「Phase difference」に関連した英語例文の一覧と使い方(108ページ目) - Weblio英語例文検索

This fibrous structural material is constituted with a raw material having ≥2 % and ≤20 % moisture absorbing rate difference (ΔMR) and moisture-absorbing/releasing property, and by also fixing ≥2 kinds of heat-accumulating agents having different temperatures of causing the phase changes on the surface of the fiber.例文帳に追加

吸湿率差（ΔＭＲ）が２％以上２０％以下で吸放湿性を有する素材で構成された繊維構造物であり、かつ、繊維表面に相変化を起こす温度が異なる２種以上の蓄熱剤を固着してなることを特徴とする繊維構造物。 - 特許庁

The maximum and minimum values of the output signal from the phase detection part 5 within a work passing time in a magnetic sensor 2 based on the detection signal of a first passage detector 8 are detected and the quality of the work W to be inspected is determined from the difference between both of them.例文帳に追加

第１通過検知器８の検知信号に基づく磁気センサ２でのワーク通過時間内における位相検波部５からの出力信号の最大値と最小値とを検出し、両者の差に基づいて被検査ワークＷの良否を判定する。 - 特許庁

The output signal from the Gilbert cell type analog multiplier 4 is given to a 1/2 frequency divider circuit 5, where the signal is frequency-divided into a signal with a half frequency, and two wave signals whose phase difference is 90° are outputted from master output terminals 6a, 6b and slave output terminals 7a, 7b.例文帳に追加

このギルバートセル型アナログ乗算器４の出力信号は、２分周回路５に入力されて２分周され、マスタ出力端子６ａ、６ｂ及びスレーブ出力端子７ａ、７ｂより互いに位相差が９０°の２波の信号とされて出力される。 - 特許庁

The additional control of heat value is effected by the phase shift of the variation in calorific value by virtue of the difference in the extension of the branch piping and still further, the variation in calorific value can be kept to the minimum by appropriately setting a flow rate ratio and a piping extension S1.例文帳に追加

さらに、分岐配管延長の相違による発熱量変動位相のずれにより、さらなる発熱量抑制が行われるが、流量比と配管延長Ｓ１を適当に設定することにより、発熱量変動最小とすることができる。 - 特許庁

The transreflective polarizing film 10, composed of a reflective type polarizing film 22a, a phase difference film 23 and a semi-transmissive semi-reflective layer 24 which are laminated in an arbitrary order, and an absorption type polarizing film 21 is further laminated outside the three layers, is provided.例文帳に追加

反射型偏光フィルム２２ａと位相差フィルム２３と半透過半反射層２４とが任意の順番で積層され、さらに、これら３層の外側に吸収型偏光フィルム２１が積層されてなる半透過半反射性偏光フィルム１０が提供される。 - 特許庁

The acoustic echo canceller system has a means for generating a filter with a high suppression performance of acoustic echo by using microphone array having a plurality of microphone elements, judging a band where only a speaker sound is present based on a phase difference among microphones, and carrying out adaptation for only such a band.例文帳に追加

本発明では、複数のマイクロホン素子を有するマイクロホンアレイを用いて、マイク間位相差から、スピーカ音のみ存在する帯域を判定し、その帯域についてのみ適応することで、音響エコーの抑圧性能の高いフィルタを生成する手段を有する。 - 特許庁

If the phase difference at loop point calculated in the step S2 has a positive value, it is evaluated in the step S3 that system change-over is possible, in the case that an induction generator 5R is interconnected to a distribution line A at interconnection side in the distribution system 10R of actual line.例文帳に追加

ステップＳ２において算出されたループ点位相差が正の値であれば、ステップＳ３において、実線路の配電系統システム１０Ｒにおいて誘導発電機５Ｒが連系側配電線Ａに連系された場合の系統切替が可能であると評価する。 - 特許庁

To reduce inequality in selling electric power due to a difference in an increase amount of advanced-phase reactive power and/or a reduced amount of active power required for suppressing a voltage rise at each interconnection point, which occurs in positions where facilities having a distributed power supply are connected to a distribution system.例文帳に追加

分散電源保有設備が配電系統に接続されている位置によって、連系点の電圧上昇抑制のために必要な進相無効電力増加量および／または有効電力減少量に差が生じて不平等になることを軽減する。 - 特許庁

Then, a correction section 113 corrects the first image using: the distance to the subject for each image area, measured by the pupil segmentation image phase difference distance measuring section 106; and a strobe light distribution characteristic stored in a strobe light distribution characteristic storage section 112.例文帳に追加

そして、補正部１１３では、瞳分割画像位相差測距部１０６で測距された各画像領域ごとの被写体の距離と、ストロボ配光特性記憶部１１２に記憶されているストロボ配光特性とを用いて、第１の画像の補正処理を行う。 - 特許庁

To provide a range finder which realizes a high speed and highly accurate range-finding by detecting a phase difference by means of obtaining a secondary data only when the contrast of a subject is low and also by confining a range in which the secondary data is obtained as part of the region of a subject image data.例文帳に追加

被写体が低コントラストの場合のみ二次データ求めて位相差検出を行い、この二次データを求める範囲を、被写体像データの一部の領域に限定することにより、高速で高精度な測距を行うことのできる測距装置を提供する。 - 特許庁

If the phase difference at loop point calculated in the step S2 has a negative value, it is evaluated in the step S4 that system change-over is inappropriate in the case that the induction generator 5R is interconnected to the distribution line A at interconnection side in the distribution system 10R of actual line.例文帳に追加

ステップＳ２において算出されたループ点位相差が負の値であれば、ステップＳ４において、実線路の配電系統システム１０Ｒにおいて誘導発電機５Ｒが連系側配電線Ａに連系された場合の系統切替が不適であると評価する。 - 特許庁

Besides, it is provided with a λ/2 phase difference plate for defining polarizing directions of the 1st and the 3rd bundles of modulated light beams made incident on the color synthesis part as the 1st polarizing direction and defining the polarizing direction of the 2nd bundle of modulated light beams as the 2nd polarizing direction.例文帳に追加

また、プロジェクタは、色合成部に入射する第１および第３の変調光線束の偏光方向を第１の偏光方向とし、第２の変調光線束の偏光方向を第２の偏光方向とするためのλ／２位相差板を備える。 - 特許庁

When a signal to be measured is applied on the measurement signal input port PIN, the electric field is incorporated with the EO crystal 11, and the phase difference is varied, e.g. the amount of the exit light to the photodetector PD1 side is varied.例文帳に追加

被測定信号入力ポートＰＩＮに被測定信号を印加すると、ＥＯ結晶１１に電界が結合され、共振器内で光が往復する際の位相差が変化するので、例えば、光検出器ＰＤ１側に出射する光の量が変化する。 - 特許庁

Furthermore, there are considered advantages such that the phase difference of the displacement between a shoe 3 and a support mechanism 10 is small, and that the inertia force of the shoe 3 can be neglected by paying attention to the variation of the low-frequency component, and also a control algorithm can be simplified.例文帳に追加

さらに、本方法は、低周波数成分の変動に着目し、舟体３と支持機構１０との変位の位相差が小さいこと、舟体３の慣性力を無視できることといった利点を考慮しており、制御アルゴリズムの簡単化も実現できる。 - 特許庁

In a region where a pressure difference between the vane chambers 75, which neighbor between an end of the exhaust port 91 and a beginning of the inlet port 90, becomes large, the leakage of the vapor-phase working medium is prevented by a labyrinth seal 43 g formed on a peripheral surface of the rotor 41.例文帳に追加

排気ポート９１の末端および吸気ポート９０の始端に挟まれて隣接するベーン室７５間の圧力差が大きくなる領域において、ロータ４１の外周面に形成したラビリンス４３ｇで気相作動媒体のリークを阻止する。 - 特許庁

The polarized light separation device is obtained which exits the light from a light source part as luminous flux having a polarization direction of at least one of S-polarized light and P-polarized light by sticking a half-wave phase difference plate on a portion of the light exit surface of the polarized light separation device.例文帳に追加

この偏光分離装置の光出射面の一部にλ／２位相差板を貼りつけると、光源部からの光をｓ偏光またはｐ偏光のうちいずれか一方の偏光方向を有する光束として出射する偏光分離装置が得られる。 - 特許庁

A transmission window 12 is provided at a position of transmitting a beam of a casing for sealing the MEMS mirror 13 and is a uniaxial crystal, where the phase difference given to a transmission beam of wavelength λ becomes odd multiples of λ/4, by setting the crystal axis and thickness.例文帳に追加

透過窓１２は、ＭＥＭＳミラー１３を封止する筐体のビームが透過する位置に設けられ、結晶軸方向および厚みの設定によって、透過した波長λのビームに与える位相差がλ／４の奇数倍となる１軸性結晶である。 - 特許庁

To provide a display device which allows a user to set a correction value understandably by displaying information on a focal length and a focus position to be corrected on a screen even when the correction value of a focal position of phase difference AF is different depending on the focal length and the focus position of a lens.例文帳に追加

位相差ＡＦの合焦位置の補正値がレンズの焦点距離やフォーカス位置によって異なる場合でも、画面に補正する焦点距離やフォーカス位置の情報を表示することで、ユーザーがわかりやすく補正値を設定できる表示装置を提供する。 - 特許庁

A control means arithmetically compares a density reference value with a density measurement value obtained in the pressure sensitive sheet P, and transmits an operation signal according to the difference between both values to an adjustment means, whereby the adjustment means is operated to rotate a pressurizing cam 170 to a suitable phase angle position.例文帳に追加

制御手段は、基準となる濃度の基準値と、感圧シートＰで得た濃度の測定値とを比較して演算し、両値の差に応じた作動信号を調整手段に送って作動させ、加圧カム１７０を好適な位相角度位置まで回動させる。 - 特許庁

To provide an optical film which uses a cellulose derivative useful for an image display unit such a liquid crystal display unit, and to provide a phase difference film or a deflecting plate using the same, and a liquid crystal display unit excellent in a view angle characteristic or the like using the films.例文帳に追加

液晶表示装置などの画像表示装置に有用なセルロース誘導体を用いた光学フィルム、これを用いた位相差フィルム、偏光板及びこれらフィルムを用いることにより視野角特性などに優れる液晶表示装置を提供する。 - 特許庁

In an unsteady state, the phase difference is changed between both currents flowing in the first and second electromagnetic coils 36 and 32, so that the transfer direction of the parts P are inverted from that in a steady state to eject the parts P out through the opening 44 and second unsteady ejection passage 42b.例文帳に追加

非定常時には、第１、第２電磁コイル３６、３２とに流す電流間の位相差を変えることで部品Ｐの移送方向を定常時と逆にして開口４４及び第２非定常排出路４２ｂとから部品Ｐを外部に排出する。 - 特許庁

The imaging apparatus is configured so that a face recognition function and I-ISO can automatically be set based on the photography mode selected by operating a mode dial 12, and a selected AF system (a phase difference detection system and a hill climbing system), thereby improving its operability.例文帳に追加

モードダイヤル１２を操作して選択される撮影モードと、選択されるＡＦ方式（位相差検出方式、山登り方式）とに基づいて、顔認識機能やＩ−ＩＳＯの設定を自動的に行う構成としたことにより、使い勝手を向上させることができる。 - 特許庁

By rotating the adjusting screw 42, the fixed sprocket 18 and the loosely moving sprocket 22 are attached to the drive shaft 14 by a predetermined difference in phase between them, and the first chain 24 and the second chain 26 are provided in a condition in which the attachments 28, 30 are deviated from each other.例文帳に追加

調整ねじ４２を回転させることにより、固定スプロケット１８と遊動スプロケット２２とは所定の位相差で互いに駆動軸１４に対して取り付けられ、第１のチェーン２４と第２のチェーン２６は、アタッチメント２８，３０が互いにずれた状態になる。 - 特許庁

A phase comparator 11 and a charge pump 12 each comprises low-voltage transistors and operates with a voltage VCC1 (e.g. 5 V) which is a difference applied from a variable voltage source 16 of a power-supply voltage VL and a variable voltage source 17 of a power-supply voltage VDC (=VL+VCC1).例文帳に追加

位相比較器１１とチャージポンプ１２は、低電圧トランジスタで構成され、電源電圧ＶＬの可変電圧源１６と電源電圧ＶＤＣ（＝ＶＬ＋ＶＣＣ１）の可変電圧源１７から与えられる差の電圧ＶＣＣ１（例えば、５Ｖ）で動作する。 - 特許庁

A computing unit determines the radial load in the longitudinal direction, the axial load acting between both raceway rings, and the moment about the axis in the longitudinal direction based on the phase difference existing among output signals from respective sensors 18a_1, 18a_2, 18b_1 and 18b_2.例文帳に追加

演算器が、上記各センサ１８ａ_1 、１８ａ_2 、１８ｂ_1 、１８ｂ_2 の出力信号同士の間に存在する位相差に基づいて、前後方向のラジアル荷重と、これら両軌道輪同士の間に作用するアキシアル荷重と、前後方向の軸回りのモーメントとを求める。 - 特許庁

To suppress the position slippage of a sliding door caused by the phase difference between two intermediate gears (position slippage in the circumferential direction of the teeth of two gears) in an air passage changing-over device for driving a sliding door with a driving means through a rotating shaft having two intermediate gears.例文帳に追加

２つの中間ギヤを有する回転軸を介して、駆動手段によりスライドドアを駆動する空気通路切替装置において、２つの中間ギヤの位相差（２つのギヤの歯の円周方向の位置のずれ）に基づくスライドドアの位置ずれを抑制する。 - 特許庁

Optical beams of a wavelength λ_1 emitted from a laser light source 1 are reflected by an optical element 11 through a collimator lens 4 and transmit through a polarizing element 7 obtained by forming integrally a polarizing hologram 5 and a wavelength board 6 that generates 5λ_1×(1/4) phase difference to light of the wavelength λ_1.例文帳に追加

レーザ光源１から放射した波長λ_1の光ビームは、コリメートレンズ４を経て光素子１１で反射し、偏光ホログラム５とλ_1の光に対し５λ_1×（１／４）の位相差を生じる波長板６とを一体形成した偏光素子７を透過する。 - 特許庁

To maintain phase relation independently of delay quantity even when delay adjustment is performed in a time unit having no relation with the integer times of sampling time of an inverse fast Fourier transform (IFFT) sampling clock, and to solve a delay difference which may be generated between respective OFDM modulation output systems.例文帳に追加

ＩＦＦＴサンプリングクロックのサンプリング時間とは整数倍の関係にない時間単位で遅延調整が成される場合でも、遅延量によらず位相関係を維持して、ＯＦＤＭ変調出力の各系統の間に生じる遅延差を解消する。 - 特許庁

To provide such a three-dimensional information inputting camera which can eliminate a large difference in the input luminance levels of both informations and accurately obtain a pattern information i.e., a phase picture, by conducting flash projections with a pattern and without a pattern and accumulating the two photographed informations.例文帳に追加

パターン付きとパターン無しとのフラッシュ投影を行い、２つの撮像情報を蓄積する３次元情報入力カメラにおいて、両情報の入力輝度レベルに大きく差が出ないようにし、パターンの情報すなわち位相画像を精度良く得る。 - 特許庁

The optical pickup device is provided with a two-wavelength semiconductor laser 11, a phase difference plate 12, diffraction gratings 13 and 13b arranged from a side of the two-wavelength semiconductor laser 11 in order, a beam splitter 14, a collimator lens 15, an objective lens 16, a sensor lens 17 and a photodetector 18.例文帳に追加

２波長半導体レーザ１１と、位相差板１２と、２波長半導体レーザ１１側から順に配置された回折格子１３ａ，１３ｂと、ビームスプリッタ１４と、コリメータレンズ１５と、対物レンズ１６と、センサレンズ１７と、光検出器１８とを有している。 - 特許庁

A developer discharging unit 10 is equipped with a plurality of strip electrodes which are provided side by side, and provided with a progressive wave electric field producing unit 9 which produces a travelling wave electric field since a voltage applying unit 15 applies phase-difference voltage signals to the electrodes.例文帳に追加

現像剤排出部１０には、並設された複数の短冊状の電極を備え、該電極に電圧印加部１５より位相差電圧信号が印加されることで進行波電界を発生させる進行波電界発生部９が設けられている。 - 特許庁

To realize to suppress the resonance frequency of an oscillator from being shifted to a high frequency side over a fixed oscillator-drive frequency, while performing phase difference control or voltage control, with respect to an oscillatory wave-drive device that moves a driven object.例文帳に追加

被駆動体を移動させる振動波駆動装置に対して位相差制御或いは電圧制御を行っている最中に、固定した振動子駆動周波数よりも振動子の共振周波数が高周波側にシフトする現象を抑制することを実現する。 - 特許庁

This variable valve system is formed by interposing a swing plate 35 so as to be capable of being eccentric in relation to the center of a cam shaft between a cam driving shaft 20 and a cam 21, and generates a rotation phase difference between the cam driving shaft 20 and the cam 21 by displacing the swing plate 35.例文帳に追加

カム駆動軸２０とカム２１との間に、カム軸心に対して偏心可能な揺動プレート３５を介在させ、該揺動プレート３５を偏心させることによりカム駆動軸２０カム２１間に回転位相差を生じさせる可変動弁装置である。 - 特許庁

This bearing rotation detecting apparatus has a plurality of magnetic field detecting elements 51 and 52 arranged at mutually different angular positions in the circumferential direction of a pulsar ring 11, in the relation where phase difference smaller than 1/2-wavelength of a periodic waveform is generated between detection waveforms with respect to the same pulsar ring 11.例文帳に追加

同じパルサーリング１１に対し、検知波形間に周期的波形の１／２波長よりも小さい位相差を生ずる関係にて、パルサーリング１１の周方向にて互いに異なる角度位置に配置された複数の磁界検出素子５１，５２を設ける。 - 特許庁

A VCO 2 supplies the clock signal of a frequency which is proportionate to the voltage of a VCO control signal being the output of the frame phase difference control circuit 5 respectively to a clock output terminal 13, an output frame generating counter 4 and the frequency divider 3 as an output clock.例文帳に追加

ＶＣＯ２はフレーム位相差制御回路５の出力であるＶＣＯ制御信号の電圧に比例した周波数のクロック信号を出力クロックとしてクロック出力端子１３と出力フレーム生成カウンタ４と分周器３とに夫々供給する。 - 特許庁

For temperature data signals at a plurality of prescribed temperatures, a data signal DP generated by a time numerical value converting circuit 16 to which each pulse signal Pa, Pb with a phase difference as a reference value t is entered, is stored as a reference data signal DK in a memory 22.例文帳に追加

メモリ２２には、複数の所定温度における温度データ信号に対して、位相差が基準値ｔの各パルス信号Ｐａ，Ｐｂを入力した時間数値変換回路１６が生成するデータ信号ＤＰを基準データ信号ＤＫとして記憶されている。 - 特許庁

To provide a range-finding device capable of performing accurate range-finding at high speed by performing spatial frequency component extracting processing for detecting a phase difference only when the specified spatial frequency component must be extracted according to a subject condition.例文帳に追加

被写体条件により、所定の空間周波数成分の抽出が必要な場合にのみ、位相差検出を行うための空間周波数成分抽出処理を行うようにして高速で高精度な測距を行うことのできる測距装置を提供する。 - 特許庁

The optical film is formed by laminating a transparent macromolecular film layer and a birefringent layer made of non-liquid crystal polymer, wherein the birefringent layer satisfies the condition of the following equation (1), and in-plane phase difference of the transparent macromolecular film layer is set to ≤50 nm.例文帳に追加

透明高分子フィルム層と、非液晶性ポリマーから形成された複屈折層とが積層された光学フィルムにおいて、前記複屈折層が下記式（１）の条件を満たし、かつ前記透明高分子フィルム層の面内位相差を５０ｎｍ以下とする。 - 特許庁

The LED driver determines the number of LED channels to be driven in accordance with signals input through the feedback terminal to delay the PWM signals based on a value of a phase difference to be adjusted in accordance with the number of the LED channels.例文帳に追加

前記ＬＥＤドライバーは前記フィードバック端子を通じて入力される信号に基づいて駆動可能なＬＥＤチャンネル数を判断して、前記ＬＥＤチャンネル数にしたがって調整される位相差の値位前記ＰＷＭ信号を順次に遅延させる。 - 特許庁

Consequently, the drive phase difference between the control units and the driver accompanying the interposition of the vibrationproof supporting means is absorbed by the relative shifting of the current application means which can move to either the control units or the driver case hermetically through the driver case.例文帳に追加

これにより、防振支持手段の介在に伴う制御ユニット部と駆動装置の振動位相差が、駆動装置ケースを密封状態に貫通して制御ユニット部と駆動装置ケースのいずれかに対して可動な通電部材の相対移動により吸収される。 - 特許庁

To provide a polarization conversion element capable of increasing reliability by preventing the heat wearing and the heat accumulation of a λ/2 phase difference film as a polarized light rotating element for rotating polarized light, and to provide a projection type display apparatus using the polarization conversion element.例文帳に追加

本発明の目的は、偏光光を回転させる偏光回転素子であるλ／２位相差膜の帯熱や蓄熱を防止することで、信頼性の向上を図る偏光変換素子及びこれを用いた投射型表示装置を提供することにある。 - 特許庁

In this optical film where a transparent macromolecular film layer and a birefringent layer made of non-liquid crystal polymer are laminated, the birefringent layer satisfies the condition of the following equation (1), and in-plane phase difference of the transparent macromolecular film layer is set to ≤50 nm.例文帳に追加

透明高分子フィルム層と、非液晶性ポリマーから形成された複屈折層とが積層された光学フィルムにおいて、前記複屈折層が下記式（１）の条件を満たし、かつ前記透明高分子フィルム層の面内位相差を５０ｎｍ以下とする。 - 特許庁

To realize stable power flow control with a rotary phase adjuster when the frequency difference between two mutually connecting systems is large, when a high speed power flow control is executed, and furthermore even when a system trouble occurs at a closest point at a connecting part.例文帳に追加

相互接続する２つの系統間の周波数差が大きい場合や、高速な電力潮流制御を行う場合、さらに、接続部の至近点での系統故障が生じた時でも、回転形位相調整機により安定な電力潮流制御を実現する。 - 特許庁

During the writing on a photoreceptor 12K with reflected light from an upper stage 7a of a two-stage polygonal mirror 7 having a phase difference via a scanning optical system, the reflected light of a polygonal mirror surface at a lower stage 7b impinges upon a light shield plate 14 so that no ghost image is formed on the photoreceptor.例文帳に追加

位相差がついた２段ポリゴンミラー７の上段７ａからの反射光が走査光学系をへて感光体１２Ｋに書き込み中は、下段７ｂのポリゴンミラー面の反射光は遮光板１４にあたり感光体にゴースト像をつくることはない。 - 特許庁

An image generation section 4 obtains the distance to an object Ob according to the phase difference in the modulation signal between light applied to the target space from the light emitting source 2 and reflection light that is reflected by the object Ob in the target space and is received by the photodetector 1.例文帳に追加

画像生成部４は、発光源２から対象空間に照射された光と対象空間内の対象物Ｏｂで反射され光検出素子１で受光される反射光との変調信号の位相差によって対象物Ｏｂまでの距離を求める。 - 特許庁