problem: there is a function of stopping a data output for optical communication paths in no use, however, an operation circuit itself in the optical communication paths is in an operating state, so that electric power for the optical communication paths in no use is consumed wastefully.例文帳に追加

波長の異なる複数の光通信路で仮想的な通信路を構成する機能を有する通信装置において、使用しない光通信路に対してデータ出力を停止する機能を有するが、光通信路の動作回路自体は動作状態となっており、不使用光通信路数分の電力が無駄に消費される。 - 特許庁

To provide a radio communication system detecting signals to a first terminal device by all terminal devices and controlling transmission power capable of maintaining communication by SPC (Super Position Coding) when propagation path characteristics to the first terminal device obtaining gain by transmission diversity are degraded in the communication using multi-site SPC.例文帳に追加

マルチサイトＳＰＣを用いた通信において、送信ダイバーシチにより利得を得ている第１の端末装置に対する伝搬路特性が劣化した場合においても、すべての端末装置が第１の端末装置に対する信号を検出し、ＳＰＣによる通信を維持できる送信電力の制御を行う無線通信システムを提供する。 - 特許庁

The fluid fuel reformer for liquid fuel and the like has burned ceramic spheres containing radioactive rare-earth ore powder and burned ceramic spheres containing tourmaline powder, which are filled in a tube disposed in the middle of the fluid fuel supply path for the liquid fuel and the like before supply to an internal combustion engine.例文帳に追加

本発明に係る液体燃料等の流体燃料改質器は放射性希土鉱石粉末を含有するセラミック焼成球状体と、電気石粉末を含有するセラミック焼成球状体とを内燃機関に供給する前の液体燃料等の流体燃料供給路の途中に配設したチューブに充填する。 - 特許庁

To provide a method and a system used for accessing a designated cache line by using previously decoded base address offset bits stored with a register file, which eliminate the need to execute entire address decoding in a cache access path and replace an address generation adder multiple logic with a single-level rotation device/multiplexer logic.例文帳に追加

レジスタファイルによって格納された、以前に復号されたベースアドレスオフセットビットを用いて、指定されたキャッシュラインにアクセスし、キャッシュアクセス経路において全アドレス復号を実行する必要性を無くし、アドレス発生加算器の多レベル論理を単一レベルの回転装置／マルチプレクサ論理によって置換するための方法およびシステムを提供する。 - 特許庁

In the battery pack, a diode is formed in a backward direction from a flying capacitor to an A/D converter to correspond to a diode positioned in a path to store a battery cell voltage value in the flying capacitor although the battery cell voltage value is applied by using the flying capacitor in the A/D converter.例文帳に追加

一例として、本発明に係るバッテリパックは、バッテリセルの電圧値をフライングコンデンサを用いてＡ／Ｄコンバータで印加するものの、フライングコンデンサにバッテリセルの電圧値を格納する経路に位置するダイオードに対応するように、フライングコンデンサからＡ／Ｄコンバータで印加する経路に逆方向に形成されるダイオードを含むバッテリパックが開示される。 - 特許庁

There is provided a repairing method partially hot replacing bricks to repair a coke oven which comprises a structure that each combustion chamber 2 is divided into two chambers, and has separate regenerators 6 each communicating to the each chamber and an inter chamber gas path 5 enabling gas pass between the divided two chambers.例文帳に追加

各燃焼室２が２つの室に分割された構造となっていると共に上記各室に連通する個別の蓄熱室６を有し、且つ上記分割された２つの室間のガスの通過を可能とする室間ガス通過部５を有するコークス炉を対象として、熱間にて部分的に煉瓦を積替えて補修する補修方法である。 - 特許庁

The optical image intensity distribution formed on a resist disposed on the side of a lower layer of a diffraction pattern by performing whole image exposure from the side of an upper surface of the diffraction pattern formed by lines L and spaces S on a substrate at a predetermined pattern pitch is calculated by using a multi-mode waveguide path analytic model or fractional Fourier transform for the diffraction pattern.例文帳に追加

ラインＬとスペースＳによって所定のパターンピッチで基板上に形成された回折パターンの上面側から全面露光を行なうことによって回折パターンの下層側に配置されたレジストに形成される光学像強度分布を、回折パターンに対してマルチモード導波路解析モデル又はフラクショナルフーリエ変換を用いることにより算出する。 - 特許庁

To provide a server rack system that has a load of a balanced singe-phase power supply signal effectively even if power supply currents of a three-phase power supply path become imbalanced in a three-phase power supply network for driving the server rack system, and has a balanced power supply current and a stable reference level.例文帳に追加

サーバーラックシステムを駆動する三相電源供給のネットワークにおいて、三相の電源供給路の電源供給電流が非平衡となったときでも、平衡した単相電源信号の負荷を実効的に有することができ、平衡した電源供給電流と安定した参照レベルを有するサーバーラックシステムを提供する。 - 特許庁

A transparent resin 20 is formed with an inclined surface inclining to an upper surface of the transparent resin 20 at an inclination angle ϕ toward a virtual plane (Z-Y plane including A-A' line) including a light ray path of the reflected light reflected on the center of the image forming element 14 and arriving at the center of the imaging element from the light source 16 side.例文帳に追加

透明樹脂２０には、光源１６側から、結像素子１４の中心で反射されて撮像素子の中心に到達する上記反射光の光線経路を含む仮想平面（Ａ−Ａ’線を含むＺ−Ｙ平面）に向かって、透明樹脂２０の上表面に対して傾斜角度φで傾斜する傾斜面が設けられている。 - 特許庁

Each of the third node is characterized by calculating the cost of a link with a neighboring node in accordance with the situation of exchanging the control information with the neighboring node, and selecting a second node and a master node to be connected for communicating with the first node based on the path cost value inserted into the received control information and the calculated link cost.例文帳に追加

第３のノードは、隣接ノードと制御情報を送受信した状況に応じて隣接ノードとのリンクコストを算出し、受信した制御情報に挿入されたパスコスト値及び算出したリンクコストに基づいて、第１のノードと通信するために接続する第２のノード及び親ノードを選択することを特徴とする。 - 特許庁

A singular point passage decision means 15 decides that it is necessary to pass the singular point when an inclination rotary shaft instruction is present on the opposite side over the singular point between two instruction positions of an instruction start point and an instruction end point to each block instruction in program instructions, and notifies a singular point passage path creation means 16 as a flag (F_Ps)=1.例文帳に追加

特異点通過判断手段１５は、プログラム指令における各ブロック指令に対して、指令始点と指令終点の二つの指令位置の間で傾斜回転軸指令が特異点を越えて反対側にある場合は特異点を通過する必要があると判断し、フラグ（後述のＦ＿Ｐｓ）＝１として特異点通過経路作成手段１６に通知する。 - 特許庁

An electronic apparatus includes a photography unit 18 for photographing a subject; a projection unit 20 for projecting a light flux that projects an image; and a light flux adjustment member 24 having at least one light flux adjustment window that determines a traveling direction and an optical path region of the light flux so that the light flux radiates a range photographed by the photography unit.例文帳に追加

被写体の撮影を行う撮影ユニット１８と、画像の投影を行う光束を投射する投影ユニット２０と、前記光束が前記撮影ユニットにより撮影される範囲を照射するように、前記光束の進行方向及び光路領域を決定する少なくとも一つの光束調整窓を有する光束調整部材２４とを備える。 - 特許庁

The optical path regulation system 5 includes: a waveform selection face 51 reflecting the light L1 of the first wavelength and transmitting the light L2 of the second wavelength;and a mirror system 52 arranged in such a way that the optical paths A1 and A2 of the light L1 and L2 having the first wavelength and the second wavelength having traveled via the wavelength selection surface 51 are shifted from each other.例文帳に追加

光路調整系５は、第１波長の光Ｌ１を反射させるとともに第２波長の光Ｌ２を透過させる波長選択面５１と、波長選択面５１を経た第１波長の光Ｌ１と第２波長の光Ｌ２とで光路Ａ１、Ａ２がずれて進行方向が揃うように配置されたミラー系５２と、を含んでいる。 - 特許庁

An analog switch is inserted between two discharge resistances R5 and R6, and upon transmitting AMI signals to two lines (P1, P2) of a transmission path 4, an MCU 30 performs discharge control so that if a high level signal voltage is output, the analog switch S1 is turned OFF, and if a low level signal voltage is output, the analog switch S1 is turned ON.例文帳に追加

２つの放電抵抗Ｒ５，Ｒ６の間にアナログスイッチを介挿しておき、伝送路４の２線（Ｐ１，Ｐ２）にＡＭＩ信号を送出する際に、高レベルの信号電圧を出力するときはアナログスイッチＳ１をオフの状態とし、低レベルの信号電圧を出力するときはアナログスイッチＳ１をオンの状態とする放電制御を、ＭＣＵ３０により行う。 - 特許庁

The control device monitors a pressure difference between respective working fluids 19, circulates respective working fluids 19 by opening respective control valves 11a, 11b, 11c when the pressure difference reaches a set upper limit value and performs switching (heat source switching) among respective flow path switching valves 14a, 14b, 14c when the pressure difference reaches the set lower limit value after the opening.例文帳に追加

制御装置は、各作動流体１９の圧力差を監視し、設定上限値に到達したときに各制御弁１１ａ，１１ｂ，１１ｃを開放して各作動流体１９の流通を行い、開放後に圧力差が設定下限値に到達したときに各流路切替弁１４ａ，１４ｂ，１４ｃの切替（熱源切替）を行う。 - 特許庁

Also, when an opening/closing control unit 203 controls the switcher 211 to close a power supply path, the power supply control unit 110 stops a clock to a communication unit 204 which communicates with a control unit (not shown) installed in the power supply control unit 110 itself, and installed in a signal processing control unit 40 to make the communication unit 204 be inoperational.例文帳に追加

また、開閉制御部２０３が、開閉部２１１に対して電源供給経路を閉じるように制御する場合、電源制御部１１０は、電源制御部１１０自身に備えられ、信号処理制御部４０に備えられた制御部（不図示）と通信する通信部２０４へのクロックを停止することで、通信部２０４を非動作とする。 - 特許庁

The electronic device 100 includes an enclosure 1 which contains a case 10 of conductive material that houses an electronic circuit 2 in its internal space, and an EBG structure 3, which is provided to a current path for making circular current flow through the case 10 caused by the operation of the electronic circuit that can suppress the current having the resonance frequency of the housing part and also includes the electronic circuit 2.例文帳に追加

電子装置１００は、電子回路２を内部空間に収容する導電性材料のケース１０と、電子回路の動作によりケース１０に流れる環状電流の電流路に設けられ、前記収容部の共振周波数を有する電流を抑制可能なＥＢＧ構造体３とを有する筐体１、及び電子回路２を有する。 - 特許庁

The calculation of the metadata candidate has three methods consisting of: a method of setting a character string matched by a retrieval keyword in regular expression as the candidate; a method of setting a keyword of a character string as the candidate when the character string inside the file or of a file path matches a keyword dictionary; and a method of setting frequently appearing metadata in a file group wherein the metadata are already registered as the candidate of the metadata.例文帳に追加

メタデータ候補の算出は、検索キーワードが正規表現でマッチした文字列を候補とする方法と、ファイルパスやファイル内の文字列がキーワード辞書にマッチした場合にそのキーワードを候補とする方法と、メタデータが登録済みのファイル群において頻出のメタデータをメタデータの候補とする方法の三つを有することを特徴としている。 - 特許庁

To suppress or prevent the supercooling of the lower region of cylinder bores 2 in a cylinder block 1 for a multi-cylinder internal combustion engine in which a water jacket 4 is so disposed as to surround a large number of cylinder bores 2, and an introducing path 6 for coolant is connected to the bottom of a wide section 4a arranged at one end of in a cylinder array directionin the water jacket 4.例文帳に追加

多数のシリンダボア２を囲むようにウォータージャケット４が設けられ、このウォータージャケット４においてシリンダ配列方向の一端側に設けられる幅広部４ａの底に冷却液の導入路６が連接される多気筒型内燃機関のシリンダブロック１において、シリンダボア２の下側領域の過冷却を抑制または防止する。 - 特許庁

The illumination light beams emitted from laser light sources (2, 14) are simultaneously made incident on the phase-modulation-type spatial light modulator (5) arranged in a position optically conjugate to the pupil position of an objective lens (12), and a two-dimensional scanning means (16) to scan a sample (13) disposed on an illumination optical path different from that of the spatial light modulator (5), respectively.例文帳に追加

レーザ光源（２、１４）から射出された照明光を、対物レンズ（１２）の瞳位置と光学的に共役な位置に配置された位相変調型空間光変調器（５）と、空間光変調器（５）とは異なる照明光路上に配置された標本（１３）を走査する２次元走査手段（１６）へ同時に入射させる。 - 特許庁

In switching from the supply of the liquid chemical by the liquid supply part 1 to the supply of the liquid chemical by the liquid supply part 2, the liquid in a flow path from the multi-way valve 4 to the discharge port of the discharge part 5 is replaced by a cleaning liquid supplied from the liquid supply part 3 and the liquid chemical supplied from the liquid supply part 2 in order.例文帳に追加

液体供給部１による薬液の供給から、液体供給部２による薬液の供給に切り替える際には、多方弁４から吐出部５の吐出口に至る流路内の液体を、液体供給部３から供給した洗浄液、液体供給部２から供給した薬液で順に置換する。 - 特許庁

When the mobile machine is connected to a call, requests handoff, or is disconnected, a position of the mobile machine is located on the basis of base station identification information about the base station for setting information about a distance between a mobile machine and the base station and a communication path from information included in a message transmitted to the base station control unit via base stations 201, 202, 203.例文帳に追加

移動機が、呼接続時またはハンドオフ要求時または切断時に基地局２０１、２０２、２０３を介して基地局制御部に送信するメッセージに含まれる情報から、移動機と基地局との距離に関する情報および通信路を設定している基地局の基地局識別情報に基づき、移動機の位置を標定する。 - 特許庁

The follow-up object choosing means 42 obtains the object position coordinate 108 and the velocity vector 109 of other moving object even during the follow-up of the target object, and if determines that it is better to change the follow-up target, the follow-up target is switched and the passage creating means 43 generates the running path up to the target object after the switching.例文帳に追加

追従対象選択手段４２は対象物体を追従中にも他の移動物体の物体位置座標１０８、速度ベクトル１０９を取得して追従対象を変更したほうが良いと判断した場合、追従対象を変更し、経路生成手段４３が変更後の対象物体までの走行経路を生成する。 - 特許庁

A medical examination path display part 22 displays each unit on a date 132 displayed on a display device 2 with a rectangle or the like corresponding to the number of execution days, from a specific position inside a display area corresponding to a start date to a specific position inside a display area corresponding to an end date, based on the number of days, the start date and the end date of each read block.例文帳に追加

診療パス表示部２２は、読み込まれた各ブロックの日数、開始日および終了日に基づき、表示装置２上に表示された日付１３２に対し、各ユニットを開始日に相当する表示領域の内部の特定の位置から終了日に相当する表示領域の内部の特定の位置まで実施日数に応じた矩形等で表示する。 - 特許庁

Each of the reactors 17, 18, 19, connected to respective phases of a three-phase AC circuit, consists of the solenoid 42 of an opened magnetic path having a coil 41 around thereon, and the reactors (solenoids) 17, 18, 19 of the respective phases are disposed so as to be spaced at an equal interval in phase, sequentially on a circumference of a predetermined diameter D with axial lines directed toward identical direction.例文帳に追加

三相交流回路の各相に接続されているリアクトル１７，１８，１９の各々を、コイル４１を巻きつけた開磁路のソレノイド４２で構成し、各相のリアクトル（ソレノイド）１７，１８，１９を、互いの軸線を同一方向に向け、所定直径Ｄの円周上に相順に等間隔となるように離間配置した。 - 特許庁

The hydraulic clutch operating device H includes a pressure regulating valve 74 for separating discharge oil discharged by the hydraulic pump 73 into the operating oil of indicated hydraulic pressure to control the engaging force of the friction engaging parts 52, 62 of the hydraulic clutch C and the lubricating oil to be supplied to the friction engaging parts 52, 62, and for changing a flow path area to specify the supply flow amount of the lubricating oil.例文帳に追加

油圧クラッチ作動装置Ｈの調圧弁７４は、油圧ポンプ７３が吐出する吐出油を、油圧クラッチＣの摩擦係合部５２，６２の係合力を制御する指示油圧の作動油と、摩擦係合部５２，６２に供給される潤滑油とに分けると共に、潤滑油の給油流量を規定する流路面積を変更可能である。 - 特許庁

The syringe 14 and the nozzle 12 are connected to each other by engaging a hook member 34 mounted on the outer tube 20a to a claw member 36 mounted on the nozzle 12, furthermore, the flow path member 64 is slid in a housing 60 by pressure strength generated by engaging the flow orifice 18a to the end connection 62a in the case that the nozzle 12 is connected to the syringe 14.例文帳に追加

シリンジ１４とノズル１２は、外筒２０ａに設けられたフック部材３４がノズル１２に設けられた爪部材３６に係合することで互いに連結され、さらに、シリンジ１４にノズル１２が接続される場合に、流路部材６４は、流通口１８ａが接続口６２ａに嵌合されることによる押圧力によりハウジング６０内で摺動する。 - 特許庁

When operating lamination iron-core manufacturing apparatus 1, hot air supplied from a second hot air supply device 13 goes through a hot air heater head 46 and a hot air leading path 44b, flows into a hot air tank 45, and is blown over peripheral surfaces of laminated core sheets W2 from hot air blowout holes 43a, 43b, 43c prepared on a squeeze ring 41.例文帳に追加

積層鉄心製造装置１の運転時において、第２熱風供給装置１３から供給された熱風は、熱風ヒータヘッド４６および熱風導入路４４ｂを経由して熱風溜まり４５に流入し、スクイズリング４１に穿設された熱風吹出孔４３ａ、４３ｂ、４３ｃから積層された鉄心薄板Ｗ２の外周面に吹き付けられる。 - 特許庁

To provide a method allowing a refractive index of the resin layer to be adjusted and the minute shape to be molded, in the method for manufacturing an optical element having a resin layer on the surface of which a minute shape for performing optical path conversion is formed, and to provide the optical element obtained by this manufacturing method for a composition for forming a low refractive index layer which is useful for this manufacturing method.例文帳に追加

光路変換を行うための微細形状が表面に形成された樹脂層を有する光学素子の製造において、樹脂層の屈折率の調整と微細形状の成形とが可能な製造方法、該製造方法により得られる光学素子、及び該製造方法用として有用な低屈折率層形成用組成物を提供する。 - 特許庁

To suppress generation of color stripes generated by variation of load for conveying a paper at the time of starting and finishing of recording of an image in a thermal printer for recording an image by bringing successively respective thermal heads into press-contact with a recording medium while a plurality of the thermal heads are arranged along a conveying path for the recording medium and the recording medium is conveyed in one direction.例文帳に追加

記録媒体の搬送経路に沿って複数のサーマルヘッドを配置し、記録媒体が一方向に搬送される間に、各サーマルヘッドを順次記録媒体に圧接させて画像を記録するサーマルプリンタにおいて、画像の記録開始及び終了に伴う用紙搬送負荷の変動によって生じる色スジの発生を抑える。 - 特許庁

The method for heat treatment includes: a layering step of layering a plurality of workpieces 32 so that the positions of the through-holes are matched with each other; and a heating step of inducing the current in the current path of each workpiece 32 and heating the workpieces 32 by generating the alternating magnetic flux in a core 30 installed so as to pass each through-hole of the plurality of layered workpieces 32.例文帳に追加

この熱処理方法は、貫通孔の位置が一致するように複数のワーク３２を積層する積層工程と、積層された複数のワーク３２の各貫通孔を貫くように設置されたコア３０に交番磁束を発生させることで、各ワーク３２の電流経路に電流を誘導してワーク３２を加熱する加熱工程と、を有する。 - 特許庁

The cooling device 100 includes: a pump 101 forming a closed pipe path; a primary pump pipe 103 and a secondary pump pipe 111; chiller cases 70 respectively for the LED units 10; unit-to-unit pipes 105 connecting the chiller cases 70 to one another; module-to-module pipes 107; a pipe 109 between seedling beds to be illuminated; a heat-releasing part 120; and the like.例文帳に追加

冷却装置１００は、閉管路を構成する、ポンプ１０１、第１ポンプ配管１０３及び第２ポンプ配管１１１、各ＬＥＤユニット１０のチラーケース７０、チラーケース７０同士を接続するユニット間配管１０５及びモジュール間配管１０７、照明苗床間配管１０９、及び放熱部１２０などを有している。 - 特許庁

An image-forming apparatus secures appropriate paper feed intervals through: a step to detect a sign that erroneous detection may occur in a full-load detection sensor by comparing paper feed intervals detected by a paper path sensor with the paper feed intervals detected by the full-load detection sensor; and a step to delay feed timing of subsequent paper for a predetermined time when it is determined that the erroneous detection seems to occur.例文帳に追加

搬送路センサで検知された紙間と、満載検知センサで検知された紙間とを比較することにより満載検知センサで誤検知が発生しそうな傾向を検知し、誤検知が発生しそうであると判断されたときには、後続紙の給紙タイミングを所定時間だけ遅らせることにより、適切な紙間を確保することができる。 - 特許庁

The tray 3 includes: a receiving part 3A receiving the oil squeezed from the squeezing apparatus 2; an exhaust part 3B having an exhaust port 5 at the position upper than the bottom face of the receiving part 3A; and an oil path part 3C temporarily storing the oil received by the receiving part 3A and also communicating the receiving part 3A and the exhaust part 3B with a bent flow passage.例文帳に追加

前記受け皿３は、搾油装置２から搾出された油を受ける受け部３Ａと、この受け部３Ａの底面より上位に排出口５を有する排出部３Ｂと、前記受け部３Ａで受けた油を一旦貯溜しかつ前記受け部３Ａと排出部３Ｂとを屈曲した流路で連通する油路部３Ｃとを有する。 - 特許庁

To provide a fluid controller capable of preventing leakage of a fluid to outside by suppressing wearing of an annular projection by preventing sliding of the annular projection of a diaphragm which is caused by repeated opening/closing operation of a flow path, with no increase in the size of a valve body, being excellent in workability in assembly, with no stay of fluid occurring at a housing portion of the diaphragm.例文帳に追加

流路の開閉動作の繰り返しによるダイヤフラムの円環状突条の摺動を防止して、円環状突条の摩耗を抑制して流体の外部漏洩を防止することができ、バルブボディが大型化することがなく、組み立て作業性に優れ、ダイヤフラムの収容部分に流体の溜まりが生じない流体制御器の提供。 - 特許庁

This optical repeater includes: an output light intensity monitor unit 4 to monitor output light of an output point of the optical repeater; a reflection light intensity monitor unit 5 to monitor reflection light returning to a repeater output point from an optical fiber transmission path; a reflection failure detection threshold calculation unit 6; an output light intensity degradation amount calculation unit 8; and a recovery threshold calculation unit 9.例文帳に追加

光中継装置の出力点の出力光を監視する出力光強度監視手段４と、光ファイバ伝送路から装置出力点に戻る反射光を監視する反射光強度監視手段５と、反射異常検出閾値演算手段６と、出力光強度低下量演算手段８と、回復閾値演算手段９とを備える。 - 特許庁

To provide a scroll fluid machine which is configured so that the scroll fluid machine has reduced size and weight, and long life achievable by mounting, without increasing the diameter of a barrel, a bearing having a higher load capacity and so that degradation in the performance due to a pressure loss during a high flow-rate operation is suppressed by securi the gas flow path in a center plate with a sufficient cross-sectional area.例文帳に追加

胴体径を拡大することなく、より負荷容量の大きな軸受を組み込むことで小型・軽量化と長寿命化が達成可能であるとともに、センタープレートのガス通路断面積が十分に確保されることで高流量運転時の圧力損失による性能低下が抑制可能なスクロール型流体機械を提供する。 - 特許庁

In the indoor unit 2 of the air conditioner, a stainless steel plate 26 as a protective member against ultraviolet rays, which is arranged at a portion of casing part 22 for forming an air path for guiding an air current from a cross flow fan 14 for sending air so that the heat exchanges in a heat exchanger 16 can be performed, is made to intercept the ultraviolet ray emitted from an ultraviolet lamp 25 and protect the casing part 22.例文帳に追加

この空気調和機の室内機２では、熱交換器１６で熱交換するように送風する貫流ファン１４からの気流を案内するためのケーシング部２２の風路を形成する部分に設けられた紫外線保護部材としてのステンレス板２６が紫外線ランプ２５からの紫外光を遮断してケーシング部２２を保護する。 - 特許庁

The compressor is characterized in that the matching surfaces of compressor housing members 9a, 9b divided in the direction of the rotation axis 7 of an impeller 5 are formed in the compressor housing 9, in the vicinity of the entrance section of the impeller 5, and the space serving as the recirculation path 29, the entrance slit 25, and the exit slit 27 are formed between the compressor housing members 9a, 9b to be combined.例文帳に追加

インペラー５の入口部近傍におけるコンプレッサハウジング９にインペラーの回転軸心７方向に分割されるコンプレッサハウジング部材９ａ、９ｂの合わせ面を形成し、組み合わされるコンプレッサハウジング部材９ａ、９ｂ間に、再循環通路２９となる空間、入口スリット２５および出口スリット２７を形成したことを特徴とする。 - 特許庁

The holder includes the translucent pressing member 104 which is pressed against the photocurable resin CR dropped on the substrate SW, and a light radiating block 102 which is provided between the load cell and the pressing member 104, to radiate the light emitted from an external light source toward the pressing member 104 in such condition as not contacting to a light source, a transmission path such as optical fiber and the like.例文帳に追加

この保持具は、基板ＳＷ上に滴下されている光硬化樹脂ＣＲに押圧される光透過性の押圧部材１０４と、ロードセルと押圧部材１０４との間に設けられ、光源や光ファイバなどの伝送路と非接触状態で、外部の光源から出射された光を押圧部材１０４に向けて照射する光照射ブロック１０２とを備える。 - 特許庁