「Pointer」に関連した英語例文の一覧と使い方(97ページ目) - Weblio英語例文検索

When registering the MAC address, an idle area of a data table T3 is reserved through an area management table T2, the MAC address is registered in the reserved idle area and an address (pointer) of the registered area is stored in an index area of a hash table T1, depending on a combination of the parameters.例文帳に追加

ＭＡＣアドレスを登録するときは、領域管理テーブルＴ２を通じてデータテーブルＴ３の空き領域を確保し、確保した空き領域にＭＡＣアドレスを登録した後、登録領域のアドレス（ポインタ）を上記パラメータの組み合わせによって定まるハッシュテーブルＴ１のインデックス領域に格納する。 - 特許庁

A data control means 30 sets information indicating the number of data stored in the page and page pointer information indicating linked pages or information indicating a final page in final parts 61a, 62a, ..., 6na of pages 61, 62, ..., 6n storing the data when writing data in a storage means 60.例文帳に追加

データ制御手段３０は、記憶手段６０にデータを書き込む際に、データが記憶されたページ６１，６２，・・・，６ｎの最終部６１ａ，６２ａ，・・・，６ｎａに、当該ページに格納されたデータ数を示す情報と、リンク先のページを示すページポインタ情報または最終ページであることを示す情報とを設定する。 - 特許庁

A fine operation determination part 210 determines the size of the operation object or the like in the display picture, and when an operation object difficult to directly operate by the user's finger is included, a virtual stylus display control part 310 generates display information of a virtual stylus as a pointer for performing instruction input to the operation object.例文帳に追加

微小操作有無判定部２１０により、表示画面中の操作オブジェクトの大きさなどを判定し、ユーザの指で直接操作することが難しい操作オブジェクトが含まれている場合、仮想スタイラス表示制御部３１０は、操作オブジェクトへの指示入力を行うポインタとしての仮想スタイラスの表示情報を生成する。 - 特許庁

When a laser emission pointer 101 is fitted into a recess 22 of a glass bottle 20 and light is emitted and radiated to computer generated hologram(CGH) pellets 100 while the CGH pellets 100 are sealed in the glass bottle 20, the laser light is transmitted and diffracted by the pellets 100, and its diffraction image 'A' is projected onto a label sheet 21.例文帳に追加

ＣＧＨペレット１００をガラス瓶２０に封入した状態で、レーザ発光ポインタ１０１をガラス瓶２０の凹部２２に嵌合して発光させてＣＧＨペレット１００に照射すると、レーザ光がＣＧＨペレット１００により透過、回折し、その回折像「Ａ」がラベルシート２１上に投影される。 - 特許庁

When a desired retrieval line is retrieved from registered data 104a, a retrieval word is accepted from a control panel 101, and the retrieval line corresponding to the retrieval word is retrieved from the registered data 104a by using an index 105 constituted of a hash table 105a and a node table 105b of nodes having a pointer by a retrieval processing part 107.例文帳に追加

登録データ１０４ａの中から所望の検索行を検索する際に、操作パネル１０１から検索語が受け付けると、ハッシュテーブル１０５ａとポインタを持つノードのノードテーブル１０５ｂからなるインデックス１０５を用いて検索処理部１０７が登録データ１０４ａから検索語に対応する検索行を検索する。 - 特許庁

A rate decision part 19 decides whether the matching rate is larger than a previously set rate and a data write part 20 regards the blocks as the same blocks when the matching rate of notes is larger than the reference value and sets a pointer so that one of the blocks is written to an external RAM 3.例文帳に追加

割合判別部１９は一致割合が予め設定した割合以上か否かを判別し、データ書込部２０はノートの一致割合が基準値より大きい場合は複数のブロックが互いに同一であるとみなし、複数のブロックのうち１つを外部ＲＡＭ３に書込むようにポインタをセットする。 - 特許庁

A chronograph arbor return-to-zero mechanism 1 of the chronograph timepiece has a spiral wall part 32 formed integrally with a chronograph arbor 31 having a chronograph pointer mounted thereon, and a pressing return-to-zero means for pressing the spiral wall part 32 in the axial direction F1 of the chronograph arbor 31 though an engaging part 43 engaged with the spiral wall part 32.例文帳に追加

クロノグラフ時計のクロノグラフ真帰零機構１は、クロノグラフ指針が取付けられるクロノグラフ真３１に一体的に形成された螺旋状壁部３２と、該螺旋状壁部３２に係合する係合部４３を介して該螺旋状壁部３２をクロノグラフ真３１の軸線方向Ｆ１に押圧する押圧帰零手段とを有する。 - 特許庁

A speedometer 8 has a magnetic assembly 3 wherein each magnet 32 whose positive pole N and negative pole S are arranged in an alignment direction along an orthogonal direction C is aligned plurally at equal intervals along an extending direction B; and a moving body 2 to which the pointer 7 is attached, having a pair of electromagnets moving on the magnetic assembly 3.例文帳に追加

スピードメータ８は、正極Ｎと負極Ｓとが直交方向Ｃに沿って並ぶ向きで配された磁石３２が、延在方向Ｂに沿って複数等間隔に並べられた磁石集合体３と、指針７を取り付け、磁石集合体３上を移動する一対の電磁石を有した移動体２と、を有している。 - 特許庁

According to this, regardless of the state of the original finger image FI on the image data, the pointer image SF showing an individual finger can be surely displayed on a screen in a form thinner than that of the original finger image FI, and incompatibility caused by display of a finger image in an excessively thick form.例文帳に追加

これにより、画像データ上での原指像ＦＩの状態とは無関係に、個々の指を示す指示体画像ＳＦを該原指像ＦＩよりも細くした形で画面上に確実に表示することができ、ひいては指像が過度に太く表示されることによる違和感の発生を防止することができる。 - 特許庁

To realize, with a good reproducibility, smoother rotation and noise reduction of a stepping motor equipped with a reduction mechanism which reduces and outputs the rotational speed of a rotor comprised of a permanent magnet magnetized into multiple poles with gears, without damaging the original characteristics of the stepping motor such as being able to position a pointer by open loop control, etc., for example.例文帳に追加

多極着磁された永久磁石からなるロータの回転をギヤで減速して出力する減速機構付のステッピングモータにおいて、たとえばオープンループ制御によって指針の位置決めが可能であるなどのステッピングモータ本来の特性を損なうことなく、よりスムースな回転と低ノイズ化を再現性良く実現する。 - 特許庁

With this arrangement, the driver is released from a troublesome operation for detecting the origin position detecting operation when the stepping motor 2 shows a step-out state in the conventional pointer instrument device for vehicle, so that it is possible to provide a speed meter 1 capable of easily keeping superior visibility of the instrument device without requiring the driver's operation.例文帳に追加

これにより、運転者は、従来の車両用指針計器におけるステッピングモータ２脱調時の原点位置検出動作のための操作の煩わしさから開放されるので、運転者が操作することなしに容易に計器の良好な視認性を維持できるようなスピードメータ１を提供することができる。 - 特許庁

Fingers 62 of a hand gripping the device are visually observed through a display panel face 60 of the display panel 21 because the display panel 21 is transparent, an image reflected on a display panel face is thereby prevented from being shielded, and the fingers 62 is quickly moved to a target touch position, without using a pointer such as a cursor.例文帳に追加

表示パネル２１が透明であるため、装置を握持した手の指６２を、表示パネル２１の表示パネル面６０を通して目視できるので、表示パネル面に映し出された画像を遮ることなく、しかもカーソルなどのポインタを使用しないでも、素早く目的のタッチ位置に指６２を動かすことができる。 - 特許庁

In the future,if XtDispatchEvent is called with a ButtonPress event matching thespecified button and modifiers (which may be AnyButton or AnyModifier,respectively) for the widget's window, the Intrinsics will call XtUngrabPointerwith the timestamp from the ButtonPress event if either of the followingconditions is true: There is a modal cascade and the widget is not in theactive subset of the cascade and the pointer was not previously grabbed,or 例文帳に追加

後で指定したボタンとモディファイアにマッチする(ボタンはAnyButton,モディファイアはAnyModifierでも良い)ButtonPressを使ってXtDispatchEventが呼び出された場合、以下の条件のいずれかが成り立つならば、イントリンシクスはKeyPressイベントから得たタイムスタンプを使ってXtUngrabPointerを呼び出す:\\(bu 3モーダルカスケードがあり、ウィジェットがカスケードのアクティブなサブセットではなく、ポインタが以前にグラブされていない。 - XFree86

When printing of an interrupted print job data is restarted, print is set based on the information concerning to print setting held in the job attribute data base 72, and language interpretation of print job data is started from the position of the completion pointer D46 held in the job attribute data base 72.例文帳に追加

中断された印刷ジョブデータの印刷を再開する場合には、このジョブ属性データベース７２に保持されている印刷設定に関する情報に基づいて印刷の設定をし、ジョブ属性データベース７２に保持されている完了ポインタＤ４６の位置から、印刷ジョブデータの言語解釈を開始する。 - 特許庁

Further, when the pointer is placed on the commodity name and clicking is made, detailed information of the commodity stored in a database at the center can be displayed on the display screen of a personal computer though the Internet, so that a large amount of commodity information can be used in the state stored in the database at the center as they are.例文帳に追加

さらに、商品名にポインタを合わせてクリックすることにより、センタのデータベースに蓄積されている当該商品の詳細情報をインターネットを介してパーソナルコンピュータの表示画面に表示できるようにし、大量の商品情報をセンタのデータベースに蓄積されたそのままの状態で利用可能とした。 - 特許庁

To improve the visibility and the operability by enlarging a target operating switch indication or its function on a display screen with a pointer set on the operating switch shown on an operating screen using a display such as CRT for a man-machine interface in a monitor system using a television camera.例文帳に追加

テレビカメラを使用した監視システムにおけるマン・マシンインターフェースにＣＲＴ等の表示装置を使用した操作画面において、画面上の操作スイッチにポインタを合わせた際、対象の操作スイッチ表示またはその機能を表示画面上に拡大表示することにより、視認性、操作性の向上を目的とする。 - 特許庁

In such a state, when an object button 4p(1) in the compound document icon 4p is clicked by a mouse pointer 4d corresponding to the operation of a mouse as an input part as shown in a figure (b), an application window 4b for editing an object corresponding to the object button 4p(1) is activated as shown in a figure (c).例文帳に追加

このような状態において、図２３（ｂ）に示すように、入力部３としてのマウスの操作に応じて、複合ドキュメントアイコン４ｐ内のオブジェクトボタン４ｐ（１）がマウスポインタ４ｄによってクリックされると、図２３（ｃ）に示すように、オブジェクトボタン４ｐ（１）に対応するオブジェクトを編集するためのアプリケーションウィンドウ４ｂが起動する。 - 特許庁

Mainly the mechanical escapement 40 and the pendulum 50 regulates the speed of the pointer 30, and the control section 120 auxiliary controls the vibration period of the pendulum 50 for regulating speed, so that a surplus is generated in electric energy that is generated by the generator 60 to drive the signal generation means.例文帳に追加

主に機械式脱進機４０および振り子５０が指針３０を調速し、補助的に制御部１２０が振り子５０の振動周期を制御して指針３０を調速するので、発電機６０で発生する電気的エネルギに余剰が生じ、この余剰分を利用して信号発生手段を駆動できる。 - 特許庁

The input unit has: a key top 52 operationally tiltable in an arbitrary direction by a finger that touches it; Hall elements 21 to 24 for detecting a variation in a magnetic field from a permanent magnet 12 to output coordinate information for moving a pointer on a display screen; and a tactile stimulator 59 disposed under the key top 52.例文帳に追加

指を当てて任意の方向に傾斜させるように操作されるキートップ５２と、永久磁石１２からの磁界の変化を検知してディスプレイ画面上のポインタを移動させる座標情報を出力するホール素子２１〜２４と、キートップ５２の下側に設けてある触覚刺激装置５９とを有する。 - 特許庁

When a recording error occurs during recording operation, as shown in Fig. (e), data recording is restarted from an address N blocks short of a pointer Ep where the error occurred, and as shown in Fig. (f) and Fig. (g), data are recorded onto the buffer memory 17 while the recorded data are held with the Wp and the Rp being separated with N tracks.例文帳に追加

記録動作中に記録エラーが発生すると、図３（ｅ）のように、エラーが発生したポインタＥｐよりＮトラック分手前のアドレスからデータ記録を再開し、図３（ｆ）、図３（ｇ）のように、ＷｐとＲｐとをＮトラック分隔てて、この記録済みデータを保持しながら、データをバッファメモリ１７上に記録する。 - 特許庁

Buffer memories 3, 5 for a data signal from the STM1 signal to the VC3 signal are placed in parallel for configuring a sole stage, and the write control of the buffer memories 3, 5 is made, on the basis of a result of an AU(administrative unit) pointer processing, and read control is conducted according to the result of staff information processing in the VC3.例文帳に追加

ＳＴＭ１信号からＶＣ３信号に至るデ−タ信号用のバッファメモリ３，５を並列に配置して唯一１段とし、そのバッファメモリ３，５の書込み側制御をＡＵポインタ処理結果に基づいて行い、読出し側制御をＶＣ３内のスタッフ情報処理結果に基づいて行っている。 - 特許庁

A non-meter image function part is subjected to layout as inter-meter information output parts 530, 531 so as to be stored in a wedge-like inter-meter space formed between respective adjacent inner side upper parts opposed to each other of a circular arc scale discs 213, 213 of two rotation pointer type analog meters 501, 504A and an upper edge of a picture.例文帳に追加

２つの回転指針式アナログメータ５０１，５０４Ａの、円弧状の目盛盤２１３，２１３の隣接対向する各内側上部と、画面上縁との間に形成されるくさび状のメータ間スペースに収まるように非メータ画像機能部品を、メータ間情報出力部５３０，５３１としてレイアウトする。 - 特許庁

In a copy control information update processing part 301, whenever P/S-EVOBU is read out by a data read-out part 101, it is discriminated whether copy control information for update (CCI#2) is defined in entry in a title usage file (TUF), specified by a pointer (PTR) included in the read out P/S-EVOBU.例文帳に追加

コピー制御情報更新処理部３０１は、データ読み出し部１０１によってＰ／Ｓ−ＥＶＯＢＵが読み出される度に、読み出されたＰ／Ｓ−ＥＶＯＢＵに含まれているポインタ（PTR）によって指定されるタイトルユーセージファイル（ＴＵＦ）内のエントリに更新用コピー制御情報（CCI#2）が定義されているか否かを判別する。 - 特許庁

The multidisplay displaying method has a process for detecting the pointer from the display picture of a plurality of the display devices, a process for specifying the display device where work is preformed at present and a process for informing the outside of the specified display device.例文帳に追加

複数台の表示装置の表示画像中よりポインタを検出する工程と，該検出されたポインタの有無に基づいて，現在作業が行われている表示装置を特定する工程と，該特定された表示装置を外部に通知する工程とを具備するようなマルチディスプレイ表示方法として構成されている - 特許庁

An image for a pointer is shown at a cursor position indicated by a pointing device all the times even when the general purpose information is shown by synthesizing these images 141 and 142, and it is possible to avoid such inconvenience that work performed by utilizing a cursor is made impossible, by making the general purpose information displayable.例文帳に追加

このようなポインタ用画像と情報表示用画像とを合成することにより、上記汎用的な情報を表示する場合であってもポインティングデバイスによるカーソル位置にはポインタ用画像が常に表示され、汎用的な情報を表示可能としたことによってカーソルを利用して行っている作業を行うことができなくなるという不都合は回避される。 - 特許庁

When a manager inputs the name of the person of the remote place displayed on the display 25 through a key input device 26 (step S32), a characteristic part is extracted from the one-shot actual image (step S33), and the characteristic part and name data as external individual information are stored in conformity to the empty pointer address of a memory part 24 (steps S34-37).例文帳に追加

次いで、管理者がディスプレイ２５に表示された遠隔地の者の名前をキー入力装置２６で入力したときには（ステップＳ３２）、上記のワンショット実画像から特徴部を抽出して（ステップＳ３３）、外部個人情報としての特徴部・名前データを記憶部２４の空きポインタアドレスに対応させて記憶する（ステップＳ３４〜３７）。 - 特許庁

The control module decides if the shortcut code's output key generates signals, in the absence of signals, transmits the displacement and shift data of the mouse to a computer system, allows the pointer of the computer system to generate an equivalent and isotropic shift, otherwise, transmits shortcut codes' simulation codes to the computer system according to the shift direction of the mouse.例文帳に追加

前記制御モジュールは、ショートカットコードによる出力キーの信号があるかどうかを判断し、信号がない場合、マウスの変位量と移動方向のデータをコンピュータシステムに転送し、コンピュータシステムのポインタを同量かつ同方向へ移動させるようにし、そうでない場合、前記マウス移動方向により、コンピュータシステムに対応のショートカットコードのシミュレーションコードを転送する。 - 特許庁

In another embodiment, an optical pointing device comprising a housing and an optical navigation sensor contained in the housing is provided where the optical navigation sensor is configured to provide movement information to a processing system to cause a pointer to continue moving in response to detecting that the housing has been lifted from a navigation surface.例文帳に追加

別の実施形態において、ハウジング、及びハウジング内に収容されている光学ナビゲーションセンサを含む光学ポインティングデバイスが提供され、この場合、光学ナビゲーションセンサは、ハウジングがナビゲーション表面から持ち上げられたことを検出することに応答して、ポインタを移動し続けさせるための移動情報を処理システムに提供するように構成される。 - 特許庁

A projector 10 of this invention is provided with a screen projection part 120 which projects projection images, a screen photographing part 150 which photographs projection images, a position detection part 160 which detects position data of pointing light PL, and a command selection part 170 which extracts track pattern of the pointer light PL based on a plurality of position data and selects command data based on the extracted pattern.例文帳に追加

プロジェクタ１０は、投影画像を投影するスクリーン投影部１２０と、投影画像を撮影するスクリーン撮影部１５０と、ポインタ光ＰＬの位置データを検出する位置検出部１６０と、複数の位置データに基づいてポインタ光ＰＬの軌跡パターンを抽出し、該抽出パターンに基づいてコマンドデータを選定するコマンド選定部１７０とを備える。 - 特許庁

In the indicating instrument 30, when a detection value exceeding the maximum in the assumed rotation range of pointers 14, 23 that are determined in accordance with a maximum value previously assumed, drive signals to the pointer 14, 23 are replaced to a drive signal value Dm indicating the maximum indicating value Im stored into an EEPROM 37 in a controller 34.例文帳に追加

予め想定された最大値に合わせて決められている指針１４、２３の想定された回動範囲の最大値を超える検出値が入力された場合は、指針１４、２３への駆動信号は、制御部３４においてＥＥＰＲＯＭ３７に記憶された最大指示値Ｉｍを示す駆動信号値Ｄｍに置き換えられる指示計器３０である。 - 特許庁

This detector is provided with a sensor 111 for detecting individual identification information disposed to a mouse 101 for operating an input tool on a display screen such as a pointer so as to be contacted from the outside, an electrode 112 disposed at the position of the mouse 101 to be easily touched with the hand of a user holding the mouse 101 and a means for supplying ground potential to the electrode 112.例文帳に追加

ポインタなどの表示画面上の入力ツールを操作するマウス１０１に外部から接触可能に配設された個体識別情報を検出するセンサ１１１と、マウス１０１のマウス１０１を把持するユーザの手が接触しやすい位置に配設された電極１１２と、電極１１２に接地電位を供給する手段とを具備する。 - 特許庁

The photography device 1 receives infrared spot light originated from a remote controller 2 by a CCD, judges the receiving position of spot light on the CCD, determines a specific position on an image displayed at a display section 13 in correspondence with the light receiving position thus judged, and displays a pointer at the specific position on the image thus determined.例文帳に追加

撮影装置１は、リモコン装置２から発信された赤外光からなるスポット光をＣＣＤで受光し、ＣＣＤ上でのスポット光の受光位置を判定し、判定した受光位置に対応して、表示部１３が表示する画像上での特定の位置を決定し、決定した画像上での特定の位置にポインタを表示する。 - 特許庁

A trigger window including a plurality of trigger setting icons showing a plurality of corresponding trigger functions is provided near a data display, and one of the trigger setting icons is selected as the trigger function, and the selected trigger function is dragged to a data display position by a pointer, and the selected trigger function is dropped onto the position, to thereby complete setting of the trigger function.例文帳に追加

対応する複数のトリガ機能を表す複数のトリガ設定アイコンを含んだトリガ・ウィンドウをデータ表示の近傍に設け、トリガ設定アイコンの１つをトリガ機能として選択し、この選択したトリガ機能をデータ表示の位置にポインタによりドラッグし、選択したトリガ機能をその位置にてドロップして、トリガ機能の設定を完了させる。 - 特許庁

A data processing unit (34) writes a pointer storing the descriptor in a predetermined part inside the descriptor into the memory (38) when producing the descriptor, and a DMA engine (40) confirms whether a value is right or not to decide possibility of DMA transfer of data of the memory (38) when the DMA engine (40) reads the descriptor from the memory (38).例文帳に追加

データ処理ユニット（３４）が、ディスクリプタを作成するときに、ディスクリプタ内の予め決められた一部に、そのディスクリプタを格納するポインタをメモリ（３８）に書き込み、ＤＭＡエンジン（４０）がメモリ（３８）からディスクリプタを読み出すときに，ＤＭＡエンジン（４０）が、その値が正しいかどうかを確認して、メモリ（３８）のデータのＤＭＡ転送の可否を判定する。 - 特許庁

Since this image processing method is contrived in such a way that, when a retouching process is performed on a pixel editer image 162, an image processing area 169 is displayed as an inverted image before executing the retouching process and made to follow the movement of a pointer 168, the initial positioning becomes easier and the occurrence of such misoperation that a different image is erroneously retouched can be reduced.例文帳に追加

ピクセルエディター画面１６２において、レタッチ処理をする場合に、レタッチ処理の実行前に画像処理領域１６９を反転画像として表示し、ポインタ１６８の移動に追従させるようにしたため、初期の位置決めが容易となり、誤って異なる画像に対してレタッチ処理をするといった誤操作を軽減することができる。 - 特許庁

A main CPU 201, when notified of an event of cPad^TM screen switched by a control program of a cPad device 112 via a USB controller 210, ensures a display area for a switching menu screen near a mouse pointer displayed on a main display 121, and displays the switching menu screen handled by the cPad device 112 in the area.例文帳に追加

メインＣＰＵ２０１は、ＵＳＢコントローラ２１０を介して、ｃＰａｄデバイス１１２の制御プログラムより、ｃＰａｄの画面が切り替わるイベント通知を受けると、メインディスプレイ１２１上に表示されているマウスポインタの近くに、切り替えメニュー画面の表示エリアを確保して、そのエリアに、ｃＰａｄデバイス１１２で扱う切り替えメニュー画面を表示する。 - 特許庁

This meter has a thermosensitive and moisture sensitive part comprising a thermosensitive material a moisture sensitive material, the kind of bedding most suitable for the environment having an index is described within an index range indicated by a pointer according to the temperature and humidity detected by the thermosensitive and moisture sensitive part, and the bedding is selected to provide the optimum in-bedding atmospheric phenomenon under the temperature and humidity in the sleeping room.例文帳に追加

感温材と感湿材とよりなる感温湿部を有し、該感温湿部が検知した温湿度により指針が示す指数の範囲に、その指数の環境に最も適した寝具の種類が記載され、就寝室内の温湿度環境のもとにおいて最適の寝床内気象を得る事の出来る寝具を選択出来るようにした。 - 特許庁

By this, since it is possible to simplify the shape of the reflector in the conventional pointer instrument for the vehicle and reduce the number of parts by integrating the reflecting layer 23 with the dial 2, it is possible to implement a combination meter 1 capable of improving the light emission luminance of the dial 2 and reduce light emission luminance patches while suppressing costs and assembly man-hours.例文帳に追加

これにより、従来の車両用指針計器における反射体の形状を簡素化すると共に、反射層２３を文字盤２と一体化して部品点数を低減できるので、コスト増大・組み付け工数増大を抑えつつ文字盤２の発光輝度向上および発光輝度斑低減が可能なコンビネーションメータ１を実現できる。 - 特許庁

To cause a coordinate input device to compensate a decrease in the resolution of coordinate detection caused by an increase of the distance measured for coordinate detection and to reduce an increase in the fluctuation of an indicating point on an indicating plane (coordinate input plane) caused by an increase in the distance to the indicating plane, which fluctuation is problematic particularly if the device is formed as a pointer.例文帳に追加

座標入力装置において、座標検出のための測定距離の増大に伴う座標検出分解能の低下を補償するとともに、特にポインタとして構成される場合に問題となる指示面（座標入力面）までの距離の増大に伴う指示面上での指示点の揺らぎの増大を抑えられるようにする。 - 特許庁

By using a method for obtaining user interface information from a coordinate value on a screen indicated by the pointer 30 of the pointing device 10 and identifying each element of the information, a program 40 allows the tactile sense presentation corresponding to a role of each element without previously incorporating tactile sense presentation information into an existing content.例文帳に追加

ポインティングデバイス１０のポインター３０が指し示す画面上における座標値からユーザーインターフェース情報を取得し、その情報の各要素を識別する方法を用いることによって、既存のコンテンツに予め触覚呈示情報を組み込むことなく、各要素の役割に応じた触覚呈示を行うことを可能とするプログラム４０。 - 特許庁

When the pointer is made to slide on the page forwarding key 8, and its contact position to the switches C1 to C8 is changed, a page next to the page is displayed according to the direction so that the desired page can be displayed with a feeling similar to a page turning operation in the book composed of paper sheets.例文帳に追加

一方、ページ送りキー８上において指示物を滑らす動作をするなどにより、スイッチＣ１〜Ｃ８に対する接触位置を変化させることにより、その方向に応じて、１ページ隣のページが表示されるので、紙で構成された書籍においてページ捲りをする動作に似た感覚で、所望のページを表示させることができる。 - 特許庁

As an element/configuration data transmission unit communication unit, a switching table including a configuration memory and a control is provided, a read/write position pointer 0101 is moved to a configuration memory location by the control section in response to the arrival of an event, a configuration word is transferred to an element to be configured, and re-configuration is implemented in real time.例文帳に追加

エレメント／コンフィギュレーションデータ送信ユニット間通信ユニットとして、コンフィギュレーションメモリ、制御部を有しているスイッチングテーブルが設けられ、該制御部により読み出し、書き込み位置ポインタをイベントの到来に応答してコンフィギュレーションメモリ場所に移動させて、コンフィギュレーション語をコンフィギュレーションすべきエレメントに伝送して、再コンフィギュレーションが実時間で実施される。 - 特許庁

When referring to data after download, the language data is designated with a number, the address of the language data is acquired while referring to a pointer table, the added leading address 72 of the language data is subtracted from the acquired address and the leading address of a display language selected at present is added so that the address of data on a flash memory after download can be provided.例文帳に追加

ダウンロード後のデータの参照は、言語データを番号で指定してポインタテーブルを参照し言語データのアドレスを取得し、取得したアドレスから前記追加した言語データの先頭アドレス７２を引き、現在選択されている表示言語の先頭アドレスを足すことにより、ダウンロード後のフラッシュメモリ上でのデータのアドレスを得ることができる。 - 特許庁

The wireless slave station is provided with a connector 7 for connecting with a communication line, a wireless slave station body 2 having an antenna 8 for transmitting data indicating a pointer value of a gas meter obtained via the connector 7 from the communication line and a receiving case 3 containing the wireless slave station body 2 attached on the gas meter 20 instead of a back lid or within a back lid.例文帳に追加

通信線と接続するコネクタ７、及び通信線からコネクタ７を介して得られたガスメータの指針値を示すデータを無線親機に送信するアンテナ８を有する無線子機本体２と、裏蓋に代えてガスメータ２０に取り付けられる、または、裏蓋内に取り付けられる、無線機器本体２を収納した収納ケース３とを備えた。 - 特許庁

When the communication control part 12 connects to the base station 20-1, and performs communications in the wireless network #1; when it tries communication switching to the wireless network #2, it is temporarily synchronized with the base station 20-2, and obtains an address pointer for acquiring network composition information containing information of the network composition of the wireless network #2 from the base station 20-2.例文帳に追加

通信制御部１２は、基地局２０−１に接続して無線ネットワーク＃１で通信を行っているときに、無線ネットワーク＃２への通信切替を試みる場合、一時的に基地局２０−２と同期して、基地局２０−２から、無線ネットワーク＃２の網構成の情報を含む網構成情報を取得するためのアドレスポインタを入手する。 - 特許庁