「Positional」に関連した英語例文の一覧と使い方(243ページ目) - Weblio英語例文検索

After it is discriminated whether or not the positional information of the terminal can be acquired through a GPS receiver 14, the command for connecting the line is executed, after the discrimination is performed, the line with the center computer 4 is connected by a terminal side call, and the discriminated result is transmitted to the center computer 4.例文帳に追加

ＧＰＳ受信機１４を介して端末の位置情報を取得可能か否かを判定してから回線を接続する指令を実行し、その判定をしてから端末側コールによりセンター計算機４との回線を接続し、判定結果をセンター計算機４へ送信する。 - 特許庁

Here, normalized coefficient data is stored in advance in the coefficient buffer 13, where the sum of the coefficient values of each interpolation coefficient, which shows an interpolation coefficient corresponding to the positional relation between each approximation point and the interpolation original pixel, and is used for one time of interpolation operation, is equal to 2k (k is a positive integer).例文帳に追加

このとき係数バッファ１３には、各近似点と補間原画素との位置関係に応じた補間係数を示すとともに、１回の補間演算に用いる各補間係数の係数値の合計が２^k（ｋは正整数）となる正規化された係数データを予め格納しておく。 - 特許庁

A seating determiner 19 determines the seating height of a fuel assembly 33 on the basis of the positional information on the fuel gripper 10 inputted from an ascending/descending position detector 9 when an output signal outputted from a limit switch 15 is inputted by the actuation of a striker 16.例文帳に追加

着座判定器１９は、ストライカ１６の作動によりリミットスイッチ１５から出力された出力信号の入力時点で昇降位置検出装置９から入力した燃料つかみ具１０の位置情報に基づいて燃料集合体３３の着座高さを判定する。 - 特許庁

When the four corner positions of a curtain allocating area 86 are specified by mouse clock operation, the reference curtain shape of a curtain type selected in a curtain type selection picture area 82 is deformed to the same shape as the curtain allocating area 86 so as to match with positional relation between the background image and its viewing point.例文帳に追加

マウスのクリック操作によりカーテン割付領域８６の四隅位置が指定されると、カーテンタイプ選択画面領域８２で選択されたカーテンタイプの基本カーテン形状を、背景画像とその視点との位置関係に合致するようにカーテン割付領域と同形状に変形する。 - 特許庁

When the semiconductor chip 3 is placed while deviating from an allowable mounting range 6 in the X direction, the semiconductor chip 3 covers the mark 1 and since the shape at the observable part (shaded part) of the mark 1 is varied, positional shift in the X direction can be recognized.例文帳に追加

半導体チップ３がＸ方向に載置許容範囲６を越えて配置された場合には、半導体チップ３が目印１に覆い被さることによって目印１の観察可能な部分（斜線部）の形状が変化するので、これによりＸ方向の位置ずれを認識する。 - 特許庁

This sheet-like member conveyance state detection device 1 detects amount of skewing and amount of positional deviation of a sheet 100 based on changes of output values from a light receiving element 10 arranged in a region where one side 100a of the sheet 100 crossing the direction of width of the sheet 100 orthogonally can pass.例文帳に追加

シート状部材搬送状態検出装置１は、シート１００の幅方向に直交する一辺１００ａが通過し得る領域に配置されている受光素子１０からの出力値の変化に基づいて、シート１００の斜行量及び位置ずれ量を検出する処理を行う。 - 特許庁

To provide an on-vehicle magnetic sensor for detecting the intensity of a magnetic field generated from a magnetic marker set on a road surface to calculate the positional displacement of a vehicle, and a vehicle position detector equipped with this sensor.例文帳に追加

本発明は、車載用磁気センサ及びそれを備えた車両位置検出装置に関し、路面に設置された磁気マーカから発生する磁界の強さを検出して車両の位置変位を算出する車載用磁気センサ及びそれを備えた車両位置検出装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

In the back-up guide constituted in this way, curvature of the curved path formed even when difference in machine body at a platen position and positional deviation in a constituent part such as a hinge device occur is merely changed at large or small degree so that a step or a clearance does not occur and blurring of image does not occur.例文帳に追加

このように構成されたバックアップガイドはプラテン位置の機体差、ヒンジ装置など構成部品に位置ズレが生じても形成する湾曲経路の曲率が大小に変化する程度で、段差或いは隙間などが生ずることも、画像ブレを起こすこともない。 - 特許庁

To provide a target person observation system capable of efficiently narrowing targeted person, without requiring enormous amount of time and labor in a system for collecting the information of a portable terminal of the aimed person existing in a prescribed region by utilizing the positional information of the portable terminal.例文帳に追加

携帯端末の位置情報を利用して、所定領域内に存在する対象者の携帯端末の情報を収集するシステムにおいて、莫大な時間と労力を必要としないで、効率良く対象者を絞り込むことが可能な対象者観察システムを提供する。 - 特許庁

Furthermore, exciting unbalance weights 25 are fixed to the respective follower gears 23 and the positional relation of the unbalance weights 25 at the opposed positions is adjusted so as to be come symmetric to set off the vibration to the kneading shaft 3 in a radial direction to apply vibration only in a circumferential direction.例文帳に追加

また、各従動ギヤ２３には起振用のアンバランスウエイト２５を固着し、かつ対向位置のアンバランスウエイト２５の位置関係を対称となるように調整して、混練軸３に対して半径方向への振動は相殺させて円周方向のみへ振動を付与するように構成する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of preventing deterioration in image quality caused by color shift or positional deviation by reducing rapid load fluctuation occurring at the moment when the leading edge of recording paper is transported to a transfer position and at the moment when the trailing edge of the recording paper gets out of the transfer position.例文帳に追加

記録紙の先端が転写位置に搬送される瞬間と記録紙の後端が転写位置から抜け出る瞬間の急激な負荷変動を軽減し、"色ずれ"または"位置ずれ"による画像品質の劣化を防止することができる画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

In forming a cut off line 18 in a nozzle part 16, a marker 20 for judging whether the line 18 is formed at the predetermined position of the nozzle part 16 is formed at an arbitrary position of a refilling pouch 10 so that its positional relationship with the line 18 is constant.例文帳に追加

切取り線１８をノズル部１６に形成するに際して、切取り線１８がノズル部１６の所定位置に形成されているかどうかを判定するためのマーカー２０を、切取り線１８との相対的な位置関係が一定となるように、詰替パウチ１０の任意の位置に形成する。 - 特許庁

A printer 1500 inputs an image data from a host computer 3000 via an input section 18, and performs the color space conversion based on the kind of the image data, in which a plotting section 20 and a color space conversion section 30 are input, and on the basis of the positional information of the image data, to plot the image data.例文帳に追加

プリンタ１５００が入力部１８を介してホストコンピュータ３０００から画像データを入力し、描画部２０及び色空間変換部３０が入力された画像データの種類と画像データの位置情報とに基づいて色空間変換を行なうことにより、画像データを描画する。 - 特許庁

A visual inspection part 86 acquires component positional information that shows the mounting position of a component on the substrate by analyzing the imaged image, and determines whether the mounting position of the component, shown by the acquired component position information, is proper, and thereby inspect the mounting state of the component on the substrate.例文帳に追加

外観検査部８６は、撮像された画像を解析して基板の部品の実装位置を示す部品位置情報取得し、取得した部品位置情報が示す部品の実装位置が適正なものか否かを判定することにより基板の部品の実装状態を検査する。 - 特許庁

When an on-vehicle control means 64 determines that the distance between the position of the crossing stored in a storage means and the position of the vehicle indicated by the acquired positional information is shorter than a predetermined distance, it transmits a vehicle approach information to a server 20 in the crossing through a mobile terminal communication network.例文帳に追加

そして、車載制御手段６４が、記憶手段に記憶されている踏切の位置と、取得された位置情報が示す車両の位置とが所定の距離よりも近いと判断した場合に、車両接近情報を携帯電話通信網を介して踏切内サーバ２０に送信する。 - 特許庁

The colored artificial leg in this invention is the one with an endoskeletal framework comprising a bone structure 20 and an outer covering 10 for covering the bone structure 20, and the color on the basis of color information of a surface part of the healthy leg and the positional information is printed on a surface part 13 of the outer covering which undergoes an adjustment of the surface.例文帳に追加

本発明に係るカラー義足は、骨格20とこれを覆う外装10からなる内骨格構造のカラー義足であって、表面調整された外装の表面部13に健常側の足表面部の色情報とその位置情報に基づく色彩が印刷されてなる。 - 特許庁

To provide a light-receiving and light-emitting composite element, capable of surely detecting focal position, even if the positional relation between a light-emitting part and a light-receiving part is not adjusted and an optical pickup device which is easily assembled using it and is capable of detecting and revising deviations in focusing and tracking with high sensitivity.例文帳に追加

発光部と受光部との位置関係を調整しなくても確実に焦点位置を検出することができる受発光複合素子、およびそれを用いて、組立てが容易で、かつ、感度よくフォーカスやトラッキングのズレを検出して修正することができる光ピックアップ装置を提供する。 - 特許庁

The ground electrode 4 has a cross-sectional circular shape with a diameter of 1.3 mm, and is composed so that the air-fuel mixture flows around inside the ground electrode 4 so as to easily reach a spark discharge gap, even in a positional relation that the air-fuel mixture directly contacts with the rear face of the ground electrode 4.例文帳に追加

接地電極４は、直径１．３ｍｍの断面円形状をなしており、混合気が接地電極４の背面に直接当たるような位置関係になった場合であっても、混合気が接地電極４の内側に廻り込んで、火花放電間隙に到達しやすいようになっている。 - 特許庁

On condition that the next adhesive sheet S3 is not detected when the intermittent feed stops, when a second length D2 is reeled out after receiving the result of the positional detection result of the leading end of the next adhesive sheet S4 during the next intermittent feed, the driving means 25 stops the reel-out.例文帳に追加

駆動手段２５は、間欠送りの停止時に次の接着シートＳ３の非検出を条件として、次回の間欠送り時に、更に次の接着シートＳ４の前端位置を検出した結果を受けてから第２長さＤ２繰り出されたときに、当該繰り出しを停止する。 - 特許庁

In the display for the elevator landing provided with a position display part 3 displaying the positional information of an elevator car and a direction display part displaying raising/lowering direction information of the elevator car, the display face of the direction display part 2 is inclined horizontally relative to the opening face of the elevator getting-in/out entrance 5.例文帳に追加

エレベータかごの位置情報を表示する位置表示部３とエレベータかごの上昇、下降の方向情報を表示する方向表示部２を備えるエレベータ乗場用表示器において、方向表示部２の表示面をエレベータ乗降口５の開口面に対し水平方向に傾斜させる。 - 特許庁

To accurately control the positional relation between a magneto- resistance effect element and a soft magnetic layer and the dimension of the soft magnetic layer in a magneto-resistance effect device including the magneto- resistance effect element and the soft magnetic layer which has the functions of guiding a signal magnetic flux and inducing a bias magnetic field.例文帳に追加

磁気抵抗効果素子と、信号磁束を導く機能とバイアス磁界を誘導する機能とを有する軟磁性層とを含む磁気抵抗効果装置において、磁気抵抗効果素子と軟磁性層との位置関係や軟磁性層の寸法を精度よく制御できるようにする。 - 特許庁

If the traffic congestion tail positional information is received when it is judged that the self-vehicle exists in a "traffic congestion attention warning area" by an attention warning area existence determination part 11c, a traffic congestion risk determination part 11d determines traffic congestion risk indicating the risk of collision against the traffic congestion tail.例文帳に追加

注意警戒エリア存在判定部１１ｃによって、自車が「渋滞注意警戒エリア」に存在していると判定された場合に渋滞末尾位置情報を受信すると、渋滞危険度判定部１１ｄは、渋滞末尾への衝突の危険性を示す渋滞危険度を判定する。 - 特許庁

When the slit nozzle 5 passes the upper part of the square substrate S, the slit nozzle 5 is arranged in such a way that one side S1 of the square substrate S to which the liquid developer G is first supplied from the slit nozzle 5 and a straight line L along which a slit opening 51 is situated become a mutually twisted positional relationship.例文帳に追加

そして、スリットノズル５が角型基板Ｓの上方を通過する際には、スリットノズル５から最初に現像液Ｇが供給される角型基板Ｓの１辺Ｓ１と、スリット開口５１が沿う水平な直線Ｌとが互いにねじれの位置関係となるように、スリットノズル５が配置されている。 - 特許庁

When the projector projects an image, a control part 10 appropriately controls color wheel drive parts 42, 45, 48 and 51, whereby respective color wheels 41, 44, 47 and 50 are rotated while maintaining relative positional relation between the second reflection filter of the color wheel 41 and the reflection filters of the color wheels 44, 47 and 50.例文帳に追加

プロジェクタが画像を投影する場合、制御部１０が、カラーホイール駆動部４２，４５，４８，５１を適切に制御することにより、カラーホイール４１の第２反射フィルタ及びカラーホイール４４，４７，５０の反射フィルタの相対的な位置関係を維持しつつ各カラーホイール４１，４４，４７，５０を回転させる。 - 特許庁

The processing circuit 3 controls input values for the Hall devices 2a and 2b so that the sum of the sizes of respective output values of the Hall devices 2a and 2b is made at a constant value, and detects the difference between the sizes of the output values of one pair of the Hall devices 2a and 2b, as the positional output.例文帳に追加

処理回路３は、ホール素子２ａ，２ｂの各出力値の大きさの和が一定値になるように各ホール素子２ａ，２ｂに対する各入力値を制御した上で、１組のホール素子２ａ，２ｂの各出力値の大きさの差を、位置出力として検出する。 - 特許庁

To provide a pellicle frame capable of preventing a reduction in exposure area by preventing inward deflection of a frame caused by the tension of a pellicle membrane, and obtaining a pellicle having excellent dimensional precision and excellent affixing positional accuracy on a photo-mask, and a pellicle for photo-lithography using the frame.例文帳に追加

ペリクル膜の張力によるフレームの内側への撓みを防止して露光領域の減少を防止するとともに、寸法精度およびフォトマスク上への貼付位置精度に優れたペリクルを得ることができるフレーム、及び該フレームを用いたフォトリソグラフィー用ペリクルを提供する。 - 特許庁

To provide a diagnosis-observation device performing the diagnosis-observation process under the condition in which a subject can come eye to eye with a surveyor, keeping a suitable positional relation emphasized as nonverbal communication between the subject and the surveyor.例文帳に追加

被検者と検査者の視線を一致させることが可能な状況で診断・観察行為を行うことを可能とし、被検者と検査者との間で、非言語的コミュニケーションとして重要視されている好適な位置関係を保ったまま、診断・観察を行うことができる診断・観察装置を提供する。 - 特許庁

A portable terminal device includes: a battery residual amount detecting device 19 for detecting the residual voltage of the battery 18; a positional information detecting device 14 for detecting position information; and a radio communication apparatus 13 for performing data communication with an information service center which provides map information.例文帳に追加

携帯端末装置は、電池１８の残量電圧を検出する電池残量検出装置１９と、位置情報を検出する位置情報検出装置１４と、地図情報を提供する情報サービスセンターとデータ通信を行う無線通信装置１３とを有する。 - 特許庁

To provide a human recognition system which recognizes the presence of a human by setting reference patterns indicating temperature distribution of the human according to external world information or positional information of a vehicle, a human recognition device, a storage device constituting the human recognition system and a human recognition method.例文帳に追加

外界情報又は車両の位置情報に応じて、人間の温度分布を表す基準パターンを設定することにより、人間の存在を認識する人間認識システム、該人間認識システムを構成する人間認識装置、記憶装置、及び人間認識方法を提供する。 - 特許庁

To provide a detecting method using a sensor applied with a cantilever having both high positional resolution and detection sensitivity suitable for two-dimensional observation of a micro area, when a micro amount of objective substance exists in the micro area on a solid phase surface, and a detector based on the method.例文帳に追加

微量の対象物質が固相表面の微小領域に存在する際、その微小領域の二次元的な観察に適する高い位置分解能と検出感度を併せ持つ、カンチレバーを応用するセンサーを利用する検出手法、ならびに、かかる方法に基づく検出装置の提供。 - 特許庁

Based on the read positional information, the remote controller 1 moves/rotates so that the direction of sending-out of an infrared signal from an infrared-light sending-out part 16 is directed to the specified electric appliance, and sends out an infrared signal representing a control command towards the electric control object appliance.例文帳に追加

読み出した位置情報に基づいて、赤外線送出部１６からの赤外線信号の送出方向がその特定した電化製品に向くように遠隔制御装置１は移動／回転し、制御コマンドを表す赤外線信号を、制御対象の電化製品に向けて送出する。 - 特許庁

To provide a piezoelectric vibration element and the manufacturing apparatus therefor which has the advantages that although it uses a planar type piezoelectric elementary plate, a large energy confinement effect can be obtained, and it can suppress unnecessary modes, and further, it has less adverse effect generated due to its mass which are caused by the positional deviation of the electrodes, etc.例文帳に追加

平板型の圧電素板を用いながらも大きなエネルギー閉じ込め効果を得ることができ、不要モードを抑圧することができ、しかも電極ずれ等に起因した質量による悪影響が少ない、といった利点を備えた圧電振動素子と、その製造装置を提供する。 - 特許庁

Then, a speech recognition part 5 carries out speech recognition of the speech information on the name of the destination and speech information on the place names to be recognized and outputs the recognition result as a recognition likelihood, thereby acquiring positional information regarding the destination according to the result of speech recognition.例文帳に追加

そして、音声認識部５によって、目的地名の音声情報と前記認識対象の場所名の音声情報との音声認識を行って認識結果を認識尤度として出力して、音声認識の結果に基づいて目的地に関する位置情報を取得する。 - 特許庁

Furthermore, a gas flow device is formed that is constituted for generating gas flows which pass through one or more gas flow ejection holes on a guide surface of the object component, or for impeding gas flows which pass through one or more gas flow ejection holes, corresponding to the positional relations between the gas flow ejection holes and positions on the guide surface.例文帳に追加

さらに、ガス流出開口に対して対象物の案内表面に位置に応じて、１つ以上のガス流出開口を通るガスの流れを生じるように、または１つ以上のガス流出開口を通るガスの流れを妨げるように構成されたガス流デバイスが設けられる。 - 特許庁

When an interference radio wave detection section 106 detects an interference radio wave, an operating mode control section 107 responds to the detection to transmit an operating mode control signal to the terminal control section 105 so as to prevent base station searching for carrying out positional information registration or the like.例文帳に追加

妨害電波検出部１０６において妨害電波が検知されると、動作モード制御部１０７は、妨害電波を検知したことに応答して、位置情報登録等を行うための基地局サーチを行わないよう端末制御部１０５に動作モード制御信号を送る。 - 特許庁

An alignment mark 13 as a positional reference for trimming is provided in a resistive body 11, having a resistive pattern which can be trimmed, and an alignment mark 14 serving both as a laser passing confirming mark which does not affect the electrical characteristics is provided in a margin near parts 12a, 12b which can trim the resistive pattern, respectively.例文帳に追加

トリミング可能な抵抗パターンを有する抵抗体１１にそれぞれトリミングするための位置基準となるアライメントマーク１３および、抵抗パターンのトリミング可能な部分１２ａ、１２ｂの近傍余白に、電気特性上影響のないレーザー通過確認マークを兼ねるアライメントマーク１４を設ける。 - 特許庁

The service center 5 acquires positional information 11 and temporal information 12 of movable bodies from a plurality of the mounted terminals 1 and provides the client terminals 4 with inherent movable body plying information per client and estimated average speeds and durations of plying route sections sharable by all clients.例文帳に追加

サービスセンタ（５）は、多数の搭載端末（１）から移動体の位置情報（１１）と時間情報（１２）を取得し、クライアント毎に固有の移動体運行情報と、全クライアントが共有できる推定された運行路区間の平均速度及び所要時間をクライアント端末（４）に提供する。 - 特許庁

The controlling device 3 is stored with a operational expressions for calculating a center of the pile C, for calculating a deviation of positional coordinates ΔL between a planning center O where the pile is expected to be constructed, and the center of the pile C which is under construction, and for determining whether the deviation ΔL is allowable or not.例文帳に追加

制御装置３は、杭の杭中心Ｃを算定する演算式、杭を構築したい計画位置の計画中心Ｏと、施工途中の杭の杭中心Ｃとの、位置座標のずれ量ΔＬを算定する演算式、ずれ量ΔＬの許容の可否を判定する演算式が格納される。 - 特許庁

A ball stopping mechanism 510 and a pseudo detection mechanism 520 are provided in the ball passage of a pachinko game machine where the relative alignment positional relation of game balls of front and rear lines is changed by successively putting out the game balls arranged in a plurality of lines from each line on the basis of a prescribed winning condition.例文帳に追加

所定の入賞条件に基づいて複数列に整列された球技球を順次各列から払い出すことで、前後列の遊技球の相対的な整列位置関係が変化する弾球遊技機の球通路に、球止め機構５１０と疑似検出機構５２０とが設けられている。 - 特許庁

This coupler is furnished with a coupler main body 2 having a through hole 8 and a female screw part 26, a nut 4 having a through hole 34 and a male screw part 36 to be screwed in the female screw part 26 of the coupler main body 2 and a spacer 6 to hold the coupler main body 2 and the nut 4 in a specified positional relation.例文帳に追加

通孔８及び雌ねじ部２６を有する継手本体２と、貫通孔３４及び継手本体２の雌ねじ部２６に螺合する雄ねじ部３６を有するナット２と、継手本体２及びナット４を所定の位置関係に保持するためのスペーサ６とを具備するコルゲート管用継手。 - 特許庁

A drawing data processor 10 extracts equipment information including added information as to a plurality of units of equipment, from the drawing data of the structure including the equipment information added to the plurality of units of equipment, and the added information including positional information of each of the equipment, and stores it as an intermediate table.例文帳に追加

図面データ処理装置１０において、複数の機器に対して付加された機器情報と、各機器の位置情報を含む付加情報とを含む構造物の図面データから複数の機器に関する付加情報を含む機器情報を抽出して中間テーブルとして格納する。 - 特許庁

Since a positional relationship between an imaging camera 3 and the illumination lamp chamber 66 is established so that the illumination lamp chamber 66 of the illumination lamp support 6 is set up to a position lower than the imaging camera 3 at a side in a standing rotation direction, it is not required to perform the angle adjustment and position adjustment of an illumination lamp anew.例文帳に追加

照明ランプ支柱６の照明ランプ室６６が、起立回動方向側で撮像カメラ３よりも低い位置にセットアップされるように、撮像カメラ３と照明ランプ室６６の位置関係を設定したから、改めて照明ランプの角度調整や位置調整を行う必要がない。 - 特許庁

To provide a method of producing a mask blank and a method of producing a transfer mask, for achieving a desired flatness of the mask blank even when a thin film itself has a film stress, and avoiding degradation in positional accuracy of a mask pattern or occurrence of a pattern displacement error and a pattern defect during pattern transfer.例文帳に追加

薄膜自体に膜応力がある場合においても、マスクブランクの平坦度が所望の平坦度となり、マスクのパターン位置精度や、パターン転写の際、パターン位置ずれやパターン欠陥が発生することがないマスクブランクの製造方法および転写用マスクの製造方法を提供する。 - 特許庁

Thus, the image of the vehicle periphery few in an image lacking part by the dead angle of the camera can be displayed, and a white line for partitioning a parking range and a car stopper being a stopping target are clearly reflected so that the positional relationship between the parking garage and one's own car can be grasped easily.例文帳に追加

これにより、カメラの死角による映像欠落部分の少ない車両周囲の映像を表示することができ、駐車範囲を区分する白線や停車目標となる車止めなどがはっきりと映し出されて駐車場と自車との位置関係が把握しやすくなる。 - 特許庁

In the entrance/exit management system for managing entrance/exit to/from a plurality of managed areas by using a master card (first card) and the slave card (second card), the entrance/exit of an owner of the slave card is managed by setting positional relation between the master card and the slave card.例文帳に追加

複数の管理エリアに対する入退場を親カード（第１のカード）およびこれに従属する子カード（第２のカード）を用いて管理する入退場管理システムにおいて、親カードおよび子カードの相互の位置関係を持たせることにより、子カード所持者の入退場を管理する。 - 特許庁