「Positional」に関連した英語例文の一覧と使い方(243ページ目) - Weblio英語例文検索

A space between the connection part and the side sill in the side garnish and a space between the connection part and the carpet can be independent from each other, and the carpet is connected to the side sill via the side garnish, and thus, the mutual positional accuracy among the side garnish, the side sill and the carpet needs not be improved.例文帳に追加

これにより、サイドガーニッシュに於けるサイドシルに対する結合部とカーペットとの結合部との間を互いに独立させることができ、しかもカーペットはサイドガーニッシュを介してサイドシルに連結されるので、サイドガーニッシュ、サイドシル、及びカーペットの三者間の相互位置精度を高める必要が無くなる。 - 特許庁

To provide a bonding method for reducing the internal residual stress after curing caused by curing shrinkage regardless of an adhesive form or the like at the time of bonding of an adherend and an adhesive material using an energy curable adhesive to avoid the positional shift of a part caused by a change with the elapse of time.例文帳に追加

被接着物と接着物とをエネルギー硬化型接着剤を用いて接合する際に、接着形態等に関わらず硬化収縮による硬化後の内部残留応力を低減し、経時変化による部品の位置ずれを回避する接合方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for measuring positions of patterns on the front and back faces of a substrate and a measurement apparatus, capable of accurately measuring a positional misalignment of a mark or the like on front and back faces of a photomask substrate even if a normal of the photomask substrate is shifted relative to a rotating shaft (line O-O') of a measuring stage.例文帳に追加

フォトマスク基板の法線が、測定用ステージの回転軸（線Ｏ—Ｏ’）に対してずれているような場合においても、精度よくフォトマスク基板の表面および裏面のマーク等の位置ずれを測定することができる基板表裏面パターン位置測定方法・測定装置を提供する。 - 特許庁

To provide a structure for installing a beam steel frame on the top surface section of an RC column, which enables the beam steel frame to be easily installed on the top surface section of the RC column with high horizontal positional accuracy, and which can enhance the attitude stability of the beam steel frame until a filler such as grout is hardened.例文帳に追加

梁鉄骨をＲＣ柱の天面部に水平方向の位置精度高くしかも容易に設置することができ、加えて、グラウト等の充填材が硬化するまでの間の梁鉄骨の姿勢安定性を高いものにできるＲＣ柱天面部への梁鉄骨の設置構造を提供する。 - 特許庁

To provide an excellent pipe fitting jig with improved working accuracy and the workability while restricting a fluctuation of distance between a pipe and a working tool and a positional displacement of the angle of rotation by stabilizing the rotation of the pipe and capable of securing the high safety while preventing a fall off of the pipe by fixing the pipe.例文帳に追加

パイプの回転を安定させパイプと加工工具との距離変動や回転角度の位置ずれを抑えて加工精度および作業効率の向上を図ると共に、パイプを固定し脱落を防いで高い安全性を確保する優れたパイプ取付治具を提供する。 - 特許庁

When the positional relation displays detachment from the automobile 20 of the portable telephone 40 and the latest distance reaches a specified one R or larger, the indication of the start of a burglarproof treatment is transmitted to the automobile 20 side and the automobile 20 side starts burglarproof treatment equipment 28 as a specified treatment.例文帳に追加

位置関係が携帯電話４０の自動車２０からの離脱を示し且つ最新の距離が所定の距離Ｒ以上である場合、盗難防止処理開始の指示を自動車２０側へ送信し自動車２０側は所定の処理として盗難防止処理装置２８の起動を行なう。 - 特許庁

Information of an absolute position is acquired from positional information transmitted from an LED lighting apparatus (light source) 200, and the absolute position is combined with the inclination and direction of the terminal 100 to estimate with high precision the position where the receiving terminal 100 is present.例文帳に追加

ＬＥＤ照明器具（光源）２００から伝送される位置情報から、絶対的な位置の情報が取得可能となり、この絶対的な位置と端末１００の傾きと方位とを組み合わせることにより、受信端末１００が存在する位置を、高精度に推定するものである。 - 特許庁

To increase the positional precision of a printed circuit board and the detection sensitivity of a detection sensor, in a motor in which the printed circuit board disposed with the detection sensor for detecting a body to be detected rotating together with a rotating shaft is assembled onto a supporting member disposed in the housing.例文帳に追加

回転軸とともに回転する被検出体を検出するための検出センサを配設した回路基板をハウジング内に配設される支持部材に対して組み付けるようにしたモータであって、その回路基板の位置精度を高くし、センサの検出感度を向上する。 - 特許庁

To provide a thermal printer in which an intricate control is not required for preventing the planetary gear of a planetary gear mechanism from projecting into a ribbon cartridge guide section at the time of inserting the ribbon cartridge into the ribbon cartridge guide section and positional unsettlement of the planetary gear can be eliminated.例文帳に追加

リボンカートリッジをリボンカートリッジガイド部に挿入するときに、遊星歯車機構の遊星ギヤがリボンカートリッジガイド部中に突出することを防止するための複雑な制御を不要にでき、かつ遊星ギヤの位置の不安定さを解消することができるサーマルプリンタの提供。 - 特許庁

The recording method for a digital broadcast program selects one program from digital broadcasting, records packets configuring the selected program on a recording medium while decoding and outputting the packets, searches an access point of data included in the recorded packets and stores its positional information to a file.例文帳に追加

デジタル放送から一つのプログラムを選択し，選択されたプログラムを構成するパケットをデコーディングして出力しながら記録媒体に記録し，記録されるパケットに含まれたデータのアクセスポイントを探してその位置情報をファイルに貯蔵するデジタル放送プログラムの記録方法。 - 特許庁

Consequently, the occurrence of electrical disconnection between the control board 118 to which the semiconductor element 111 is connected and the element 111 due to deteriorated parallelism and positional accuracy can be prevented and, in addition, the connection between the semiconductor supporting metal sheet and lead frame circuit board is not deteriorated.例文帳に追加

よって、平行度及び位置精度の損失に起因して、半導体素子が接続される制御基板１１８と半導体素子１１１とが電気的に非接続となることはなく、上記半導体支持金属板とリードフレーム回路基板との接続が損なわれることもない。 - 特許庁

A ubiquitous matching system acquries positional information of terminals by detecting signals transmitted from the terminals communicatively connected to the system at a low sensitivity corresponding to a narrow zone and informs the terminals resident in the same zone about the mutual residence.例文帳に追加

本発明のユビキタスマッチングシステムは、通信可能に接続された端末から発信される信号を狭いゾーンに対応した低感度で検出することにより端末の位置情報を取得し、取得された端末の位置情報に基づいて、同一ゾーンに在圏する端末同士に互いの存在を報知する。 - 特許庁

The deformation or positional deviations of the internal circuit elements of a mother laminated body is suppressed by suppressing the flow of a raw ceramic without performing any pressing process on the mother laminated body, and pressing the laminated body divided into a plurality of intermediate laminated bodies 15.例文帳に追加

マザー積層体に対してはプレス工程を実施せず、マザー積層体を中間的な寸法の複数の中間積層体１５に分割した状態でプレスすることによって、生のセラミックの流動を抑制し、内部電極のような内部回路要素の変形や位置ずれを抑制する。 - 特許庁

A scroll environment setting processing part 24 screen-displays a scroll bar and area changing symbols at both ends of the scroll bar over a branch connecting nodes having a continued positional relation on two identical layers on a tree display corresponding to a moving position of a mouse cursor by a user.例文帳に追加

スクロール環境設定処理部２４は、ユーザによるマウスカーソルの移動位置に対応したツリー表示上の２つの同一階層上の連続した位置関係にあるノードを結ぶ枝に重ねてスクロールバー及びスクロールバーの両端に領域変更用シンボルを画面表示する。 - 特許庁

When the toner supply device 30 is to be attached and detached, the engaging projection 42 engages with the guide rail 28 to be guided, thereby the toner supply device can move along a predetermined path, so that the toner supply device 30 and the development unit 8 can be connected to each other with proper positional accuracy.例文帳に追加

トナー供給装置３０の着脱の際、係合突起４２がガイドレール２８に係合し、これに案内されることにより、トナー供給装置３０は所定経路を移動することができ、トナー供給装置３０と現像ユニット８とを位置精度良く連結することができる。 - 特許庁

The inkjet printer classifies nozzles of a printhead 200 into two or more groups in a paper feeding selection on the basis of positional relationship among the nozzles, so as to determine the ejection timing of each group, and controls the printhead 200 according to the determined ejection timing.例文帳に追加

インクジェット方式の印刷装置であって、印字ヘッド２００のノズルをその位置関係に基づいて紙送り方向に２つ以上のグループに分類して各グループごとの吐出タイミングを決定し、決定された吐出タイミングに基づいて前記印字ヘッド２００を制御する。 - 特許庁

The terminal 30 judges whether any arrangeable bus exists in the vicinity of the route requiring the increase of the number for the bus or not, based on positional information received from a driver terminal 40, transmits a distribution indication to the driver terminal 40 of the bus when the bus exists, and displays the shortage number of buses.例文帳に追加

営業所端末３０は増車が必要な路線の付近に配車可能なバスが存在するかを運転手端末４０から受信した位置情報をもとに判断し、バスが存在した場合にそのバスの運転手端末４０に配送指示を送信し、不足台数を画面表示する。 - 特許庁

A digital video signal for special reproductions is recorded in the prescribed area on a recording medium by being divided into prescribed recording units while being added with prescribed information and when this recorded digitl video signal is reproduced, this reproducer performs tracking control by obtaining head traveling positional information from a reproduced signal.例文帳に追加

特殊再生用ディジタル映像信号は、記録媒体上の所定の記録領域に、所定の記録単位に分割し、所定の情報を付加して記録されており、このディジタル映像信号を再生する時は、再生信号からヘッド走査位置情報を得て、トラッキング制御する。 - 特許庁

The defective image reproducing unit of the reproducing unit of the preserved image comprises a defective part reading means, a defective coordinate reading means, a positional deviation amount reading means, a reference image reading means, a laminated coordinate calculating means, a partial image laminating means, and a defective image display means.例文帳に追加

また、その保存した画像の再生装置であって、欠陥部分読込手段と、欠陥座標読込手段と、位置ずれ量読込手段と、基準画像読込手段と、貼付座標演算手段と、部分画像貼付手段と、欠陥画像表示手段とを有する欠陥画像再生装置。 - 特許庁

Since the LED 10 and the terminals 14 are connected highly precisely in advance, connecting the terminal 14 to the flat cable 20 highly precisely at steps S4 and S7 allows connection of the LED 10 to the flat cable 20, while keeping the relative positional relation between the LED 10 and the flat cable 20 at highly precise level.例文帳に追加

ＬＥＤ１０と端子１４とが事前に高精度に接続されていることから、ステップＳ４とステップＳ７で端子１４とフラットケーブル２０とを高精度に接続することにより、ＬＥＤ１０とフラットケーブル２０との相対的な位置関係を高精度に維持して接続することが可能となる。 - 特許庁

To provide a guide member affixing method and device of simple structure to serve where a guide member is to be affixed to a conveying belt in a processing center involving less dispersion in the adhering force, having a high positional accuracy for affixation of the guide member, and allowing mechanical operation of affixing.例文帳に追加

搬送ベルトにガイド部材を加工センター等おいて貼り付ける場合、簡単な貼付け装置により、接着力のバラツキが少なく、ガイド部材を貼付ける位置精度が高く、機械的に貼り付けることができるガイド部材の貼付け方法および貼付け装置を提供する。 - 特許庁

When the sender dials a phone number on a tag to input the password with respect to the article 18 in the course of delivery, the sender is connected to the managing device 10 via a base station, and the sender can directly take out physical distribution management data, such as positional data and a delivery history, written in a RAM 34.例文帳に追加

発送人は、配送途中の物品１８に対してタグの電話番号にかけてパスワードを入力すると、基地局を介して物流管理装置１０に接続され、ＲＡＭ３４に書き込まれた位置データや配送履歴といった物流管理データを直接取り出すことができる。 - 特許庁

A passenger detection part 12 determines whether passengers are present in the detection areas 8a-8c based on the distances obtained by the distance information calculation part 11 while excluding the effects of a car door 3 and a passenger door 5 according to the positional information in the opening/closing direction of the car door 3.例文帳に追加

乗客検出部１２は、かごドア３の開閉方向の位置情報に基づいてかごドア３及び乗場ドア５の影響を除外しつつ、距離情報演算部１１により求めた距離に基づいて検出領域８ａ〜８ｃ内に乗客が存在するかどうかを判定する。 - 特許庁

A positional relation between a submerged sound source 1 and a hydrophone 2, and a predicted reception time of the echo sound from an assumed position 8 of the submerged target 7 are calculated by a submerged target position detecting circuit 3, and a reception level of the hydrophone 2 at that time is plotted on a map to be displayed on a display 4.例文帳に追加

水中音源１とハイドロフォン２の位置関係と水中目標物７の仮定位置８からの反響音の予想受信時刻を水中目標物位置検出回路３により計算し、その時刻のハイドロフォン２の受信レベルを地図上にプロットして表示器４に表示する。 - 特許庁

A plurality of objects having at least one attribute out of a shape, a size, a color and a pattern, are set in a preliminarily provided prescribed area, and a relative positional relationship between the objects and an attribute of each object, as features for searching the objective image are extracted.例文帳に追加

予め設けられた所定領域に、形状、大きさ、色、または模様の少なくとも一つの属性を有するオブジェクトを複数設定し、オブジェクト間の相対的な位置関係および各オブジェクトの属性を、目的の画像を検索するための特徴として抽出する。 - 特許庁

To reliably supply a label location to be cut next to a label cutting position with high positional accuracy by reliably transporting a label sheet straight, while preventing the occurrence of wrinkles, even if tensile strength and expansion amounts are largely different in a label punched part and a label non-punched part.例文帳に追加

ラベルが打ち抜かれた部分と打ち抜かれていない部分とで引張り強度や伸び量が大きく異なる場合であっても、皺の発生を防止しながらラベルシートを確実に直線状態で移送して次に切断されるラベル個所をラベル切断位置へ高い位置精度で確実に供給する。 - 特許庁

To provide a coupling lens which reduces change in a relative positional relation between an object point and an image point due to a refractive index change, with an inexpensive and simple configuration, and to provide an optical system for an optical information recording and reproducing device in which the coupling lens is suitably mounted.例文帳に追加

安価かつ簡易な構成でありながら、屈折率変化による物点と像点の相対的位置関係の変化を低減することができるカップリングレンズ、および該カップリングレンズが好適に搭載される光情報記録再生装置用光学系を提供することを提供すること。 - 特許庁

To provide an illuminator for a display device wherein luminance unevenness on an information display surface is prevented by securing positional accuracy of a light source lamp, light leakage caused by a lamp supporting part is reduced, influence of luminance reduction and luminance unevenness is reduced and excellent display quality can be obtained.例文帳に追加

光源ランプの位置精度の確保による情報表示面での輝度ムラを防ぐと共に、ランプ支持部に起因する光モレを軽減し、輝度低下や輝度ムラの影響を少なくして、優れた表示品位を得ることができる表示装置用照明装置を提供する。 - 特許庁

To provide a bearing device for a wheel which is suitable for being used as an axle unit for a large vehicle and capable of constantly and correctly detecting the rotation of a wheel without changing the positional relationship between a magnetic encoder and a magnetic sensor by preventing an outer ring from being axially moved with respect to a housing.例文帳に追加

大型車両用のアクスルユニットとして使用するのに適し、ハウジングに対して外輪が軸方向に移動しないようにすることで、磁気エンコーダと磁気センサとの位置関係が変化せずに、常に車輪の回転を正確に検出できる車輪用軸受装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for injecting a molding resin into a resin molding mold which can easily set a molding resin inlet at a desired position such as the middle position of a cavity and prevent the positional dislocation of a substrate even when the substrate is insert-molded in the cavity and the structure of injecting the molding resin.例文帳に追加

成形樹脂注入口をキャビティーの中央位置などの所望位置に容易に設置でき、基板をキャビティー内にインサート成形する場合でも基板に位置ズレが生じない樹脂成形用金型への成形樹脂注入方法及び成形樹脂注入構造を提供する。 - 特許庁

It is also available to automatically scroll torus-like virtual pictures so that a window having high using frequency is displayed on a display having high operation efficiency while holding positional relation between windows or set up windows on previously defined window arrangement in accordance with the using frequency of windows.例文帳に追加

また、ウィンドウ同士の位置関係を保存したまま、使用頻度が高いウィンドウが操作効率の良いディスプレイに表示されるようにトーラス状仮想画面を自動スクロールしたり、ウィンドウ使用頻度に応じて予め定義されたウィンドウ配置に設定するようにしてもよい。 - 特許庁

To attain a dynamic position correction by introducing a mechanism to specify the position in the inner part of a recording medium for correcting a dynamic position indispensable to a high density recording medium, and to enhance a recording/reading speed and a reliability by enhancing a positional precision.例文帳に追加

高密度記録媒体に必要不可欠な動的位置補正のために、該記録媒体内部にその位置を特定するための仕組みを導入して動的位置補正を可能にすると共に、位置精度向上による記録−読出し速度の向上と高信頼性を提供する。 - 特許庁

To consider various ideas about a position detector so as to directly read positional information on a traveling surface by utilizing high-level information processing technology and information reading technology of recent years by purposing the simplification of the detector of the traveling position of a self-traveling body in a game machine.例文帳に追加

ゲーム装置における自走体の走行位置の検知装置を簡略にすることを目的として、近年の高度の情報処理技術、情報読み取り技術を活用することによって走行面上の位置情報を直接読み取れるように、その位置検知装置を工夫すること。 - 特許庁

In the quantitative analysis using blood flow velocity measurement and the like, whether to select the forward direction or reverse direction is determined in accordance with the positional relationship between a baseline for controlling the display scale of a Doppler waveform and a reference line which can be arbitrarily set by an operator.例文帳に追加

血流の速度計測等を用いた定量的解析において、前方方向及び後方方向のうちのいずれを選択するかについて、ドプラ波形の表示スケールを制御するためのベースラインと、操作者が任意に位置設定可能な基準線との位置関係に応じて判定する。 - 特許庁

The CPU 20 adds an attack forecast display which shows the direction of the attack from the enemy character to the game screen based on relative positional relations between the player character and the enemy character in the game space when it is detected that the enemy character is targeting the player character for attack.例文帳に追加

ＣＰＵ２０は、敵キャラクターがプレイヤーキャラクターを攻撃の対象としていることが検知された場合に、ゲーム空間中におけるプレイヤーキャラクターと敵キャラクターとの相対的な位置関係に基づいて、敵キャラクターからの攻撃の方向を表す攻撃予知表示をゲーム画面に付加する。 - 特許庁

While the coordinate axis in image information obtained by means of the camera 20 in one position among the different positions is matched with that obtained in the other position, a two-dimensional positional deviation amount (parallax) of an object between both image information is computed.例文帳に追加

上記互いに異なる位置のうち一方の位置でカメラ２０により取得される画像情報の座標軸と、他方の位置で取得される画像情報の座標軸とを一致させた状況下で、両画像情報における対象物の２次元位置のずれ量（視差）を算出する。 - 特許庁

To obtain a color image forming apparatus capable of yielding an excellent color image having few color slurring components in a subscanning direction or/and a main scanning direction by reducing the positional deviation of dots in the subscanning direction or/and the main scanning direction in all the scanning areas on the surface of an image carrier.例文帳に追加

像担持体面上の全走査領域で副走査方向又は／及び主走査方向のドット位置ズレを低減し、副走査方向又は／及び主走査方向の色ズレ成分の少ない良好なるカラー画像を得ることができるカラー画像形成装置を得ること。 - 特許庁

The control circuit 1 transmits positional information of the divided ranges and the expected time of travelling of the divided ranges to information providing device 20 to receive various kinds of information (weather information, traffic information, and regional information) from the information providing device 20 (step S3 to step S4).例文帳に追加

制御回路１は、その分割した範囲の位置情報、及びその範囲の走行予定時刻を情報提供装置２０へ送信することによって、情報提供装置２０から各種情報（気象情報、交通情報、地域情報）を受信する（ステップＳ３〜ステップＳ４）。 - 特許庁

When the pulser 3 outputs the pulse signal for triggering the thyristor, the positional relationship between the magnet of the magnet rotor and the reluctor is set so that the center of the pole part of the toothed part T1 on which the ignition power source coil W1 is wound, is opposed to the magnetic neutral position of the magnet rotor.例文帳に追加

パルサ３がサイリスタをトリガするパルス信号を出力するときに、点火電源コイルＷ１が巻かれた歯部Ｔ１の磁極部の中心が磁石回転子の磁気的中立位置に対向するように磁石回転子の磁石とリラクタとの位置関係を設定する。 - 特許庁

The second connector is provided with an operation part whose relative positional relationship with the second connector is held, and configured to be extracted from the first connector even when force in either an upward direction or a front-rear direction is applied to the operation part.例文帳に追加

第２コネクタには、第２コネクタとの相対的な位置関係が保持されている操作部が設けられており、当該操作部に対して、上方向、及び前後方向のいずれに向かう力を加えた場合であっても第１コネクタから第２コネクタを抜去することができるように構成した。 - 特許庁

In the following system 1, an RFID tag 2 is attached to each following object 9, and a position detection section 5d detects a positional relationship between the target object and the following device 8 based on a receiving state of response wave from an RFID tag 2 in an antenna 3.例文帳に追加

本発明にかかる追従システム１は、ＲＦＩＤタグ２を各追従対象９に取り付け、アンテナ３におけるＲＦＩＤタグ２からの応答波の受信状態をもとに位置検出部５ｄが目標対象と追従装置８との位置関係を検出する。 - 特許庁

To provide an embossing apparatus capable of certainly forming a fine embossed surface on a sheet-like material, capable of setting the embossed pattern applied to the sheet-like material to a desired pattern as a result and capable of suppressing the occurrence of positional shifts between respective embossed shapes.例文帳に追加

シート状材料に微細凹凸面を確実に形成することができ、その結果シート状材料に付けられる凹凸模様を所望の模様とすることができ、さらに、各凹凸形状間に位置ズレが生じることを抑止することができるエンボス加工装置を提供すること。 - 特許庁

The receiver picks up the images of the progress of a play and receives the blinking light from the transmitters 10_1 to 10_10 attached to the respective objects to detect the coordinates of each object on coordinates of a light receiving screen and outputs the ID of each object, its positional data and an imaging signal.例文帳に追加

受信機は、試合の様子を撮影すると共に、各オブジェクトに付加されている送信機１０_1〜１０_10からの点滅光を受光し、受光面の座標上の各オブジェクトの座標位置を検出し、各オブジェクトのＩＤとその位置データ並びに撮像信号を出力する。 - 特許庁

The portable terminal equipment 1 displays a cursor C indicating an operation position of the characters, changes the shape of the cursor C in response to the positional relation of the display position of the cursor C and the character strings displayed on the display part 14, or changes color and changes display of the cursor C.例文帳に追加

この携帯端末装置１は、文字の操作位置を示すカーソルＣを表示し、カーソルＣの表示位置と表示部１４に表示される文字列との位置関係に応じてカーソルＣの形状を変化させ、或いは色を変化させてカーソルＣの表示を変更する。 - 特許庁

By the area managing part 24, the area corresponding to a part of data of the contents data to be deleted by the edition control part 23 is made to be the writable state, and the positional information on the HD 26 corresponding to the area in the writable state is acquired and this area is allocated to the other contents data.例文帳に追加

エリア管理部２４は、編集制御部２３によって削除対象とされたコンテンツデータの一部のデータに対応するエリアを書き込み可能状態とし、その書き込み可能状態のエリアに応じたＨＤ２６上の位置情報を取得して、当該エリアを他のコンテンツデータに割り当てる。 - 特許庁