「Post」に関連した英語例文の一覧と使い方(349ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an image reader which makes the flaws, graininess, etc., existing on a film easily removable in post process and can still effectively reduce the unevenness of a light quantity by lessening the degradation in the transmitted light quantity of IR rays and effectively transmitting the IR rays and a photographic processing device having the same.例文帳に追加

赤外線の透過光量の低下を少なくして、赤外線を効果的に透過させて、フィルムに存在する傷や粒状性などを後工程で除去処理し易くし、それでいて光量ムラの低減をも効果的に低減可能な画像読取装置とこれを備えた写真処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a semiconductor device to form a versatile high-K gate insulating film, where formation of an interface SiO2 is surely suppressed with no additional failure accompanied while no re- growth of SiO2 is caused even in post processes including formation of a gate insulating film.例文帳に追加

付加的に生じる不具合を何等伴なうことなく界面ＳｉＯ_2形成を確実に抑止することができるとともに、ゲート絶縁膜形成以降の後工程においてもＳｉＯ_2の再成長を起こさない、汎用性の高いＨｉｇｈ−Ｋゲート絶縁膜を形成し得る半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

Normally, between sets of sheets, the sheets are overlapped by an overlapping part 20 and waiting time necessary for the post-processing body part 22 is secured, while when sheet conveyance direction lengths of a precedent sheet and a subsequent sheet are different, sheet alignment becomes difficult and it causes a jam when a sheet folded by the folding part 16 is included.例文帳に追加

シートのセット間では、通常、重合部２０によりシートを重ね合わせ、後処理本体部２２が必要とする待ち時間を確保するが、先行シートと後続シートとのシート搬送方向長さが異なる場合はシート揃えが困難になるし、折り部１６で折られたシートを含む場合はジャムの原因になる。 - 特許庁

To reduce the loss in an optical multiplex/demultiplex circuit of hierarchical constitution by reducing the loss in the optical multiplex/demultiplex circuit for a preceding stage which is the main cause of the loss in the optical multiplex/demultiplex circuit of the hierarchical constitution realizing multiple channels by optically connecting the preceding stage and post stage of different transmission band widths.例文帳に追加

透過バンド幅の異なる前段と後段を光学的に接続して多チャネル化を実現する階層構成の光合分波回路において、その主たる損失原因であった前段用の光合分波回路の損失を低減することにより、階層構成の光合分波回路の損失を低減する。 - 特許庁

After that, the CPU 14 supplies the address information read from the address file 10 in relation to each address in the temporally file 16 and identifying information of the image data linked with the address in the temporally file 16 to the printer 18, then each information is printed on a predetermined position on an envelope or a post card.例文帳に追加

その後、ＣＰＵ１４は、一時ファイル１６にある各宛先に関して、宛先ファイル１０から読み出した宛先情報と、一時ファイル１６でその宛先とリンクされているイメージデータの識別情報とを印刷装置１８に供給して、それぞれを封筒又は葉書の所定位置に印刷させる。 - 特許庁

To provide a television signal processor using an output waveform shaping circuit for eliminating a noise component such as an overshoot or an undershoot included in an output signal of a crystal oscillator and adapting an output signal voltage of the crystal oscillator to be matched with standards of an input voltage of a circuit connected to the post-stage.例文帳に追加

水晶発振器の出力信号に含まれるオーバーシュートやアンダーシュート等のノイズ成分を除去し，水晶発振器の出力信号電圧を，後段に接続される回路の入力電圧の規格に適合させる出力波形整形回路用いたテレビ信号処理装置を提供する。 - 特許庁

In this method for reducing fuel consumption, fuel containing 2-100 wt.% fatty acid methyl ester, and a lubricating oil component having 2.6 mPa s or higher HTHS viscosity are used in the diesel engine, and the friction of sliding surfaces in the engine is reduced by executing pilot injection or post injection.例文帳に追加

脂肪酸メチルエステルを２〜１００質量％含有する燃料と、ＨＴＨＳ粘度が２．６ｍＰａ・ｓ以上である潤滑油組成物と、をディーゼル機関に用い、パイロット噴射又はポスト噴射を行うことにより、エンジン中の摺動面の摩擦を低下させることを特徴とする燃費低減方法。 - 特許庁

To provide a composite laminate suppressed in shrinkage and dimensional irregularity in the direction parallel to the main surface thereof and used without especially requiring a post-process such as a removing process or a resin filling process after a baking process and a method for producing the same.例文帳に追加

本発明の目的は、複合積層体の主面に対して平行方向の収縮ならびに寸法ばらつきを抑制し、かつ、焼成工程の後において除去工程や樹脂充填工程等の後工程を特に必要とすることなく、使用に供せられ複合積層体およびその製造方法を提供することにある。 - 特許庁

In the method for producing an α,β-unsaturated carboxylic acid ester of an epoxy resin, a post-treatment is applied using an adsorbing agent at the treatment temperature of 30-120°C and for treatment time of 10 min to 3 h, when the α,β-unsaturated carboxylic acid ester of an epoxy resin is obtained by reacting an α,β-unsaturated carboxylic acid with an epoxy resin.例文帳に追加

エポキシ樹脂にα，β−不飽和カルボン酸を反応させることによってエポキシ樹脂のα，β−不飽和カルボン酸エステルを得る際に、吸着剤により、処理温度３０〜１２０℃、処理時間１０分〜３時間で後処理するエポキシ樹脂のα，β−不飽和カルボン酸エステル樹脂の製造法。 - 特許庁

To provide an ultraviolet curable overprint varnish composition to be coated on the surface of various base materials which can impart excellent abrasion resistance, scratch resistance, chemical resistance and the like, and furthermore excellent blocking resistance (nonadhesion) and stable sliding properties to the surface, and can improve workability and the like in the post-steps.例文帳に追加

各種基材の表面に塗布する紫外線硬化型オーバープリントワニス組成物であって、表面に優れた耐摩擦性、耐スクラッチ性、耐薬品性などと共に、優れた耐ブロッキング性（非密着性）と安定した滑り性を付与することができ、後工程の作業性なども向上させることのできるオーバープリントワニス組成物を提供する。 - 特許庁

The side edge section 4 and the post 5 are connected by the mutual engagement of the velvet fasteners 8a and 8b using the tab section and for the partial replacement of the fixing device 7, it can be easily detached from the side edge section by by pulling the velvet fastener 9a which is the holding means to release the engagement with the velvet fastener 9b.例文帳に追加

側縁部４と支柱５との締結は耳部を利用しベルベットファスナ８ａ，８ｂ同士の止着によりなされ、止め具７の部分交換は、保持手段であるベルベットファスナ９ａを引っ張り、ベルベットファスナ９ｂとの止着状態を解除することで側縁部４から容易に取外すことができる。 - 特許庁

A hinge cam 30 is disposed to be opposite to the hinge shaft 20, and provided with a pair of crest portions, a trough portion 32 between the crest portions, a fixing post 34 along a rotation axis A1, and a guide projecting portion 35 facilitating sliding while restricting rotational movement of the hinge cam 30, on a surface opposite to the hinge shaft 20.例文帳に追加

ヒンジカム３０は、ヒンジシャフト２０と向かい合うように位置し、ヒンジシャフト２０と向かい合う表面上に一対の山形部、山形部間の谷形部３２、回転軸Ａ１に沿った固定ポスト３４、及びヒンジカム３０の回転移動を制限しつつもスライディングを容易にするガイド突出部３５とを有する。 - 特許庁

When a seat post of a bicycle mounted on the rear of the most rear seat 5 of a four wheel car is raised up on the specified rotating axis 207, a seat 203 of the bicycle functions as a back rest of a seat of the four wheel car, and a seat back 204 of the bicycle functions as a head rest of the seat of the four wheel car.例文帳に追加

四輪車の最後部座席５の後方へ搭載した二輪車のシートポストを所定の回転軸２０７を中心に前方へ引き起こしたときに、二輪車のシート２０３が四輪車の座席のバックレストとして機能し、二輪車のシートバック２０４が四輪車の座席のヘッドレストとして機能するように構成する。 - 特許庁

To provide a post equipped with a reflecting body using a reflecting plate in which prismatic irregularities are formed on the rear face, which has a totally circumferential reflecting body always retaining a sufficient reflecting quantity of light in the wide change of incident angles and a minute observation angle and has excellent optical characteristics and further, can reduce the cost.例文帳に追加

広範囲な入射角の変化と小さい観測角において常に十分な反射光量を保持した全円周反射体と遜色ない光学的性質を有し、且つ、コストを安価にできる、裏面にプリズム凸凹を形成してなる反射板を用いた反射体付支柱を提供するにある - 特許庁

The sheet post-treatment device is equipped with: a transport unit to carry in each sheet on which a toner image is formed; a sheet bundle forming unit to turn the sheets carried in by the transport unit into a bundle; and a stapler unit which strikes a staple in the toner image forming position of the sheets turned into the bundle and applies a stapling process to the bundle.例文帳に追加

シート後処理装置は、トナー像が形成されたシートを搬入する搬送ユニット、搬送ユニットで搬入されたシートをシート束とするシート束形成ユニット及びシート束形成ユニットでシート束とされたシートのトナー像形成位置にステープルを打ち込みシート束に対して綴じ処理を施すステープラユニットを備えている。 - 特許庁

In the surface-emitting laser element 50, the upper part of a contact layer 64, an upper DBR (distributed Bragg reflection) resonator 62, an upper clad layer 60, an active layer 58, a lower clad layer 56, and a lower DBR resonator 54 is etched to form a columnar mesa post 70 having a circular cross-section of about 30 μm in diameter.例文帳に追加

面発光レーザ素子５０では、コンタクト層６４、上部ＤＢＲ共振器６２、上部クラッド層６０、活性層５８、下部クラッド層５６、及び下部ＤＢＲ共振器５４の上部は、エッチングされて、直径３０μｍ程度の円形断面を有する、円柱状のメサポスト７０に加工されている。 - 特許庁

To provide a sheet treating device capable of enhancing the efficiency by shortening the time required to perform post-treatment work through shortening of the time till the start of carrying in the following sheet even if the size in the feeding direction of the sheet foregoing in the mixed loaded mode is larger than the following sheet.例文帳に追加

混載モードにおいて先行するシート材が後続のシート材よりも送り方向でのサイズが大きい場合でも後続のシート材の搬入開始までの時間を短縮できることで後処理作業に要する時間を短縮して効率を向上させることができる構成を備えたシート処理装置を提供する。 - 特許庁

The PCM 10 executes filter regeneration by making the injector 18 perform post injection for injecting fuel at timing for not generating combustion continuing from the main combustion when the temperature of the engine 1 is a prescribed first temperature or higher that is lower than a second temperature which is a temperature at which it can be determined that warmup has been completed.例文帳に追加

また、ＰＣＭ１０は、エンジン１の温度が、暖機が完了したと判定できる温度である第２温度よりも低い所定の第１温度以上になると、主燃焼に継続する燃焼を生じさせないタイミングで燃料を噴射するポスト噴射をインジェクタ１８に行わせることによってフィルタ再生を実行する。 - 特許庁

To provide a post-ashing treatment solution which prevents the corrosion of metallic wiring and reliably removes residue such as a degenerated photoresist film and a metallic deposition from a substrate subjected a ashing after dry etching under severer conditions in an ultrafine patterning process and a treatment method using the solution.例文帳に追加

超微細パターン化プロセスにおけるより過酷な条件のドライエッチング、続いてアッシングが施された基板において、金属配線に対する腐食を防止し、かつホトレジスト変質膜、金属デポジション等の残渣物を確実に除去し得るアッシング後の処理液およびこれを用いた処理方法を提供する。 - 特許庁

After the demodulation section 16 demodulates each broadcast signal, form information storage sections 17a, 17b preliminarily store the form information of each broadcast signal respectively, and the form information corresponding to each demodulation signal of the broadcast signal is sequentially read and given to a post-stage processing system in matching with the time division processing.例文帳に追加

復調部１６において、各放送信号を復調した後、各放送信号の書式情報をそれぞれ書式情報蓄積部１７ａ、１７ｂにいったん蓄積し、以後、放送信号の復調信号ごとに対応する書式情報を順次読み出して、時分割処理に合わせて後段の処理系に渡す。 - 特許庁

The multilayer wiring board has at least two-layered wiring layers, an interlayer dielectric disposed between the wiring layers, and conductor posts for having continuity between the wiring layers; and the conductor post is of a truncated cone shape with 1 micrometer to 20 micrometers in thickness and 10 micrometers to 200 micrometers in diameter.例文帳に追加

少なくとも２層の配線層と、該配線層間に設けられた層間絶縁膜と、該配線層間を導通させる導体ポストとを有してなる多層配線基板であって、前記導体ポストは、厚さが１マイクロメートルから２０マイクロメートルであり、直径が１０マイクロメートルから２００マイクロメートルの円錐台形である。 - 特許庁

The method comprises steps of obtaining pre-etched critical dimension (CD) measurements of a feature on a substrate, etching the feature, treating the etched substrate so as to reduce and/or remove sidewall polymers deposited on the feature during etching, and obtaining post-etched CD measurements.例文帳に追加

本方法は、基板上のフィーチャのエッチング前の臨界寸法(CD)の測定値を得るステップと、フィーチャをエッチングするステップと、エッチング中にフィーチャ上に堆積された側壁上のポリマーを減少及び/又は除去するために、エッチングされた基板を処理するステップと、エッチング後のＣＤ測定値を得るステップとを有する。 - 特許庁

To provide medical material, which avoids semi-permanent mechanical stress or post-placement chronic inflammation, since it is decomposed in a living body, which is deformable with small force compared to conventional metal material, and which achieves high form setting performance and prevents re-narrowing of a vessel.例文帳に追加

本発明は、経時的に生体内で分解されることにより半永久的なメカニカルストレスおよび留置後の慢性炎症を回避でき、従来の金属材料に比べて小さな力で変形させることができ、形状セット性が高く、さらには血管の再狭窄を予防できる、医療材料を提供する。 - 特許庁

To provide a post type image output device which can output two or more optional pieces of image data among image data photographed on the spot or inputted by a scanner, image data read from the brought recording media and image data preliminarily held in an output device by processing, compositing and editing them.例文帳に追加

その場で撮影またはスキャナ入力した画像データ、持参した記録メディアから読取らせた画像データ、出力装置に予め保存されている画像データの任意の２つ以上の画像データを加工し合成編集して出力できるポスト型画像出力装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

In the paper post-processing device 10 for loading the paper P ejected from the image forming apparatus 1 to stack on the paper ejection tray 11, a plurality of ascending/descending tray parts 11A to 11E ascending/descending independently of the paper ejection tray are provided along in a direction crossing a paper ejecting direction.例文帳に追加

画像形成装置１から排出される用紙Ｐを積み重ねるようにして排紙トレイ１１の上に積載させる用紙後処理装置１０において、上記の排紙トレイに対して独立して昇降する昇降トレイ部１１Ａ〜１１Ｅを、用紙の排出方向と交差する方向に沿って複数設けた。 - 特許庁

The step in which the VPE waveguide material structure is handled by one or more steps selected from the group consisting of a post- thermal annealing step and an additional reversed proton-exchange step to complete the fabrication of the waveguide, by which the refractive index profile of the fabricated waveguide can be flexibly optimized.例文帳に追加

ＶＰＥ導波路材構造が、ポストアニーリング工程及び付加的な反転陽子交換工程からなるグループから選択される一つ又はそれ以上工程により取扱うことで導波路の製造を完了させ、これによって製造された導波路の屈折率プロフィルは柔軟に最適化することが可能な工程。 - 特許庁

To provide a method for evaluating performance of a mercury oxidation catalyst which solves a problem of cost increase and reflects a response state on the catalyst since attention is required for using mercury and a mercury analyzer and a post-treatment for used mercury are required in the evaluation of the performance of a mercury oxidation.例文帳に追加

水銀酸化触媒の性能評価において、水銀を使用することで、水銀の取り扱いに注意を要し、水銀の分析装置や使用済み水銀の後処理が必要になるため、コスト高となる点を解消し、かつ触媒上での反応状態をより反映する水銀酸化触媒の性能評価方法を提供する。 - 特許庁

This paper post-processing device 1 includes: a roll forming device 20 for rolling up the paper P delivered at the end of printing in the carrying direction; and a tightening device 30 for mounting a tightening implement 31 made of synthetic resin or metal for retaining the roll form.例文帳に追加

用紙後処理装置１は、印刷が終了して排出される用紙Ｐを搬送方向に沿ってロール状に丸めるロール形成装置２０と、このロール状に丸められた用紙Ｐに、ロール状を保持するための合成樹脂製或いは金属製の緊締具３１を装着する緊締装置３０とを備える。 - 特許庁

To provide contactless IC media capable of performing a security check without being noticed by anyone, freely printing thereon stacked on an antenna, preventing conductivity from being lost by bending, mass-producing at a low cost, and applying to those of such shapes as contactless IC cards, tags, labels, forms, post cards, and envelopes.例文帳に追加

誰にも悟られずにセキュリティーチェックできる上、アンテナの上から重ねて自由に印刷することができる、折り曲げなどにより導電性が失われず、低コストで量産可能であり、非接触型ＩＣカード、タグ、ラベル、フォーム、葉書、封筒などの形態のものに応用できる非接触型ＩＣメディアの提供。 - 特許庁

When producing the strongly bonded vapor deposition film by providing at least the vapor deposition layer comprising the inorganic oxide on at least one side of the film base material comprising the plastic material, plasma post-treatment using magnetron discharge is applied to the surface of the vapor deposition layer under treatment unit pressure of 8-100 Pa.例文帳に追加

プラスチック材料からなるフィルム基材の少なくとも一方の面に、無機酸化物からなる蒸着層を少なくとも設けてなる蒸着フィルムを製造方するに際し、蒸着層形成後にその表面にマグネトロン放電を使用したプラズマ後処理を処理ユニット圧力８Ｐａ〜１００Ｐａにて施す。 - 特許庁

A conductive pattern 12 formed on post-mounted glass 11, heaped on a transparent glass substrate 10 for forming, is connected to a bump 4 of an optical semiconductor element 1, having an optical sensor section 1a at the side of the bump via a thermosetting conductive adhesive 13 which has anisotropy electrically.例文帳に追加

透明なガラス基板１０上に盛り上げて形成された後付けガラス１１上に形成された導電パターン１２と、バンプ４を有し且つバンプ側に光センサー部１ａを有する光半導体素子１のバンプ４と導電パターン１２とを電気的に異方性を有する熱硬化性導電接着剤１３を介して接続する。 - 特許庁

To maintain hermetically sealing property of a steel drum shaped case for accommodating a transformer, and to maintain strength and rigidity of a steel-made disk by erecting a cable post fitting and other cylindrical members at predetermined positions on the thin plate of the steel-made disk so that the axis of the cylinder is orthogonal to the steel-made disk.例文帳に追加

鋼製円盤の薄板上所定の位置に、ケーブルポスト金具その他の円筒状部材を、該円筒の軸心が前記鋼製円盤に直交するように立設し、変圧器を収納するスチールドラム缶状ケースの密封性を保持し、そして鋼製円盤の強度と剛性を維持できるようにする。 - 特許庁

The second feeding means constituted of a rotary feeding belt possessing the plurality of ribs at outside and the plurality of teeth at inside, a pair of pulleys (driving pulley and driven pulley), a bearing to support the pulleys and a wall covering the feeding belt is provided at the post-process of a first feeding means to feed residual toner after transfer in a horizontal direction.例文帳に追加

転写残トナーを水平方向へ搬送する第一搬送手段の後工程に、外側に複数のリブと内側に複数の歯形とを有する回転式の搬送ベルトと、一対のプーリ（駆動プーリ、従動プーリ）と、プーリを支持する軸受けと、搬送ベルトを覆う壁とから成る第二搬送手段を設ける。 - 特許庁

Control parameters of the custom-made paper kind (fixability, color reproducibility, and a limited number of sheet for post processing) are set by allowing the user to set amount of change from a reference value of the selected preset paper kind by an amount of change-setting section 54 through the user interface section 58, and set values are stored in an area 62 of a storage section 60.例文帳に追加

選択されたプリセット紙種の基準値の変更量をユーザインターフェイス部５８を介して変更量設定部５４によりユーザに設定させることにより当該カスタム紙種の制御パラメータ（定着性、色再現性、及び後処理制限枚数）を設定し、設定値を記憶部６０の領域６２に記憶する。 - 特許庁

This sheet post-processing device includes driving rollers that are arranged in a leading end position in a sheet conveying direction of a standby tray and rotary axis of which are perpendicular to the conveying direction and driven rollers that rotate following the driving rollers and are provided in a front portion in the sheet conveying direction of the standby tray such that an interval thereof narrows in the sheet conveying direction.例文帳に追加

待機トレイの用紙搬送方向の先端位置に配置され、回転軸が搬送方向に対して垂直である駆動ローラと、この駆動ローラに追従して回転し、その間隔が用紙搬送方向に向かって狭くなるように待機トレイの用紙搬送方向前方部分に設けられた従動ローラと、を備える。 - 特許庁

When a small fish is caught on a fishing tackle such as Sabiki (a fishing tackle to use multiple branch lines), the tackle is set into a narrow gap between a supporting post and a round rod of a main supporting member attached to the upper brim of a bucket and slowly pulled through the gap to effect the unhooking of the caught fish and drop the fish into the bucket.例文帳に追加

バケツ本体の上縁にサビキ等の仕かけに魚がかかり魚が釣れた時にバケツ本体の上縁に取り付けた所の主支持体の丸い棒状支柱と支柱のわずかなすき間を魚が付いたサビキ等の仕かけをゆっくり引くと魚はバケツの中に落ちる、小型用魚外し器。 - 特許庁

When the print processing for a planned number of pieces is completed during timing action of the timer 33 and a stopping instruction is notified to a printer engine 32 from a printer controller 36, the photoreceptor drum 31 is shifted to the post-rotational state, and subjected to cleaning processing to stop printing action even when the timing for the specified time is not completed by the timer 33.例文帳に追加

このタイマ３３の計時動作中に、予定枚数のプリント処理が終了して、プリンタコントローラ３６からプリンタエンジン３２へ停止指示が通知された場合には、タイマ３３が所定時間の計時を完了していなくても、感光ドラム３１を後回転状態へ移行させ、クリーニング処理を施してプリント動作を停止する。 - 特許庁

If the injection molding is carried out in this way, post-processing for removing the gate part of a molding is made unnecessary, the reduction of production costs caused by the decrease of a man-day can be achieved, so that the improvement of an acceptable product ratio can be achieved without the generation of chipping and without leaving the rising of the trace of the gate part.例文帳に追加

このようにして射出成形すれば、成形体のゲート部分を除去するための後加工が不要であり、工数の減少による製造コストの低減を図ることができ、また、チッピングの発生やゲート部分の痕の盛り上がりが残ることもなく、良品率の向上を図ることができる、 - 特許庁

Furthermore, the image forming apparatus 10 compares region information in image data to which the set image edition processing or the post-processing is applied with region information to combine encoded image data with image data and when both the information overlaps, a user is notified of a warning, thereby selecting following processing.例文帳に追加

また、画像形成装置１０は、設定された画像編集処理や後処理が施される画像データ内の領域情報と、符号化画像データが画像データに合成される領域情報とを比較し、両者が重複する場合にはユーザに警告通知をし、後続の処理を選択することができる。 - 特許庁

The post 15 and the crushing head 16 are moved along the laying direction of the existing conduit 11, whereby sediment part reaching the existing conduit 11 from the ground is cut open, and while the existing conduit 11 is crushed by the crushing head 16, the crushed existing conduit 11 is replaced with a new conduit 21.例文帳に追加

支柱１５および破砕ヘッド１６を既設管１１の敷設方向に沿って移動させることで、地上から既設管１１にいたる土砂の部分を支柱１５によって切り開くとともに、破砕ヘッド１６によって既設管１１を破砕しながら、破砕した既設管１１に替えて新管２１を敷設する。 - 特許庁

A picture archiving and communication system (PACS) practically optimizes the post scan command process according to the preference specified by a user, and further processes a set of selected image data which are collected by a medical image diagnostic apparatus such as a CT scanner and an MRI scanner, and are stored in storage units distributed on a network.例文帳に追加

画像保管通信システム（ＰＡＣＳ）は、ユーザ指定の優先度に従ってポストスキャンコマンドプロセスを実質的に最適化し、ＣＴスキャナおよびＭＲＩスキャナ等の医用画像診断装置によって収集され、ネットワーク上に分散した蓄積ユニットに蓄積されている選択された画像データのセットをさらに処理する。 - 特許庁

Further, the medium is provided with a disk information file storing a plurality of title play lists including three pieces of information of information for specifying play list information prescribing a play list to be reproduced, pre-command information indicating a command to be executed respectively before reproduction and after reproduction based on the play list information, and post command information.例文帳に追加

更に、再生すべきプレイリストを規定するプレイリスト情報を指定する情報、該プレイリスト情報に基づく再生前及び再生後に夫々実行すべきコマンドを示すプリコマンド情報及びポストコマンド情報の三者を含んでなるタイトルプレイリストを複数格納するディスク情報ファイルを備える。 - 特許庁

To provide a machining method for equipment and piping of austenitic stainless steel, restraining generation of a hardened layer due to machining and restraining generation of SCC without applying a post treatment and attaining shortened work time and cost reduction, and also to provide equipment and piping for a nuclear power plant machined by means of the machining method.例文帳に追加

切削加工による硬化層の発生を抑制し、後処理を行わなくともＳＣＣの発生を抑制でき、作業時間の短縮およびコストの低減をはかり得るオーステナイト系ステンレス鋼製機器および配管の切削加工方法およびこれを用いて切削加工された原子力プラントの機器および配管を提供する。 - 特許庁

To provide a fiber sizing agent that has excellent scouring properties in a post-processing step after weaving and, in the case of water jet loom weaving, suppresses occurrence of removal of sizing agent, a sized yarn obtained by sizing with the fiber sizing agent and a method for producing a woven fabric performed by using the fiber sizing agent.例文帳に追加

製織後の後加工工程において精練性に優れ、ウォータージェットルーム製織の場合には、落糊の発生が抑制することができる繊維用糊剤と、この繊維用糊剤をサイジングして得られる糊付糸と、この繊維用糊剤を用いて行われる織物の製造方法とを提供することである。 - 特許庁

Each of the pair of mirrors 56 and 57 includes a plurality of dielectric films 551, and post members 552 that are disposed between these dielectric films 551, keeps the distance between the dielectric films 551 facing each other at a predetermined dimension, and forms an air layer 553 between the dielectric films 551 facing each other.例文帳に追加

そして、一対のミラー５６，５７は、それぞれ、複数の誘電体膜５５１と、これらの誘電体膜５５１の間に設けられ、互いに対向する誘電体膜５５１間の距離を所定の寸法に保持するとともに、互いに対向する誘電体膜５５１間に空気層５５３を形成するポスト部材５５２と、を備える。 - 特許庁