「Positional」に関連した英語例文の一覧と使い方(237ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an end patch assembling method and an end patch assembling device to radiator tanks capable of easily setting a heat exchanger core, easily performing layout without positional interference of devices such as press cylinders and the like, and preventing dispersion in pressing-in size of the end patches.例文帳に追加

熱交換器コアのセットが容易であり、かつ、押圧シリンダ等の装置同士の位置的干渉がなくてレイアウトが容易であると共に、両エンドパッチの押し込み寸法にバラツキが生じることを防止することができるラジエータタンクに対するエンドパッチ組付方法及びエンドパッチ組付装置の提供。 - 特許庁

Thus, as deviation from a design value caused by tolerance is reduced, and a relative positional relation between the semiconductor laser 11 and the photodetector 12 is adjusted, return light from an optical disk 4 is accurately adjusted with respect to the splitting line of a light receiving element 13.例文帳に追加

これにより、公差による設計値からのずれを小さくし、さらに半導体レーザ１１と光検出器１２との相対的な位置関係を調整することができるため、光ディスク４からの戻り光を受光素子１３の分割線に対して精度良く調整できる。 - 特許庁

To enable a user to appropriately grasp a relative positional relation between an external space and a vehicle, regardless of the installation state of a camera mounted on the vehicle, when displaying a reference for position confirmation of the vehicle on a video image picked up by the camera and displayed on a display device.例文帳に追加

車両に搭載されたカメラによって撮像され表示装置に表示された映像上に車両の位置確認のための基準を表示させる場合、カメラの設置状態にかかわらず、使用者に適切に外部空間と車両との相対位置関係を把握させる。 - 特許庁

The arithmetic part 2 includes a modifying area outer edge line relative position deriving means 22 determining the relative positional relation of a modifying area outer edge line to a modification reference line.例文帳に追加

演算部２は、変形基準線に対する変形領域外縁線の相対位置関係を求める変形領域外縁線相対位置導出手段２２を有し、勾配面変更手段２３は、変形指示取得部４が取得した変形指示に応じて勾配面を新たな勾配面に変更する。 - 特許庁

The environmental observation sensor 11 has a size as well as a transmitting/receiving function equal to a portable terminal with a GPS in addition to a predetermined environment data observation function and can obtain environment observation data as data corresponding to positional information on a position where the environment observation sensor is stationed.例文帳に追加

環境観測センサ１１は、所定の環境データ観測機能のほか、ＧＰＳ付き携帯端末と同じ大きさ及び送受信機能を具備しており、環境観測データを環境観測センサの配備される位置情報に対応したデータとして取得することができる。 - 特許庁

To provide a system for supporting vehicle driving which can automatically drive a vehicle without spending a large amount of costs for infrastructure construction, accurately correct an orbital error even with positional information having a long sampling period, and then automatically drive a vehicle to support safe driving.例文帳に追加

インフラストラクチャ整備に巨額の費用をかけることなく、車両の自動運転を行うことができ、また、サンプリング期間の長い位置情報でも正確に軌道誤差の修正ができ、これにより車両の自動運転を行い、安全運転を支援することができる運転支援システムを提供する。 - 特許庁

The measuring method includes an inner peripheral edge position acquisition step for detecting a portion of a plate 50 mounted detachably on a moving body WST and having an opening 50a for mounting an article, and acquiring the positional information of inner peripheral edge of the opening 50a based on the detection results.例文帳に追加

計測方法は、移動体ＷＳＴ上に着脱可能に搭載され、物体を載置するための開口５０ａが形成されたプレート５０の一部を検出し、その検出結果に基づいて開口５０ａの内周エッジの位置情報を取得する内周エッジ位置取得工程を含む。 - 特許庁

To provide a two-axis rotational unit having two rotary shafts orthogonal to each other and preventing positional deviation to an opening/closing direction of the rotary shafts with compact and simple structure, and a mobile terminal device with the two-axis rotational unit.例文帳に追加

直交する２つの回転軸を有する２軸回転ユニットと、その２軸回転ユニットを備えた携帯端末装置に関し、回転軸の、開閉方向への位置ずれをコンパクトで簡単な構造によって防止した２軸回転ユニット、およびその２軸回転ユニットを備えた携帯端末装置を提供する。 - 特許庁

The receiving side acquires the background image indicated by the received camera posture information in accordance with the pair information sent prior to the transmission of the moving image and composites the received moving image part and the acquired background image in the torn of overwriting in accordance with the received positional information.例文帳に追加

これを受けて、受信側は、動画像の送信に先立って送られてくる対情報に従って、受信したカメラ姿勢情報の指す背景画像を取得して、受信した位置情報に従って、受信した動く画像部分をその取得した背景画像に上書きする形で合成する。 - 特許庁

A pavement image forward or backward of the self-vehicle is acquired from a camera, markers contained in the pavement image are recognized using information of a dictionary section, and resultant marker codes from recognition are matched with positional information of the self-vehicle acquired from a GPS receiver to book in a database section.例文帳に追加

自車両の前方または後方の路面の画像をカメラより取得して、この路面の画像に含まれる標示を辞書部の情報を用いて認識し、この認識結果である標示コードを、ＧＰＳ受信機より取得した自車両の位置情報と対応付けてデータベース部に登録する。 - 特許庁

When the distance to the object is small, the range finder 1 computes the distance up to the object based on a relative positional relation between the optical axis position of an image capture lens in a captured image inputted by an image processing section 8 and the irradiation position of the laser light emitted from the LD 3a.例文帳に追加

一方、物体までの距離が短いときには、画像処理部８から入力された、撮像画像における、撮像レンズの光軸位置と、ＬＤ３ａから発信されたレーザ光の照射位置と、の相対的な位置関係から、物体までの距離を算出する。 - 特許庁

To attain the adjustment of the positional deviation of a magnetic head for performing the magnetic field modulation recording accompanied with the emission of a laser beam, with respect to the irradiated position of the laser beam, without requiring the special means in the constitution used for the applicable magneto-optical recording/reproducing device.例文帳に追加

レーザ光の照射を伴った磁界変調記録を行うための磁気ヘッドの、上記レーザ光照射位置に対する位置ずれの調整を、適用の対象となる光磁気記録再生装置で用いる構成に特別の工夫を不要として、行うことができるようにする。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a wiring board that can reduce the number of manufacturing steps for forming via hole, improve reliability of conductivity between the circuit layers through the via holes, and form an aperture of each circuit layer forming a part of the via hole with high positional accuracy.例文帳に追加

バイアホール形成のための工数を削減すると共に、バイアホールによる回路層間の導通信頼性を向上することができ、更にバイアホールの一部を構成する各回路層の開口部を位置精度よく形成することができる配線板の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a glossiness discrimination method capable of stably discriminating glossiness regardless of the magnitude of the curvature of a columnar curved surface, the roughness of surface processing or surface contamination even if there is positional fluctuations between a detector and an inspection target at every inspection target, and a glossiness discriminator.例文帳に追加

被検査体毎に検出器及び被検査体間で位置変動があっても、また、円柱状曲面の曲率の大小、表面加工の粗さ及び表面の汚れ等に関係無く、安定して光沢度を判別出来る光沢度判別方法及び光沢度判別装置の提供。 - 特許庁

Even when the actual stop position of the moving shelf 3 is different from a reference position, the unmanned forklift 18 stops in a preset positional relationship to the moving shelf 3 and at a predetermined angle thereto and transfers cargoes between the moving shelf 3 and itself in this state.例文帳に追加

これにより、移動棚３の実際の停止位置が基準位置からずれた場合であっても、無人フォークリフト１８は、移動棚３に対して予め設定された位置関係及び予め設定された角度で停止し、この状態で移動棚３との間で荷の移載を行う。 - 特許庁

To provide a high rigidity wafer holder for a wafer prober in which a temperature is lowered at the bottom of a support supporting a chuck top by enhancing a heat insulation effect, and a quick temperature rise and the cooling of a chip can be carried out while enhancing positional accuracy and soaking properties.例文帳に追加

高剛性であり、断熱効果を高めることにより、チャックトップを支持する支持体底部の温度を下げ、位置精度の向上や、均熱性の向上、更にはチップの急速な昇温と冷却ができるウェハプローバ用ウェハ保持体およびそれを搭載したウェハプローバ装置を提供する - 特許庁

To provide a liquid crystal display device which realizes a picture display with high picture quality by always seeking an appropriate enhancement conversion data and supplying it to a liquid crystal display panel irrespective of a mounting position (a positional relation relative to the liquid crystal display panel) of a temperature sensor.例文帳に追加

温度センサーの取り付け位置（液晶表示パネルに対する相対位置関係）にかかわらず、常に適切な強調変換データを求めて、液晶表示パネルに供給することにより、高画質の画像表示を実現することが可能な液晶表示装置を提供する。 - 特許庁

In an analysis system 100, a monitor camera server 20 outputs (22) analysis information 24 (including positional information of people) obtained by analyzing video within an imaging range 35 of a monitor camera 30 and counts (25) the number of people (d) who appear in a frame area using the analysis information).例文帳に追加

本分析システム１００で、監視カメラサーバ２０は、監視カメラ３０の撮影範囲３５の動画像の解析処理による解析情報２４（人物の位置の情報を含む）を出力し（２２）、解析情報を用いてフレーム領域内の人物の立寄りの人数（ｄ）を計算する（２５）。 - 特許庁

A plurality of first dot arrays formed through use of the plurality nozzle arrays in a print head to be inspected are inspected and the positional shift thereof is measured in the main scanning direction in order to determine the inter-array hitting error of the print head to be inspected.例文帳に追加

検査対象である対象印刷ヘッドの複数のノズル列を用いてそれぞれ形成された第１の複数のドット列を検査し、第１の複数のドット列相互の主走査方向の位置ズレを測定することによって、対象印刷ヘッドに関する列間着弾誤差を決定する。 - 特許庁

When the optical element molding material is loaded on the lower mold 7 for precision molding for press molding the optical element, the leg 5 of the optical element molding material supports the glass lump 6 and therefore the optical element molding material can be held with high positional precision on the lower mold 7 during press molding.例文帳に追加

光学素子をプレス成形するための精密成形用の下型７に光学素子成形用素材を載置したとき、光学素子成形用素材の脚５がガラス塊６を支えるため、プレス成形中の光学素子成形用素材を下型７の上で高い置き精度に保つことができる。 - 特許庁

When a deviation is generated in the deposit amount of particulates between two capturing surfaces of the filter 24, a selector valve 25 is changed over so as to lessen the deviation, followed by coordination of the positional relationship about the upstream and downstream in exhaust of the capturing surfaces.例文帳に追加

フィルタ２４において、一方の捕集面と他方の捕集面と間でパティキュレートの堆積量の偏差が生じると、この偏差が小さくなるよう切換弁２５が切り換えられ、それら捕集面における排気上流及び排気下流についての位置関係が調整される。 - 特許庁

Images corresponding to the imaging regions 18, 20 are displayed on one display screen of clients 38, 42, indicators corresponding to the labels are displayed at positions corresponding to the positional information items of the labels, and after the labels are integrated, an indicator is displayed on the basis of the integrated label.例文帳に追加

クライアント３８、４２の１つの表示画面には、撮像領域１８、２０に対応する画像が表示され、ラベルの位置情報に対応する位置に、ラベルに対応する表示子を表示し、ラベルが統合された後にはその統合されたラベルに基づいて表示子が表示される。 - 特許庁

A plurality of anchors 12 capable of attaching a child seat 11 are fixed on a bracket 13 according to predetermined positional relation to constitute a child seat fixture 14, which is tightened together with seat belt anchors 16, 17 for stop points 18, 19 of existing seat belt anchors 16, 17.例文帳に追加

チャイルドシート１１を取付け可能な複数のアンカー１２を、所定の位置関係でブラケット１３に固定してチャイルドシート取付具１４を構成し、チャイルドシート取付具１４を、既存のシートベルトアンカー１６，１７の止点１８，１９に対し、シートベルトアンカー１６，１７と共締めするようにしている。 - 特許庁

The auxiliary camera 55 mounted to the transportation table 5 photographs the tips of contacts 42A, 42B, coordinates of the contacts 42A, 42B on the absolute coordinate system are determined, and relative positional relation between the main camera 44 and the contacts 42A, 42B is automatically found.例文帳に追加

そして、搬送テーブル５に取付けられた補助カメラ５５が接触子４２Ａ、４２Ｂ先端を撮像し、絶対基準座標系における接触子４２Ａ、４２Ｂの座標が求められて主カメラ４４と接触子４２Ａ、４２Ｂとの相対的な位置関係が自動的に求められる。 - 特許庁

In the magnetic disk device, the function to oscillate the magnetic head in the radial direction by a specific frequency on the data area and the function to detect the reproduction signal during the execution of the above function are furnished, and the positional information of the magnetic head is detected from the detected reproduction signal.例文帳に追加

磁気ディスク装置に於いて、データ領域において磁気ヘッドを特定の周波数で半径方向に振動させる機能と、その機能を実行中に再生信号を検出する機能を持ち、検出された再生信号より磁気ヘッドの位置情報を検出する。 - 特許庁

To provide an optical pickup device capable of maintaining an optimal position at a high positional accuracy without lowering a bonding strength even when a stress due to an external load by bending moment or circumstantial changes is caused to an optical part module, particularly in the case where the optical pickup device is thin.例文帳に追加

特に薄形の光ピックアップ装置に対して、曲げモーメントによる外的負荷や環境変化によるストレスが光学部品モジュールに生じた場合でも、接着強度が低下することなく高い位置精度で最適な位置を保持できる光ピックアップ装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide a method and device for combustion of a gas burner wherein even if the orientation of a nozzle of the gas burner and the positional relationship of the burner and an object to be heated cannot be optimized corresponding to the purpose of combustion, the shape and orientation of a combustion flame from the gas burner can be formed.例文帳に追加

ガスバーナのノズルの向きと被加熱物との位置関係を燃焼目的に応じた最適の位置関係にセットできない場合であっても、従来の燃焼方法と比較して、より高い目的達成率を得ることを可能としたガスバーナの燃焼方法及び装置を得る。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a semiconductor device, where damages and positional discrepancies of a semiconductor element generated by the applied load are reduced and ultrasonic vibration to it, when jointing metal electrodes to it using ultrasonic waves, and a precise junction having weighted unevenness of its load and junction-strength distributions can be performed.例文帳に追加

半導体素子に金属電極を超音波接合する際の加重や超音波振動に伴う半導体素子へのダメージや位置ずれが小さく、加重分布および接合強度分布のむらが少ない正確な接合を行うことができる半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

The wavelength λ of the coarse pulse FP is longer than the length corresponding to lens barrel rotating amount twice as large as the lens barrel rotating amount corresponding to the positional error of the pulse 213a caused by using the intercept switch and shorter than the length corresponding to all the lens barrel rotating amounts at each zoom position.例文帳に追加

粗パルスＦＰの波長λは、切片スイッチであることに起因して生じうるズーム基準パルス213ａの位置誤差に対応する鏡胴回転量の２倍の鏡胴回転量に対応する長さよりも長く、各ズーム位置での全鏡胴回転量に対応する長さよりも短い。 - 特許庁

When the position of the mark formed on the panel to be measured for analyzing distortion or in-plane distortion of the panel, representative points for performing temperature correction are set on the panel beforehand, and positional information of the representative points and temperature correction information are acquired beforehand.例文帳に追加

被測定基板の面内歪みまたはディストーションを解析するために基板に形成したマーク位置を測定する場合、基板上において温度補正を行うための代表点を予め設定し、代表点の位置情報と温度補正情報とを予め取得しておく。 - 特許庁

When reproduction of the same content in the same medium is designated, the second video device 20 detects the interruption information of that content from the other device interruption information management table 51, and starts reproduction of that content from an interruption position which is specified by the positional information of the interruption information.例文帳に追加

また、同じメディア内の同じコンテンツにつき再生が指示されると、第２のビデオ装置２０が、そのコンテンツの中断情報を他機中断情報管理テーブル５１から検出し、その中断情報の位置情報にて特定される中断位置から当該コンテンツの再生を開始する。 - 特許庁

The electronic equipment uses an image sensor capable of calculating the moving information of the image sensor itself or a subject photographed by the image sensor by outputting an image picked up by the image sensor and processing the image picked up by the image sensor by a positional information detector.例文帳に追加

イメージセンサで撮像した画像を出力することと、イメージセンサで撮像した画像を位置情報検出装置で処理することによりイメージセンサそのものまたはイメージセンサが撮像する被写体の移動情報を計算することができるイメージセンサを用いた電子機器。 - 特許庁

The hologram pattern of a hologram element 33 is set to a middle wavelength of the three light sources, positional shifting from a spot SD near the set lengths of spots SB and SC of both long and short sides of a wavelength is made roughly uniform, and light is received accompanied by a roughly equal defocus amount.例文帳に追加

また、ホログラム素子３３のホログラムパターンを３光源の中間波長で設定して、波長の長短両側のスポットＳＢ,ＳＣの設定波長に近いスポットＳＤからの位置ずれを略均等にし、略同一のデフォーカス分を伴って受光されるようにする。 - 特許庁

To provide a printing method and a printer that enable printing with high positional accuracy at a level usable for manufacturing TFT substrates or the like and facilitates alignment work both between a printing plate and a blanket and between a blanket and a substrate while enabling to obtain superior ink-pattern reproducibility.例文帳に追加

良好なインキパターン再現性が得られると共に、印刷版−ブランケット間とブランケット−基板間の双方のアライメント作業が容易で、ＴＦＴ基板等の作製に使用できる程度の高い位置精度で印刷を行える印刷方法と印刷装置を提供する。 - 特許庁

The control unit 10 calculates an alignment correction for correcting a relative positional shift of the stage 2 from the light irradiating unit 6 when the aligner is adjusted, and the aligner carries out an exposure process controlling the position of the stage 2 on the basis of the calculated alignment correction.例文帳に追加

制御部１０は、露光装置の調整を行なった際に、光照射部６に対するステージ２の相対的位置ずれを補正するためのアライメント補正量を計算により求め、算出したアライメント補正量に基づいてステージ２の位置を制御しながら露光処理を行なう。 - 特許庁

In a storage management system for the work W to allow the work W to be stored and retrieved in and from a storage facility such as the warehouse by a conveying body 2, a storage position of the work W is managed with positional information and time information of the conveying body 2 at the time of placing the work W on the work storage place.例文帳に追加

ワークＷを搬送体２により倉庫などの保管施設に入出庫するようにしたワークＷの保管管理システムにおいて、前記ワークＷの保管位置をワーク保管場所に載置した際の搬送体２の位置情報及び時間情報により管理する。 - 特許庁

This coil material supply device is constituted to be mounted free to vary a mounting angle of a coil material supply part in accordance with plate thickness, etc. of a coil material by furnishing a positional sensor to detect loop quantity of the coil material and the coil material supply part and providing a delivery roll and a material correction part on the coil material supply part.例文帳に追加

コイル材のループ量を検知する位置センサとコイル材供給部を備え、コイル材供給部は送りロールと材料矯正部を設け、かつコイル材供給部の取付け角度をコイル材の板厚等に応じて変更可能に取り付けられるように構成した。 - 特許庁

Dislocation to the initial state is made when the positional relation between the two pipes and the sleeve has got the specified condition, followed by diameteric expansion of the sleeve, and uniform, tight attachment is generated with no gap existing between the sleeve peripheral surface and pipe inside surface, and fixation with a welded part with high precision and reliance can be executed easily.例文帳に追加

両管とスリーブとの位置関係が所望の状態になれば元にずらしてスリーブを拡径し、スリーブ外周面と管内周面との間に隙間がなくなり均等に密着するので正確で信頼性の高い溶接部Ｗによる固着が容易に施工できる。 - 特許庁

An indicating surface 5 of the position indicator P has a main indication 6 indicating the name of the place of the intersection in Japanese, an auxiliary indication 7 indicating the name of the place of the intersection in Roman alphabet, and a code indication 8 indicating the positional information of the intersection by a combination of English letters and numbers.例文帳に追加

位置表示体Ｐの表示面５には、交差点の地名を日本語表記で表示する主表示６と、交差点の地名をローマ字表記によって表示する補助表示７と、交差点の位置情報を英文字および数字の組み合わせとして表示するコード表示８とを有する。 - 特許庁

Accordingly the positional relation between the louvers 7 and 8 and the shut valve 10 in the circumferential direction is always the same, and the wind direction adjusting performance of the louvers 7 and 8 does not change even if the louvers 7 and 8 are rotated in the circumferential direction, and it is possible to perform a stable adjustment of the wind direction at all times.例文帳に追加

従って、ルーバ７、８とシャットバルブ１０との円周方向における位置関係は常に同じで、ルーバ７、８を円周方向に回転させても、ルーバ７、８の風向調整性能は変化せず、常に安定した風向調整を行うことができる。 - 特許庁

The difracting element 33 is subjected to positional adjustment at least in two directions, in a parallel direction to the optical axis of the reflecting light incident on the difracting element 33 and in a rotary direction centering the optical axis, and is made so as to put together spots of respective difracted light beams to the first and second light receiving elements 49, 51.例文帳に追加

回折素子３３は、回折素子３３に入射する反射光の光軸に対して平行方向と該光軸を中心とする回転方向との少なくとも２方向に位置調整されて、第１、第２の受光素子４９、５１への各回折光のスポットを合わせる。 - 特許庁

The recording sheet P can thereby be charged more strongly and uniformly as compared with a case where the recording sheet P is charged only once even if a smaller charging scorotron is used and floating or positional shift of the recording sheet P can be prevented with respect to a carrying belt 14.例文帳に追加

これにより、記録用紙Ｐを１回のみ帯電させる場合と比較して、より小さな帯電用スコロトロンを使用しても、記録用紙Ｐをより強く、かつムラなく帯電させることができ、記録用紙Ｐの搬送ベルト１４に対する浮きや位置ずれを防止できる。 - 特許庁

The "terminal device" has (a) an image capturing function, (b) a check item input function, (c) a memory function for saving images captured by the image capturing function, and (d) a communication function for transmitting preset or inputted "basic positional data", captured "image data", and inputted "check item data" to the "management server".例文帳に追加

「端末装置」は、(a) 写真撮影機能／(b) 点検項目入力機能／(c) 写真撮影機能で撮影した写真を保存するメモリー機能／(d) 予め設定又は入力した「基本位置データ」・撮影した「写真データ」・入力した「点検項目データ」とを、管理サーバーに送る通信機能／を有する。 - 特許庁

To provide an X-ray diagnostic device in which the positional relation of an X-ray irradiation source and the concerned site of a subject are constantly fixed when the top plate is tilted in the X-ray diagnostic device in which the top plate for mounting the subject is tilted with respect to an X-ray system.例文帳に追加

被検体を載置する天板がＸ線系に対して起倒移動を行うＸ線診断装置において、前記天板が起倒移動を行う際に、Ｘ線照射源と被検体の関心部位の位置関係が、常に変化することのないＸ線診断装置を提供する。 - 特許庁

A vibration element array 10 having a repetitive pattern in a hexagram star type structure, where regular triangular vibration elements 14 are arrayed around regular hexagonal vibration elements 12 or 16, can be formed by appropriately specifying the positional relationship between parallel cutting lines in each cutting direction.例文帳に追加

各カット方向の平行なカッティング線同士の位置関係を適切に定めることで、正六角形の振動素子１２又は１６の周囲に正三角形の振動素子１４が配列される、六線星形構造の繰り返しパターンを有する振動素子アレイ１０を形成することができる。 - 特許庁