「Positional」に関連した英語例文の一覧と使い方(245ページ目) - Weblio英語例文検索

Thus, even in a simple structure in which the air-conditioner is directly mounted on an air-conditioning duct 20 without employing any outer frame, the rotary shaft 71 with the fixed relative positional relationship can be inserted in a bearing part, and the opening/closing door 51 can be arranged within the air-conditioning duct 20.例文帳に追加

したがって、外枠フレームを採用せずに空調ダクト２０に直接取り付けるシンプルな構造であっても、相対的な位置関係が既定された回転軸部７１を軸受け部に挿設して開閉ドア５１を容易に空調ダクト２０内に配設することができる。 - 特許庁

To provide an optical transmitter-receiver that detects the value of an extinction ratio and matches polarization planes of a polarized optical signal and a polarizing filter with each other on the basis of the value in an environment wherein the positional relation between an optical transmitter and an optical receiver changes during optical spatial transmission.例文帳に追加

光空間伝送において、光送信器と光受信器の位置関係が変化する環境において、消光比の値を検知し、その値を基に、偏光した光信号と偏光フィルタの偏光面を一致させる光送受信器を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a means for solving at least one of problems wherein positional deviation of a reading means occurs, thereby deteriorating image reading precision, and improper drop occurs when delivering a document in an image reading device constituted by arranging the fixed type reading means in the most downstream side part of a conveyance path.例文帳に追加

搬送路の最下流部に固定式の読取手段が配置されてなる画像読取装置において、読取手段の位置ずれが生じて画像読取精度が劣化すること、原稿の排出時に落下不良が生じること、の少なくとも１つを解決する手段の提供を目的とする。 - 特許庁

When the map requesting operation is performed, the processing part 16 controls a communicating part 13, the map request is transmitted to a map information distributing device 4 while applying the positional data corresponding to the still image as a focused position coordinate, and the map with the focused position mark is displayed on the basis of the returned map information.例文帳に追加

地図要求操作がされると、処理部１６は通信部１３を制御し、静止画像に対応付けられた位置データを着目位置座標とした地図要求を地図情報配信装置４に発し、返信された地図情報に基づき着目位置マーク付の地図を表示させる。 - 特許庁

The positional alignment between members is performed so that the flow direction (in the direction shown by an arrow A) of a resin at the time of injection molding in a case 30 coincides with the flow direction (in the direction shown by an arrow B) at the time of injection molding in a liquid introducing member 40 to join both members.例文帳に追加

ケース３０における射出成型時の樹脂の流動方法（矢印Ａの方向）と液状体導入部材４０における射出成型時の樹脂の流動方法（矢印Ｂの方向）とが一致するように部材間の位置合わせを行った上で、両部材を接合する。 - 特許庁

To reduce cost by reducing the number of springs for holding a main spool and a sub-spool in a neutral position, when constituting a position feedback mechanism for correcting a positional error in the main spool, by using the sub-spool movably fitted in the axial direction to both end parts in the axial direction of the main spool.例文帳に追加

メインスプールの位置誤差を修正する位置フィードバック機構を、メインスプールの軸方向両端部に軸方向移動自在に嵌合されるサブスプールを用いて構成するにあたり、メインスプールおよびサブスプールを中立位置に保持するスプリング数を減少させて、コストダウンを図る。 - 特許庁

Only when the first polarizing element 10 and the second polarizing element 20 are used in a right combination and placed in a right positional relation, the light with which the first polarizing element 10 is irradiated is emitted as propagation light from the second polarizing element 20.例文帳に追加

第１の偏光素子１０と第２の偏光素子２０とが互いに正しい組み合わせであり、更に正しい位置関係で配置して用いた場合においてのみ、第１の偏光素子１０に対して照射した光が、第２の偏光素子２０から伝搬光として放射される。 - 特許庁

To heighten the producibility through enhancement of the positional accuracy of base members and enhance the economical efficiency through a decrease of the number of proprietary jigs and processes by pressurizing and holding the base members to be aligned and taking them out in the condition that they are located and superposed on each other.例文帳に追加

位置合わせ対象の基材同士を、位置決めし、重ね合わせした状態で加圧保持して取り出すことにより、基材の位置精度を向上させて生産性を高めると共に、専用治具の数や工程を削減することにより経済性の向上を図ること。 - 特許庁

During the time, from determination by a comparing determining section 26 that the amplitude of an AC current is a predetermined threshold or greater to determination that it is less than the predetermined threshold, the members are in a closed state and a detection operation of the positional relation between the members is executed, in synchronization with the cycle T1.例文帳に追加

そして、比較判定部２６により、交流電流の振幅が既定の閾値以上であると判定されてから既定の閾値未満であると判定される間は、近接状態にあるとして、部材間の位置関係の検出動作を周期Ｔ１と同期させて行うようにしている。 - 特許庁

To provide a bed fixing hardware, facilitating fitting of a bed steel product in fitting a concrete-based panel to a foundation part or a floor, and efficiently performing fitting of the panel, and a fitting structure of a concrete-based panel using it, simplifying positional adjustment between an anchor and the bed steel product using the fixing hardware.例文帳に追加

コンクリート系パネルを基礎部又は床に取付ける際の下地鋼材の取付けを容易にするとともに、パネルの取付けを効率よく実施できる下地取付け金具と、それを用いてアンカーと下地鋼材との位置調整を簡単にするコンクリート系パネル取付け構造を提供する。 - 特許庁

The radiation noise generated in a specific frequency band of a conventional reference clock can be reduced by imparting a fluctuation to a clock being inputted to a PWM-IC (pulse width modulation-integrated circuit) and an image can be formed without generating a positional shift due to fluctuation of frequency in the image.例文帳に追加

ＰＷＭ−ＩＣに入力するクロックに揺らぎを持たせることにより、従来基準クロックの特定周波数帯で発生した放射ノイズを低減でき、しかも画像にはその周波数の揺らぎによる画像の位置ズレを発生させることなく画像形成ができる。 - 特許庁

The roller having a smaller modulus of elasticity functions as a roller for receiving a rotating force from the image carrier 22, and the roller having a larger modulus of elasticity functions as the positioning roller for holding a relative positional relation between the exposure device and the image carrier 22 while rotating together with the roller having the smaller modulus of elasticity.例文帳に追加

弾性係数の小さいローラは像担持体２２から回転力を受けるローラとして機能し、弾性係数の大きいローラは、弾性係数の小さいローラとともに回転しながら露光装置と像担持体２２との相対位置関係を保つ位置決めローラとして機能する。 - 特許庁

Upon the receipt of the positional information signal, the discrimination means discriminates that the received signal comes from a train and the control means reads control contents corresponding to the train from the storage means and interrupts power to the portable telephone set, the control means 34 and a transmission/reception means 32.例文帳に追加

位置情報信号を受信すると、判断手段が受信信号が電車内を示す信号と判断し、制御手段は、電車内に対応する制御内容を記憶手段から読み出し、携帯電話機、制御手段３４及び送受信手段３２への電源供給を遮断する。 - 特許庁

To provide a universal and low-cost hanger that can position and hang a workpiece W as a vehicle body component member around a front door opening without a clamp member and is adaptable to a change in the type of the workpiece without a positional adjustment to a hook member for hanging the workpiece.例文帳に追加

フロントドア開口部周りの車体構成部材から成るワークＷをクランプ部材を用いずに位置決めして吊持し得るようにすると共に、ワークを吊持するフック部材の位置を調整せずにワークの機種変更に対処し得るようにした汎用性の有る低コストのハンガーを提供する。 - 特許庁

A content reproduction system 1 comprises: a portable telephone 10 including a GPS communication unit 17 which allows positional information to be pinpointed, and a Bluetooth communication unit 18; and a home theater system 30 including a Bluetooth communication unit 37, and a speaker 32 capable of outputting a content.例文帳に追加

このコンテンツ再生システム１は、位置情報を特定可能なＧＰＳ通信部１７とＢｌｕｅｔｏｏｔｈ通信部１８とを含む携帯電話機１０と、Ｂｌｕｅｔｏｏｔｈ通信部３７とコンテンツを出力可能なスピーカ３２とを含むホームシアターシステム３０とを備える。 - 特許庁

A rotation speed signal of an electric motor M1 is input from a pulse coder PG1 to a drive unit 2, a positional deviation is computed with respect to a rotation speed signal from a pulse coder PG2 of an electric motor M2, and a sychronization speed is controlled for a driving part 21 for driving the conveying passage 20.例文帳に追加

また、電動機Ｍ１の回転速度信号がパルスコーダＰＧ１から駆動装置２に入力され、電動機Ｍ２のパルスコーダＰＧ２からの回転速度信号との間で位置偏差が演算され、搬送路２０を駆動する駆動部２１に対して同期速度制御している。 - 特許庁

Thereby, the positional displacement between a tool body 4A and a tool fitting surface 251 can be absorbed by the operation of the tool holder 3B when the processing tool 4 is attached to a tool drive spindle 2, thus achieving excellent accuracy in attaching of the processing tool 4 to a tool installation surface 25.例文帳に追加

これにより、ツール駆動主軸２に対する加工ツール４の装着時にツール本体４Ａとツール嵌合面２５１との位置ずれをツール保持具３Ｂが動作して吸収することができ、ツール装着面２５に対する加工ツール４の良好な装着精度を得ることができる。 - 特許庁

An X-ray generation device 1 comprises an electron passage path 26 formed with a bellows 24, so that when an enclosure 7 is moved relative to an enclosure 5 by movement means 36, the bellows 24 is warped to adjust the positional relationship between an electron gun 2 and a target part 3, thereby getting an electron beam B centered.例文帳に追加

Ｘ線発生装置１では、電子通過路２６をベローズ２４によって形成することで、移動手段３６により筐体５に対して筐体７を移動させる際、ベローズ２４を撓ませて電子銃２とターゲット部３との位置関係を調整し、電子ビームＢをセンタリングさせる。 - 特許庁

To reduce the electric energy supplied to terminal equipment for emergency notice system equipped with a telephone handset from a battery mounted on a vehicle by reducing the power consumption of the terminal equipment when the equipment connects an emergency notice to an emergency notice center for transferring positional data, etc., to the center, and so on.例文帳に追加

ハンドセット電話機を具備する緊急通報システム端末機器において、位置データなどを緊急通報センターに転送処理などを行う緊急通報連絡時の消費電力を下げ、車両に搭載されているバッテリーからの供給電力の削減を行う。 - 特許庁

To provide an image recorder forming method with which an image recorder with an image formed in a desired position can be formed without causing positional deviation even in the case of formation of an image recorder with the image formed on a small-sized recording medium whose thickness is ≥300 μm.例文帳に追加

厚みが３００μｍ以上の小判サイズの記録媒体に画像を形成した画像記録体を形成する場合においても、位置ずれを起こすことなく所望の位置に画像が形成された画像記録体を形成することができる画像記録体形成方法を提供する。 - 特許庁

The position of an antenna incorporated in a capsule type endoscope 3 moving the internal is estimated using a plurality of antennas and, when a distance dij between two positions Pti and P(t-1)j estimated at approximate times is within a prescribed value, this apparatus stores the positional information associated with each other as connection information in a memory.例文帳に追加

体内を移動するカプセル型内視鏡３に内蔵されたアンテナの位置を複数のアンテナを用いて推定し、隣接する時刻で推定された２つの位置Ｐti、Ｐ(t-1)jの距離ｄijが所定値以内の場合にはそれらの位置情報を関連付けてメモリに接続情報として記憶する。 - 特許庁

Specifically, a time Tmw required for starting movement is derived from a positional relationship of the own vehicle and the other vehicle (S4520), and an outgoing waiting time Taw is derived from an engine stop time of the other vehicle, a stop valid time of the other vehicle and present time (S4540).例文帳に追加

具体的には、該当他車両と自車両との位置関係に従って移動開始所要時間Ｔｍｗを導出し（Ｓ４５２０）、他車エンジン停止時刻，他車停止有効時間，及び現時刻に従って、発信待機時間Ｔａｗを導出する（Ｓ４５４０）。 - 特許庁

To provide a semiconductor device formed by mounting a semiconductor chip on a substrate via a contact bonding film, wherein no positional misalignment occurs in the contact bonding film superimposed on the substrate and moreover an extension of the contact bonding film at the time of a thermo-compression bonding of the thermo-compression bonding film is suppressed.例文帳に追加

圧着フィルムを介して基板に半導体チップを載設して形成した半導体装置において、基板に重合させた圧着フィルムに位置ズレがなく、そのうえ、同熱圧着フィルムの熱圧着時における圧着フィルムの伸延を抑制した半導体装置を提供する。 - 特許庁

The reel-out means 12 has a driving means 25 to enable intermittent feed by reeling out the raw material R in a first length D1 after receiving the positional detection result of the rear end of the sheet S2 subject to detection by the detection means 16 and thereafter stopping the reel-out.例文帳に追加

繰出手段１２は、検出手段１６の検出対象となる検出対象シートＳ２の後端位置を検出した結果を受けてから原反Ｒを第１長さＤ１繰り出した後、当該繰り出しを停止することで間欠送り可能な駆動手段２５を備えている。 - 特許庁

It is determined whether or not the collision of a vehicle with an obstacle is inevitable based on the result of detection of an obstacle detection means to detect the obstacle around a vehicle and detect the relationship (including the relative positional relationship and the relative speed relationship) between the obstacle and the vehicle.例文帳に追加

車両周辺の障害物を検出し、該障害物と車両との相対関係（相対位置関係・相対速度関係を含む）を検出する障害物検出手段の検出結果に基づいて、前記障害物と車両との衝突が不可避であるか否かを判断する。 - 特許庁

At this time, because the turning shaft 23 is moved horizontally to the left, the rolled stock W after being turned is moved back by an equal length to the component of the horizontal movement which is generated by the turning, it comes to the approximately same thing as rotation on the spot is relatively carried out and large positional deviation is not generated.例文帳に追加

このとき転回軸２３は左方へ横移動しているので、転回後の圧延材Ｗは、転回により生じた横移動成分と同等分を逆戻りされ、相対的にその場転回をしたのと略同じことになり、大きな位置ズレは生じない。 - 特許庁

Horizontal vibration generators 21a and 21b are opposed to each other on both sides of a shaking table 4, and one horizontal vibration generator 21a is vertically movably provided in such a way as to generate a positional difference (offset) to a horizontal exciting shaft 63 of the other horizontal vibration generator 21b.例文帳に追加

振動台４の両側に水平振動発生機２１ａ、２１ｂを対向して配置し、一方の水平振動発生機２１ａは他方の水平振動発生機２１ｂの水平加振軸６３に対して位置差（オフセット）を発生させるように上下動可能に設けてある。 - 特許庁

The device 60 is equipped with a second mask 62 attached to the projection lens 40 on which reflected light from the reflection micro device 10 is made incident between the reflection micro device 10 and the projection lens 40 and having a second hole 62a in such positional relation that the reflected light is made to pass but the illuminating light does not pass.例文帳に追加

反射マイクロデバイス１０と反射マイクロデバイス１０からの反射光を入射する投影レンズ４０との間で投影レンズ４０に取り付けられ、反射光を通し照明光が通らない位置関係に第２穴６２ａを有する第２マスク６２を備える。 - 特許庁

To provide a rotor for outer rotor-typed motor and a stator outer- frame for inner rotor-typed motor, which can ensure positional precision sufficiently for the rotor (stator) frame of a core M, roundness, concentricity between a core M and a rotor (stator) frame, and have high productivity with high quality.例文帳に追加

コアＭのロータ（ステータ）フレームに対する位置精度や真円度、および、コアＭとロータ（ステータ）フレームとの間の同軸度を充分に確保することができ、量産性にも優れる高品質のアウターロータ型モータ用ロータおよびインナーロータ型モータ用ステータ外枠を提供する。 - 特許庁

The tube container for applying the content on the tool held by the hand is characterized by including a tube container body filled with the content, and a guide arranged on a shoulder in the neighborhood of the spout for definitely holding the positional relation between the tool and the spout of the tube container body.例文帳に追加

手で保持する用具に内容物を塗り付けるチューブ容器において、前記内容物が充填されたチューブ容器本体と、前記用具とチューブ容器本体の注出口との位置関係を一定に保持するために注出口近傍の肩部に配置されたガイド部とを備えたことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a system and a method for manufacturing an electronic component in which a base composed of a nonmagnetic body, e.g. a ceramic, and a cap can be positioned as specified on a carrier while keeping a specified positional relation without requiring a magnetic ring at the upper edge of the base.例文帳に追加

セラミック等の非磁性体で構成されるベースの上縁に磁性体リングを必要とすることなしに、ベースとキャップとを所定の位置関係を保ったまま、これらをキャリア上の所定位置で位置決めすることを可能にする電子部品の製造装置及び電子部品の製造方法を提供する。 - 特許庁

To reduce a storage volume of a map, to quickly access to a map database in estimation, and to reduce a processing time for data preparation in accompaniment to moving of a robot, compatibly at the same time, in a moving robot system moving while estimating own positional posture by collating a sensing data with the map.例文帳に追加

センシングデータと地図との照合により自己の位置姿勢を推定しながら移動する移動ロボットシステムにおいて、地図の記憶容量の削減、推定時の地図データへの高速アクセス、ロボット移動に伴う地図データ準備のための処理時間の削減を同時に実現する。 - 特許庁

A production method of a motion vector of a color difference component is adaptively switched on the basis of parities of a reference source field and a reference destination field and information denoting a sampling positional relation of pixels of luminance and color difference in a Top field and a Bottom field in the case of predicting inter-fields with different parities.例文帳に追加

パリティが異なるフィールド間予測を行う際に、参照元と参照先のフィールドのパリティと、Ｔｏｐフィールド及びＢｏｔｔｏｍフィールドにおける輝度と色差の画素のサンプリング位置関係を示す情報から、色差成分の動きベクトルの生成方法を適応的に切り替える。 - 特許庁

The control center 8 computes impact information Sn indicating impact situation based on the received firing information Sp and map information prepared based on relative positional relation of the A trainee 1 and the B trainee 1' detected by a center GPS 7 and transmits it to the B trainee 1'.例文帳に追加

制御センタ８は、受信した発射情報Ｓｐと、センタＧＰＳ７が検出したＡ訓練者１とＢ訓練者１’の相対位置関係に基づいて作成された地図情報とによって、被弾状況を示す弾着情報Ｓｎを演算してＢ訓練者１’へ送信する。 - 特許庁

To provide a rotatary electric machine in which positional displacement of pole teeth provided on each salient pole can be prevented even if stress is applied when a resin is injected and cured, in the rotatary electric machine in which the divided salient poles are attached to assemble a stator and fixed by injecting the resin into the inside of the stator.例文帳に追加

分割した突極を組付けてステータを組立て、ステータ内に樹脂を注入して固定する回転電機において、樹脂の注入、硬化時のストレスがあったとしても、各突極に設けた極歯の位置ずれを防止することができる回転電機を提供することである。 - 特許庁

To provide ultrasonic diagnostic equipment capable of appropriately correcting the positional deviation of two-dimensional ultrasonic images due to the hand shake of an ultrasonic probe or the like and generating three-dimensional images without distortion in the ultrasonic diagnostic equipment provided with a function of generating three-dimensional ultrasonic images.例文帳に追加

３次元超音波画像を生成する機能を備えた超音波診断装置において、超音波プローブの手ぶれ等に起因する２次元超音波画像の位置ずれを適切に補正し、歪みのない３次元画像を生成することのできる超音波診断装置を提供する。 - 特許庁

By newly arraying the coefficient c_k^(j) of a scaling function Φ_k^(j) arrayed in each the level and the value d_k, m^(j) of the wavelet function Ψ_k^(j) into an array according to positional relation on the spherical surface, spatial scalability such as the partial distribution or the partial resolution is obtained.例文帳に追加

レベル毎に配列されているスケーリング関数Φ_ｋ^（ｊ）の係数ｃ_ｋ^（ｊ）と、ｗａｖｅｌｅｔ関数Ψ_ｋ^（ｊ）の値ｄ_ｋ，ｍ^（ｊ）を、球面上の位置関係に従った配列に再配列することで、部分配信や部分解像度といった空間的スケーラビリティを得る。 - 特許庁

Whether or not the prescribed object 550 is in a positional relation visible through the EL display 6 is determined, and when it is determined to be visible, this game machine displays a scene where the prescribed object 550 and a crane object 610 displayed on the EL display 6 move in conjunction with each other.例文帳に追加

そして、所定のオブジェクト５５０をＥＬ表示器６を通して視認可能な位置関係であるか否が判定され、視認可能と判定された場合、所定のオブジェクト５５０とＥＬ表示器６に表示されたクレーンオブジェクト６１０とが連動する様子が表示される。 - 特許庁

By comparing an LPP(Land Prepit) signal being address information of the DVD with the timing of SYNC data and measuring a position deviation on a track, the SYNC data included in a recording signal are extended or decreased by a prescribed length depending on a direction of the deviation when the positional deviation amount is a prescribed value or over.例文帳に追加

ＤＶＤのアドレス情報であるＬＰＰ信号とＳＹＮＣデータのタイミングと比較してトラック上の位置ずれを測定し、位置ずれ量が所定値以上のとき記録信号に含まれるＳＹＮＣデータをずれの方向に応じて所定の長さだけ伸長又は短縮する。 - 特許庁

To provide a working method of a piston for an internal combustion engine capable of improving positional accuracy of a wear resistant ring especially along the height with respect to a pin hole necessary for a function of the piston, capable of evenly securing vertical thickness with respect to a ring groove, and capable of restraining increase of the weight of the piston and the cost.例文帳に追加

内燃機関用ピストンにおいて、ピストンの機能上必要なピン孔に対する耐摩環の、特に高さ方向の位置精度を向上し、リング溝に対する上下の肉厚を均等に確保し、ピストンの重量増、コスト増を抑制するピストンの加工方法を提供すること。 - 特許庁

An illumination device is constituted by mounting and fixing an exposure lamp 9 for illuminating the original G on an original platen 7 and a reflection plate 10 for irradiating the original by reflecting the light of part of the exposure lamp 9 to the same holder substrate 40 in order to maintain a specified positional relation.例文帳に追加

原稿台７上の原稿Ｇを照明する露光ランプ９と、該露光ランプ９の一部の光を反射し原稿を照射する反射板１０とを一定の位置関係を保つために同一のホルダ基板４０に取付け固定して照明装置を構成する。 - 特許庁

A photoreceptor in a coordinate input device includes a light receiving element, a light receiving lens, an adjustment part for adjusting a positional relationship between the light receiving element and the light receiving lens, and a translucent plate that is placed between the light receiving element and the light receiving lens and regulates a focus distance of the light receiving lens.例文帳に追加

座標入力装置における受光部であって、この受光部は、受光素子と、受光レンズと、受光素子と受光レンズの位置関係を調整する調整部と、受光素子と受光レンズとの間に配置されている、受光レンズの焦点距離を規定するための透光板とを備える。 - 特許庁

To provide a color image forming apparatus wherein a coupling shape is used for drive transmission between a driving unit and a main body to not only improve work efficiency when attaching a driving unit to a main body but also prevent flaws of a gear tooth surface and positional deviation of a gear shaft, which cause banding.例文帳に追加

駆動ユニットと本体との駆動伝達にカップリング形状を用いることにより、駆動ユニットと本体に取り付け時の作業効率の向上及びバンディングの要因となるギヤ歯面の傷やギヤ軸の位置ずれの防止を可能としたカラー画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

The metal mask comprises a mask board 11 made of a metal thin plate, a paste passage hole 12 opened according to a predetermined pattern on the board 11, and a target mark 16 for aligning at the time of printing formed on the board in a predetermined positional relation to the holes 12.例文帳に追加

メタルマスクは、金属薄板からなるマスク基板１１と、このマスク基板１１に所定の印刷パターンに従って穿孔されたペースト通過孔１２と、このペースト通過孔１２に対して所定の位置関係でマスク基板１１上に形成された印刷時の位置合わせ用のターゲットマーク１６とを有する。 - 特許庁

To provide a lens assembly having structure enabling a user to confirm that an O-ring is correctly arranged at an O-ring arrangement part upon assembly, and having structure capable of preventing positional deviation of the O-ring after the assembly, and to provide an imaging apparatus equipped with the lens assembly.例文帳に追加

組立時にＯリングが正しくＯリング配置部に配置されたことを確認することができる構造を持つレンズ組立体、および組立後のＯリングの位置ずれを防止することができる構造を持つレンズ組立体、およびそのレンズ組立体を備えた撮像装置を提供する。 - 特許庁