| 意味 | 例文 |
Phase 2の部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 3630件
The light dimming device 4 has a FET 5 in series to the luminaire 3, an electric current detecting part 8 for detecting an output electric current of the FET 5, and a control part 10 for supplying electric power to the luminaire 3 by controlling the phase of an AC power source 2 by the FET 5.例文帳に追加
調光装置4は、照明器具3と直列のFET5と、FET5の出力電流を検出する電流検出部8と、FET5で交流電源2を位相制御して照明器具3に電力を供給する制御部10とを有する。 - 特許庁
A vane member 7 installed between the housing 5 of a sprocket 1 and a camshaft 2 is rotated in the forward and reverse directions by supplying and discharging a relative hydraulic pressure to and from a retard-angle side hydraulic chamber 9 and an advance-angle side hydraulic chamber 10 to convert a relative rotation phase between the sprocket and the camshaft.例文帳に追加
スプロケット1のハウジング5とカムシャフト2との間に設けられたベーン部材7を、遅角側油室9と進角側油室10への相対的な油圧の給排により正逆回転させて前記スプロケットとカムシャフトの相対回動位相を変換する。 - 特許庁
When a signal for filling or displacing of a mobile phase is fed to a control part 40 from an outside, a valve 26 is switched to connect a passage from a pump part 2 to a sampling needle 36 via a sampling loop 24, and the sampling needle 36 is moved to a drain port 38.例文帳に追加
移動相を充満又は置換する信号が外部から制御部40に送られると、バルブ26を切り替えてポンプ部2からの流路を、サンプリングループ24を介してサンプリングニードル36に接続し、サンプリングニードル36をドレインポート38に移動させる。 - 特許庁
An insertion section 2 is formed with the insertion member made of a Ni-Ti series alloy, an introduction section 3 is formed with the introduction member made of a high silica two-phase stainless steel, and connecting edge sections of the insertion member and the introduction member are covered and connected by a tubular connecting member 4.例文帳に追加
挿入部2がNi−Ti系合金の挿入部材で形成され、導入部3が高珪素二相ステンレス鋼の導入部材で形成され、挿入部材と導入部材の接合端部が管状接続部材4で被覆接合されている。 - 特許庁
By sticking a λ/2 phase difference plate on a part of the light exit surface of the polarized light separation device, the polarized light separation device for emitting the light from the light source part as a luminous flux having one polarization direction, that is, either of s-polarized light or p-polarized light is obtained.例文帳に追加
この偏光分離装置の光出射面の一部にλ/2位相差板を貼りつけると、光源部からの光をs偏光またはp偏光のうちいずれか一方の偏光方向を有する光束として出射する偏光分離装置が得られる。 - 特許庁
That is, in the curved surface conversion and division part 3 of the input interface part 2, curved surface information is converted into geometric information, a curved surface which can not be processed in the input side CAD device is divided, and curved surface phase information relating to the ridge line and vertex of the curved surface is generated.例文帳に追加
すなわち、入力インターフェース部2の曲面変換分割部3で、曲面情報を幾何情報に変換し、入力側CAD装置で処理できない曲面を分割して、曲面の稜線と頂点に関する曲面位相情報を生成する。 - 特許庁
The information collecting device 1 transmits, as identification information registering phase process, an identification information transmission request and, if receiving the identification information transmitted from the information transmitting device 2, registers the received identification information as an originator of collected information.例文帳に追加
情報収集装置1は、識別情報登録フェーズの処理として、識別情報送信要求を送信し、情報発信装置2から送信される識別情報を受信した場合に、受信した識別情報を情報収集先として登録する。 - 特許庁
A transparent electrode 2, a lower part insulating layer 3, a luminous layer 4 by electrolumiescence, an upper part insulating layer 5 and a rear face electrode 6 are laminated in this order on the substrate 1 made of translucent polycrystalline substance that has a perovskite crystal structure as a main crystal phase.例文帳に追加
ペロブスカイト型結晶構造を主結晶相とする、透光性を備えた多結晶体である基板1上に、透明電極2、下部絶縁層3、エレクトロルミネセンスによる発光層4、上部絶縁層5、および背面電極6をこの順にて積層する。 - 特許庁
Each relative amount of displacement of the first scale 1 of a wavelength λm and a first detecting head 2 and the second scale 7 of a wavelength λa and a second detecting head 8 is extracted by first and second displacement amount detecting parts 3 and 9 as the phase modulation signals epm and epa.例文帳に追加
波長λmの第1のスケール1と第1の検出ヘッド2及び波長λaの第2のスケール7と第2の検出ヘッド8の各相対変位量を第1及及び第2の変位量検出部3,9により位相変調信号epm,epaとして取り出す。 - 特許庁
The system consists of an optical pickup(PU) 1, a first signal processing section 2, a second signal processing section 3, a filter 4, a multiplying section 5, a phase compensating circuit 6, a vibration adding signal generator 7, a tilt driving circuit 8, a focusing/tracking(AF/TR) control circuit 9 and an optical disk 10.例文帳に追加
本システムは、光ピックアップ(PU)1、第1の信号処理部2、第2の信号処理部3、フィルター4、乗算部5、位相補償回路6、加振信号発生器7、チルト駆動回路8、フォーカシング・トラッキング(AF・TR)制御回路9、光ディスク10を備える。 - 特許庁
By forming the furnace tube 5 of quartz and etching the surface layer portion of the furnace tube with a hydrogen fluoride (HF) solution or carrying out gas phase etching with a highly reactive gas to quartz, the average weight concentration is set to be 2 ppm or less, then dehydration and sintering are carried out.例文帳に追加
また、炉心管5を石英で形成し、炉心管表層部をフッ化水素(HF)溶液によりエッチング、または、石英と反応性の高いガスにより気相エッチングすることにより、平均重量濃度を2ppm以下にして脱水、焼結を行なう。 - 特許庁
The VTR 2 uses a time code signal which is multiplexed on the serial digital interface signal to detect information which copes in 1/30 sec, and generate field information and the phase of the video signal is locked with that of a time code signal and the video signal is recorded/reproduced.例文帳に追加
VTR2では、シリアルデジタルインタ−フェ−ス信号に多重されたタイムコード信号を用い、1/30秒に対応する情報を検出し、フィ−ルド情報を生成し、ビデオ信号とタイムコード信号を位相ロックさせ記録再生することを可能にする。 - 特許庁
An A system clock generator 2 and a B system clock generator 3 in the duplex configuration of the active system and the standby system are provided while having oscillators 4 and 9, selectors 5 and 10, phase-locked loop (PLL) circuits 6 and 11, output gates 7 and 12 and system switching control circuits 8 and 13.例文帳に追加
発振器4,9、セレクタ5,10、PLL(位相同期ループ)回路6,11、出力ゲート7,12、系切替制御回路8,13を有する運用系と予備系の二重化構成のA系クロック発生装置2、B系クロック発生装置3を備える。 - 特許庁
Consequently, when the AC power supply 42 is directly connected to the second application electrode 24 by the switch 25, the piezoelectric material 19 is vibrated with √2 times higher amplitude than the case that the AC power supply 42 is connected to a phase shifter 41 by the switch 25.例文帳に追加
そのため、スイッチ25により交流電源42が第2の印加電極24に直接接続されると、スイッチ25により交流電源42が移相器41に接続された場合と比較して、(√2)倍の振幅で圧電体19が振動することがわかる。 - 特許庁
A CPU 71 determines whether or not a phase of the sensor output Vs is reverse to the AC voltage Vd supplied by the commercial AC power source 3 via the transformer 4, and detects the malfunction of the gas sensor 2 when determining it to be reversed.例文帳に追加
CPU71が、トランス4を介して商用交流電源3から供給される交流電圧Vdに対してセンサ出力Vsの位相が反転しているか否かを判定し、反転していると判定されたときにガスセンサ2の故障を検出する。 - 特許庁
The insulator 2 for the spark plug has an insulator suppressing the occurrence of dielectric breakdown affected by residual pores existing at an alumina crystal grain boundary and a low-melting point glass phase and having excellent withstand voltage characteristics at a high temperature of about 700°C.例文帳に追加
かかる構成により、スパークプラグ用絶縁体2は、アルミナ結晶粒界に存在する残留気孔や低融点ガラス相の影響による絶縁破壊の発生を抑制し、700℃程度の高温下における耐電圧特性に優れた絶縁体を有するものとなる。 - 特許庁
To provide an OFDM signal receiver having an improved bit error rate in which a digital intermediate frequency signal obtained through digital conversion of receiving signals of a plurality of receiving systems 1 and 2 subjected to in-phase addition has a power of specified level or above.例文帳に追加
複数受信系統1、2の受信信号を同相加算した加算中間周波信号をデジタル変換したデジタル中間周波信号の電力量が所定値以上あり、改善されたビットエラーレートを有するOFDM信号受信装置を提供する。 - 特許庁
The crystal oscillation circuit is constituted, by connecting inverting amplifier circuits (2, 10) and phase shift circuits (3, 4, 5, 6), including a crystal vibrator 3 between the input/output terminals of the inverting amplifier circuits, which have limiter circuits (D1, D2) at their output parts.例文帳に追加
反転増幅回路(2、10)と、該反転増幅回路の入出力端間に水晶振動子3を含む移相回路(3、4、5、6)を接続してなる水晶発振回路において、前記反転増幅回路は、出力部にリミッタ回路(D1、D2)を有する。 - 特許庁
The complex quadratic band-pass filter includes: lossless integrators 1, 2 to which an in-phase component signal XI and a quadrature component signal XQ of quadrature modulation are respectively given; a frequency shift element 3; adders 4, 5; lossy integrators 6, 7; a frequency shift element 8; and adders 9, 10.例文帳に追加
直交変調の同相成分信号XI、直交成分信号XQがそれぞれ入力する無損失積分器1,2と、周波数シフト素子3と、加算器4,5と、損失積分器6,7と、周波数シフト素子8と、加算器9,10とを備える。 - 特許庁
Since the honjin (headquarters of army) and family quarter had already existed prior to its construction in 1650, the present-day Imanishi-ke Jutaku was built in the second-phase but it has been told that, situated at the westernmost of the above village, it had a commanding air of a castle tower. 例文帳に追加
現在の今西家住宅は、1650年建立以前に本陣及び住居が築かれていたことから2度目の普請であるが、前記集落の中の西端にあって、あたかも西の天守閣といった堂々たる風格を現していたと伝えられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The Coriolis mass flowmeter has a driving device for resonantly driving parallel flow tubes 1, 2 with opposite phases and a pair of vibration- detecting sensors arranged at the right and left sides of the driving device for detecting a phase difference proportional to a Coriolis force.例文帳に追加
本発明のコリオリ質量流量計は、並列2本のフローチューブ1,2を互いに反対位相で共振駆動させる駆動装置と、その左右両側に設置されてコリオリの力に比例した位相差を検出する一対の振動検出センサとを備えている。 - 特許庁
This method for producing a benzo[b]thiophene derivative comprises subjecting a benzo[b]thiophene-2-carboxylic acid derivative which is a solid phase at least when initiating a decarboxyling reaction to the decarboxyling reaction in the presence of a metal catalyst, preferably under heating.例文帳に追加
少なくとも反応開始時には固相である、ベンゾ[b]チオフェン−2−カルボン酸誘導体を金属触媒の存在下、脱炭酸反応させてベンゾ[b]チオフェン誘導体を製造する方法であって、好ましくは加熱してベンゾ[b]チオフェン誘導体を製造する。 - 特許庁
A gate recess region of a field effect compound semiconductor device is constituted of an oxide layer 1 of a compound semiconductor layer which is oxidized in liquid phase, and a gate electrode 2 penetrating the oxide layer 1 of the compound semiconductor layer.例文帳に追加
電界効果型化合物半導体装置のゲートリセス領域を化合物半導体層を液相中で酸化した化合物半導体層の酸化物層1で構成するとともに、化合物半導体層の酸化物層1を貫通するゲート電極2を形成する。 - 特許庁
An electrophotographic magenta toner is obtained by suspension granulation of an oil phase containing a binder resin and a colorant in an aqueous medium, and contains a quinacridone pigment having a substituent expressed by formula (2) and a naphthol pigment as the colorant.例文帳に追加
結着樹脂と着色剤とを含有する油相を水系媒体中で懸濁造粒して得られたマゼンタトナーにおいて、着色剤として下記式で示される置換基を有するキナクリドン系顔料とナフトール系顔料を含んでいる電子写真用マゼンタトナー。 - 特許庁
Inner electrodes 3 and outer grounded electrodes 4 are arranged around the conductors 2 of each phase, and divided voltages of a capacitor 7 connected between the mutually connected inner electrodes 3 and outer grounded electrodes 4 are extracted as optical signals with an optical voltage sensor head 8.例文帳に追加
各相の導体2の周囲に内側電極3と外側接地電極4とを配置し、相互に接続された内側電極3と外側接地電極4間に接続したコンデンサ7の分圧電圧を光電圧センサヘッド8により光信号として取り出す。 - 特許庁
Setting a carboxy group on a surface of a carbon black particle produced by liquid phase oxidation of carbon black as a base point, N-vinyl-2-pyrrolidone is cation polymerized, so that the carbon black pigment for aqueous ink is obtained via graft linkage of polyvinylpyrrolidone.例文帳に追加
カーボンブラックを液相酸化して生成したカーボンブラック粒子表面のカルボキシル基を基点として、N−ビニル−2−ピロリドンがカチオン重合することによりポリビニルピロリドンがグラフト結合されてなることを特徴とする水性インキ用カーボンブラック顔料である。 - 特許庁
Economic outlook of various institutions According to the Interim Forecast published by the European Commission in February 2012, after entering a recessionary phase from the 4th quarter of 2011 through the 1st quarter of 2012, the euro area economy is expected to begin to recover from the latter half of 2012 underpinned by the increase of internal demand.例文帳に追加
欧州委員会が2012年2月に発表した中間経済見通しによると、ユーロ圏経済は2011年第4四半期から2012年第1四半期にかけて景気後退局面入りした後、2012年後半からは外需の伸びに支えられて回復に転じる見込みである。 - 経済産業省
The stator 10 for constituting the stator section 2 of a three-phase synchronous motor 1 includes a first back yoke 6 having twelve teeth 5 provided on an inner periphery, and a second back yoke 7 radially lap wound on the outer peripheral surface of the first back yoke 6.例文帳に追加
三相同期モータ1の固定子2を構成するステータ10は、12個のティース部5が内周部に設けられる第1バックヨーク部6と、この第1バックヨーク部6の外周面に径方向に巻き重ねて設けられる第2バックヨーク部7とから構成されている。 - 特許庁
Particles 6 finer than the abrasive grains 4 are bound together by a binding agent 7 to generate granulated substance, and an abrasive grain layer 2 is formed by dispersing this granulated substance together with abrasive grains 4 as a filler 5 in a plating liquid and depositing the metal plating phase 3.例文帳に追加
砥粒4よりも微細な粒子6を結合剤7によって結合させて造粒物を造粒し、この造粒物をフィラー5として砥粒4とともにめっき液中に分散して金属めっき相3を析出させることにより砥粒層2を形成する。 - 特許庁
A second drive pulse signal generating circuit 5 generates drive pulse signals P2, P3, and P4 for 1-2 phase excitation, a 1/4 microstep system, and a 1/8 microstep system, respectively, based on the drive pulse signal P1 and an internal clock signal CLK from an oscillation circuit 4.例文帳に追加
第2の駆動パルス信号発生回路5では、駆動パルス信号P1と発振回路4からの内部クロック信号CLKに基づき、1−2相励磁、1/4マイクロステップ、1/8マイクロステップ方式用の駆動パルスP2、P3およびP4が生成される。 - 特許庁
In this golf club head 1, a rough surface part 9 coated with a coating layer 7 formed by gas phase coating and having a 10-point average roughness Rz of 0.6-35 μm is formed on at least a part of a face surface 2 for striking a ball.例文帳に追加
ボールを打撃するフェース面2の少なくとも一部に、気相コーティングによって形成されたコーティング層7により被覆されかつ十点平均粗さRzが0.6〜35μmである粗面部9を具えることを特徴とするゴルフクラブヘッド1である。 - 特許庁
A lock position detecting circuit 30 counts the Low period (PDL) of a PD signal and the High period (PDH) of the PD signal generated at a phase comparing part 23 to generate an SRT shift signal having the pulse width of (PDL-PDH)/2.例文帳に追加
ロック位置検出回路30は、位相比較部23において生成されるPD信号のLow期間(PDL)、およびPD信号のHigh期間(PDH)をカウントし、(PDL−PDH)/2のパルス幅を有するSRTシフト信号を生成する。 - 特許庁
When an independent chipped-tooth is detected (YES in S104) before crank angle is established at a time of start (YES in S102), fuel is injected to #2 cylinder which is a specific cylinder corresponding to rotation phase of the independent chipped-tooth (S106).例文帳に追加
始動時においてクランク角が設定される前に(S102で「YES」)、単独欠歯が検出された場合には(S104で「YES」)、この単独欠歯の回転位相に予め対応づけられた特定気筒である#2気筒に対して燃料噴射している(S106)。 - 特許庁
The refrigerating machine is equipped with a bypass pipe 71 bypassing in the middle of refrigerant piping 6b communicating a condenser 2 and an evaporator 3 and disposed in a casing 51 of the inverter 5, and a regulating valve 72 varying a flow rate of a liquid phase refrigerant circulating through the bypass pipe 71.例文帳に追加
凝縮器2と蒸発器3とを連通する冷媒配管6bの途中で迂回し、かつインバータ5の筐体51内に配置されたバイパス管71と、バイパス管71に流通する液相の冷媒の流量を可変する調整弁72とを備える。 - 特許庁
The sintered compact production device 1 comprises: a vacuum chamber 12 having an evacuation means 11; a sintered compact case 2 storing a primarily sintered compact S obtained by liquid phase sintering; and a heating means 3 capable of heating the sintered compact case.例文帳に追加
焼結体の製造装置1は、真空排気手段11を有する真空チャンバ12と、この真空チャンバ内で、液相焼結で得られた一次焼結体Sを収納する焼結体ケース2と、この焼結体ケースの加熱を可能とする加熱手段3とを備える。 - 特許庁
An image generation section 4 obtains distance to an object Ob according to the phase difference of modulation signals between light applied to the target space from the emission source 2 and reflection light that is reflected by the object Ob in the target space and is received by the photodetector 1.例文帳に追加
画像生成部4は、発光源2から対象空間に照射された光と対象空間内の対象物Obで反射され光検出素子1で受光される反射光との変調信号の位相差によって対象物Obまでの距離を求める。 - 特許庁
This device is provided with a control unit 7 controlling an ACG starter motor 21a which is a three phase brush-less motor generator connected to a crankshaft 2 of the engine 20 and generating braking force at power generation and generating driving force at electrical drive by derive signal of a driver 82.例文帳に追加
エンジン20のクランク軸22に接続され、発電時に制動力を発生し、電動時に駆動力を発生する三相ブラシレスモータの電動発電機であるACGスタータモータ21aを、ドライバ82の駆動信号によって制御する制御ユニット7を備える。 - 特許庁
Furthermore, video and audio time information 51 extracted by the demultiplexer section 2 is given to a reproduction time information correction section 5, where the information is corrected for avoiding phase shift due to format conversion and the result is outputted to the multiplexer section 4 as correction reproducing time information 52.例文帳に追加
また、分離部2で抽出されたビデオおよびオーディオの時刻情報51は、再生時刻情報補正部5に入力しフォーマット変換に伴う位相ずれがなくなるように補正されて、補正再生時刻情報52として多重部4に出力される。 - 特許庁
A first dielectric layer 2, a phase change recording layer 3, a second dielectric layer 4, a reflective layer 5, and an overcoat layer 6 are laminated on one main surface of a substrate SUB 1 having a groove G, a land L and a land prepit LP to form a DVD-RW disk 1.例文帳に追加
グルーブGとランドL及びランドプリピットLPを有する基板SUB1の一主面に、第1誘電体層2、相変化記録層3、第2誘電体層4、反射層5、オーバーコート層6を積層しDVD−RWディスク1を形成する。 - 特許庁
When any one of motor drive wires 4 is disconnected, a drive control means 1 further increases a current command value 1a of the corresponding phase since a current does not flow in the motor drive wire 4 even if the drive control means 1 applies a voltage to a drive circuit 2.例文帳に追加
いずれかのモータ駆動線4が断線している場合には、駆動制御手段1は、駆動制御手段1が駆動回路2に電圧を印加しても該モータ駆動線4に電流が流れないので、該相の電流指令値1aをより大きくする。 - 特許庁
The signal charge for 2 bits is moved by one transfer operation, which is essentially equal to the transfer drive of signal charges at a double speed to a basic frequency (a reference transfer speed prescribed by a bi-phase repetition cycle) of an H register section 40.例文帳に追加
1回の転送動作で2ビット分の信号電荷が移動し、Hレジスタ部40の基本周波数(2相の繰返サイクルで規定される基準転送速度)に対して2倍の速度で信号電荷が転送駆動されていることと実質的に同等となる。 - 特許庁
We will undertake additional Phase 2 programmes to progress toward the aspirational APEC-wide target of making it 25 percent cheaper, faster, and easier to do business by 2015, and to achieve a 5 percent improvement by 2011.例文帳に追加
ビジネスを2015年までに25パーセント安く,迅速に,そして容易に行えるようにするとのAPEC全体の野心の高い目標に向けて前進するため,及び2011年までに5パーセントの改善を達成するため第二段階の追加的な事業を実施していく。 - 経済産業省
In this power control method for an electric resistance type ash fusion furnace by a three-phase AC, an impedance and power at each electrode 2 are measured, the impedance of the electrode 2 is controlled by elevation of the electrode 2 (using an electrode elevation device 21), and power of the whole body is controlled by the tap changing of a furnace power transformer 1 (using a tap changing means 11).例文帳に追加
三相交流による電気抵抗式灰溶融炉の電力制御方法において、各電極2についてのインピーダンスおよび電力を測定し、電極2の昇降(電極昇降装置21を使用)により各電極2のインピーダンスを制御するとともに、全体の電力を炉電源トランス1のタップ切替え(タップ切替え手段11を使用)により制御することを特徴とする電気抵抗式灰溶融炉の電力制御方法。 - 特許庁
In a laser diode drive circuit for supplying the drive current to an LD 2, the laser diode drive circuit 1 comprises a plurality of modulation current generator circuits 3a, 3b for controlling a modulation current which is applied to the LD 2, and each of the modulation current generator circuits 3a, 3b is configured to independently alter an amplitude, a phase and a pulse width of the modulation current.例文帳に追加
このレーザダイオード駆動回路1は、LD2に駆動電流を供給するレーザダイオード駆動回路において、LD2に印加される変調電流を制御する変調電流発生回路3a,3bを複数備え、変調電流発生回路3a,3bのそれぞれは、前記変調電流の振幅、位相、及びパルス幅を独立に変更可能に構成されている。 - 特許庁
The noise reducing apparatus 1 emits sound of a secondary sound source having an opposite phase to original sound from a position adjacent to the original sound to cancel the original sound, and is configured such that a reducer 5 is attached to a speaker 4 for the secondary sound source, the speaker 4 is retracted from a position of the original sound 2, and a discharge port 5a of the reducer 5 is jointly installed adjacent to the original sound 2.例文帳に追加
原音と逆位相の二次音源の音を前記原音の近接位置から放出して前記原音を消音するもので、前記二次音源用のスピーカ4にレデューサ5を取り付けて、前記スピーカ4を前記原音2の位置から後退させると共に、前記レデューサ5の吐出口5aを前記原音2に近接させて併設させた騒音低減装置1とするものである。 - 特許庁
In the production method for a nitride semiconductor 1 for producing a nitride compound semiconductor layer 3 by using organometallic chemical vapor phase growth, a group III source gas containing the organometals of a group III source is intermittently supplied onto a substrate 2, and a gas containing nitrogen is supplied to the substrate 2.例文帳に追加
本発明に係る窒化物系半導体の製造方法は、窒化物系化合物半導体層3を有機金属化学気相成長法を用いて製造する窒化物系半導体1の製造方法において、III族源の有機金属を含むIII族原料ガスを間欠的に基板2上に供給すると共に、窒素を含むガスを基板2上に供給することを特徴とする。 - 特許庁
In the method for manufacturing the compound semiconductor epitaxial wafer which comprises the steps of heating a compound semiconductor substrate 1 arranged in a reaction tube while allowing raw materials of groups III to V to flow through the reaction tube and growing epitaxial layers 2 and 3 having an objective element structure on the substrate 1 in a vapor phase, the substrate 1 is cleaned with CH_3Cl immediately before growing the epitaxial layer 2.例文帳に追加
反応管内に設置した化合物半導体基板1を加熱し、その反応管内にIII族−V族の原料を流してその基板1上に目的とする素子構造のエピタキシャル層2,3を気相成長させる化合物半導体エピタキシャルウェハの製造方法において、上記エピタキシャル層2の成長を行う直前に、その基板1をCH_3Clでクリーニングする。 - 特許庁
This method for producing the 2-acylheteroaromatic compound, comprising subjecting the heteroaromatic compound to a gas phase contact reaction with the carboxylic anhydride compound, is characterized by contacting the obtained reaction product gas with a hydrophobic organic solvent to dissolve and collect the 2-acylheteroaromatic compound in the hydrophobic organic solvent and then removing carboxylic acid being a by-product contained in the obtained collection solution.例文帳に追加
ヘテロ芳香族化合物を無水カルボン酸化合物と気相接触反応せしめて2−アシルヘテロ芳香族化合物を製造する方法において、得られた反応生成ガスを疎水性有機溶媒と接触させて2−アシルヘテロ芳香族化合物を疎水性有機溶媒に溶解、捕集した後、得られた捕集液に含まれる副生のカルボン酸を除去する。 - 特許庁
In the particle detector for detecting particles contained in the fluid to be detected by guiding the fluid with a suction pump to a particle detection region formed by a laser light irradiated, a suction pump is made up of two diaphragm pumps 2 and 3 interconnected in parallel and the diaphragm pumps 2 and 3 are driven at the same cycle by shifting the phase by half a cycle from each other.例文帳に追加
レーザ光を照射して形成される粒子検出領域に検出対象となる流体を吸引ポンプにより導いて流体に含まれる粒子を検出する粒子検出器において、前記吸引ポンプは、2台のダイアフラムポンプ2,3を並列接続して構成し、これらのダイアフラムポンプ2,3を互いに1/2周期だけ位相をずらして同一周期で駆動させる。 - 特許庁
At least one of the boards is provided with a matching element 2 for matching the phase between the transmitter side filter 4 and the receiver side filter 6 and a wiring connected to at least one of external terminals of the transmitter side filter 4 and the receiver side filter 6, and an electrode connected to the ground is provided between the matching element 2 and the wiring.例文帳に追加
上記基板の少なくとも1つが、上記送信側フィルタ4と上記受信側フィルタ6との間の位相を整合する整合素子2と、上記送信側フィルタ4および受信側フィルタ6における外部端子の少なくとも1つに接続されている配線とを備え、さらに、前記整合素子2と前記配線との間に、グランドに接続されている電極を有する。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|