「Performs」に関連した英語例文の一覧と使い方(632ページ目) - Weblio英語例文検索

In this information code reader, a CPU starts supply of power to a core part of the FPGA and an area sensor when reading of an information code is started, and performs indefinite data discharge processing in the area sensor and configuration processing to the FPGA in parallel.例文帳に追加

情報コード読取装置のＣＰＵは、情報コードの読み取りが開始されるとエリアセンサ及びＦＰＧＡのコア部に対する電源の供給を開始させ、エリアセンサにおける不定データ吐出し処理とＦＰＧＡに対するコンフィグレーション処理とを並行して行う。 - 特許庁

The cursor display control means determines to display the cursor C in a display position (cursor position P_2) shifted from the indicated position of the indicating pen 20, which is recognized by the indicated position recognition means, and the cursor display control means performs control to display the cursor C on the display image G.例文帳に追加

カーソル表示制御手段は、指示位置認識手段により認識された指示ペン２０の指示位置から、カーソルＣの表示位置（カーソル位置Ｐ_２）をずらした位置に表示するよう決定し、表示画像Ｇ上にカーソルＣを表示する制御を行う。 - 特許庁

When the radio terminal which transmits the information is recognized as the radio terminal with the opposite attribute, the control part 101 performs control to allow the radio communication circuit part 104 to transmit to a control terminal, the information concerning the radio terminal recognized as the radio terminal with the opposite attribute.例文帳に追加

制御部101は、情報を送信した無線端末が反対属性の無線端末であると認識した場合、反対属性の無線端末であると認識した無線端末に関する情報を無線通信回路部104が制御端末へ送信するよう制御する。 - 特許庁

An address setting means is included which performs settings coincident with a predetermined address in the control/supervisory signal assigned to a corresponding predetermined control/supervisory terminal, among the plurality of control/supervisory terminals, and connected to the common data signal line.例文帳に追加

前記複数の制御監視ターミナルの中で対応関係にある所定の前記制御監視ターミナルに割り付けられた前記制御監視信号における所定アドレスと一致する設定を行うアドレス設定手段を有し、前記共通データ信号線に接続される。 - 特許庁

When a state comes in which an engine brake functions during fixed speed travel control, the driver performs a control operation if the engine brake force at this time cannot satisfy a demand braking/driving force Fct on the fixed speed travel control side selected by an arbitration section 18.例文帳に追加

定速走行制御時にエンジンブレーキが機能する状況になった場合、この時のエンジンブレーキ力が、調停部１８が選択する定速走行制御側要求制駆動力Ｆｃｔを満足できなければ、ドライバーは制動操作を行うことになる。 - 特許庁

Namely, the image forming apparatus 10 judges that the CRU 12 is the new one as the status sheet 14 is conveyed, clears its toner consumption, and performs a process of using the length of the status sheet 14 as data on the amount of charged toner in the CRU 12 etc.例文帳に追加

すなわち、ステータスシート１４が搬送されたことで画像形成装置１０がＣＲＵ１２が新品であると判断し、消費トナー量のクリアを行い、またステータスシート１４の長さでＣＲＵ１２内の充填トナー量のデータとする、などの処理を行う。 - 特許庁

The image forming device determines the paper feeding state having possibility for feeding the paper when printing job is performed according to the content of the printing job, detects characteristic of the paper fed from the paper feeding stage and performs printing processing of the printing job.例文帳に追加

本発明による画像形成装置は、印刷ジョブの内容に応じて印刷ジョブを実行する際に用紙を給紙する可能性がある給紙段を決定し、給紙段から給紙された用紙の特性を検知し、印刷ジョブの印刷処理を実行する。 - 特許庁

When determining that the information relating to the drawing result of the symbol combination is not received in the information reception means 70, the sub control means 60b performs control so as to select a performance pattern to be selected when the information relating to the drawing result of the symbol combination is not received.例文帳に追加

サブ制御手段６０ｂは、情報受信手段７０で役の抽選結果に係る情報を受信しなかったときは、役の抽選結果に係る情報を受信しなかったときに選択される演出パターンを選択するように制御する。 - 特許庁

The P.O.P. system 1A which performs the printing concerning goods information provides the plural numbers (two sets, in this case) of headquarters-side terminals 10a, 10b which make the printing data for stores and the store-side terminals 20a, 20b,... each of which reads the printing data made by the headquarters-side.例文帳に追加

商品情報に関する印字を行うＰＯＰシステム１Ａは、店舗向けの印字データを作成する複数（ここでは２台）の本部側端末１０ａ，１０ｂと、作成された印字データを読み込む各店舗側端末２０ａ，２０ｂ，...とを備えている。 - 特許庁

A retail store terminal 20 and a manufacturing maker terminal 30 receive the failure notification, and performs the recording of the failure information, the specification of the place of the failure from the autonomous diagnostic result, the collection of the product or the decision/ execution of the dispatch of a repair operator at the time of requesting the repair.例文帳に追加

小売店端末２０及び製造メーカ端末３０では故障通知を受信し、故障情報の記録、自律診断結果から故障箇所の特定、修理を要する場合の製品回収または修理作業者派遣の決定／実施を行う。 - 特許庁

A finish pressing machine for trousers performs finish-pressing of the both sides of tucks of trousers 1 by the use of a pair of left and right tuck pressing devices 2 in a state where the trousers 1 are suspended, and is provided with a mode selection switch 6 for changing-over the pressure of the tuck pressing devices 2 between a normal mode and a pressure reduction mode.例文帳に追加

ズボン１を吊り下げた状態でズボン１の両側のタックを左右一対のタック押え２でプレス仕上げするズボン仕上げ機であって、上記のタック押え２のプレス圧を、通常モードと減圧モードに切り換えるモード選択スイッチ６を備える。 - 特許庁

A locker switch 3 comprises a lock case 4, an operating section 6 which is supported freely rotatable to the lock case by a pin 5 and performs see-saw action when an operation plane is pressed, and a contact section configured to be electrified (ON) or braked (OFF) by the see-saw action of the operating section.例文帳に追加

ロッカースイッチ３は、ロックケース４と、該ロックケースにピン５により回動自在に支持され、操作面が押されるとシーソー動作する操作部６と、該操作部のシーソー動作により通電（ＯＮ）または遮断（ＯＦＦ）されるように構成された接点部とを備えている。 - 特許庁

employee means a person, other than the Registrar or a Deputy Registrar, who: is a person engaged under the Public Service Act 1999 and is employed in the Designs Office; or is not such a person but performs services, in the Designs Office, for or on behalf of the Commonwealth. 例文帳に追加

職員とは，登録官又は副登録官以外の者であって，次の者をいう。1999年公務員法に基づいて従事し，意匠局において雇用されている者，又は意匠局において，連邦の代理又は代表としての職務に携わっている者以外の者 - 特許庁

The general meeting shall lay down regulations with respect to the supervision of trainees by patent agents, the mutual obligations of the patent agent and the trainee, and the appointment by the supervisory board of a patent agent as the counsellor of a trainee who performs patent work outside the patent agent’s office.例文帳に追加

総会は，特許代理人による研修生の監督，特許代理人及び研修生の相互の義務，特許代理人事務所外で特許業務を行う研修生の指導員としての特許代理人の，管理委員会による指定に関し，規則を制定する。 - 特許庁

The control server 10 confirms the operation information provided by the on-vehicle terminal device 11, the on-vehicle terminal device 11 outputs a container number and the like related to the operation as a voice from the audio generation unit 13, and the operator performs the operation while listening to it.例文帳に追加

管理サーバー10が車載端末装置11から提供された当該作業情報を確認し、車載端末装置11は音声発生装置13から当該作業に係るコンテナ番号等を音声出力し、操作者はそれを聞きながら作業を遂行する。 - 特許庁

A print control command generated from a printer driver passes through the LAN 3 and a first communication means 5 to arrive at the printer 1 where a print means 7 performs printing on a recording sheet in response to a print control command analyzed by a control means 11.例文帳に追加

プリンタドライバが生成した印刷制御コマンドはＬＡＮ３経由で第１通信手段５を介して印刷装置１に到着し、制御手段１１により解析された印刷制御コマンドにより、印刷手段７により記録紙への印刷処理を行う。 - 特許庁

At the time of reproduction, the hard disk controller 32 controls the hard disk drive 33, makes it read the digital music data from the hard disk 33A, makes a data conversion part 35 execute a prescribed processing and performs output through an IEC958 connector 38, an IEC serial bus 24 and the IEC958 connector 25 to audio equipment 3.例文帳に追加

再生時、ハードディスクコントローラ３２は、ハードディスク３３を制御し、ハードディスク３３Ａからデジタル音楽データを読み出させ、データ変換部３５に所定の処理を施させ、IEC９５８コネクタ３８、IECシリアルバス２４、IEC９５８コネクタ２５を介してオーディオ機器３に出力する。 - 特許庁

The manufacturing process of a stacked semiconductor device comprises a chip inspection step (step S2) for inspecting the quality of a semiconductor chip stacked on a substrate, and performs a wire fixing step (step S4) only of an article judged that all semiconductor chips are good (Y in step S3) in the chip inspection step.例文帳に追加

基板に積層された半導体チップの良否を検査するチップ検査工程（ステップＳ２）を備え、このチップ検査工程において全ての半導体チップが良と判定された良品のみに（ステップＳ３のＹ）、ワイヤ取付工程（ステップＳ４）を行なうようにした。 - 特許庁

While the clocking time is less than the reference time 21, the video recording device 10 performs processing for reducing gain related to the light reception of a light reception unit 12 via an amplification gain control section 14 for preventing the light reception unit 12 from being easily affected by the noise of the interference spectrum.例文帳に追加

計時時間が基準時間２１を下回る間、録画装置１０は、増幅ゲイン制御部１４で受光ユニット１２の受光に係るゲインを低下させる処理を行って、妨害スペクトラムのノイズによる影響を受光ユニット１２が受けにくくする。 - 特許庁

Then, when it starts the execution of the high-speed hand over (S2), it interrupts the diversity control, and in former CS communication antenna judgment processing, it performs antenna fixing processing (S3) for fixing itself to an antenna on the side which is judged to be excellent in communication state with the former CS.例文帳に追加

そして、高速ハンドオーバの実行を開始すると（Ｓ２）、ダイバーシティ制御を中断し、旧ＣＳ通信アンテナ判定処理において、旧ＣＳとの通信状態がより優れていると判定された方のアンテナに固定するアンテナ固定処理（Ｓ３）を行う。 - 特許庁

The apparatus further includes an exhaust valve 17 for discharging the gas in the cooking chamber 2, and the control device 28 performs positive pressure steam cooking by keeping the interior of the cooking chamber 2 equal to or higher than the atmospheric pressure and heating, and intermittently operates the exhaust valve 17 in the course of heat cooking.例文帳に追加

また、前記調理室２内の気体を排出する排気弁１７を備え、前記制御器２８は、前記調理室２内を大気圧以上に保持して加熱する正圧蒸煮を行うとともに、加熱調理中に前記排気弁２８を間欠的に作動させる。 - 特許庁

An engine start device 101 performs wireless communication via the portable key 102 and a wireless communication part 202, and detects a insertion condition of the portable key 102 into a remote control slot 300 and perform wired communication via the portable key 102 and a priority communication part 203.例文帳に追加

エンジン始動装置１０１は、携帯キー１０２と無線通信部２０２を介して無線通信を行い、またはリモコンスロット３００への携帯キー１０２の挿入状況を検出して携帯キー１０２と優先通信部２０３を介して有線通信を行う。 - 特許庁

Though a controller 15 performs the ignition of fuel-air mixture in the combustion chamber by using the first ignitors and the second ignitors, it advances the ignition timings of the ignitors 7, 8, and 9 faster than the ignition timings of the first ignitors 6, 10, 11, and 12.例文帳に追加

コントローラ１５は第１の点火装置及び第２の点火装置を用いて燃焼室内の混合気の点火を行うが、このときコントローラ１５は第２の点火装置７，８、９の点火時期を第１の点火装置６、１０、１１、１２の点火時期よりも進角させる。 - 特許庁

Furthermore, this management device of a facility is provided with a charging means for requesting and accepting the maintenance operation and a means for charging costs accompanied with the activity for the preparation of the case that an organization other than the manager of a manufacturing facility and a service provision facility independently performs their maintenance activities.例文帳に追加

さらにまた、製造設備およびサービス提供設備の管理者以外の機関が独立的にそれらの維持活動を行う場合に備えて、維持作業の依頼および受付手段とその活動に伴う費用の課金手段も設けられるようにした。 - 特許庁

To provide an information processing system, an information processing program, and an information processing method in which when a user performs an operation based on his/her action and thereby a process based on the user's action is performed, the user is allowed to view the result of the process in a favorable situation.例文帳に追加

ユーザ自身の動作に基づいた操作を行って当該ユーザ動作に基づいた処理を行う場合に、ユーザが当該処理結果を好適な状況で見ることができる情報処理システム、情報処理プログラム、および情報処理方法を提供する。 - 特許庁

The compression processing part 12 classifies the input information into the bit data and the numerical value data, performs input value estimation from the characteristic of each data in a time sequence, obtains the difference between the data and an actual input value, represents a difference value with high appearing frequency by a short sign and deletes the data amount.例文帳に追加

圧縮処理は、入力情報をビットデータ、数値データに分別し、それぞれのデータの時系列での特徴より、入力値予測を行い、実入力値との差分値を求め、出現頻度の高い差分値を短い符号で表しデータ量を削減する。 - 特許庁

To reduce a mistake in erroneously taking a commodity to be taken out and a shipment mistake made in shipping a shipment unit body when a worker performs picking work for taking a displayed commodity out of a group of commodities and transfers it to the taking-out shipment unit body at a commercial distribution center.例文帳に追加

流通センターなどで、商品群から作業者が表示された商品を取出し出荷単位体へ移すピッキング作業を行う際に、取出す商品を間違う取り違いミス、及び出荷単位体を間違う出荷ミスを減らすことができるようにする。 - 特許庁

The periodic flushing is performed at a point of time when a printing head arrives at an adjusting region after the printing head performs printing in a printing region and, before the printing head returns to the printing region from the adjusting region, the discharge of ink drops is inspected.例文帳に追加

そして、定期フラッシングを実行するときには、印刷領域において印刷ヘッドが印刷を実行した後に、調整領域に印刷ヘッドが到達した時点であって、印刷ヘッドが調整領域から印刷領域に戻る前に、吐出検査を実行する。 - 特許庁

The controlling means 17 performs the control so that the adhesive sheet S is applied to the adherend W by pressing the first suction head 31 and the second suction head 41 against two adherends W detected by the line sensor 15 and continuously conveyed.例文帳に追加

制御手段１７は、ラインセンサ１５により検出された連続して搬送される二つの被着体Ｗに対して、第１の吸着ヘッド３１と第２の吸着ヘッド４１とを押圧動作させて被着体Ｗに接着シートＳを貼付するよう制御する。 - 特許庁

A speech recognition processing section 12 performs speech recognition by collating a speech representing a specified address that the speech signal indicates with prefecture name data registered in the prefecture name category and outputs, for example, speech recognition result data "Tokyo metropolis" to the dictionary switching section 13.例文帳に追加

音声認識処理部１２は、音声信号が示す特定の住所を表す音声を、この県名カテゴリに登録されている都道府県名データと照合して、音声認識を行い、たとえば音声認識結果データ「東京都」を辞書切替部１３に出力する。 - 特許庁

In a fixing device 1 which is provided with a fixing roller 2, a pressure roller 3, a heater 7, a temperature sensor 9a and a temperature controller and melts and fixes unfixed toner on a recording medium, the temperature controller performs control, based on a duty table 21 having three tables.例文帳に追加

定着ローラ２、加圧ローラ３、ヒータ７、温度センサ９ａ及び温度制御装置を備え、未定着トナーを記録媒体上に溶融、定着させる定着装置１において、温度制御装置は、３つのテーブルを備えたデューティテーブル２１に基づいて制御を行う。 - 特許庁

A CPU moves a substrate recognition camera to the upper part of the component sucking and taking-out position in the component storage tape mounted on the component supply unit to image two component storage parts, and a recognition processing apparatus performs recognition processing on the basis of the picked-up image.例文帳に追加

ＣＰＵが基板認識カメラを該当する部品供給ユニットに搭載された部品収納テープにおける部品吸着取出位置上方に移動させ、２つの部品収納部を撮像し、認識処理装置が撮像された画像に基づいて認識処理する。 - 特許庁

The control device controls the control amount to a high pressure fuel supply means in feedback on the basis of fuel pressure and target pressure of a common rail 2, learns deterioration of the high pressure fuel supply means in idle drive, and performs automatic stop and automatic start of an engine 1.例文帳に追加

コモンレール２の燃料圧と目標圧とに基づいて高圧燃料供給手段への制御量をフィードバック制御すると共に、アイドル運転のときに高圧燃料供給手段の劣化を学習し、エンジン１の自動停止及び自動始動を行う。 - 特許庁

The exhaust gas temperature control device estimates flow rate of air flowing in the vicinity of the sensor 6 and performs control to drop exhaust gas temperature of an engine 2 temperature of the sensor 6 estimated based on exhaust gas temperature and flow rate of travel air reaches predetermined temperature.例文帳に追加

本発明は、センサ（６）近傍を流れる走行風量を推定し、排気温度と走行風量とに基づいて推定されるセンサ（６）の温度が所定温度に達したときエンジン（２）の排気温度を低下させるように制御することを特徴とする。 - 特許庁

When the user performs entry to the respective items, and returns them to the server, the server executes preset comparison processing such as the comparison of the received input values of the respective items of the user with those of the other users or the past service users or the like, and returns the decision results to the user.例文帳に追加

ユーザーが各項目に入力し、サーバーに返信すると、サーバーは受信したユーザーの各項目の入力値に対し、他のユーザーや過去サービス利用者などとの比較など、あらかじめ設定された比較処理を行い、判定結果をユーザーに返信する。 - 特許庁

When supplies information which is to be the object of processing is stored in a memory, the user terminal performs the processing for the supplies information stored in the memory, or the supplies information is acquired from the server device and the processing is performed for acquired supplies information.例文帳に追加

利用者端末は、メモリに処理対象とすべき用品情報が記憶されている場合、メモリに記憶されている用品情報に対して処理を行い、さもなければ、サーバ装置から用品情報を取得して、取得した用品情報に対して処理を行う。 - 特許庁

A medium switch performs a desired telephone service by controlling the mixture of medium streams, corresponding to plural permission sets and plural demand sets and the respective permission sets and the respective demand sets are related to the supplied medium streams of supplied participants.例文帳に追加

複数の許可セットおよび複数の要望セットに従って媒体ストリームの混合を制御することによって、媒体スイッチが所望の電話サービスを実施し、各許可セットおよび各要望セットは、与えられた参与者の与えられた媒体ストリームと関連付けられている。 - 特許庁

An address decoder 200, which accepts a CPU access performed to each module 104 of a semiconductor device via a CPU I/F 102, has a memory control part 202 which performs operations relating to logs, such as acquisition of the access log, in addition to an originally held CS generation part 201.例文帳に追加

半導体デバイスの各モジュール１０４に対しＣＰＵＩ／Ｆ１０２を介して行うＣＰＵアクセスを受けるアドレスデコーダ２００が、本来有するＣＳ生成部２０１以外に、アクセスログの取得等のログに係る動作を行うメモリ制御部２０２を有する。 - 特許庁

When the V-zone sensor 28 detects PACHINKO balls within the effective time Te (a delay time Td, if required), a main control board (a status changing means) performs big prize processing (changes to a favorable specified status for a player) to execute a big prize game.例文帳に追加

有効期間Ｔｅ（必要に応じて遅延期間Ｔｄ）内にＶゾーンセンサ２８がパチンコ球を検出すると、メイン制御基板（状態切換手段）は大当たり遊技を実行する大当たり処理を行う（遊技者に有利な特定状態に切り換える）。 - 特許庁

The determination circuit 36 performs noise determination processing for determining the existence of the environmental noise, based on the signal level of a detection voltage output from a detection circuit 35, during a period that does not have input of the opening/closing command signal S, until the lapse of the delay time.例文帳に追加

判定回路３６は遅延時間が経過するまでの間の開閉指令信号Ｓの入力が無い状態においては検波回路３５から出力される検波電圧の信号レベルに基づき環境ノイズの有無を判定するノイズ判定処理を行う。 - 特許庁

In the host device 1 which successively and continuously records data to a storage device 10 which performs data management by a file system, file specification information for specifying a data of a writing object is formed, and a recording start position for recording the data is determined.例文帳に追加

ファイルシステムによってデータ管理を行う記憶デバイス１０に対して、データを順次連続的に記録するホスト機器１において、書き込み対象のデータを特定するためのファイル特定情報を作成すると共に、前記データを記録する記録開始位置を決定する。 - 特許庁

When a customer 9 purchases the book 17, a POS terminal 15 of a store 5 performs fare adjustment processing, and simultaneously reads the identification data from the IC tag 23 of the book 17, and transmits the identification data to a server 3, and records the distribution history of the book 17 in a database 13.例文帳に追加

顧客９が書籍１７を購入すると、書店５のＰＯＳ端末１５は、清算処理を行うと同時に、書籍１７のＩＣタグ２３から識別データを読み取ってサーバ３に送り、データベース１３に該書籍１７の流通履歴を記録する。 - 特許庁

To provide an action toy which performs an action reflecting the intention of a user, memorizes a pattern of an actual action, can implement the memorized pattern of the action, and can be differentiated with action toys which act merely corresponding to influences.例文帳に追加

ユーザーの意思が反映された動作を行うとともに、実際に動作したパターンを記憶し、その記憶した動作のパターンを実行することができ、単に働きかけに反応して動作する動作玩具との差別化を図ることができる動作玩具を提供すること。 - 特許庁

A medium handling part 3 to handle the medium performs handling the medium on the basis of the handling conditions set by the setting means 2 and thereby applies a proper handling to the medium which may appear in various forms.例文帳に追加

そして、媒体を処理する媒体処理部３は、処理条件設定手段２によって設定された媒体処理条件に基づいて媒体を処理するようにすることにより、多種多様な媒体に対して適切な処理を行うことができるようにする。 - 特許庁

A structure identifying part 11 performs questionnaire for collecting the demands of human beings on the operation of controlled equipment 2 and calculates weighting factors for visual environment, thermal environment and energy saving elements which determine the operation of the equipment 2 in accordance with the demands.例文帳に追加

構造同定部１１によりアンケートを実施し制御対象機器２の動作に対する人間の要求を収集し、この要求に基づき機器２の動作を決定する視的環境、温熱環境及び省エネルギーの各要素に対する重み係数を算出する。 - 特許庁