「Phase 2」に関連した英語例文の一覧と使い方(40ページ目) - Weblio英語例文検索

The drive circuit for the winding up machine and/or the travelling equipment, in order to obtain a circuit optimizing switching behavior relating to control of the three-phase motor 2, connecting a power switch element 3 before the pole selecting switch element 5, is constituted so as to make the three-phase motor 2 separate from the power supply by the power switch element 3 for pole selecting.例文帳に追加

巻き上げ機および／または走行装置用の駆動回路で、三相モータ２の制御に関してスイッチング挙動を最適化した回路を得るために、極切換スイッチ要素５の前に電力スイッチ要素３を接続し、極切換のために三相モータ２を電力スイッチ要素３により電源から切り離せるように構成している。 - 特許庁

The discharge pulsation of the high pressure pumps 1, 2 are not only absorbed by the large volume but also fuel pressure variation inside the delivery pipes 6, 7 is canceled to make small through the connection pipes 11, 12 since discharge timing of the high pressure pumps 1, 2 becomes an opposite phase each other when pump cams 21, 22 are set in an opposite phase each other.例文帳に追加

その大きな容積によって高圧ポンプ１，２の吐出脈動が吸収されるだけでなく、ポンプカム２１及び２２を相対的に逆位相に設定したときは、高圧ポンプ１，２の吐出タイミングが相互に逆位相になるので、デリバリパイプ６，７内の燃圧変動は連結パイプ１１及び１２を介して相殺されて小さくなる。 - 特許庁

A resonance circuit 1 formed of an inductor Lex and a capacitor Cex1 resonating at an angular frequency ω of the output signal of an integrated amplifier 2 or an integrated differential amplifier is connected to the output end OUT of the integrated amplifier 2, or the output end of the positive phase side and the reverse phase side of the integrated differential amplifier.例文帳に追加

集積化増幅器２の出力端ＯＵＴ、または集積化差動増幅器の正相側及び逆相側の出力端に、この集積化増幅器２または集積化差動増幅器の出力信号の角周波数ωで共振するインダクタＬｅｘとコンデンサＣｅｘ１で構成される共振回路１を接続する。 - 特許庁

The cosmetic composition comprises cosmetically acceptable medium containing at least one kind of an aqueous phase, and at least one kind of an interference pigment dispersed in the aqueous phase, and generating, when the composition is applied to a support, overbrightness points with intensity of greater than or equal to 3,500 cd×m^-2 and with dominant wavelength of within 580-650 nm range.例文帳に追加

化粧料組成物であって、少なくとも1種の水性相を含む、化粧学的に許容される媒体と、該組成物を、支持体に適用した際に、3500 cd・m^-2以上の強度を有し、かつ580〜650nmなる範囲内の主波長を持つ、過度の光沢点を発生し得る、該水性相中に分散された、少なくとも1種の干渉性顔料とを含むことを特徴とする。 - 特許庁

The endless belt for electrophotographic equipment comprises a single layer comprising only a base layer 1 or 2-4 layers including the base layer 1 and a surface layer 2, wherein the base layer 1 of the endless belt for electrophotographic equipment is formed in a sea-island structure obtained by microscopically dispersing an island phase comprising a polysiloxane compound in a sea phase comprising a polyamidoimide resin or a polyimide resin.例文帳に追加

基層１のみからなる単層，もしくは基層１および表層２を含む２〜４層の電子写真機器用無端ベルトであって、上記電子写真機器用無端ベルトの基層１が、ポリアミドイミド樹脂またはポリイミド樹脂からなる海相中に、ポリシロキサン化合物からなる島相がミクロ分散してなる海−島構造に形成されている。 - 特許庁

A free stimulation recombination light emission ultraviolet light emitting diamond device is composed of a vapor phase synthesized diamond substrate 1 which is made of vapor phase synthesized diamond crystal, in which free stimulation recombination light emission (235 nm) caused by current injection is dominant, a surface conductive layer 2 formed on the surface of the diamond substrate 1 and electrodes 4 and 5 formed on the surface conductive layer 2.例文帳に追加

高品質な気相合成ダイヤモンド１と、ダイヤモンドの表面に設けた表面伝導層２と、該表面伝導層２の上に設けた電極４，５とからなり、電流注入によって発光する自由励起子再結合発光（２３５nm）が支配的である気相合成ダイヤモンド結晶を用いた自由励起子再結合発光ダイヤモンド紫外線発光素子。 - 特許庁

To provide a method for producing a 2-acetylheteroaromatic compound without solidifying the 2-acylheteroaromatic compound and without polymerizing a heteroaromatic compound and/or the 2-acylheteroaromatic compound, when the heteroaromatic compound is subjected to a gas phase contact reaction with a carboxylic anhydride compound to produce the 2-acylheteroaromatic compound.例文帳に追加

ヘテロ芳香族化合物を無水カルボン酸化合物と気相接触反応せしめて２−アセチルヘテロ芳香族化合物を製造するにあたり、２−アシルヘテロ芳香族化合物の固化、並びにヘテロ芳香族化合物及び／又は２−アシルヘテロ芳香族化合物の重合を、共に生じさせることなく、２−アシルヘテロ芳香族化合物を製造する方法を提供すること。 - 特許庁

Such a high quality state that the dislocation density is about 5×10^8/cm^2, drastically reduced in comparison with that (1×10^10/cm^2) of a conventionally obtained GaN layer on a silicon substrate can be attained by forming the GaN layer on the substrate for growing the nitride semiconductor, having such a constitution, by an organic metal vapor phase epitaxy method.例文帳に追加

この構成とした窒化物半導体成長用基板の上に、有機金属気相成長法によりＧａＮ層を形成すれば、転位密度が５×１０^8ｃｍ^-2程度と、従来より得られているシリコン基板上のＧａＮ層の１×１０^10ｃｍ^-2に比較し、転位密度が大幅に減少して高品位な状態となる。 - 特許庁

In a protection element 1 provided with a fuse element 4 across electrodes 3a, 3b and 3c on a substrate 2 without connecting via solder paste, the liquid phase point of the fuse element 4 is made higher than the mounting temperature scheduled for the protection element 1 and the solid phase point is made lower than the mounting temperature scheduled for the protection element 1.例文帳に追加

基板２上の電極３ａ、３ｂ、３ｃにソルダーペーストを介することなくヒューズエレメント４が設けられている保護素子１の該ヒューズエレメント４の液相点を該保護素子１に予定される実装温度より高く、固相点を該保護素子１に予定される実装温度より低くする。 - 特許庁

In a preferred embodiment, a methylol transfer agent is administered to the mammal, at a total daily dose of about 2 to about 60 g, the administration includes at least two dose cycles, each dosing cycle including an infusion phase of about 1 to 8 days, and a non-administration phase of about 1 to 14 days.例文帳に追加

好ましい実施例は、約２ｇから約６０ｇの１日の全用量で、哺乳動物にメチロール移動剤を投与する工程を含み、この投与は少なくとも２つの投薬サイクルを含み、各投薬サイクルは、約１から８日間の注入期と、約１から１４日間の非投与期とを含む。 - 特許庁

Selective excitation is performed by applying the first phase function to a wavelength band 1 in which the two-photon absorption cross-sectional area of fluorescent molecules to be excited is large and a second phase function to a wavelength band 2 in which the two-photon absorption cross-sectional area of molecules of which fluorescence is desired to be suppressed is large.例文帳に追加

励起したい蛍光分子の２光子吸収断面積が大きな波長帯域１には第１の位相関数を、蛍光を抑制したい分子の２光子吸収断面積が大きな波長帯域２には第２の位相関数を用いることにより選択的励起を行う。 - 特許庁

Of the phase difference plates constituting the 1/4-wavelength plate 2, at least one or more phase difference plates satisfies ny<nz, where ny is a refractive index in the direction orthogonal to the direction having the maximum refractive index on a surface and nz is a refractive index in the thickness direction.例文帳に追加

１／４波長板２を構成する位相差板の内、少なくとも１つ以上の位相差板が、面内の最大屈折率を有する方向に直交する方向の屈折率をｎｙ、厚み方向の屈折率をｎｚとしたとき、ｎｙ＜ｎｚを満足することを特徴とする。 - 特許庁

A vector output product arithmetic circuit 3 converts a plurality of pilot symbols read from the pilot symbol storage circuit 2 into vectors on a phase plane respectively, calculates outer product of the vectors, normalizes the products to obtain mutual angles between the vectors, and detects the result as a phase error Δω between the symbols.例文帳に追加

ベクトル外積演算回路３は、パイロットシンボル記憶回路２より読み出した複数のパイロットシンボルをそれぞれ位相平面上でベクトルに変換し、これらのベクトルの外積をとった後、正規化を行なってベクトル間の挟角を求め、これをシンボル間の位相誤差Δωとして検出する。 - 特許庁

The electromagnetic operation device equipped with an electromagnetic operation unit 4 fitted in pair with a vacuum valve 1 of each of the three phases is provided with a main shaft 2 operating for each phase, and a three-phase coupling shaft 3 synchronizing the operation of the three phases in linkage with each main shaft.例文帳に追加

３相の各相の真空バルブ１と一対に設けた電磁操作器４を備える電磁操作装置において、一相ごと動作することのできるメインシャフト２と、各メインシャフトの動きに連係して３相間の動きの同期をとる３相連結シャフト３を備える。 - 特許庁

A synthesizer 9 synthesizes a variable attenuator 7 for changing the amplitude of sinusoidal wave power oscillated from an oscillator 5 and a variable attenuator 8 for changing the amplitude of cosine wave power obtained by changing the phase of the sinusoidal wave power by π/2 by a fixed phase shifter 6.例文帳に追加

発振器５から発振される正弦波電力の振幅を変化させる可変減衰器７と、正弦波電力の位相を固定位相器６でπ／２変化させることにより得られた余弦波電力の振幅を変化させる可変減衰器８とを合成器９で合成する。 - 特許庁

Furthermore, between the noninverted phase side delay circuit 2 and the inverted phase side delay circuit 3 constituting the delay circuit, two non-delay signal wires 13 from the amplifier 1 to the comparator 4 are inserted and disposed approximately linearly in parallel with each other and ground pattern 18 are disposed among the respective wires.例文帳に追加

また、増幅器１から比較器４に至る２本の非遅延信号配線１３が遅延回路を構成する正相側の遅延回路２と逆相の遅延回路３の間に略直線かつ平行に引き通されて配置されるとともに、それぞれの配線間にグランドパターン１８が配置される。 - 特許庁

The sintered product is heat-treated in an atmosphere containing oxygen to give an oxide ceramic in which the metal phase 3 of the metal element different from the oxide matrix is dispersed in the matrix and at least the outermost surface 2 of the metal phase 3 is converted he metal oxide 3a.例文帳に追加

焼結体に酸素を含む雰囲気中で熱処理を施すことにより、アルミナ（Al_2O_3 ）などの酸化物セラミツクス４の母相中に母相とは異なる金属元素からなる金属相３が分散し、金属相３の少くとも最表面２は金属酸化物３ａになつている。 - 特許庁

The output of a modulation circuit 2 modulating a carry signal modulated by an A/B phase signal changed every pitch of the scale is binarized with a comparator 4, and counted by a half of the cycle of a carrier wave in a phase counting part 14 to sample the movement amount of the scale.例文帳に追加

スケールの1ピッチごとに変化するＡ/Ｂ相信号で変調された搬送信号を変調する変調回路２の出力をコンパレータ４で２値化し、位相計数部１４においては、位相変調された搬送波の周期の１／２で計数してスケールの移動量をサンプリングする。 - 特許庁

The push-pull type sounding body 1 configured in this way applies direct current bias voltage with a positive phase acoustic signal superimposed thereon to the first unit 10-1, and applies direct current bias voltage with a negative phase acoustic signal superimposed thereon to the second unit 10-2.例文帳に追加

このように構成されたプッシュプル型発音体１は、第１のユニット１０−１に対し、正相の音響信号を重畳した直流バイアス電圧を印加し、第２のユニット１０−２に対し、逆相の音響信号を重畳した直流バイアス電圧を印加する。 - 特許庁

The inkjet recording medium includes an ink receiving layer containing vapor-phase silica, hydroxycarboxylate ester with an I/O value of not smaller than 1.5 which is calculated based on an organic concept drawing, and a polyvinyl alcohol where the content of the hydroxycarboxylate ester is not smaller than 0.1 mol but not larger than 2 mol with respect to 1 kg of the vapor-phase silica.例文帳に追加

気相法シリカ、有機概念図に基づいて算出されたＩ／Ｏ値が１．５以上であるヒドロキシカルボン酸エステル、及びポリビニルアルコールを含み、前記ヒドロキシカルボン酸エステルの気相法シリカ１ｋｇに対する量が０．１ｍｏｌ以上２ｍｏｌ以下であるインク受容層を有している。 - 特許庁

The foaming modified resin particle 1 makes a modified resin in which a disperse phase 3 of at least 0.55 μm of a volume-average diameter which makes a styrenic resin a principal component is distributed in a continuous phase 2 which makes an ethylenic resin a principal component a substrate resin, and includes a physical foaming agent.例文帳に追加

エチレン系樹脂を主成分とする連続相２中にスチレン系樹脂を主成分とする体積平均径０．５５μｍ以上の分散相３が分散した改質樹脂を基材樹脂とし、物理発泡剤を含有する発泡性改質樹脂粒子１である。 - 特許庁

When a detection signal indicating that phase control detection means 2 phase-controls lighting power is input, a control part 4 of the protective device 1 for the lighting apparatus stops the operation of the lighting circuit 5 by stopping power feeding to the lighting circuit 5 with power feeding stop means 3.例文帳に追加

照明器具用保護装置１の制御部４は、位相制御検知手段２から点灯電力が位相制御されている旨の検知信号が入力されると、給電停止手段３により点灯回路５への給電を停止することで点灯回路５の動作を停止させる。 - 特許庁

In the cement clinker, the content of alite is 14-57 mass%, the content of belite is 34-75 mass%, and the total content of an aluminate phase and a ferrite phase is 2-6.5 mass%, wherein each value is calculated by Bogue's equation; and the silica modulus is 10.3% or more.例文帳に追加

ボーグの式により算定した値として、エーライトの含有率が１４〜５７質量％であり、ビーライトの含有率が３４〜７５質量％であり、アルミネート相とフェライト相の合計の含有率が２〜６．５質量％であり、ケイ酸率が１０．３％以上であるセメントクリンカー。 - 特許庁

The condensing/diverging element (3) converts light fed from the lighting system (2) to light having a light intensity distribution of a concave pattern showing that the light is reduced to a minimum in intensity at the phase-shifting part or its vicinity and increases in intensity toward its periphery, and irradiates the phase shifting mask (1) with the above light.例文帳に追加

集光発散素子は、照明系から供給された光を、位相シフト部またはその近傍において光強度が最も小さく且つその周囲に向かって光強度が増加する凹型パターンの光強度分布を有する光に変換して位相シフトマスクに照射する。 - 特許庁

In the transflective liquid crystal device of the in-plane switching mode, a liquid crystal layer is interposed between an element substrate and a color filter (CF) substrate and the liquid crystal layer in a transmission display region has a phase difference of λ/2 and the liquid crystal layer in a reflection display region has a phase difference of λ/4.例文帳に追加

液晶装置は、半透過反射型の横電界方式の液晶装置であり、素子基板とカラーフィルタ（ＣＦ）基板との間に液晶層を挟持してなり、透過表示領域の液晶層はλ／２の位相差を、反射表示領域の液晶層はλ／４の位相差を有する。 - 特許庁

The control device comprises a fixed sensor (15) capable of supplying orthogonal phase rectangular digital-signals A, B and a digital signal C having 2*P*N pulses per rotation of the encoder (12), a circuit (20) for rectifying currents of phase windings of the motor (1) and a control circuit (21) for the rectifying circuit (20).例文帳に追加

制御デバイスは、直角位相の方形デジタル信号Ａ，Ｂとエンコーダ（１２）の１回転当たりの２＊Ｐ＊Ｎ個のパルスの形でデジタル信号Ｃとを供給できる固定センサ（１５）と、モータ（１）の位相巻線の電流を整流する回路（２０）と、整流回路（２０）用の制御回路（２１）とから成る。 - 特許庁

The size of the clearance varies according to the phase of the steel balls B, but the size in the range of 2% or more to 63 % or less of the diameter of the steel ball B when the steel balls are positioned at the phase of the minimum clearance is specified as the appropriate size range of the clearance.例文帳に追加

前記のすき間の寸法は鋼球Ｂの位相によって変動するが、該すき間寸法が最小になる鋼球Ｂの位相の位置において、すき間の寸法を鋼球Ｂの直径の２％以上、６３％以下としてこの範囲のすき間寸法を適正値とする。 - 特許庁

When power is supplied, the controller 3 monitors the output signal of the comparator 2 and as soon as the fluctuation of the phase difference becomes equal to or lower than a previously set reference value, it starts operation for generating controlled volt data, so as to make the VCXO 1 synchronize with the phase of the reference signal.例文帳に追加

電源が投入されると、コントローラ３は位相比較器２の出力信号を監視し、前記位相差の変動量が予め設定した基準値以下になったら直ちに、基準信号の位相にＶＣＸＯ１を同期させるべく制御電圧データを生成する動作を開始する。 - 特許庁

In the present invention, a sample being stored at a sample loop 16 is pushed by a mobile phase being fed into a liquid-feeding pump 3 from a mobile phase well 2, is passed through a sample loop inlet port (d) and a leading port (b), is set to a separation column 5 for elution, and then is analyzed by a detector 6.例文帳に追加

本発明では、サンプルループ１６に貯留された試料が移動相溜２から送液ポンプ３により送り込まれた移動相により押し出されて、サンプルループ入口ポート（ｄ）、導出ポート（ｂ）を経て分離カラム５に送られ溶離された後、検出器６にて分析される。 - 特許庁

The CDR circuit operates to relax the speed of an error signal error_k (k = 1-m) regulating the operating speeds of a phase comparator circuit PDm (2) and a charge pump circuit CP_k (k = 1-m), and the speed of a phase comparison reference signal ref_k (k = 1-m) down to about 1/m.例文帳に追加

本発明のＣＤＲ回路の回路動作において、位相比較回路ＰＤｍ（２）とチャージポンプ回路ＣＰ＿ｋ（ｋ＝１〜ｍ）の動作速度を律速するエラー信号ｅｒｒｏｒ＿ｋ（ｋ＝１〜ｍ）の速度と位相比較基準信号ｒｅｆ＿ｋ（ｋ＝１〜ｍ）の速度とを１／ｍ程度に緩和することができる。 - 特許庁

With the phase changeover switch 2, bipolar and double-throw and equipped with an intermediate off-point, making a phase changeover by sliding a slide knob 3 as an operating part, a locking stepped part 6 is fitted at a slide hole 5 as a means of making the slide knob 3 as the slide operating part pause at the intermediate off-point.例文帳に追加

双極双投で中間オフ点を有し、操作部であるスライド摘み３をスライドさせて相切換えを行う相切換えスイッチ２において、スライド操作部であるスライド摘み３を中間オフ点で一時停止させる手段として係止段部６をスライド孔５に設けた。 - 特許庁

The ferrite electrode 10 comprises a sintered body containing a nickel ferrite and nickel oxide, wherein the sintered body includes a ferrite phase containing the nickel ferrite and a nickel oxide phase containing the nickel oxide, and the molar ratio of Fe elements with respect to the Ni elements is more than 2 and less than 3.例文帳に追加

ニッケルフェライトと酸化ニッケルとを含有する焼結体からなり、焼結体は、ニッケルフェライトを含むフェライト相と、酸化ニッケルを含む酸化ニッケル相とを有しており、Ｎｉ元素に対するＦｅ元素のモル比が２を超え且つ３未満であるフェライト電極１０。 - 特許庁

A phase detection circuit 6 blends a wave reception signal Ein output from a transducer 2 with the reference signals Ea and Eb, and thereby outputs a pair of Doppler signals E1 and E2 having amplitudes according to the phase differences from the reference signals Ea and Eb and having phases different from each other.例文帳に追加

位相検波回路６は、送受波器２から出力される受波信号Ｅｉｎを基準信号Ｅａ，Ｅｂと混合することで、基準信号Ｅａ，Ｅｂとの位相差に応じた振幅を有し且つ互いに位相の異なる一対のドップラー信号Ｅ１，Ｅ２を出力する。 - 特許庁

Then, this reproducer includes a multiplexer 2 for combining continuous light with a transmission signal, the intensity modulator 6 for modulating the transmission signal and the continuous light and the kerr fiber 10 for performing intensity modulation of the transmission signal with crossed phase modulation and for performing phase modulation of the continuous light.例文帳に追加

従って、再生器は、連続光を伝送信号と結合するマルチプレクサ２と、伝送信号および連続光を変調する強度変調器６と、クロスト位相変調により伝送信号を強度変調した連続光と位相変調するカーファイバ１０とを含む。 - 特許庁

In the photomask 10, a halftone phase shift film 2 is selectively formed on a principal surface of a transparent substrate 1 while exposing a part of the principal surface, has a transmittance of 3% to 30% and transmits exposure light substantially in a reversed phase.例文帳に追加

フォトマスク１０において、ハーフトーン位相シフト膜２は、透明基板１の主表面の一部を露出するように主表面上に選択的に形成され、３％以上３０％以下の透過率を有し、かつ露光光を実質的に逆位相にして透過するものである。 - 特許庁

The comparator 7 compares the output from an integrator 6 with the ramp signal and generates an imaginary belt end signal which is fed back to a phase comparator 4 and subjected to phase comparison with a belt end signal from the belt end detector 2.例文帳に追加

コンパレータ７は、積分器６からの出力とランプ信号とを比較して仮想ベルト端信号を生成し、フィードバック信号として位相比較器４とに入力され、ベルト端検出器２からのベルト端信号との位相差を比較され、その位相差に基づいてチャージポンプ５で充放電処理が行われる。 - 特許庁

In a computer device 1 having a phase modulation wireless transmitting circuit 2 which receives power supply from a switching type power supply 4, the switching frequency of the power supply 4 is determined according to a comparison frequency during sampling by a PLL (phase locked loop) circuit 10 of the wireless transmitter side.例文帳に追加

スイッチング方式の電源４から電力供給される位相変調方式の無線送信回路３を有するコンピュータ機器１において、電源４のスイッチング周波数を無線送信機側のＰＬＬ回路１０のサンプリング時の比較周波数に基づくものとする。 - 特許庁

This heat transfer material is formed by adding the phase change heat storage substance 4 having a phase change temperature in a temperature range between a heat feeder side heat feed temperature and a heat use device side heat dissipation temperature and a polymer substance 6 for reducing a flow resistance, to aqueous liquid 2.例文帳に追加

水性液体２に、熱供給装置側の熱供給温度と熱利用装置側の熱放出温度との温度範囲に相変化温度を持つ相変化蓄熱物質４と、流動抵抗を低減させるための高分子物質６とが添加されている熱搬送材。 - 特許庁

The magnetic sensor 3 has a magnetic sensor circuit including a plurality of linearly aligned magnetic sensor elements 3a, and having a function for generating a two-phase sine wave-shaped signal by an arithmetic operation from the output of each magnetic sensor element 3a, and for detecting the phase in one magnetic pole of the magnetic encoder 2.例文帳に追加

前記磁気センサ３は、直線上に並ぶ複数の磁気センサ素子３ａを含み、且つ、各磁気センサ素子３ａの出力から２相の正弦波状信号を演算によって生成して、磁気エンコーダ２の１磁極内における位相を検出する機能を有する磁気センサ回路を有する。 - 特許庁

The method for stabilizing solid phase immunological reagent is characterized in that antigen or antibody fixedly retained on the solid phase is immersed in the saccharide which ranges from 20 to 80% and the buffer solution in saccharide which ranges from 0.5 to 2 M, then, the antigen or the antibody is dried, and the stabilying solution used therefor is also provided.例文帳に追加

固相上に固定保持された抗原または抗体を２０〜８０％の範囲にある糖類および０．５〜２Ｍの範囲にある緩衝液に浸漬した後、乾燥することを特徴とする固相化免疫試薬の安定化方法およびこれに用いる安定化溶液。 - 特許庁

The semiconductor integrated circuit is equipped with: an amplifier circuit which includes phase compensation capacitance C and has a feedback loop; and a stability judgment and adjustment circuit 2 which measures the amplitude of an output voltage from the amplifier circuit in a predetermined frequency and adjusts a capacitance value of the phase compensation capacitance based on a ratio of the amplitude.例文帳に追加

位相補償容量Ｃを含み帰還ループを有する増幅回路と、所定の周波数における前記増幅回路の出力電圧の振幅を測定し、前記振幅の比に基づいて前記位相補償容量の容量値を調整する安定性判定調整回路２と、を備える。 - 特許庁

Then, complex image data reconstituted on the basis of the echo signal measured in the first sequence part and the echo signal measured in the second sequence part is corrected in phase and the real number component in the complex image data after the phase correction is extracted to form the real number component image.例文帳に追加

そして、第1シーケンス部で計測されたエコー信号に基づいて、第2シーケンス部で計測されたエコー信号に基づいて再構成された複素画像データを位相補正し、位相補正後の複素画像データの内の実数成分を抽出して前記実数成分画像を作成する。 - 特許庁

The method of purifying polyglyceline-type surfactnt is characterised in that, after water, the polyglyceline-type surfactant, and a polyoxyalkylene compound expressed by the formula: R^1-O-(AO)_m-R^2 (I) are mixed, the water phase containing the polyglyceline-type surfactant and the phase containing the polyoxyalkylene compound are mutually separated.例文帳に追加

水、ポリグリセリン型界面活性剤および下記式（Ｉ）で示されるポリオキシアルキレン化合物とを混合後、ポリグリセリン型界面活性剤を含む水相とポリオキシアルキレン化合物を含む相とを分離することを特徴とするポリグリセリン型界面活性剤の精製方法。 - 特許庁

As a result, since the potential of the storage battery or the capacitor 2 can be utilized as it is as the voltage of one terminal of a motor 7, two pieces of semiconductor switch elements that correspond to one phase can be dispensed with, thus enabling the three-phase motor 7 to be driven by four pieces of the semiconductor switch elements 8 to 11.例文帳に追加

その結果、蓄電用のバッテリまたはコンデンサ２の電位をモータ７の１端子の電圧としてそのまま利用することが可能となるため、１相分の半導体スイッチ素子２個を省略して、４個の半導体スイッチ素子８〜１１で三相モータ７を駆動することができる。 - 特許庁

The phase-change ink can be applied in a process comprising, for example, (1) a step for incorporating the phase-change ink into an ink jet printing apparatus, (2) a step for melting the ink and (3) a step for forming droplets of the melted ink to be ejected in an imagewise pattern onto a substrate to be printed on.例文帳に追加

この相変化インキは、例えば（１）相変化インキをインキジェット印刷装置に組み込む工程と、（２）前記インキを溶融する工程と、（３）被印刷体上に画像の形に射出するための前記溶融インキの液滴を生じる工程と、を含む方法に用いることが可能である。 - 特許庁