「Positional」に関連した英語例文の一覧と使い方(241ページ目) - Weblio英語例文検索

The respective volumes of the discharge liquid filling chamber 110 and the push-liquid filling chamber 114 are changed by a positional change in the disc 116 and the cylindrical expansion partition wall 124 and deformation of the deforming partition wall 106, and a discharge quantity or an injection quantity of the discharge liquid 108 is adjusted.例文帳に追加

円板１１６及び円筒状伸縮隔壁１２４の位置変化と、変形隔壁１０６の変形により、排出液充填室１１０及び押し液充填室１１４の各容積が変化して、排出液１０８の排出量又は注入量が調整される。 - 特許庁

A means is provided which compares positional information which is received via an antenna 1, a radio part 2, and a position information extraction circuit 3, with that received in the last time, by a position information comparison circuit 8 to automatically switch a mode to a 'key operation invalidating' mode when a difference is generated between them.例文帳に追加

アンテナ１、無線部２、位置情報抽出回路３を介して受信する位置情報を基に、位置情報比較回路８にて受信する位置情報と前回受信した位置情報を比較し、違いが生じた場合に自動的に「キー操作無効」モードへ移行させる手段を有する。 - 特許庁

The controller 8 controls the linear motor (Y axis) 5 based on the positional data of the stage 1 in the X axis direction detected by the laser interferometers 7a, 7b such that when the linear motor (X axis) 4 drives the stage 1 in the X axis direction, force in the Y axis direction caused by the linear motor (X axis) 4 is cancelled.例文帳に追加

制御部８は、レーザー干渉計７a,７bで検出したＸ軸方向でのステージ１の位置情報に基づいて、リニアモータ(X軸)４がステージ１をＸ軸方向に駆動するときにリニアモータ(X軸)４によってＹ軸方向に生じる力を打ち消すようにリニアモータ(Y軸)５を制御する。 - 特許庁

To form an image without deteriorating the formed image even when a positional deviation is generated on the formed image forming dots by deviating a joining position of this joining recording head, in an image forming apparatus having the joining recording head joined for example by deviating two recording heads by 1/2 nozzle pitch in the nozzle row direction.例文帳に追加

例えば２つの記録ヘッドをノズル列方向に１／２ノズルピッチ分ずらして接合した接合記録ヘッドを有する画像形成装置において、この接合記録ヘッドの接合位置がずれて、形成される画像形成ドットに位置ずれが生じても形成画像を劣化させずに画像形成する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of preventing deterioration in image quality caused by color shift or positional deviation by reducing rapid load fluctuation occurring at the moment when the leading edge of recording paper is transported to a transfer position and at the moment when the trailing edge of the recording paper gets out of the transfer position.例文帳に追加

記録紙の先端が転写位置に搬送される瞬間と記録紙の後端が転写位置から抜け出る瞬間の急激な負荷変動を軽減し、"色ずれ"または"位置ずれ"による画像品質の劣化を防止することができる画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

In forming a cut off line 18 in a nozzle part 16, a marker 20 for judging whether the line 18 is formed at the predetermined position of the nozzle part 16 is formed at an arbitrary position of a refilling pouch 10 so that its positional relationship with the line 18 is constant.例文帳に追加

切取り線１８をノズル部１６に形成するに際して、切取り線１８がノズル部１６の所定位置に形成されているかどうかを判定するためのマーカー２０を、切取り線１８との相対的な位置関係が一定となるように、詰替パウチ１０の任意の位置に形成する。 - 特許庁

A printer 1500 inputs an image data from a host computer 3000 via an input section 18, and performs the color space conversion based on the kind of the image data, in which a plotting section 20 and a color space conversion section 30 are input, and on the basis of the positional information of the image data, to plot the image data.例文帳に追加

プリンタ１５００が入力部１８を介してホストコンピュータ３０００から画像データを入力し、描画部２０及び色空間変換部３０が入力された画像データの種類と画像データの位置情報とに基づいて色空間変換を行なうことにより、画像データを描画する。 - 特許庁

A visual inspection part 86 acquires component positional information that shows the mounting position of a component on the substrate by analyzing the imaged image, and determines whether the mounting position of the component, shown by the acquired component position information, is proper, and thereby inspect the mounting state of the component on the substrate.例文帳に追加

外観検査部８６は、撮像された画像を解析して基板の部品の実装位置を示す部品位置情報取得し、取得した部品位置情報が示す部品の実装位置が適正なものか否かを判定することにより基板の部品の実装状態を検査する。 - 特許庁

When an on-vehicle control means 64 determines that the distance between the position of the crossing stored in a storage means and the position of the vehicle indicated by the acquired positional information is shorter than a predetermined distance, it transmits a vehicle approach information to a server 20 in the crossing through a mobile terminal communication network.例文帳に追加

そして、車載制御手段６４が、記憶手段に記憶されている踏切の位置と、取得された位置情報が示す車両の位置とが所定の距離よりも近いと判断した場合に、車両接近情報を携帯電話通信網を介して踏切内サーバ２０に送信する。 - 特許庁

The colored artificial leg in this invention is the one with an endoskeletal framework comprising a bone structure 20 and an outer covering 10 for covering the bone structure 20, and the color on the basis of color information of a surface part of the healthy leg and the positional information is printed on a surface part 13 of the outer covering which undergoes an adjustment of the surface.例文帳に追加

本発明に係るカラー義足は、骨格20とこれを覆う外装10からなる内骨格構造のカラー義足であって、表面調整された外装の表面部13に健常側の足表面部の色情報とその位置情報に基づく色彩が印刷されてなる。 - 特許庁

To provide a light-receiving and light-emitting composite element, capable of surely detecting focal position, even if the positional relation between a light-emitting part and a light-receiving part is not adjusted and an optical pickup device which is easily assembled using it and is capable of detecting and revising deviations in focusing and tracking with high sensitivity.例文帳に追加

発光部と受光部との位置関係を調整しなくても確実に焦点位置を検出することができる受発光複合素子、およびそれを用いて、組立てが容易で、かつ、感度よくフォーカスやトラッキングのズレを検出して修正することができる光ピックアップ装置を提供する。 - 特許庁

The ground electrode 4 has a cross-sectional circular shape with a diameter of 1.3 mm, and is composed so that the air-fuel mixture flows around inside the ground electrode 4 so as to easily reach a spark discharge gap, even in a positional relation that the air-fuel mixture directly contacts with the rear face of the ground electrode 4.例文帳に追加

接地電極４は、直径１．３ｍｍの断面円形状をなしており、混合気が接地電極４の背面に直接当たるような位置関係になった場合であっても、混合気が接地電極４の内側に廻り込んで、火花放電間隙に到達しやすいようになっている。 - 特許庁

On condition that the next adhesive sheet S3 is not detected when the intermittent feed stops, when a second length D2 is reeled out after receiving the result of the positional detection result of the leading end of the next adhesive sheet S4 during the next intermittent feed, the driving means 25 stops the reel-out.例文帳に追加

駆動手段２５は、間欠送りの停止時に次の接着シートＳ３の非検出を条件として、次回の間欠送り時に、更に次の接着シートＳ４の前端位置を検出した結果を受けてから第２長さＤ２繰り出されたときに、当該繰り出しを停止する。 - 特許庁

In the display for the elevator landing provided with a position display part 3 displaying the positional information of an elevator car and a direction display part displaying raising/lowering direction information of the elevator car, the display face of the direction display part 2 is inclined horizontally relative to the opening face of the elevator getting-in/out entrance 5.例文帳に追加

エレベータかごの位置情報を表示する位置表示部３とエレベータかごの上昇、下降の方向情報を表示する方向表示部２を備えるエレベータ乗場用表示器において、方向表示部２の表示面をエレベータ乗降口５の開口面に対し水平方向に傾斜させる。 - 特許庁

To accurately control the positional relation between a magneto- resistance effect element and a soft magnetic layer and the dimension of the soft magnetic layer in a magneto-resistance effect device including the magneto- resistance effect element and the soft magnetic layer which has the functions of guiding a signal magnetic flux and inducing a bias magnetic field.例文帳に追加

磁気抵抗効果素子と、信号磁束を導く機能とバイアス磁界を誘導する機能とを有する軟磁性層とを含む磁気抵抗効果装置において、磁気抵抗効果素子と軟磁性層との位置関係や軟磁性層の寸法を精度よく制御できるようにする。 - 特許庁

If the traffic congestion tail positional information is received when it is judged that the self-vehicle exists in a "traffic congestion attention warning area" by an attention warning area existence determination part 11c, a traffic congestion risk determination part 11d determines traffic congestion risk indicating the risk of collision against the traffic congestion tail.例文帳に追加

注意警戒エリア存在判定部１１ｃによって、自車が「渋滞注意警戒エリア」に存在していると判定された場合に渋滞末尾位置情報を受信すると、渋滞危険度判定部１１ｄは、渋滞末尾への衝突の危険性を示す渋滞危険度を判定する。 - 特許庁

When the slit nozzle 5 passes the upper part of the square substrate S, the slit nozzle 5 is arranged in such a way that one side S1 of the square substrate S to which the liquid developer G is first supplied from the slit nozzle 5 and a straight line L along which a slit opening 51 is situated become a mutually twisted positional relationship.例文帳に追加

そして、スリットノズル５が角型基板Ｓの上方を通過する際には、スリットノズル５から最初に現像液Ｇが供給される角型基板Ｓの１辺Ｓ１と、スリット開口５１が沿う水平な直線Ｌとが互いにねじれの位置関係となるように、スリットノズル５が配置されている。 - 特許庁

When the projector projects an image, a control part 10 appropriately controls color wheel drive parts 42, 45, 48 and 51, whereby respective color wheels 41, 44, 47 and 50 are rotated while maintaining relative positional relation between the second reflection filter of the color wheel 41 and the reflection filters of the color wheels 44, 47 and 50.例文帳に追加

プロジェクタが画像を投影する場合、制御部１０が、カラーホイール駆動部４２，４５，４８，５１を適切に制御することにより、カラーホイール４１の第２反射フィルタ及びカラーホイール４４，４７，５０の反射フィルタの相対的な位置関係を維持しつつ各カラーホイール４１，４４，４７，５０を回転させる。 - 特許庁

The processing circuit 3 controls input values for the Hall devices 2a and 2b so that the sum of the sizes of respective output values of the Hall devices 2a and 2b is made at a constant value, and detects the difference between the sizes of the output values of one pair of the Hall devices 2a and 2b, as the positional output.例文帳に追加

処理回路３は、ホール素子２ａ，２ｂの各出力値の大きさの和が一定値になるように各ホール素子２ａ，２ｂに対する各入力値を制御した上で、１組のホール素子２ａ，２ｂの各出力値の大きさの差を、位置出力として検出する。 - 特許庁

In the entrance/exit management system for managing entrance/exit to/from a plurality of managed areas by using a master card (first card) and the slave card (second card), the entrance/exit of an owner of the slave card is managed by setting positional relation between the master card and the slave card.例文帳に追加

複数の管理エリアに対する入退場を親カード（第１のカード）およびこれに従属する子カード（第２のカード）を用いて管理する入退場管理システムにおいて、親カードおよび子カードの相互の位置関係を持たせることにより、子カード所持者の入退場を管理する。 - 特許庁

To provide a management device, allowing a facility user to quickly and to surely obtain other user's positional information managed in association with the facility user so that, for example, even when there are a plurality of parents looking for lost children, they can surely obtain information regarding the lost children of their own.例文帳に追加

迷子の子どもを捜している親が複数ある場合でも、確実に自身の迷子になった子どもの情報を得られるなど、施設利用者が関連付けて管理されている他の施設利用者の位置情報を迅速且つ確実に得られる管理装置を提供する。 - 特許庁

In a stepping motor for driving a sheet member carrier, the positional detection signal of a sheet member, the sheet size, and the timing of variation in the load of the carrier caused by the carrying speed of the sheet material are detected, and then the current, the voltage or power of the stepping motor is controlled at that timing.例文帳に追加

シート部材を搬送する搬送装置を駆動するステッピングモータにおいて、シート部材の位置検出信号と、用紙サイズと、シート部材の搬送速度から搬送装置に生じる負荷変動のタイミングを検出し、このタイミングに合わせてステッピングモータの電流、電圧、または電力を制御する。 - 特許庁

The radio transmission and reception part 204 obtains the positional information on the current position or its vicinity by using a position measurement system using a base station such as a mobile telephone base station or a circulating satellite, converts the information into a power source frequency by using a table, and supplies the resultant information to the camera module to correct the flicker.例文帳に追加

無線送受信部２０４は携帯電話基地局等の基地局あるいは周回衛星を使った位置測定システムによって現在地あるいはその近傍の位置情報を取得し、これをテーブルによって電源周波数に変換して撮影機モジュールに与え、フリッカを補正する。 - 特許庁

A resolver 12 generates a plurality of signals varied periodically in their levels in response to a positional change of a rotary shaft in a stator side serving as a reference for rotation of a rotor, and position-shifted when applied with force of a component parallel to a rotation plane, and in response to a rotational condition of the rotor.例文帳に追加

レゾルバ１２は、回転体が回転する基準となりかつ回転平面と平行な成分の力が加わると位置がずれる固定子側の回転軸の位置変化及び該回転体の回転状態に応じて大きさが周期的に変化する複数の信号を発生する。 - 特許庁

The specification section 1b acquires an intensity pattern of the optical signals received by the light receiving section 1a on the basis of the intensity information, and specifies a location on the basis of the acquired intensity pattern and positional information of the positioning signal transmission device 3 contained in the optical signals received by the light receiving section 1a.例文帳に追加

特定部１ｂは、強度情報に基づいて受光部１ａの受信した光信号の強度パターンを取得し、取得した強度パターンと、受光部１ａの受信した光信号に含まれている測位信号送信装置３の位置情報とに基づいて所在位置を特定する。 - 特許庁

By this constitution, when the attaching position of the load cell 11 is adjusted, the positional relation between the hole 13a of the load receiving stand 13 and the regulation shaft 16a for regulating lateral shaking can be visually confirmed easily, and centering work can be easily and accurately performed so as to make the gap between them uniform.例文帳に追加

これにより、ロードセル１１の組付け位置調整の際には、荷重受台１３の孔部１３ａと、横振れ規制用の規制軸１６ａとの位置関係を容易に目視することができて、これらの間の隙間が均一になるようにする芯出し作業を容易かつ正確に行うことができる。 - 特許庁

When determining that an amount of reduced sound pressure in a predetermined frequency band of the reflected sound is not less than a threshold and the positional relation is not appropriate, for the reference sound, the cellular phone moves a plate-like member 303 built in the cellular phone, and changes the position of a sound receiving portion R.例文帳に追加

そして、携帯電話機は、参照音に対して、反射音の所定の周波数域における音圧の低下量が閾値以上なく、位置関係が適切でないと判断すると、携帯電話機に内蔵されている板状部材３０３を移動させ、受音部Ｒの位置を変更する。 - 特許庁

To suppress occurrence of an initial failure (failure by deformation of a panel pin) of a color cathode-ray tube and a failure by a positional displacement, by intending to enhance mechanical characteristics such as strength and deformation resistance, in addition to maintaining sealing performance for soft glass and the like, in a glass sealing part such as the panel pin.例文帳に追加

パネルピンなどのガラス封着部品において、軟質ガラスなどに対する封着性を維持した上で、強度や耐変形性などの機械的特性の向上を図ることによって、カラーブラウン管の初期不良（パネルピンの変形不良）やシャドウマスクの位置ずれ不良などの発生を抑制する。 - 特許庁

To provide a pellicle frame capable of preventing a reduction in exposure area by preventing inward deflection of a frame caused by the tension of a pellicle membrane, and obtaining a pellicle having excellent dimensional precision and excellent affixing positional accuracy on a photo-mask, and a pellicle for photo-lithography using the frame.例文帳に追加

ペリクル膜の張力によるフレームの内側への撓みを防止して露光領域の減少を防止するとともに、寸法精度およびフォトマスク上への貼付位置精度に優れたペリクルを得ることができるフレーム、及び該フレームを用いたフォトリソグラフィー用ペリクルを提供する。 - 特許庁

To provide a diagnosis-observation device performing the diagnosis-observation process under the condition in which a subject can come eye to eye with a surveyor, keeping a suitable positional relation emphasized as nonverbal communication between the subject and the surveyor.例文帳に追加

被検者と検査者の視線を一致させることが可能な状況で診断・観察行為を行うことを可能とし、被検者と検査者との間で、非言語的コミュニケーションとして重要視されている好適な位置関係を保ったまま、診断・観察を行うことができる診断・観察装置を提供する。 - 特許庁

A portable terminal device includes: a battery residual amount detecting device 19 for detecting the residual voltage of the battery 18; a positional information detecting device 14 for detecting position information; and a radio communication apparatus 13 for performing data communication with an information service center which provides map information.例文帳に追加

携帯端末装置は、電池１８の残量電圧を検出する電池残量検出装置１９と、位置情報を検出する位置情報検出装置１４と、地図情報を提供する情報サービスセンターとデータ通信を行う無線通信装置１３とを有する。 - 特許庁

To provide a human recognition system which recognizes the presence of a human by setting reference patterns indicating temperature distribution of the human according to external world information or positional information of a vehicle, a human recognition device, a storage device constituting the human recognition system and a human recognition method.例文帳に追加

外界情報又は車両の位置情報に応じて、人間の温度分布を表す基準パターンを設定することにより、人間の存在を認識する人間認識システム、該人間認識システムを構成する人間認識装置、記憶装置、及び人間認識方法を提供する。 - 特許庁

To provide a detecting method using a sensor applied with a cantilever having both high positional resolution and detection sensitivity suitable for two-dimensional observation of a micro area, when a micro amount of objective substance exists in the micro area on a solid phase surface, and a detector based on the method.例文帳に追加

微量の対象物質が固相表面の微小領域に存在する際、その微小領域の二次元的な観察に適する高い位置分解能と検出感度を併せ持つ、カンチレバーを応用するセンサーを利用する検出手法、ならびに、かかる方法に基づく検出装置の提供。 - 特許庁

Based on the read positional information, the remote controller 1 moves/rotates so that the direction of sending-out of an infrared signal from an infrared-light sending-out part 16 is directed to the specified electric appliance, and sends out an infrared signal representing a control command towards the electric control object appliance.例文帳に追加

読み出した位置情報に基づいて、赤外線送出部１６からの赤外線信号の送出方向がその特定した電化製品に向くように遠隔制御装置１は移動／回転し、制御コマンドを表す赤外線信号を、制御対象の電化製品に向けて送出する。 - 特許庁

By this setup, the impedance Zc of a coil can be set at a value different from that of the coil whose core 1 has relative magnetic permeability μc equal to that μs of the ferrite plate 4, so that the impedance value Zc of a coil can be improved in degree of freedom and restrained from varying with a positional shift of the ferrite plate 4.例文帳に追加

これにより、コイルのインピーダンス値Ｚcをフェライト板４の比透磁率μsがコア１の比透磁率μcと同じコイルとは異なる値に設定でき、インピーダンス値Ｚcの自由度を高めると共に、フェライト板４の位置ずれ等に対してインピーダンス値Ｚcの変動を抑制することができる。 - 特許庁

To provide an air conditioning apparatus with high efficiency wherein a positional relationship between a heat exchanger and an air blower is set such that a heat transfer coefficient of a heat exchanger provided in the air conditioning apparatus is enhanced in the air conditioning apparatus through which a refrigerant involving a phase state change in the heat exchange process flows.例文帳に追加

熱交換過程で相の状態が変化する冷媒が流れる空気調和装置において、空気調和装置に設けられた熱交換器の熱通過率がより高くなるような熱交換器と送風機との位置関係等にし、効率の高い空気調和装置を得る。 - 特許庁

In an image discrimination apparatus for discriminating a prescribed image pattern contained in an image of an original, a plurality of marks which have a predetermined color density and are disposed in a predetermined positional relationship are extracted from the inputted image of the original to calculate the distance between a plurality of extracted marks (S800-S811).例文帳に追加

原稿画像に含まれる所定の画像パターンを判別する画像判別装置において、所定の色濃度を持ち、所定の位置関係で配置された複数のマークを、入力された原稿画像から抽出し、抽出した複数のマーク間の距離を算出する(S800-S811)。 - 特許庁

To provide a vehicular lamp and a bumper fitting structure capable of securing the assembling accuracy of a joining part of the vehicular lamp with a bumper, and excellently protecting the lamp in a slight collision while maintaining an excellent relative positional relation of the lamp and the bumper.例文帳に追加

本発明は、車両用ランプとバンパとの接合部の組立精度を確保し、両者を良好な相対位置関係に保ちながら、軽衝突時にランプを良好に保護することができるようにした車両用ランプ及びバンパ取付構造を提供することを目的とする。 - 特許庁

In the shape measuring method of measuring the shape of the negative angle section 1a of a measuring workpiece 1, a measuring tool 6 having two marks 22a and 22b and a sphere 23 whose mutual positional relation is known is installed so that the sphere 23 comes into contact with the surface of the negative angle section 1a.例文帳に追加

測定ワーク１の負角部１ａの形状を測定する形状測定方法は、相互に位置関係が既知である二つのマーク２２ａ，２２ｂと球体２３を有する測定治具６を、負角部１ａの表面に対し球体２３が接するように設置する。 - 特許庁

The positional relationship between the seed crystal 70 and the raw material for sublimation 80 is such that a heating position which varies along the extending direction of the hollow portion with the elapse of the heating time by an induction heating coil 30 and is heated at a predetermined temperature by the induction heating coil 30 moves along with the position of the seed crystal 70.例文帳に追加

種結晶７０と昇華用原料８０との位置関係は、誘導加熱コイル３０による加熱時間の経過とともに中空部の延在方向に沿って変化し、誘導加熱コイル３０によって所定温度に加熱される加熱位置は、種結晶７０の位置とともに移動する。 - 特許庁

The hit calculation part sets a hit determination area following up the movement of the virtual camera on the front side of the virtual camera, the moving body calculation part performs moving calculation processing of the moving body after the hit, on the basis of the positional relation information of the hit determination area and the moving body in a hit determination timing.例文帳に追加

ヒット演算部は、仮想カメラの移動に追従するヒット判定エリアを仮想カメラの前方側に設定し、移動体演算部は、ヒット判定タイミングにおけるヒット判定エリアと移動体との位置関係情報に基づいて、ヒット後の移動体の移動演算処理を行う。 - 特許庁

The display control apparatus capable of displaying a plurality of different video images as the master screen and slave screens includes a video position adjustment means 170 for controlling a display form of the slave screens depending on results of detecting overlaps between the slave screens and the object with positional information included in the master screen.例文帳に追加

複数の異なる映像を親画面及び子画面として表示可能な表示制御装置であって、親画面に含まれる位置情報を有するオブジェクトと前記子画面との重なりの検出結果に応じて子画面の表示形態を制御する映像位置調整手段１７０を備える。 - 特許庁

To provide a defective position detecting method and a seek control method performing control for making a head seek at the prescribed cylinder of a recording medium and to reduce the cost of a magnetic disk device by performing the normal positioning control of the head even when the device has the defect related to positional information at the recording medium.例文帳に追加

本発明は記録媒体の所定シリンダにヘッドをシークさせる制御を行う欠陥位置検出方法及びシーク制御方法に関し、記録媒体に位置情報に関する欠陥を有してもヘッドの正常な位置決め制御を行い、低コスト化を図ることを目的とする。 - 特許庁

Teeth 7 of the stator 4 disposed toward the rotatably supported rotor 1 are movably attached to a back yoke 6 of the stator 4 so that a positional relationship between the teeth 7 and the rotor 1 may become variable, and the armature coil 5 for applying magnetic flux to the teeth 7 is fixed at the back yoke 6.例文帳に追加

回転自在に支持されるロータ１に向かって配置されるステータ４のティース７を、該ティース７と前記ロータ１との位置関係が変化可能になるよう、ステータ４のバックヨーク６に対して移動可能に取り付け、該バックヨーク６には前記ティース７に磁束を与える電機子コイル５を固設した。 - 特許庁

In an information processing apparatus, N types of tracing operations (only four types are shown in a figure) are defined on the basis of the positional relation at the contact time point of two fingers f1 and f2 and the following moving directions, and the first to Nth photographic modes are associated with each of the N types of tracing operations.例文帳に追加

２本の指f1,f2の接触時点の位置関係と、その後の移動方向によりＮ種類（図中には４種類のみが図示されている）のなぞり操作が定義され、Ｎ種類のなぞり操作のそれぞれに対して第１乃至第Ｎ撮影モードが対応付けられている。 - 特許庁