「Performs」に関連した英語例文の一覧と使い方(708ページ目) - Weblio英語例文検索

Further, the pair of weak pressure folding rollers is left when the bundle of sheets is conveyed and is rotated in a direction conveying the bundle of sheets by a roller operation part 815, and they are brought into pressure-contact with each other when the pushing member performs pushing action and are rotated in a direction receiving the bundle of sheets.例文帳に追加

そして、ローラ作動部８１５によって、弱圧折りローラ対を、シート束が搬送されてきたとき離間させてシート束を搬送する方向に回転させ、突き部材が突き動作をするとき互いに圧接させてシート束を受け入れる方向に回転させるようになっている。 - 特許庁

The method for issuing a discount label is characterized in that an input section 35 input the length of the projecting portion in a longitudinal direction; a printing section 32 performs printing on the discount label L and conveys the discount label L by the conveying distance calculated by a calculating means; and a cutter section 33 cuts the projecting portion of the discount label L.例文帳に追加

本発明の値下げラベルの発行方法は、入力部３５で突出部の縦方向の長さを入力し、印字部３２で値下げラベルＬに印字し、演算手段で演算した搬送距離を搬送し、カッター部３３で値下げラベルＬの突出部を切断することを特徴とする。 - 特許庁

The allocation of the imaging part 16 at the center above the display part 15 prevents eyes of a user from turning upward when the user performs confirmation by looking at a display screen of the display part 15 while turning his/her face so that the center of his/her own face is positioned toward the imaging part 16, and makes it possible to photograph a natural image.例文帳に追加

撮像部１６を表示部１５の上側の中央に配設すると、使用者が自分の顔の中心が撮像部１６に来るように顔を向けつつ、表示部１５の表示画面を見て確認する場合に、使用者の目が上を向くことが無く、自然な画像が撮影できる。 - 特許庁

This cargo collection/delivery control device 5 is connected with a communication network 7 together with a client 1, forwarding agents 21 to 2n, the forwarding vehicles 31 to 3n an and a GPS satellite 4 and performs various kinds of processing such as position controls of the forwarding vehicles 31 to 3n, a cargo inquiry from the client 1, a cargo collection request and operation data edition.例文帳に追加

集荷・配送管理装置５は、依頼主１、運送事業者２_1〜２_n、その運送車両３_1〜３_nと、ＧＰＳ衛星４とともに通信網７に接続され、運送車両３_1〜３_nの位置管理、依頼主１からの荷物問合せ、集荷依頼、運用データ編集等の各種処理を行う。 - 特許庁

The mobile terminal is provided with: a non-contact type IC card function unit 13 which performs data communication with a non-contact type IC card terminal 12; a memory unit 15 which memorizes a correspondence table showing a plurality of pieces of life pattern information, a plurality of pieces of alarm schedule information, and a correspondence relation thereof; and a control unit 14.例文帳に追加

非接触型ＩＣカード端末１２とデータ通信を行う非接触型ＩＣカード機能部１３と、複数の生活パターン情報、複数のアラーム予定情報及びそれらの対応関係が示された対応テーブルを記憶する記憶部１５と、制御部１４を備える。 - 特許庁

The temper-rolling method uses a temper-rolling mill composed of one or more rolling stands each of which is provided with a pair of upper and lower work rolls 2, and performs temper-rolling under lubricant-free conditions while varying the peripheral speeds of the pair of upper and lower work rolls 2 by applying a different speed rate higher than a target elongation rate.例文帳に追加

上下一対のワークロール２を備えた1以上の圧延スタンドからなる調質圧延機を用い、前記上下のワークロール２の周速度を、目標伸び率以上の異速率で変えて無潤滑で調質圧延を行うことを特徴とする鋼帯の調質圧延方法。 - 特許庁

For the optical pickup, the movable part 4 is provided with a buffer device 10 capable of a moving operation and the buffer device 10 performs the moving operation following the moving operation of the optical disk while being in contact with the surface of the optical disk when the movable part and the optical disk during the rotation get close to each other.例文帳に追加

光ピックアップは、移動動作可能な緩衝装置１０を可動部４に設け、可動部と回転中の光ディスクとが接近したときに、緩衝装置１０は光ディスクの表面に接触しながら光ディスクの移動動作に追従して移動動作を行う。 - 特許庁

After the high expectation special state is set, and before a variation in the high expectation special variation pattern is performed, a performance control part 202 performs a performance in a secret mode in which whether it is in the high expectation special state or it has been transferred to a low expectation special state is kept secret.例文帳に追加

高期待度特殊状態が設定されてから、高期待度特殊変動パターンによる変動がおこなわれるまでの間は、演出制御部２０２は、高期待度特殊状態または低期待度特殊状態に移行しているのかを遊技者に秘匿した秘匿モードによる演出をおこなう。 - 特許庁

The phased array antenna assembly 1 not only performs spatial power supplying of high-frequency signals transmitted by beam steering, but also supplies the passive phase shifter panel 70 with phase information on each phase shifter unit required for beam steering, and power supply power for driving each phase shifter by spatial power supply.例文帳に追加

このフェーズドアレイアンテナ装置１は、ビームステアリングして送信される高周波信号を空間給電するだけでなく、ビームステアリングに必要な各移相ユニット毎の位相情報と、各移相器を駆動する電源電力までも空間給電によりパッシブ移相器パネル７０に供給する。 - 特許庁

When the portable terminal transmits the order decision corresponding to the order ID to the store server, the store server transmits an instruction to ship the ordered merchandise for the ordered quantity according to the order ID to a merchandise shipping/warehousing device 3 which performs the shipping/warehousing of the merchandise of a merchandise warehouse.例文帳に追加

携帯端末が、注文ＩＤに対応する注文確定を店舗サーバへ送信すると、店舗サーバは、商品倉庫の商品の入出庫を行う商品入出庫装置３に、注文ＩＤに応じて受注商品を受注個数出庫する指示を送信する。 - 特許庁

A main control part 2 performs control so that when music in the group is played, volume setting, equalizer setting, and surround setting corresponding to the group are read from the RAM 10, music in the group is played based on these volume setting, equalizer setting, and surround setting.例文帳に追加

主制御部２は、グループ中の楽曲の演奏に際して、当該グループに対応するボリューム設定、イコライザ設定およびサラウンド設定をＲＡＭ１０から読み出し、これらボリューム設定、イコライザ設定およびサラウンド設定に基づいて当該グループ中の楽曲を演奏するように制御する。 - 特許庁

An active server, upon receiving a report of the earthquake from an emergency earthquake report system, confirms whether a standby server group has received the report on the earthquake from the emergency earthquake report system before the arrival of principal motion, and performs failover to standby servers that have not received the report.例文帳に追加

現用系サーバは緊急地震速報システムから地震の通報を受けると、主要動が到達するまでの間に、待機系サーバ群に対して緊急地震速報システムから地震の通報を受け取ったか確認を行い、通報を受け取っていない待機系サーバに対してフェイルオーバを行う。 - 特許庁

An agent 301 for an affiliated institution performs authentication by the account ID or the like by a user authentication means 302, takes out latest transaction information corresponding to the account ID from a data base 303, transmits it to the user terminal 10 and stores the registration information in the data base 303.例文帳に追加

提携機関用エージェント３０１は、ユーザ認証手段３０２により口座ＩＤ等による認証を行い、口座ＩＤに対応する最新の取引情報をデータベース３０３から取り出しユーザ端末１０に送信し、登録情報をデータベース３０３に格納する。 - 特許庁

The user of PC1 selects a printer device PTR1 equipped with required capability based on the acquired capability information, and establishes temporary direct radio communication connection between PC1 and PRT1, and performs information communication related to printing processing between the PC1 and the PRT1.例文帳に追加

ＰＣ１のユーザは所得した能力情報に基づいて所要の能力を備えたプリンタ装置ＰＴＲ１を選択し、ＰＣ１とＰＲＴ１との間で一時的な直接無線通信接続を確立して、ＰＣ１とＰＲＴ１との間でプリント処理に係る情報通信を行う。 - 特許庁

To provide an information processor, etc. by which advanced security is assured by suppressing expansion of users capable of outputting an original and output is performed by a simple operation so as not to impair convenience when an authorized user, etc. performs the output.例文帳に追加

原稿の出力を行うことができるユーザの拡大を抑制して、高度なセキュリティを確保することができると共に、正規ユーザ等が出力を行う場合には、利便性を損なわないように、簡易な操作で出力を行うことができる画像処理装置等を提供する。 - 特許庁

The above purpose is achieved by connecting information displayed in a shopping bag to an information system using a communication network, a computer and an information terminal, and adopting a means for providing fixed restriction when a customer performs access to the information system.例文帳に追加

上述した目的を達成するために、ショッピングバッグに表示された情報と、通信ネットワーク、コンピュータ、および情報端末を使用した情報システムを結びつけると共に、顧客が係る情報システムにアクセスする際に一定の制限を設ける手段を採用している。 - 特許庁

A cellular phone automatically performs a download request by closing the cellular phone, for example, after establishing connection with a server including a database storing electronic book data via a network and then selecting an electronic book to be reproduced and a reproducing method for the server (steps S1-S3).例文帳に追加

携帯電話は、電子書籍データを格納したデータベースを有するサーバとネットワークを介して接続確立した後、サーバに対して再生しようとする電子書籍と再生方法を選択した後、携帯電話を例えば閉じることで自動的にダウンロード要求を行う（ステップＳ１〜Ｓ３）。 - 特許庁

A state metric arithmetic means includes a serial arithmetic processing section which sequentially performs mathematical operation of the multi-bit digital signal and a control section which adjusts the number of operation cycles thereof in accordance with the bit width of the digital signal sequence, and inputs the branch metric value to calculate a state metric value.例文帳に追加

ステートメトリック演算手段は、多ビットのディジタル信号の算術演算を逐次的に行うシリアル演算処理部と、その演算サイクル数をディジタル信号系列のビット幅に応じて調整する制御部とを含み、ブランチメトリック値を入力してステートメトリック値を計算する。 - 特許庁

To provide an optical waveguide which has a high optical performance mirror and performs a high quality optical communication, and to provide a member for forming an optical waveguide which is used for forming the optical waveguide and has a mirror forming part, on which the high optical performance mirror is formed readily.例文帳に追加

光学性能の高いミラーを備え、高品質の光通信が可能な光導波路、およびかかる光導波路の形成に用いられ、光学性能の高いミラーを容易に形成可能なミラー形成部を備える光導波路形成用部材を提供すること。 - 特許庁

The charge managing device 10 performs processing for transmitting information on a telephone charge, etc., to the setting device 12 when a call to the seller is made and processing for paying a half of the telephone charge for the telephone call to the seller.例文帳に追加

料金管理装置１０は、販売業者を相手先とした通話が行われた場合にその電話料金等の情報を設定装置１２へ送信する処理と、販売業者を相手先とした通話についての電話料金の半額をその販売業者に支払う処理とを行う。 - 特許庁

To update a security code having a irregular security code updating period without manual intervention in a security system which performs locking and unlocking based on authetication by transmitting to a security server a security code received from a terminal.例文帳に追加

端末より送信されたセキュリティコードを受信したセキュリティロックシステムが受信したコードをセキュリティサーバに送信して認証を行い、施錠、開錠を行うセキュリティシステムにおいて、セキュリティコードの更新期間を不定期にし、人為的な処理を介さないでセキュリティコードの更新を行う。 - 特許庁

A deceleration controlling means 15 performs deceleration control when these means detect that the self-vehicle approaches the exit road, that the self-vehicle travels on the traffic lane closest to the exit road and also that the direction of the turn signal coincides with the direction of the exit road.例文帳に追加

減速制御手段１５は、これらの手段により、自車が退出路に接近したことが検出され、自車が退出路に最も近い車線を走行中であることが検出され、かつターンシグナルの方向が退出路の方向と一致することが検出されたときに、減速制御を行う。 - 特許庁

To provide an instruction inputting method which accurately and quickly performs a browser operation and also displays information to be originally shown on a display device without obstructing it and to provide its remote controller for a system where the display device is small and also an input instruction is performed by remote control.例文帳に追加

表示装置が小さく、また、リモートコントロールで入力指示を行なうシステムにおいて、ブラウザの操作を正確で速やかに行ない、且つ、表示装置に本来表示すべき情報を阻害することなく表示することを可能にする指示入力方法とそのリモートコントロール装置を提供する。 - 特許庁

In an image display device which performs desired image processing to image input data to displays an image, a data measuring means measured the data of the displayed image, and a data analyzing means analyzes the image input data corresponding to the displayed image.例文帳に追加

本発明による、画像入力データに対して所望の画像処理を行って画像を表示する画像表示装置によれば、データ測定手段によって、表示された画像のデータが測定され、データ解析手段によって、前記表示された画像に対応する画像入力データが解析される。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus which has a contact type transfer device and efficiently cleans the contact type transfer device in a short period of time and stably performs transfer to form an image with high quality.例文帳に追加

本発明の課題は、接触式転写装置を備えた画像形成装置において、該接触式転写装置のクリーニングを短時間で効率良く行うことができると共に、良好な転写を安定して行って高品質の画像形成が可能な画像形成装置を提供することである。 - 特許庁

The optical information recording medium having the substrate constituting a clamp area, a recording layer provided on the substrate and the cover layer provided on the recording layer and having inner diameter larger than outer diameter of the clamp area and which performs recording and reproduction by irradiation of laser light from the side of the cover layer is constituted.例文帳に追加

クランプエリアを構成する基板と、該基板上に設けられた記録層と、該記録層上に設けられ、前記クランプエリアの外径直径よりも大きな内径直径を有するカバー層と、を有し、該カバー層側からレーザ光が照射されることで記録及び再生を行う光情報記録媒体。 - 特許庁

An inspection part 200_1 acquires the input data D1in from the other position (e.g., connection node between P10 and P13) closer to the output side than the acquisition position by the generation part 100_1 on the route, and performs inspection of the input data D1in using a first error detection code (e.g., parity C2).例文帳に追加

検査部２００＿１は、入力データＤ１ｉｎを、前記経路上の生成部１００＿１の取得箇所よりも出力側に近い他の箇所(例えば、Ｐ１０とＰ１３の接続ノード)から取得し、第１の誤り検出符号(例えば、パリティＣ２)を用いて入力データＤ１ｉｎの検査を行う。 - 特許庁

To provide a device for adjusting position of an optical pickup device which performs adjustment of the position of the optical pickup device in a tangential direction of an optical disk easily and with high accuracy and which can be widely applied to the optical pickup device using, for example, a one beam method other than a three beam method, in the inspection device of the optical disk.例文帳に追加

光ディスクの検査装置において、光ディスクの接線方向における光ピックアップ装置の位置を簡単かつ高精度に位置調整できるとともに、３ビーム法以外の、例えば１ビーム法を利用した光ピックアップ装置にも広く適用できることを可能にする。 - 特許庁

When a reception processing section 15_1 out of reception processing sections 15_1-15N performs reception processing for a reservation request, the section 15_1 researches whether or not there is an idle portion in the resources of a video chat apparatus 23 allocated to the section 15_1, and if there is an idle portion, the portion of the resources is reserved to be used.例文帳に追加

受付処理部１５_１〜１５_Ｎのうち、例えば、受付処理部１５_１が予約要求の受付処理を行うと、その受付処理部１５_１に割り当てられているビデオチャット装置２３のリソースに空きがあるか否かを調査し、そのリソースに空きがあれば、そのリソースの使用を予約する。 - 特許庁

To give an alarm by discriminating unstable welding condition which is caused when a power feeding member 52 is worn through a long term use to increase a contact resistance value, wherein the power feeding member 52 supplies a voltage, through rotary contact or moving contact, to a welding positioner that performs movable operation such as rotating and sliding movement with a workpiece 2 loaded.例文帳に追加

ワーク２を載置して回転、スライド移動等の可動動作をする溶接用ポジショナに電圧を回転接触又は移動接触して給電する給電部材５２が、長時間の使用により磨耗して接触抵抗値が増大し溶接状態が不安定になる。 - 特許庁

ATMs and center systems of banking institutions are disconnected from each other, and a repeating center 21 is interposed between them; and, for example, when a customer performs a transaction with his or her card of a bank B on an ATM 11 of a bank A, direct transmission to the center 15 of the bank B without passing the bank A is made possible.例文帳に追加

ＡＴＭと金融機関のセンターシステムとを切り離し、中間に中継センター２１を介在させ、例えばＡ銀行ＡＴＭ１１にてＢ銀行のカードで取引する際に、Ａ銀行を経由せずにＢ銀行センター１５に直接、送信することを可能としている。 - 特許庁

The acceptance system 32 performs the reception of the electronic document, confirmation of a format of the electronic document, certification of the electronic signature, confirmation of validity of a user's public key certificate, setting of acceptance condition information, management, and confirmation of a reception condition in accordance with the electronic signature, the public key certificate, and the attribute certificate.例文帳に追加

受付システム３２は、電子署名、公開鍵証明書、属性証明書に従って、電子書類の受信、電子書類の形式確認、電子署名の検証、利用者の公開鍵証明書の有効性確認、受理条件情報の設定・管理および受信条件の確認を行う。 - 特許庁

To provide an image forming device by which safety in terms of a quality is secured when an operator performs exchange due to the end of the life of a transfer roller or the like by preventing the transfer roller of a transfer roller unit from falling down in a direction in which it is grounded on a desk upper surface or the like without making a device large-sized.例文帳に追加

装置の大型化無しに、転写ローラユニットの転写ローラが机上面などに接地する方向に倒れるのを防止し、オペレータが転写ローラの寿命等で交換を行う際に、品質安全性が確保出来る画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a squeezing-out container which is suitable for storing and delivering a highly viscous liquid, performs a delivery with less residual liquid and with a good efficiency, is manufactured at a low cost, and by which highly decorative properties is obtained, at the same time, such inconvenience as slipping down of the held container is prevented from occurring, and which is convenient.例文帳に追加

高い粘度の液を収納，吐出するのに好適であり、残液の少ない効率の良い吐出を行えるとともに、安価に製造でき、また、高い装飾性を得られると同時に持った容器を滑り落とす等の不都合を防止できる便利な絞り出し容器を提案する。 - 特許庁

Therefore, for example, if a Japanese business entity performs transaction with a consumer in a foreign country via the internet, and a dispute arising from this transaction is brought into a court in the consumer's home country, the law applicable to the dispute in the country shall be determined pursuant to the international private law of the country. 例文帳に追加

例えば、我が国の事業者が外国の消費者を相手にインターネットを介して取引を行う場合であって、当該消費者が自国の裁判所で争うときは、当該外国の国際私法に従って当該外国で法の適用関係が決定されることになる。 - 経済産業省

The image recorder performs image recording by temporarily storing externally inputted image data in an image data buffer 12 and then outputting it, and displays color information of the image data, information of input/output state and operability information of the image data buffer at a display section 14a.例文帳に追加

この画像記録装置は、外部から入力した画像データを画像データバッファ１２で一旦記憶してから出力し画像記録を行い、画像データの色情報、入出力状態の情報及び画像データバッファの動作可否情報を表示部１４ａに表示する。 - 特許庁

The system control part 2 performs the operation instructed by the operation display part 8 by using the data stored in the external storage medium 12 and rewrites the control programs in the storage part 5 with the control programs stored in the external storage medium 12 to update the control programs.例文帳に追加

システム制御部２は、外部記憶媒体１２に記憶されているデータを利用して操作表示部８で指示された動作を行い、さらに、記憶部５の制御プログラムを外部記憶媒体１２に記憶されている制御プログラムで書き換えて、制御プログラムの更新を行う。 - 特許庁

A data generator 3 which generates a predetermined data pattern is connected to the magnetic head 1 to be evaluated which performs recording and reproducing relative to a predetermined track 300 of the magnetic disk 2 through a write amplifier 4 which supplies the magnetic head 1 with a recording current according to the data pattern.例文帳に追加

磁気ディスク２の所定のトラック３００に対して記録・再生を行う評価対象の磁気ヘッド１には、所定のデータパターンを生成するデータ・ジェネレータ３が、データパターンに応じた記録電流を磁気ヘッド１へ供給するライト・アンプ４を介して接続されている。 - 特許庁

A paper supply controller performs both a first mode that sends out continuously the sheet D1 larger than a predetermined size to a conveyance way 321 from a document paper supply tray 31 and a second mode that sends out continuously the sheet D2 smaller than the predetermined size to the conveyance way from the document paper supply tray.例文帳に追加

給紙制御部は、予め定められたサイズ以上のシートＤ１を連続して原稿給紙トレイ３１から搬送路３２１に送り出す第１のモードと、予め定められたサイズより小さいシートＤ２を連続して原稿給紙トレイから搬送路に送り出す第２のモードを実行する。 - 特許庁

In a pin electronics part 100 of this semiconductor testing device, when a control part 150 performs OFF-control of the semiconductor relay 130 at a time other than a test time of the DUT 180, ON-control of a relay 140 for direct current measurement is performed simultaneously even when the direct current measurement is not performed.例文帳に追加

半導体試験装置のピンエレクトロニクス部１００では、ＤＵＴ１８０の試験時以外において、制御部１５０が半導体リレー１３０をＯＦＦ制御すると、同時に直流測定を行っていない場合においても直流測定用リレー１４０をＯＮ制御しておく。 - 特許庁

This object detection device 30 performs scanning for detecting an obstacle by pattern matching processing about an image imaged by a camera 12 from a nearby place toward a distant place of the vehicle to detect the obstacle close to the vehicle having the strong possibility of the collision with the vehicle in a short time.例文帳に追加

対象物検知装置３０は、カメラ１２により撮像された画像について車両の近方から遠方に向かってパターンマッチング処理により障害物を検知する走査を行うため、車両との衝突の可能性が高い車両の近方の障害物を短時間で検知することができる。 - 特許庁

To provide a new technique that can smoothly cope with the occurrence of a crisis in an issuer's secret key when constructing certificate issuing service, and can technically avoid the risk of a person who performs certificate issuing service and a user.例文帳に追加

本発明は、証明書発行サービスを構築するときに、発行者秘密鍵に危殆化の危機が発生した場合にスムーズな対応を可能にするとともに、証明書発行サービス者及び利用者のリスクを技術的に未然に回避できるようにする新たな技術の提供を目的とする。 - 特許庁

An 8×8 motion detector 16 performs division into 8×8 sub blocks for each macro block for each 16×16 pixels of a source image and detects four motion vectors, the four motion vectors are integrated to the maximum of two pieces by a vector integration circuit 17 and the number of the motion vectors is suppressed.例文帳に追加

８×８動き検出器１６は原画像の１６×１６画素毎のマクロブロック毎に８×８サブブロックに分割して４個の動きベクトルを検出し、この４個の動きベクトルをベクトル統合回路１７により最大２個に統合して動きベクトルの数を抑制する。 - 特許庁

A CPU 171 skips initialization processing unnecessary for a standard operation mode and performs initialization processing necessary for the standard operation mode, so that a state of a device may be in a standby state in which the standard operation mode is executable, when power is applied or restoration from a sleep state is made.例文帳に追加

ＣＰＵ１７１は、電源投入時またはスリープ状態からの復帰時には、装置状態が標準動作モードを実行可能なスタンバイ状態になるように、標準動作モードに不必要な初期化処理を省略して標準動作モードに必要な初期化処理を実行する。 - 特許庁

The printing device receives a printing instruction from a host computer 120 through an interface interposed and performs printing, and has a control means 101 responsible for control to make a subsequent printing job to be performed, overtaking a preceding printing job when the preceding printing job is temporarily stopped by a user's operation.例文帳に追加

インターフェースを介在しホストコンピュータ１２０から印刷指示を受け印刷する印刷装置において、先行する印刷ジョブがユーザー操作により一時停止した際に、後続の印刷ジョブの印刷を、一時停止したジョブを追い越して行わせる制御を司る制御手段１０１を備えた。 - 特許庁