「Positional」に関連した英語例文の一覧と使い方(245ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a portable terminal device displaying, without adding a sensor that impedes the portable terminal device from being miniaturized, information on a display screen in a desirable direction according to the positional relationship between the display screen of a display section of the portable terminal device and a user.例文帳に追加

携帯端末装置の小型化を妨げるようなセンサを新たに設けることなく、携帯端末装置の表示部の表示画面と使用者との位置関係に応じて望ましい向きで表示画面に情報を表示することが可能な携帯端末装置を提供すること。 - 特許庁

This coupler is furnished with a coupler main body 2 having a through hole 8 and a female screw part 26, a nut 4 having a male screw part 38 to be screwed in the female screw part 26 of the coupler main body 2 and a spacer 6 to hold the coupler main body 2 and the nut 4 in a specified positional relation.例文帳に追加

通孔８及び雌ねじ部２６を有する継手本体２と、継手本体２の雌ねじ部２６に螺合する雄ねじ部３８を有するナット４と、継手本体２及びナット４を所定の位置関係に保持するためのスペーサ６とを具備するコルゲート管用継手。 - 特許庁

The vehicular warning light device comprises a peripheral information acquisition part 6 acquiring the information related to a travel environment of the vehicle, the information related to the positional relationship between one's own vehicle and the following vehicle, and other peripheral information, and a threshold selection part 44 selecting or changing the threshold based on the peripheral information.例文帳に追加

そして、車両の走行環境に関する情報、後続車両との位置関係に関する情報その他の周辺情報を取得する周辺情報取得部６と、周辺情報に基づいて閾値を選択もしくは変更する閾値選択部４４とを含むことを特徴とする。 - 特許庁

The positional relation between own vehicle and the accident vehicle is determined, based on the received accident information, and a notification means 23 is driven which notifies the presence of the accident involved vehicle, when the accident vehicle is determined to be ahead within a prescribed distance from the vehicle B.例文帳に追加

受信した事故情報に基づいて、前記自車両と前記事故車両との位置関係を判断し、当該事故車両が車両Ｂから所定距離以内の前方に存在すると判断したとき、該事故車両の存在を報知する報知手段２３を駆動する。 - 特許庁

Even when the opening 14 shifts from a normal position in the vehicle width direction due to thermal environment in the vehicle, the cover 38 can move with the opening 14 in the vehicle width direction, and thus the positional displacement between the opening 14 and the cover 38 can be prevented.例文帳に追加

このため、車両内の熱環境によって開口部１４が通常位置から車両幅方向へ変位しても、開口部１４と共にカバー３８が車両幅方向へ変位でき、これにより、開口部１４とカバー３８との位置ずれが生じることを防止できる。 - 特許庁

To provide a fixing structure for a game board in a pachinko game machine capable of smoothly replacing the board without the need for correcting "irregularly skipping ball" caused by relative positional relation between an outer rail and a launching rail at the time of replacing the board of an old model with that of a new model.例文帳に追加

新旧モデルの遊技盤交換時における外レールと発射レールとの相対的位置関係に起因する「球飛び」の調整作業を不要とし、遊技盤の交換作業を円滑に行うことが可能なパチンコ機における遊技盤の固定構造を提供すること。 - 特許庁

PB signals are analyzed by a PB signal analyzer 4, disaster information is created from an analysis result and positional information acquisition of the reporter, a station to issue a command thereto is selected by utilizing a dispatch information database 7 and vehicle dynamic-state information 8, and the command is issued by a voice file 6 for commands.例文帳に追加

このＰＢ信号をＰＢ信号解析部４で解析し、解析結果と通報者の位置情報取得から災害情報を作成し、出動情報データベース７と車両動態情報８を利用して指令をかける署所を選択し、指令用音声ファイル６で指令をかける。 - 特許庁

While, the fixed part has an electrode in a range of contacting with a contact point of the joining means as long as the movable part is kept in a prescribed positional range to the fixed part by the wire 308 and not contacting with the contact point of the joining means when the wire 308 separates from a wire fixing means.例文帳に追加

一方、固定部は、ワイヤ３０８により可動部が固定部に対して所定の位置範囲に保たれている限り結合手段の接点と接触し、且つワイヤ３０８がワイヤ固定手段から離脱した場合、結合手段の接点と接触しない範囲に電極を備える。 - 特許庁

A positional information processing system 400 including a GPS receiver is built in a valuables storage box 200 which is loaded to a motor vehicle 100 and then transported, and the unlocking of the valuables storage box is controlled by using position collation data in the position information processing equipment 400 at a predetermined time.例文帳に追加

車両１００に搭載されて輸送される貴重品収納箱２００にＧＰＳ受信機を含む位置情報処理装置４００を内蔵し、所定の時刻における該位置情報処理装置４００の位置照合データを用いて該貴重品の開錠の管理を行う。 - 特許庁

The flight position control means 24 comprises a route setting means 28 to set the target flight route to direct the target position of the helicopter body 3, and a correction means 29 to correct the positional deviation of the helicopter body 3 only in the direction orthogonal to the target flight route.例文帳に追加

この飛行位置制御手段２４は、機体３の目標位置を指向する目標飛行経路を設定する経路設定手段２８と、前記目標飛行経路とは直交する方向のみの機体３の位置ずれを修正する修正手段２９とによって構成されている。 - 特許庁

To provide an offset printing device which can greatly reduce or eliminate gap in speeds between a plate roll and a blanket roll and also between the blanket roll and a table, greatly improve the positional accuracy of printing thereby, and manufacture TFTs (thin film transistor), and to provide a method for controlling the same.例文帳に追加

版ロールとブランケットロールとの間、及びブランケットロールとテーブルとの間の速度ズレを大幅に低減またはゼロにすることができ、これにより印刷の位置精度を大幅に高め、ＴＦＴ製造を可能にするオフセット印刷装置とその制御方法を提供する。 - 特許庁

To determine doppler data from received satellite almanac data, to provide a mobile unit for calculating positional information of a satellite including at least one pseudo range from the doppler data, and to provide a method and mobile unit for calibrating the frequency of a GPS local oscillator.例文帳に追加

受信した衛星暦情報からドップラー情報を導出すること、このドップラー情報から少なくとも１つの擬似距離を含む衛星の位置情報を計算する移動ユニットを提供すること、ＧＰＳ局部発振器の周波数を較正する方法と移動ユニットを提供すること。 - 特許庁

To provide a vehicle operation controlling system inexpensively realizing the operation management of a vehicle by realizing positional detection precision as if a differential receiver is provided in each vehicle without providing the differential receiver in each vehicle as a device to be controlled.例文帳に追加

被管理装置としての車両毎にディファレンシャル受信機を設けることなく、かつ車両毎に恰もディファレンシャル受信機を設けた場合と同等の位置検出精度を実現し、車両の運行管理を安価に実現可能とした車両運行管理システムを提供する。 - 特許庁

The control unit controls to drive the drive motor with such control contents that the output torque of the drive motor in position control becomes smaller than the output torque being output with the same positional deviation as in position control at the time of angle indexing, when the clamping mechanism is working.例文帳に追加

上記制御装置が、クランプ機構の作動時において、位置制御による駆動モータの出力トルクが角度割出し時における位置制御での同じ位置偏差で出力される出力トルクよりも小さくなるような制御内容で駆動モータの駆動を制御する。 - 特許庁

To provide an image object identifying/tracking device, its method, and its program capable of outputting positional information of an image object and identification information identifying the contents of the image object in tracking of the image object after its detection from an image signal.例文帳に追加

映像信号から映像オブジェクトを検出して、その映像オブジェクトを追跡する際に、映像オブジェクトの位置情報と、その映像オブジェクトの内容を識別する識別情報とを出力することを可能にした映像オブジェクト識別・追跡装置、その方法及びそのプログラムを提供する。 - 特許庁

After this, the semiconductor wafer W is further rotated by at predetermined angle, and positional displacement is calculated by comparing the data obtained when the one-turn rotation of the semiconductor wafer W is applied and the data obtained at the further rotation of the semiconductor wafer W.例文帳に追加

この後、更に、半導体ウエハＷを所定角度回転させ、最初に半導体ウエハＷを略一周回転させた際に得られたデータと、更に半導体ウエハＷを回転させた際に得られたデータとを比較することにより、半導体ウエハＷの位置ずれ量を算出する。 - 特許庁

To solve a problem in a conventional stereoscopic image display apparatus employing a parallax barrier that requires high alignment accuracy between the parallax barrier and a display device employing a liquid crystal display device or a plasma display device whose display position is mechanically fixed because the positional relation between the display device and the parallax barrier is important.例文帳に追加

パララックスバリアを用いた立体画像表示装置で、表示デバイスとパララックスバリアとの位置関係が重要で、表示デバイスには、表示位置が機械的に固定した液晶、プラズマディスプレイなどが利用されており、これらとパララックスバリアとの間では、高い位置決め精度を必要とする。 - 特許庁

The structure is for correcting positional adjustment between a lens set and an image sensor in a packaging process to provide an electric microoptic module (EMOM) or a compact camera module (CCM).例文帳に追加

本発明は、接触面又はエッジにおいて鋸歯又はＶ字型溝といった整合構造を用いることにより、電気マイクロオプティックモジュール（ＥＭＯＭ）又はコンパクトカメラモジュール（ＣＣＭ）といったパッケージ化の処理においてレンズセットと画像センサとの間の位置調整を較正するための構造に係る。 - 特許庁

The transmitting device 1 superimposes guidance voice data and guidance data (positional information showing the present position of the transmitting device 1, map data including the present location of the transmitter 1, direction information showing a sound emission direction from an absolute direction) on an inaudible area of a voice signal, and emits sound from a speaker SP1.例文帳に追加

送信機１は、ガイド用音声データとガイド用データ（送信機１の現在位置を示す位置情報、送信機１の現在位置を含む地図データ、絶対方位からの放音方位を示す方位情報）を音声信号の非可聴領域に重畳して、スピーカＳＰ１から放音する。 - 特許庁

To provide a mold clamping device capable of inexpensively constituting a joining adjusting means for adjusting mutual positional relation, so as to be capable of mutually joining a half nut of a joining means arid the predetermined position of the joining teeth of a stay corresponding to a change in the mold thickness of a mold to be held while keeping high accuracy.例文帳に追加

保持する金型の型厚の変化に応じて、結合手段のハーフナットとステーの結合歯の所定位置とを互いに結合可能なように互いの位置関係を調整する結合調整手段を、高い精度を維持して安価に構成することができる型締装置を提供する。 - 特許庁

To attain to be small in size and low in cost by making a hologram and a light receiving means in common with each other, and at the same time to obtain a favorable signal by decreasing aberration and offset of signal due to positional deviation of two laser beam sources, in an optical pickup device having a plurality of light sources with different wave length.例文帳に追加

複数の異なる波長の光源を有する光ピックアップ装置において、ホログラムや受光手段を共通化して小型、低コスト化を図ると同時に、２つのレーザ光源の位置ずれによる収差や信号のオフセットを低減して良好な信号を得ることを課題とする。 - 特許庁

In the thus separated state, the speed difference detecting pattern is detected (S25), a belt speed difference is calculated from the detection result of the resist pattern of Y color and the detection result of the speed difference detecting pattern (S26), and the stored positional shift amount is corrected according to the calculated speed difference (S27).例文帳に追加

離間した状態で、速度差検出用パターンを検出し（Ｓ２５）、Ｙ色のレジストパターンの検出結果と速度差検出用パターンの検出結果からベルト速度差を算出し（Ｓ２６）、算出した速度差に応じて、格納されている位置ずれ量を補正する（Ｓ２７）。 - 特許庁

A first optical element 96 being maintained at a fixed positional relationship with an objective lens 60, reflects at least a part of luminous flux outgoing from a second light source 94, and going to a first direction which is orthogonal to a direction of an optical axis of an objective lens 60 to a direction facing to an optical disk.例文帳に追加

対物レンズ６０と一定の位置関係に保たれている第１光学素子９６は、第２光源９４から出射され対物レンズの光軸方向に直交する第１方向に向かう光束の少なくとも一部を光ディスクに向かう方向に反射する。 - 特許庁

To provide a recorder exhibiting a high recording quality by providing air channels for sucking even a curled recording medium efficiently to a platen while keeping the suction force even when the recording medium covers only a part of the opening of the platen thereby ensuring the positional accuracy and the planarity of the recording medium.例文帳に追加

カールしている記録媒体に対しても効率良くプラテンへ吸着させ、記録媒体がプラテンの開口部の一部しか覆わないときにも吸着力を低下させない空気流路を提供し、記録媒体の位置精度と平面性を確保して記録品位の高い記録装置を提供する。 - 特許庁

A package replacement of a cylindrical external blade 22 and an internal blade 23 and an advance positional adjustment of each blade are enabled by mounting detachable cartridge 10 between a first holding part 2 and a second holding part 3 of the cutting device and by attaching the blades to the cartridge 10.例文帳に追加

切断装置の第１支持部２と第２支持部３間に着脱自在のカートリッジ１０を設け、このカートリッジ１０に円筒状の外刃２２と内刃２３を含ませ、カートリッジ交換による内刃、外刃の一括交換と、各刃の事前の位置調整を可能ならしめた。 - 特許庁

Thus the armature 24 is prevented from rotating in the plane vertical with respect to the axial direction of the armature shaft 23, to which the armature 24 is fixed, and the armature 24 is prevented from deviating from its normal positional relation with respect to cores 30 and 37, and this electromagnetic actuator unit can be protected against reduction or variation in the electromagnetic force.例文帳に追加

このため、アーマチュア２４が固定されたアーマチュアシャフト２３の軸方向に垂直な平面における回転が防止され、コア３０，３７に対するアーマチュア２４の位置関係のずれを解消することができ、電磁力の低下やばらつきの発生を防止することができる。 - 特許庁

To set an arrangement line that is used for specifying a mutual positional relationship between point-like images from an obtained image and that is a line indicating arrangement of the point-like images on each row so that the possibility that information is not correctly decoded from an imaging result of a coded image composed of the point-like images is reduced.例文帳に追加

点状画像で構成される符号化画像の撮像結果から正しく情報が復号されない可能性を抑えるように、撮像画像から点状画像の相互の位置関係を特定する際に用いられ、点状画像の列毎の配列を示す線である配列線を設定する。 - 特許庁

Since the frequency of pixel clock is varied by decimating the original clocks based a specified count, an image can be written accurately on the PC plate 12 by predetermining the specified count depending on the positional relation between the PC plate 12 and the optical unit 34.例文帳に追加

所定計数値に基づき原クロックを間引くことで画素クロックの周波数を変えるようにしているので、この所定計数値をＰＳ版１２と光学ユニット３４との位置関係に応じて予め決定しておくことで、ＰＳ版１２上に記録される画像を正確に描くことができる。 - 特許庁

The positional relationship of a supporting shaft 6 for pivoting the gripper arms 7 and 8, a supporting shaft 11 for pivoting the chuck holder 12, and two supporting shafts 22a and 24 for pivoting the first connection rod 23 is set so as to constantly constitute a parallelogram when connecting these axes by lines in a horizontal plane.例文帳に追加

グリッパーアーム７，８を軸支する支持軸６、チャックホルダー１２を軸支する支持軸１１及び第１連結ロッド２３を軸支する２つの支持軸２２ａ，２４は、これらの軸心を水平面内で直線でつないだとき常に平行四辺形が構成されるように位置関係が設定されている。 - 特許庁

In the case where target location information is inputted during communication, on the basis of the GPS information and the target location information, a relative positional relation between the mobile terminals 10A, 10B, 10C and the target is radar-displayed on the display unit 108, with the target as a center.例文帳に追加

そして、通信中に目標物位置情報が入力された場合には、ＧＰＳ情報と目標物位置情報とに基づいて、各携帯端末１０Ａ，１０Ｂ，１０Ｃと目標物との相対位置関係を、目標物を中心として表示部１０８にレーダ表示する。 - 特許庁

Thus, even in a simple structure in which the air-conditioner is directly mounted on an air-conditioning duct 20 without employing any outer frame, the rotary shaft 71 with the fixed relative positional relationship can be inserted in a bearing part, and the opening/closing door 51 can be arranged within the air-conditioning duct 20.例文帳に追加

したがって、外枠フレームを採用せずに空調ダクト２０に直接取り付けるシンプルな構造であっても、相対的な位置関係が既定された回転軸部７１を軸受け部に挿設して開閉ドア５１を容易に空調ダクト２０内に配設することができる。 - 特許庁

To provide an optical transmitter-receiver that detects the value of an extinction ratio and matches polarization planes of a polarized optical signal and a polarizing filter with each other on the basis of the value in an environment wherein the positional relation between an optical transmitter and an optical receiver changes during optical spatial transmission.例文帳に追加

光空間伝送において、光送信器と光受信器の位置関係が変化する環境において、消光比の値を検知し、その値を基に、偏光した光信号と偏光フィルタの偏光面を一致させる光送受信器を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a means for solving at least one of problems wherein positional deviation of a reading means occurs, thereby deteriorating image reading precision, and improper drop occurs when delivering a document in an image reading device constituted by arranging the fixed type reading means in the most downstream side part of a conveyance path.例文帳に追加

搬送路の最下流部に固定式の読取手段が配置されてなる画像読取装置において、読取手段の位置ずれが生じて画像読取精度が劣化すること、原稿の排出時に落下不良が生じること、の少なくとも１つを解決する手段の提供を目的とする。 - 特許庁

When the map requesting operation is performed, the processing part 16 controls a communicating part 13, the map request is transmitted to a map information distributing device 4 while applying the positional data corresponding to the still image as a focused position coordinate, and the map with the focused position mark is displayed on the basis of the returned map information.例文帳に追加

地図要求操作がされると、処理部１６は通信部１３を制御し、静止画像に対応付けられた位置データを着目位置座標とした地図要求を地図情報配信装置４に発し、返信された地図情報に基づき着目位置マーク付の地図を表示させる。 - 特許庁

The positional alignment between members is performed so that the flow direction (in the direction shown by an arrow A) of a resin at the time of injection molding in a case 30 coincides with the flow direction (in the direction shown by an arrow B) at the time of injection molding in a liquid introducing member 40 to join both members.例文帳に追加

ケース３０における射出成型時の樹脂の流動方法（矢印Ａの方向）と液状体導入部材４０における射出成型時の樹脂の流動方法（矢印Ｂの方向）とが一致するように部材間の位置合わせを行った上で、両部材を接合する。 - 特許庁

To reduce cost by reducing the number of springs for holding a main spool and a sub-spool in a neutral position, when constituting a position feedback mechanism for correcting a positional error in the main spool, by using the sub-spool movably fitted in the axial direction to both end parts in the axial direction of the main spool.例文帳に追加

メインスプールの位置誤差を修正する位置フィードバック機構を、メインスプールの軸方向両端部に軸方向移動自在に嵌合されるサブスプールを用いて構成するにあたり、メインスプールおよびサブスプールを中立位置に保持するスプリング数を減少させて、コストダウンを図る。 - 特許庁

Only when the first polarizing element 10 and the second polarizing element 20 are used in a right combination and placed in a right positional relation, the light with which the first polarizing element 10 is irradiated is emitted as propagation light from the second polarizing element 20.例文帳に追加

第１の偏光素子１０と第２の偏光素子２０とが互いに正しい組み合わせであり、更に正しい位置関係で配置して用いた場合においてのみ、第１の偏光素子１０に対して照射した光が、第２の偏光素子２０から伝搬光として放射される。 - 特許庁

To heighten the producibility through enhancement of the positional accuracy of base members and enhance the economical efficiency through a decrease of the number of proprietary jigs and processes by pressurizing and holding the base members to be aligned and taking them out in the condition that they are located and superposed on each other.例文帳に追加

位置合わせ対象の基材同士を、位置決めし、重ね合わせした状態で加圧保持して取り出すことにより、基材の位置精度を向上させて生産性を高めると共に、専用治具の数や工程を削減することにより経済性の向上を図ること。 - 特許庁

During the time, from determination by a comparing determining section 26 that the amplitude of an AC current is a predetermined threshold or greater to determination that it is less than the predetermined threshold, the members are in a closed state and a detection operation of the positional relation between the members is executed, in synchronization with the cycle T1.例文帳に追加

そして、比較判定部２６により、交流電流の振幅が既定の閾値以上であると判定されてから既定の閾値未満であると判定される間は、近接状態にあるとして、部材間の位置関係の検出動作を周期Ｔ１と同期させて行うようにしている。 - 特許庁

To provide a bed fixing hardware, facilitating fitting of a bed steel product in fitting a concrete-based panel to a foundation part or a floor, and efficiently performing fitting of the panel, and a fitting structure of a concrete-based panel using it, simplifying positional adjustment between an anchor and the bed steel product using the fixing hardware.例文帳に追加

コンクリート系パネルを基礎部又は床に取付ける際の下地鋼材の取付けを容易にするとともに、パネルの取付けを効率よく実施できる下地取付け金具と、それを用いてアンカーと下地鋼材との位置調整を簡単にするコンクリート系パネル取付け構造を提供する。 - 特許庁

The radiation noise generated in a specific frequency band of a conventional reference clock can be reduced by imparting a fluctuation to a clock being inputted to a PWM-IC (pulse width modulation-integrated circuit) and an image can be formed without generating a positional shift due to fluctuation of frequency in the image.例文帳に追加

ＰＷＭ−ＩＣに入力するクロックに揺らぎを持たせることにより、従来基準クロックの特定周波数帯で発生した放射ノイズを低減でき、しかも画像にはその周波数の揺らぎによる画像の位置ズレを発生させることなく画像形成ができる。 - 特許庁

The roller having a smaller modulus of elasticity functions as a roller for receiving a rotating force from the image carrier 22, and the roller having a larger modulus of elasticity functions as the positioning roller for holding a relative positional relation between the exposure device and the image carrier 22 while rotating together with the roller having the smaller modulus of elasticity.例文帳に追加

弾性係数の小さいローラは像担持体２２から回転力を受けるローラとして機能し、弾性係数の大きいローラは、弾性係数の小さいローラとともに回転しながら露光装置と像担持体２２との相対位置関係を保つ位置決めローラとして機能する。 - 特許庁

Upon the receipt of the positional information signal, the discrimination means discriminates that the received signal comes from a train and the control means reads control contents corresponding to the train from the storage means and interrupts power to the portable telephone set, the control means 34 and a transmission/reception means 32.例文帳に追加

位置情報信号を受信すると、判断手段が受信信号が電車内を示す信号と判断し、制御手段は、電車内に対応する制御内容を記憶手段から読み出し、携帯電話機、制御手段３４及び送受信手段３２への電源供給を遮断する。 - 特許庁

To provide a universal and low-cost hanger that can position and hang a workpiece W as a vehicle body component member around a front door opening without a clamp member and is adaptable to a change in the type of the workpiece without a positional adjustment to a hook member for hanging the workpiece.例文帳に追加

フロントドア開口部周りの車体構成部材から成るワークＷをクランプ部材を用いずに位置決めして吊持し得るようにすると共に、ワークを吊持するフック部材の位置を調整せずにワークの機種変更に対処し得るようにした汎用性の有る低コストのハンガーを提供する。 - 特許庁

A content reproduction system 1 comprises: a portable telephone 10 including a GPS communication unit 17 which allows positional information to be pinpointed, and a Bluetooth communication unit 18; and a home theater system 30 including a Bluetooth communication unit 37, and a speaker 32 capable of outputting a content.例文帳に追加

このコンテンツ再生システム１は、位置情報を特定可能なＧＰＳ通信部１７とＢｌｕｅｔｏｏｔｈ通信部１８とを含む携帯電話機１０と、Ｂｌｕｅｔｏｏｔｈ通信部３７とコンテンツを出力可能なスピーカ３２とを含むホームシアターシステム３０とを備える。 - 特許庁