「Performs」に関連した英語例文の一覧と使い方(707ページ目) - Weblio英語例文検索

When it is decided by the cost decision part that the system plan is absent, a resetting part resets the design reference value of the processing performance, the design reference value of the failure probability and the cost allowable range to the input data part, and repeatedly performs computing until the system plan having the cost within the allowable range can be prepared.例文帳に追加

そして、再設定部は、コスト判定部でシステム案がないと判定されたときは処理性能の設計基準値、故障確率の設計基準値およびコスト許容範囲を入力データ部に再設定し、コストが許容範囲であるシステム案が作成できるまで繰り返し演算を行う。 - 特許庁

When the house terminal 4 performs emergency information to the center 6 based on a signal for emergency information received from the pendant type communication machine 3, an indicator lamp (LED) of the pendant type communication machine 3 flickers and indicates that the emergency information is performed from the house terminal 4.例文帳に追加

ペンダント型通信機３から受信した緊急通報用信号に基づいて在宅端末装置４がセンター６に緊急通報するとき、ペンダント型通信機３のインジケータランプ（ＬＥＤ）が点滅し、在宅端末装置４から緊急動通報がなされていることを示す。 - 特許庁

In the disk reproduction device 10 with a plurality of stockers 31 for mounting the disk 53 and with a rise and fall separation means which performs rise, fall and separation of the stockers 31, it is equipped with disk guides 13, 20a and 24 which regulates transfer of a disk suddenly dislocated from the stocker 31.例文帳に追加

ディスク５３を載置しておくための複数のストッカ３１と、これらストッカ３１の昇降・分割を行う昇降分割手段とを備えたディスク再生装置１０において、ストッカ３１から不意に外れたディスクの移動を規制するディスクガイド１３、２０ａ、２４を装備する。 - 特許庁

A terminal device 50 receives the distribution management information, subsequently receives a corresponding file on the basis of the distribution management information, performs a prescribed processing command included in the distribution management information, and transmits results to the distribution management server 40 through a ground network 12.例文帳に追加

端末装置５０は、配信管理情報を受信した後、配信管理情報に基づいて対応するファイルを受信し、配信管理情報に含まれている所定の処理コマンドを実行し結果を配信管理サーバ４０に対して地上系ネットワーク１２を介して送信する。 - 特許庁

When the cutting means of a cutter performs cutting, a cutting control means controls cutting operation, in units of object being formed as an aggregate of cut lines, to perform cutting sequentially in the order following to the carrying direction of sheet by a sheet carrying means.例文帳に追加

カッティング装置の切断手段により切断を実行する場合において、その切断が、カットラインの集合体として形成されるオブジェクト単位で、その切断時においてシート搬送手段によるシートの搬送方向に従う順に順次実行されるように、切断制御手段により制御される。 - 特許庁

To provide a relay apparatus capable of ensuring an excellent reception status by displaying a noise level, without using any check signal with a peripheral device, and determining whether a radio wave status is appropriate for communication in the relay apparatus that performs relay between a computer and its peripheral device.例文帳に追加

コンピュータとその周辺機器との中継を行う中継装置に関し、周辺機器との間でチェック信号を用いることなくノイズレベルを表示し、電波の状態が通信に好適かどうかの判断し、良好な受信状態を確保できる中継装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

A purchase client 120 performing a transaction according to the sale information of a selling client 110 through the computer network 130 performs the inquiry request 142 for the selling client 110 to a credit investigation server 110 through the computer network 130 prior to it.例文帳に追加

コンピュータネットワーク１３０を介して販売クライアント１１０の販売情報に従って取引を行う購買クライアント１２０は、それに先立って、コンピュータネットワーク１３０を介して与信調査用サーバ１００に対し、販売クライアント１１０の照会要求１４２を行う。 - 特許庁

The site retrieval engine 1 performs a site retrieval according to a retrieval request from the retrieving person to acquire a hit page and a site ID to which the page belongs, also calculates the retrieval score of each site followed by sorting in descending order, and delivers site retrieval information to the site retrieval result generation part 2.例文帳に追加

サイト検索エンジン１は検索者からの検索要求に応じてサイト検索を行い、ヒットしたページとそれが属するサイトＩＤを取得するとともに、各サイトの検索スコアを計算しそれが大きい順にソートしてサイト検索情報をサイト検索結果生成部２へ渡す。 - 特許庁

In a stage apparatus, a fine adjustment stage FS performs a fine movement at least in an X axis direction in relation to a coarse adjustment stage RS driven by a long stroke in a Y direction.例文帳に追加

微動ステージＦＳが、Ｙ軸方向に長ストロークで駆動する粗動ステージＲＳに対して、少なくともＸ軸方向に微小に移動し、粗動ステージＲＳが、微動ステージＦＳのＸ軸方向への微小移動によって生じる反力を受けた際に微動ステージＦＳとは反対方向に移動する。 - 特許庁

A cleaning controller 301 performs cleaning whenever the number of times that a contact for inspection is brought into contact with an electrode group of a semiconductor device increases a predetermined number of times or when the inspection data obtained in a state that the contact is brought into contact with the electrode group is deteriorated.例文帳に追加

クリーニングコントローラ３０１は、検査用接触子を半導体デバイスの電極群に接触させた回数が所定回数増加するごとに、あるいは検査用接触子を半導体デバイスの電極に接触させた状態で得られる検査データが劣化したとき、清掃動作を実行させる。 - 特許庁

Signals having been delay by the delay units 231 to 23N pass through filters 241 to 24N corresponding to the narrow bands respectively and are multiplied by specific constants through multipliers 251 to 25N and then inputted to an IDFT unit 260 which performs N-point discrete inverse Fourier transformation.例文帳に追加

各遅延器２３１〜２３Ｎによる遅延後の各信号は、各狭帯域に対応するフィルタ２４１〜２４Ｎをそれぞれ通過し、更に乗算器２５１〜２５Ｎによって所定の定数を乗算された後、Ｎ点の離散的逆フーリエ変換を行うＩＤＦＴ器２６０に入力される。 - 特許庁

At this time, the device performs conversion of similarity degrees by using the learned parameters so as to differentiate similarity degrees calculated when the input data belongs to the same category as the registered data and similarity degrees calculated when the input data belongs to a different category from the registered data.例文帳に追加

このとき、入力データが登録データと同一のカテゴリに属するデータである場合に算出される類似度と、入力データが登録データと異なるカテゴリに属するデータである場合に算出される類似度とを差別化させるように学習されたパラメータを用いて変換する。 - 特許庁

When the cash loan application is sent, the provider-side processor 10 performs the credit investigation of the user by checking whether or not the use charge of the Internet is paid without any delay based on the customer information of the user managed by the provider-side processor 10.例文帳に追加

プロバイダ側処理装置１０は、現金借り入れ申し込みが送られてくると、自処理装置１０が管理している上記ユーザの顧客情報に基づいて、インターネットの利用料金が遅滞なく支払われているか否かを調べること等により上記ユーザの信用調査を行う。 - 特許庁

The second adaptive filter performs adaptive operation in accordance with a first combination signal obtained by synchronously combining signals segmented from a far-end speaker signal for each predetermined period and a second combination signal obtained by synchronously combining signals segmented from a near-end speaker signal for each predetermined period.例文帳に追加

第２の適応フィルタは、遠端話者信号からそれぞれ所定期間ずつ切り出した信号を同期合成した第１の合成信号と、近端話者信号からそれぞれ所定期間ずつ切り出した信号を同期合成した第２の合成信号とで適応動作する。 - 特許庁

When the communication processing part 21 receives a macro-performance command to instruct the performance of the macro-program, a conversion processing part 23 converts the macro-performance command into the equipment control commands by referring to the macro storage part 25, and an performance processing part 22 successively interprets and performs the equipment control commands.例文帳に追加

通信処理部２１がマクロプログラムの実行を指示するマクロ実行コマンドを受信した場合に変換処理部２３は、マクロ記憶部２５を参照してマクロ実行コマンドを機器制御コマンドに変換し、実行処理部２２が機器制御コマンドを順次解釈して実行する。 - 特許庁

To provide an information display medium which performs information display by moving the charge particles placed in an electric field by electric field control and more particularly the information display medium which is excellent in weatherability, visibility, low electric power consumption, environmental properness and portability.例文帳に追加

電界中に置かれた帯電粒子を電界制御により移動させることにより情報表示を行う情報表示媒体に関するものであり、特に、耐候性、視認性、低消費電力、環境適正及び携帯性に優れた情報表示媒体を提供する。 - 特許庁

When a scrambler 54 performs IQ multiplexing of output signals from a spreader 52 and a distributor 53 in order to generate a complex signal (I signal and Q signal) and adds control data of a control channel, the added control data of the control channel are allocated to a Q axis.例文帳に追加

スクランブル部５４が拡散器５２及び分配器５３の出力信号をＩＱ多重して複素信号（Ｉ信号、Ｑ信号）を生成し、制御用チャネルの制御データを追加する場合、追加される制御用チャネルの制御データをＱ軸に割り当てることを行なう。 - 特許庁

The automatic transmitter 15 (or the connecting controller 13 or the automatic answering device 16) requests a system information managing device 14 to perform data output, acquires data following the request from the device 14 and performs processing by using the acquired data.例文帳に追加

自動発信装置１５（または接続制御装置１３、または自動応答装置１６）が、システム情報管理装置１４にデータ出力を要求し、システム情報管理装置１４より上記要求に従うデータを取得して、当該取得したデータを用いて処理を実行する。 - 特許庁

Further, when the user registers their attribute information in the viewing rate server 40, the viewing rate server 40 performs an analysis using the attribute information in response to a request from a providing frame management server 22, calculates viewing rates by age/sex and returns the viewing rates to the providing frame management server 22.例文帳に追加

さらに、ユーザが、その属性情報を、視聴率サーバ４０に登録すると、視聴率サーバ４０は、提供枠管理サーバ２２からの要求に応じて、この属性情報を用いた解析を行い、年代別・男女別の視聴率などを算出し、提供枠管理サーバ２２に返す。 - 特許庁

An animal such as dog, i.e., animal walking with four legs performs the walking motion by kicking the ground with all four legs and, accordingly, the walking motion can be stopped by pulling up at least one arm 14 from the ground or restricting the motion of the arm 14.例文帳に追加

犬１０などの動物、即ち、四足（四脚）歩行を行う動物は、その四脚全てで接地面を蹴って歩行動作を行うので、その少なくとも１本の脚部１４を引き上げたり、又は、その脚部１４の動作を規制することにより、その歩行動作を止めさせることができる。 - 特許庁

By pushing on a display 30 of a display unit 26 with a pen 50, the present invention moves the position of a cursor and performs commands corresponding to the first to third function keys 31-33, a back space key 34 and a delete key 35 which are indicated in the lower part of the display 30.例文帳に追加

表示装置２６の表示画面３０上をペン５０で押圧することによってカーソル移動および表示画面３０の下部に表示されている第１〜第３ファンクションキー３１〜３３、後退キー３４および一字抹消キー３５に対応する命令を実行する。 - 特許庁

The first terminal unit does not only perform the operation instruction to the toilet equipment between the information controller and the first terminal unit, but also performs accurate operation instruction by previously obtaining the information of the toilet equipment, the toilet equipment and toilet environment setting can be set freely from a remote and can quickly cope with failure or the like.例文帳に追加

第一端末機は情報制御機との間でトイレ機器への運転指令をするだけでなく、事前にトイレ機器の情報を得て的確な運転指令を行いトイレ機器とトイレ環境設定が遠隔から自由に設定でき、かつ故障等への対応も迅速にできる。 - 特許庁

To specify a person who performs input from an input device attached to a large screen display device, to associate the person with the input from the input device and to manage an object for operation and a user by associating them with each other by an application in a conference application using the large screen display device.例文帳に追加

大画面表示装置を利用した会議アプリケーションにおいて、大画面表示装置に付属した入力装置からの入力を行った人物を特定し、入力装置からの入力と関連付け、アプリケーションで操作対象とユーザを関連付けて管理する。 - 特許庁

The distribution panel 10 performs a dimming control by PWM to an illumination device 20, thereby, the optical output becomes a continuous and smoothly increasing or decreasing change and reduces a stress on the illumination device 20, and a tunnel illumination control device 1 is attained having a long lifetime.例文帳に追加

配電盤１０は照明装置２０に対してＰＷＭによる調光制御を行うようにしたため、光出力が連続的かつ滑らかに増減する変化として照明装置２０へのストレスを低減し、寿命の長期化を図るトンネル照明制御装置１とした。 - 特許庁

The autonomous community server 6 also performs, on receipt of a virtual bill identification number from a commodity terminal 4, a processing for inquiring whether or not this virtual bill identification number is used to transmit the inquiry result to the store terminal 4, and also storing that the virtual bill corresponding to this identification number is used.例文帳に追加

また、自治体サーバ６は、商店端末４より仮想紙幣識別番号が到来した場合、仮想紙幣識別番号が使用済みかを照会し、その照会結果を該商店端末４へ送信すると共に、該識別番号の仮想紙幣が使用済みであることを記憶する処理を行う。 - 特許庁

At start of the diesel engine 3, the ECU 2 performs the current-carrying to the glow plug 4 when a detected battery voltage VB is higher than a prescribed discrimination value VBREF (steps 16 to 18), and when lower than VBREF, stops the above current-carrying (steps 16 and 27).例文帳に追加

このＥＣＵ２は、ディーゼルエンジン３の始動時、検出されたバッテリ電圧ＶＢが所定判別値ＶＢＲＥＦより大きいときに、グロープラグ４への通電を実行し（ステップ１６〜１８）、所定判別値ＶＢＲＥＦ以下のときに、グロープラグ４への通電を停止する（ステップ１６，２７）。 - 特許庁

To provide a heat insulation structure of rubber vibration isolator in an engine mounting part, which effectively performs heat insulation even when having a large amount of heat generation and protects the rubber vibration isolator by arranging two heat insulating boards between an exhaust manifold and the rubber vibration isolator and forming ventilating space between the heat insulating boards.例文帳に追加

エギゾーストマニホールドと防振ゴムの間に二枚の遮熱板を配置し、さらに遮熱板の間に通気空間を形成し、発熱量が大きい場合であっても効果的に遮熱して防振ゴムを保護するエンジン取付け部における防振ゴムの遮熱構造を提供する。 - 特許庁

In detail, the hard disk drive is equipped with the acceleration sensor and a controller which performs control for retracting the head to a shipping zone when a speed exceeds a certain value, thereby retracting the head of the hard disk drive to the shipping zone before the hard disk drive has a shock due to a fall.例文帳に追加

更に詳細には、ハードディスク装置において、加速度センサと、該センサにより、速度が一定値を超えたとき、ヘッドをシップゾーンに退避するよう制御する制御装置とを備え、落下によりハードディスク装置が衝撃を受ける前にハードディスク装置のヘッドをシッピングゾーンに退避するように構成する。 - 特許庁

An eyeglasses type vision expanding device 10 performs image processing of an image of an area corresponding to a user's field of view specified by eye cameras 15 and 16 in vision imaged by CCD cameras 21 and 22 and makes the user to visually recognize the image as it is with virtual image display devices 31 and 32.例文帳に追加

眼鏡型の視覚拡張装置１０は、ＣＣＤカメラ２１，２２で撮像した映像のうち、アイカメラ１５，１６により特定された使用者の視野に相当する領域の画像に対して画像処理を行ない、これを虚像表示装置３１，３２により、使用者にそのまま視認させる。 - 特許庁

The SATAI/F 50 starts time count processing when the supply of data from the host stops in such a state that the size of data transmitted by a data FIS does not fulfill a maximum payload size in DMA write, and performs forced termination processing of the FIS when time-out is caused.例文帳に追加

ＳＡＴＡＩ／Ｆ５０は、ＤＭＡライトにおいて、データＦＩＳにより送信されるデータのサイズが最大ペイロードサイズに満たない状態でホスト２からのデータ供給が停止した場合に、タイムカウント処理を開始し、タイムアウトになった場合には、ＦＩＳの強制終了処理を行う。 - 特許庁

To provide an air oil lubricating structure of a rolling bearing, stably performs low-noise air oil lubrication without addition of separate parts or without parts of special width and shapes even in the case of a small-diameter bearing or a bearing having small size from the raceway surface to the width surface.例文帳に追加

小径サイズの軸受や、軌道面から幅面までの寸法が小さい軸受であっても、別体部品等を追加したり幅寸法・形状を特殊なものとすることなく、低騒音のエアオイル潤滑を安定良く行うことのできる転がり軸受のエアオイル潤滑構造を提供する。 - 特許庁

Since the display range of a screen is detected and image properties corresponding to the detected display range are obtained from the server 1 with top priority, even when a user performs scrolling operation during the acquisition of the image properties, image properties at a scroll position can immediately be displayed and a display wait time can be shortened.例文帳に追加

画面の表示範囲を検知して、検知された表示範囲に対応する画像プロパティを最優先でサーバ１から取得するため、画像プロパティの取得最中にユーザがスクロール操作を行っても、スクロール位置の画像プロパティを即座に表示でき、表示待ち時間を短くできる。 - 特許庁

A drive unit for the brushless motor rotates the magnet rotor by switching current application to each phase of coils, and detects the position of the magnet rotor, based on an induced voltage generated in each phase of coil, and performs inductive drive for controlling the current application to each phase of coil, based on the detected position.例文帳に追加

ブラシレスモータの駆動装置は、各相コイルへの通電を順次切り換えてマグネットロータを回転させ、各相コイルに生じる誘起電圧に基づきマグネットロータの位置を検出し、その検出位置に基づき各相コイルへの通電を制御する誘起駆動を行う。 - 特許庁

A switching circuit 133 requests an automatic correction prohibition signal to an automatic correction selection circuit 134, when a user performs a prescribed operation to request inhibition of the automatic time correction based on the standard radio wave, in a state in which the automatic time correction based on the standard radio wave is permitted.例文帳に追加

スイッチ回路１３３は、標準電波に基づく自動時刻修正が許可されている状態で、利用者が所定の操作を行い、標準電波に基づく自動時刻修正の禁止を要求した場合、自動修正選択回路１３４へ自動修正禁止信号を供給する。 - 特許庁

Finally, the control part shifts to a chord input mode, performs scrolling display of the staff notation, wherein the bar lines and the chord change points are input, synchronously with the music, and inputs a chord allocated to a number key in the staff notation in the timing of detection of a number key operation.例文帳に追加

最後に、制御部は、コード入力モードに移行し、音楽に同期させて上記区切り線及び上記コード変更点が入力された５線譜をスクロール表示し、数字キーの操作を検出したタイミングで、この数字キーに割り付けられているコードを上記５線譜上に入力する。 - 特許庁

When an image formation command is issued, the control part performs lighting control of each light source during one time scanning so as to be reflected only on the reflection face of a reflection mirror allowing the laser light of laser light sources belonging to each group to correspond to the corresponding group to obtain the BD signals BD4-BD9.例文帳に追加

画像形成指示が行われると、制御部は、１回の走査中に、各グループに属するレーザ光源のレーザ光を、当該グループに対応付けられた反射ミラーの反射面上でのみ反射されるように各光源の点灯制御を行い、ＢＤ信号ＢＤ４〜ＢＤ９を得る。 - 特許庁

The CPU 12 performs control for automatically switching the recording media so that the photographed image data are recorded in the recording medium 46 of small capacity when a user selects the recording mode of a still image and moving image data are recorded in the recording medium 48 of large capacity when the user selects the recording mode of a moving image.例文帳に追加

ユーザが静止画の記録モードを選択した時には小容量の記録媒体４６に撮影画像データを記録し、動画の記録モードを選択した時には大容量の記録媒体４８に動画データを記録するように、ＣＰＵ１２は記録媒体を自動的に切り換える制御を行う。 - 特許庁

In a copy mode to copy the stream data to the flash memory 32 from an HDD 34, the write management part 44 confirms whether or not there is sufficient free space to read at a bit rate of the stream to be copied in the flash memory 30, and performs copying when there is a sufficient free space.例文帳に追加

ＨＤＤ３４からフラッシュメモリ３２にストリームデータをコピーするコピーモードでは、書込み管理部４４は、コピーしようとするストリームのビットレートで読み出し可能な充分な空き容量がフラッシュメモリ３０にあるかどうかを確認し、存在すれば、コピーを実行させる。 - 特許庁

When generating a first random number after restarting electric power supply from a battery 7 since battery cancellation, an operation part 23 performs a predetermined operation using the random number generated by the second random number generation part 22 on the random number generated by the first random number generation part 21.例文帳に追加

バッテリキャンセル後にバッテリ７からの電源供給が再開されてから最初の乱数を発生させる場合に、演算部２３は、第１乱数発生部２１が発生する乱数に対して第２乱数発生部２２が発生する乱数を用いた所定の演算を行う。 - 特許庁

The server 10 receives work information such as arrival time/leaving time transmitted from a work site terminal 20 in a work information management part 11 in accordance with that an employee performs arrival/leaving input (stamping) by the work site terminal 20 at arrival and leaving.例文帳に追加

本サーバ１０は、従業員が出勤及び退勤時に勤務先端末２０にて出勤・退勤の入力（打刻）を行なうことに伴い、勤務先端末より送信される出勤時刻・退勤時刻といった勤務情報を勤務情報管理部１１にて受信する。 - 特許庁

A pattern to be intermittently turned ON is set in a memory 32, and when a read switch 31 is turned ON, a transmission controller 30 repeatedly reads the pattern and performs control so as to operate a transmission amplifier 3 and output carrier waves only during the ON level of the pattern and thus, the power consumption is reduced.例文帳に追加

メモリ３２に間欠的にオンとなるパターンを設定しておき、読み取りスイッチ３１がオンされると送信制御器３０はこのパターンを繰り返し読み出し、パターンのオンレベルの間だけ送信アンプ３が作動して搬送波を出力するように制御することで消費電力を低減する。 - 特許庁

When a copying machine 100 is remotely operated from a remote terminal 300, image data (operation picture data 178) of a series of operation pictures displayed at a display part 330 of the remote terminal 300 and operation information (script data 176) showing operations that a user performs are related and stored.例文帳に追加

複写機１００がリモート端末３００から遠隔操作される際に、リモート端末３００の表示部３３０に表示される一連の操作画面の画像データ（操作画面データ１７８）と、ユーザにより為された操作を示す操作情報（スクリプトデータ１７６）とを関連付けて保存する。 - 特許庁

When the apparatus performs information processing on the basis of particular information (broadcast channel codes at a recording and broadcast date and time or the like) capable of particularizing the detected reproduction title and the apparatus detects a reproduction title, the particular information is transmitted to a server via a communication line (ST130).例文帳に追加

この検出された再生タイトルを特定できる特定情報（録画時の放送チャネルコード、放送日時等）に応じて情報処理を行なうにあたって、ある再生タイトルが選択されると、前記特定情報が通信回線経由でサーバに送られる（ＳＴ１３０）。 - 特許庁

This system is equipped with a locking/unlocking mechanism 6 which performs locking or unlocking operations for drawer boxes 2a, 2b and 2c of a storage box 2 etc. and a drawer of a desk or required equipment and materials etc., in accordance with the input of the control signal for the locking or unlocking via a cable 7.例文帳に追加

更にケーブル６を介する上記ロック、またはアンロックの制御信号の入力に基づいて収納ボックス２等の引出しボックス２ａ，２ｂ，２ｃやデスクの引出し、または所要の機材等の施錠動作、または解錠動作を行う施錠・解錠機構６を備えて成る。 - 特許庁

The history information storage part 15 generates a summary from the history information, performs the sequencing or selection of translation results for which a plurality of translation results and the summary are consistent and supplies such sequenced or selected translation results and the summary to a result gathering and presenting part 16.例文帳に追加

履歴情報記憶部１５は、かかる履歴情報から要約を生成し、複数の翻訳結果と要約とのつじつまの合う翻訳結果の順序づけ又は選択を行い、このような順序づけ又は選択された翻訳結果と要約とを結果集約提示部１６に供給する。 - 特許庁