「Powder」に関連した英語例文の一覧と使い方(346ページ目) - Weblio英語例文検索

This invention relates to the core for the antenna which is used for the coil antenna and is formed by using soft magnetism metal powder as a binding material and by using resin, wherein any insulated treatment is not applied to the soft magnetism metal powder itself and a filling factor of the soft magnetism metal powder is raised to the extent that the soft magnetism metal powders electrically conduct.例文帳に追加

コイルアンテナに用いる、軟磁性金属粉末を結着材として樹脂を用いて成形するアンテナ用コアであって、軟磁性金属粉末自体に絶縁処理を施さず、軟磁性金属粉末同士が電気的に導通する程度にまで軟磁性金属粉末の充填率を高める。 - 特許庁

Thermoplastic elastomer composition powder is slush-molded, in which a powder composition A having a primary particle size of 300-1,000 μm and a powder composition B having a primary particle size of 50-300 μm are mixed to meet the following mass ratio relationship: 50:50<A:B≤5:95.例文帳に追加

一次粒径が３００〜１０００μｍである粉体組成物Ａと、一次粒径が５０〜３００μｍである粉体組成物Ｂとを、質量割合で、５０：５０＜Ａ：Ｂ≦５：９５なる関係を満たすように粉体混合した熱可塑性エラストマー組成物粉体をスラッシュ成形する。 - 特許庁

This loading device 32 is used for loading powder and grains B into the tank 2 of a powder and grain conveying vehicle 1 from a loading facility 3 side in a bulky stacked state, and it is provided with a detecting means on the powder and grain conveying vehicle 1 side and a discharge valve 8 on the loading facility 3 side.例文帳に追加

この積込み装置３２は、粉粒体Ｂを、積込み設備３側から粉粒体運搬車１のタンク２内に、ばら状の散積状態で積込む際に用いられ、粉粒体運搬車１側の検出手段と、積込み設備３側の排出バルブ８とを、有してなる。 - 特許庁

This powder for green soups, comprising a mixture of green asparagus powder with white asparagus powder, is characterized in that the content rate of protodioscin is 0.65-1.30 mg/g; the content rate of rutin is 3.2-4.3 mg/g; and the content rate of aspartic acid is 36.0-39.2 mg/g.例文帳に追加

グリーンアスパラガス粉末とホワイトアスパラガス粉末との混合粉末からなる青汁用粉末であって、プロトディオシンの含有割合が０．６５〜１．３０ｍｇ／ｇであり、ルチンの含有割合が３．２〜４．３ｍｇ／ｇであり、アスパラギン酸の含有割合が３６．０〜３９．２ｍｇ／ｇである青汁用粉末とする。 - 特許庁

A powder container 30 for containing powder T thereinside includes an opening 31 for introducing the powder T into the inside of the container 30, and a shutter member 32 for shutting the opening 31 movably provided to the inside of the container 30 and in an opening state.例文帳に追加

内部に粉体Ｔが収容される粉体収容器３０であって、収容器３０の内部に粉体Ｔを送入するための開口部３１と、収容器３０の内部において移動可能に設置されて開放状態にある開口部３１を閉鎖するシャッタ部材３２と、が設置されている。 - 特許庁

Consequently, although abrasion powder which is produced during exposing operation owing to the coupling shafts (21 etc.) and sticks on the circumference of the heads of the coupling shafts (21 etc.), nearly all the abrasion powder sticks on the adhesive sheet (28) even when scattering owing to a shock when stopped to suppress the amount of the powder flying onto an imaging surface.例文帳に追加

そのため、連結軸（２１など）に起因して露光作動中に発生し、連結軸（２１など）の頭部周辺に付着していた磨耗紛が、停止時の衝撃で飛散しても、殆どが粘着シート（２８）に付着し、開口部（２ａ）を通過し、撮像面に飛来する量を抑制することができる。 - 特許庁

To provide a jetting, abrading, and cutting powder capable of being used for a jet-type abrading and cutting device, and capable of being removed from surfaces of the teeth by washing the powder itself with water, even when the powder is stuck into the teeth in case of being applied to the teeth, without deteriorating extremely an adhesion performance of an adhesive material.例文帳に追加

噴射式研磨切削装置に使用でき、歯牙表面に適用した際に突き刺さった粉体を水洗いによって除去可能であり、かつ、接着材の接着性能を著しく損なうことのない噴射研磨切削用粉体を提供することにある。 - 特許庁

A ground powder of the waste melamine resin molded article which does not contain a ground powder of the reproduced melamine resin molded article as a principal constituent is mixed with a melamine resin material containing no reproduced melamine resin material, and an amount of the blended ground powder is a ratio of 50-65% based on a total weight.例文帳に追加

再生メラミン樹脂成形品の粉砕粉末を主成分として含まない使用済メラミン樹脂成形品の粉砕粉末と、再生メラミン樹脂材料を含まないメラミン樹脂材料とが混合され、前記粉砕粉末の配合量が全重量比５０〜６５％である。 - 特許庁

The foamed body of glass has foamed cells formed by bringing the glass powder into contact with high temperature and high pressure steam or high temperature and high pressure water, thereby subjecting the glass powder to hydrothermal treatment and then sintering and foaming the resultant glass powder, and having an average cell diameter of 10-1,000 μm, preferably 15-700 μm.例文帳に追加

本発明のガラス発泡体は、高温高圧の水蒸気又は高温高圧水を接触させて水熱処理されたガラス粉体が焼結及び発泡して形成された平均気泡径が１０〜１０００μｍ好ましくは１５〜７００μｍの発泡セルを備える。 - 特許庁

While a base powder is circulated and fluidized up and down in a stream of an oxygen-containing gas flowing upwards, the circulated and fluidized base powder is irradiated with ultraviolet rays and the base powder having an active point formed in the surface as the result of the irradiation is brought into contact with a pigment.例文帳に追加

上方に向けて通流する酸素含有気体の気流中で基粉体を上下循環流動させながら、その循環流動する基粉体に向けて紫外線を照射し、その照射の結果表面に活性点が形成された基粉体に顔料を接触させる。 - 特許庁

The toilet soap containing a fine powder of a silk dyed with natural plants is formed by pulverizing a silk dyed with natural plants under normal temperature and pressure, and mixing this fine powder with a soap chip or powder that is produced using only natural ingredients by an ordinary method, or in raw material ingredients of the soap.例文帳に追加

天然草木染めされた絹糸を常温常圧下で微粉末化し、この微粉末を、常法により天然成分のみで製造された石鹸のチップ乃至パウダーと混合するか、又は、前記石鹸の原料成分中に混入して化粧石鹸に形成したこと。 - 特許庁

To provide an index to judgment, in a powder compacting process for metal powder, as to whether the metal powder is applicable to a warm die lubrication process and whether a large effect can be produced even in the case of compaction where a lubricant is added and hereby to inexpensively produce a high-density green compact.例文帳に追加

金属粉の粉末成形方法において、金属粉が温間での金型潤滑法に適用可能か、潤滑剤を添加する成形でも大きな効果を得ることができるかどうかの判断指標を提供し、それによって高密度の成形体を経済的に製作可能にする。 - 特許庁

Barium carbonate (BaCO_3) powder and titanium oxide (TiO_2) powder as raw materials are weighed and mixed so as to be a molar ratio of Ba/Ti satisfying 1.0, and the mixture is calcined at 1,000°C, so that, by synthesis according to a solid phase method, barium titanate (BaTiO_3) powder is obtained.例文帳に追加

原材料である炭酸バリウム（ＢａＣＯ_３ ）粉末と酸化チタン（ＴｉＯ_２ ）粉末をＢａ／Ｔｉモル比が１．０となるように秤量して混合した後、これを１０００℃の温度で仮焼することにより、固相法による合成によってチタン酸バリウム（ＢａＴｉＯ_３ ）粉末を得る。 - 特許庁

In a first manufacturing method of the carbon plate, carbonaceous powder and water-soluble phenol resin are agitated and mixed in a polar solvent, preferably under existence of water, and the surface of the carbonaceous powder is coated by the phenol resin, and furthermore novolak resin is mixed with the carbonaceous powder, and agitation, forming, and heat treatment are applied.例文帳に追加

第１のカーボンプレートの製造方法は、炭素質粉末と水溶性フェノール樹脂を極性溶媒、好ましくは水存在下で攪拌・混合することにより、炭素質粉末表面をフェノール樹脂でコーティングし、さらに、炭素質粉末にノボラック樹脂を混合させ、攪拌、成形、熱処理する。 - 特許庁

Concerning a device wherein a long cylindrical member is provided in a compacted powder phase, and the powder phase or the cylindrical member is moved, and a force generated in the cylindrical member at that time is measured, this powder evaluation device is characterized by being equipped with a means for controlling compaction speed at the compaction time.例文帳に追加

圧密した粉体相中に長い円柱状部材を設け、粉体相または円柱状部材を移動させ、そのときに円柱状部材に発生する力を測定する装置において、圧密時に圧密速度を制御する手段を備えていることを特徴とする粉体評価装置。 - 特許庁

As a result, the mixed metal powder which is granulated to an approximately spherical shape particularly in particle shape and which has good fluidity is obtained and if this metallic powder is used for pressure molding, the fluctuation in the amount of the powder M packed into molds for molding can be suppressed and the transducer can be manufactured at the high yield.例文帳に追加

これにより、特に粒子形状が略球状に造粒加工されて流動性に優れた混合金属粉末が得られ、これを加圧成形に用いると成形用金型に充填する粉末量Ｍの変動を抑制でき、よって高歩留りで振動子を製造できる。 - 特許庁

In the production apparatus and the container for powder formed by a conductive polyethylene sheet 1 wherein a portion that contacts with the powder is a conductive polymer sheet, the joining parts of ends of the conductive polyethylene sheet 1 are adhered to each other by using a polyethylene-based adhesive 3, and the joining parts of the surfaces with which the powder is in contact are made smooth.例文帳に追加

粉体と接触する部分を導電性ポリマーシートである導電性ポリエチレンシート１で形成するものであって、導電性ポリエチレンシート１端部同士の接合部を、ポリエチレン系接着剤３を用いて接着して、粉体が接触する面の接合部を平滑にする。 - 特許庁

An inner bag, which is filled with coffee powder and made of nonwoven fabric with the air and water permeability to an extent fine powder of coffee is slightly leaked out, is stored in an outer bag 44 made of nonwoven fabric with the air and water permeability to block the leakage of fine powder of coffee.例文帳に追加

コーヒー粉末が充填されコーヒーの微粉末が僅かに漏洩する程度の通気性、通水性を有する不織布からなる内部バッグを、コーヒーの微粉末の漏洩を阻止する通気性、通水性を有する不織布からなる外部バッグ４４の内部に収容する。 - 特許庁

To provide a powder transfer device having a simple structure and capable of being miniaturized, facilitating maintenance work, maintaining excellent quality of powder easily, and preventing occurrence of failure resulting in stop of operation of this device due to defect in the structure during operation, and transferring powder stably.例文帳に追加

構造が簡単で装置の小型化が可能で保守作業が容易で、粉体の品質の維持が容易で、かつ運転時においては構造上の不具合による停止にいたる支障の起こり難く、粉体移送が安定して行われる粉体移送装置を提供する。 - 特許庁

When the continuous casting is performed by using a mold powder of a cement backing material, casting is performed at the mold powder consumption of 0.23 kg/m^2 or more by adjusting properties of the mold powder and oscillation conditions, and the high speed casting is stably performed at the pouring speed of 2.5 m/min or more.例文帳に追加

セメント基材のモールドパウダを使用して連続鋳造する際に、モールドパウダの物性及びオシレーション条件を調整して、モールドパウダの消費量を０．２３ｋｇ／ｍ^2以上にして鋳造し、鋳込み速度２．５ｍ／ｍｉｎ以上の高速鋳造を安定的に行う。 - 特許庁

A flame spraying apparatus 10 is constituted so that the jet orifice 11 of a powder supply pipe 72 is provided in a flame spraying gun 71, a powder 76 of a flame spraying raw material is supplied to a plasma jet 74 from the jet orifice 11 to be melted and the molten powder 76 is sprayed on an article to be treated to form a film.例文帳に追加

溶射装置１０は、粉末供給管７２の噴射口１１を溶射ガン７１内に備え、溶射原料の粉末７６を噴射口１１からプラズマジェット７４に供給することにより、粉末７６を溶融して被処理物に吹き付けて皮膜を形成するものである。 - 特許庁

The flavor improver for cooked rice comprises an aqueous solution containing cherry lief powder, wherein, per 100 wt.% refined rice, the aqueous solution containing cherry lief powder is contained by 1-5 wt.%, and contains 0.1-0.5 wt.% cherry lief powder and 1-5 wt.% water.例文帳に追加

桜葉粉末を含有する水溶液で、桜葉粉末を含有する水溶液は、精米１００重量％に対して、１〜５重量％を含有し、また０．１〜０．５重量％の桜葉粉末と１〜５重量％の水を含有する米飯の風味改良剤である。 - 特許庁

To provide a metallic powder on which an excellent insulation film having a high value of specific resistance is formed by using a coating material which can uniformly form a thin film over the whole surface of a metallic powder particle even when the metallic powder particle has an irregular shape, and to provide a production method therefor.例文帳に追加

不規則形状を有する金属粉末粒子においてもその表面全体を均一かつ薄膜に被覆することが可能な被覆材料により、高い比抵抗値を有する優れた絶縁皮膜が形成された金属粉末およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a dental curable material kit of a powder-liquid type which includes a radical polymerizable monomer, resin powder, and chemical polymerization type radical polymerization initiator as components, and can well control a heat-generating temperature and a curing time without being affected by the difference of the powder-liquid ratio in the case of an excessive liquid or the like.例文帳に追加

ラジカル重合性単量体、樹脂粉末、および化学重合型ラジカル重合開始剤を成分とする粉液型の歯科用硬化性材料において、発熱温度や硬化時間を、液過多の場合などの粉液比の違いによる影響を受けることなく、良好にコントロールすること。 - 特許庁

The composition for forming the dielectric ceramic contains a perovskite (ABO_3)-based ceramic material powder with an average particle size of 0.01-0.5 μm and a glass powder with an average particle size of 0.1-5 μm, wherein the amount of the glass powder added is 3-12 wt.%.例文帳に追加

平均粒径が０．０１〜０．５μｍのペロブスカイト（ＡＢＯ_3）系セラミック原料粉末と平均粒径が０．１〜５μｍのガラス粉末を含有し、且つ前記ガラス粉末の配合量が３〜１２重量％であることを特徴とする誘電体セラミック形成用組成物である。 - 特許庁

The guide wall 2 raised higher than a passage surface is provided along a passage 3 through which electrified powder particulates pass, and a material of the guide wall 2 is made not to electrify the powder particulates or to restrain electrification extremely small even when the powder particulates make contact with the guide wall 2.例文帳に追加

帯電した粉体粒子が通る通路３に沿って、通路面より高くした案内壁２を設けるとともに、案内壁２の材質を、粉体粒子が案内壁２に接触しても、粉体粒子に帯電を生じさせないか、もしくは帯電量が極く少ないものとする。 - 特許庁

The glass ceramic composition contains a first ceramic powder mainly composed of forsterite, a second ceramic powder mainly composed of at least one material selected from CaTiO_3, SrTiO_3 and TiO_2, and a borosilicate glass powder containing Li_2O, MgO, B_2O_3, SiO_2, ZnO and Al_2O_3.例文帳に追加

フォルステライトを主成分とする第１のセラミック粉末と、ＣａＴｉＯ_3 、ＳｒＴｉＯ_3 およびＴｉＯ_2 より選ばれる少なくとも１種を主成分とする第２のセラミック粉末と、Ｌｉ_2 Ｏ、ＭｇＯ、Ｂ_2 Ｏ_3、ＳｉＯ_2、ＺｎＯおよびＡｌ_2 Ｏ_3 を含むホウケイ酸ガラス粉末とを含む。 - 特許庁

A method for manufacturing a plate-shaped molding of scale-like graphite powder comprises performing a roll-molding or press-molding of a liquid composition obtained by dispersing the scale-like graphite powder, and a sintered molding is obtained by pressing, heating, and sintering the plate-shaped molding of the scale-like graphite powder.例文帳に追加

鱗状黒鉛粉末を分散してなる流動性組成物をロール成形あるいはプレス成形することを特徴とする鱗状黒鉛粉末の板状成形体の製造方法；及び、この鱗状黒鉛粉末の板状成形体を加圧加熱焼結して得られる焼結成形体。 - 特許庁

To provide metal powder for grinding a workpiece with high quality and excellent yield for a short period of time by preventing a change of quality of the metal powder, grinding method and pattern forming method for a low melting point glass layer using the metal powder, and a PPD barrier rib manufactured by the methods.例文帳に追加

金属粉末の品質の変化を防止し、被加工物の研削を高い品質で歩留まり良く短時間で行う金属粉末、これを用いた研削方法及び低融点ガラス層のパターン形成方法、並びに前記方法用いて製造されたＰＰＤの隔壁を提供する。 - 特許庁

The powder P is suspended in a space part of the storage container 12 by the action of the first and second compressed air feed means 52, 53, and suspended powder is allowed to flow into the powder feed pipe 40 and fed to an object through air transportation.例文帳に追加

前記第１，第２圧縮空気供給手段５２，５３の作動によって、前記貯留容器１２内の空間部で粉体Ｐを浮遊させるとともに、浮遊させた粉体を粉体送給管４０内に流入して空気搬送し、被供給対象に供給する。 - 特許庁

As a result, the sticking density of the conductive powder particles 10 can be increased, a contact area is enlarged between the mutual Au plating films 12 of the adjacent conductive powder particles 10, a contact resistance can be reduced between the conductive powder particles 10, and the specific resistance of the conductive material can be reduced.例文帳に追加

その結果、導電粉１０の凝集密度を高くできるともに、隣接する導電粉１０間では、メッキ被膜１２どうしの接触面積が大きくなり、導電粉１０間の接触抵抗を低下させることができ、導電材の比抵抗を低くできる。 - 特許庁

This screw joint for steel pipe is such that at least one contact surface of the box and the pin is provided with a solid lubricating coating film made by binding lubricant powder comprising MoS_2 and/or WS_2 powder and 2-20 mass% of graphite powder through a binder selected from an organic resin, inorganic polymer and glass.例文帳に追加

ボツクスとピンの少なくとも一方の接触表面に、ＭｏＳ_2 および／またはＷＳ_2 粉末と粉末全体の２〜20質量％の黒鉛粉末とからなる潤滑性粉末を、有機樹脂、無機高分子またガラスから選ばれたバインダーで結合した固体潤滑被膜を形成する。 - 特許庁

The solid powder cosmetic is characterized in that solid oil powder atomized by a method vaporizing into a gas is formulated into a cosmetic base material, in the solid powder cosmetic obtained by mixing the cosmetic base material with a solvent, packing the mixture into a container and removing the solvent.例文帳に追加

化粧料基材と溶剤とを混合し、容器に充填した後、該溶剤を除去することにより得られる固形粉末化粧料において、前記化粧料基材中にガス中蒸発法により微粒化された固形油粉末を配合することを特徴とする固形粉末化粧料。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a sheath electronic apparatus capable of reducing work such as cleaning of leaked insulating powder and of effectively restraining adhesion of the insulating powder to a component such as a forging tool in diameter-reducing work of a sheath tube for enclosing the insulating powder.例文帳に追加

絶縁粉末を封入するためのシーズチューブの縮径加工を行なう際に、漏洩した絶縁粉末の清掃等の労力を軽減し、また、鍛造工具等の部品への絶縁粉末の食い付きを効果的に抑制できるシーズ封入型電子機器の製造方法を提供する。 - 特許庁

Preservability of lactic acid bacteria and beautifying effect of the skin are enhanced by using FD (vacuum-freeze dry) powder of living bacteria-containing yoghurt, added with skim milk powder or whole milk powder, as a substrate and also adding vitamin C, having strong antioxidative power and large cancer suppressing action in an amount corresponding to ten lemons, to the substrate.例文帳に追加

生菌入りヨーグルトのＦＤ粉末に脱脂粉乳または全粉乳を添加したものを基質として、更に抗酸化力が強く発がん抑制作用が大である、レモン１０個分相当のビタミンＣを添加し、乳酸菌の保有、肌の美容効果を高めた。 - 特許庁

This composite material comprises: a substrate formed of a discharge plasma sintered body of a metal powder, a mixed powder of a metal and a ceramic, or a ceramic powder; and a plurality of layers of a fibrous carbon material existing in the substrate, which is made of an extra-fine tubular body constituted by single-layer or multilayer graphene.例文帳に追加

金属粉体、又は金属とセラミックスの混合粉体、若しくはセラミックス粉体の放電プラズマ焼結体からなる基材中に、単層又は多層のグラフェンにより構成された極細のチューブ状構成体からなる繊維状炭素材料が複数の層をなして存在する。 - 特許庁

The deodorizer (10) is provided with a body (12) formed by baking the wood used as a mushroom bed under a non-oxygen atmosphere, and a fine particle (14) in which aluminum powder and tourmaline powder or graphite silica powder are mixed, which is filled in one or more cavity parts provided in the body (12).例文帳に追加

キノコ菌床の木を非酸素雰囲気下において焼成して形成される本体（１２）と、本体に設けられた１又は複数の中空部に充填される、アルミニウム粉末とトルマリン粉末又はグラファイトシリカ粉末とを混合した粉体（１４）とを備えることを特徴とする消臭体（１０）。 - 特許庁

The method for producing the boron nitride-based sintered compact comprises forming a single boron nitride powder having a specific surface area of ≥30 m^2/g and the maximum value of the particle size distribution within a range of 10-40 μm or a raw material powder containing the boron nitride powder and then subjecting the formed body to pressureless sintering or hot press sintering.例文帳に追加

比表面積が３０ｍ^２／ｇ以上で、粒度分布の最大値が１０μｍ以上４０μｍ以下の領域にある窒化硼素粉末単身又はそれを含む原料粉末を成形した後、常圧焼結又はホットプレス焼結することを窒化硼素質焼結体の製造方法。 - 特許庁

Powder P0 pulverized and flattened through a pulverization process is thrown into a centrifugal wind power selector 50 and sorted into flat soft magnetic metal powder P1 and unflat powder P2 by the difference of centrifugal force and drag acting in air flow swirling in a chamber 51.例文帳に追加

粉砕工程を経て粉砕扁平化処理した処理粉Ｐ０を遠心風力式の選別装置５０に投入し、チャンバ５１内で旋回する気流中で作用する遠心力と抗力の差により、扁平状軟磁性金属粉Ｐ１と未扁平粉Ｐ２とに選別するようにした。 - 特許庁

Preferably the solid powder cosmetic is prepared by adding a volatile oil to a cosmetic base comprising a powder component containing fibrous powder that may be colored and an oil to give a slurry, packing the slurry into a container and removing the volatile oil.例文帳に追加

また、固形粉末化粧料は着色されていても良い繊維状粉体を含有する粉体成分と油剤からなる化粧料基剤に揮発性油剤を加えてスラリーとなし、該スラリーを容器に充填した後、前記揮発性油剤を除去して調製する粉末固形化粧料が好ましい。 - 特許庁

To provide a method capable of weighing, easily and correctly, a powder mixture composed of fine electrial conductive inorganic substance powder and insulating inorganic substance powder for constituting respective layers of a gradient functional material and accordingly capable of manufacturing a high precision gradient functional material in high efficiency.例文帳に追加

傾斜機能材料の各層を構成するための微細な導電性無機物質粉末と絶縁性無機物質粉末との混合粉末を容易に正確に量ることができ、従って、精度の高い傾斜機能材料を高い効率で製造することのできる方法を提供すること。 - 特許庁

The method for producing the ceramic slurry is one for producing ceramic slurry comprising a ceramic powder, a solvent, and a binder, wherein at least part of the binder is added in the form of a solid powder to a mixture solution containing at least the ceramic powder and the solvent.例文帳に追加

セラミックス粉末、溶媒およびバインダを含有するセラミックススラリーを製造する方法であって、少なくとも前記セラミックス粉末と前記溶媒とを含む混合溶液に、前記バインダのうち少なくとも一部を固形粉末の状態で添加することを特徴とするセラミックススラリーの製造方法。 - 特許庁

The solder powder to be used has a melting temperature lower than the thermosetting temperature of the thermally conductive adhesive and produces a high-melting-point solder alloy having a higher melting point than the melting temperature of the solder powder when reacted with the silver powder under thermosetting conditions of the thermosetting adhesive.例文帳に追加

ハンダ粉は、熱伝導性接着剤の熱硬化処理温度よりも低い溶融温度を示し、且つ該熱硬化性接着剤の熱硬化処理条件下で銀粉と反応して、当該ハンダ粉の溶融温度より高い融点を示す高融点ハンダ合金を生成するものを使用する。 - 特許庁

More preferably, the solid powder cosmetic is prepared by adding a volatile oil to a cosmetic base including a powder component containing the monodispersed spherical powder and an oil to obtain a slurry, and filling the slurry in a container, and removing the volatile oil from the slurry.例文帳に追加

さらに、前記単分散球状粉体を含有する粉体成分と油剤からなる化粧料基剤に揮発性油剤を加えてスラリーとし、該スラリーを容器に充填した後、前記揮発性油剤を除去して調製する固形粉末化粧料であることがより好ましい。 - 特許庁

The objective neutralized gypsum powder 18 is produced by reacting sulfuric acid with calcium carbonate in a reaction vessel 13 to form a slurry 14 containing a neutralized gypsum powder; recycling the slurry 14 to the reaction vessel 13 to obtain the neutralized gypsum powder as first seed crystals.例文帳に追加

硫酸と炭酸カルシウムを反応槽１３で反応させて中和石こう粉末を含むスラリー１４を生成し、このスラリー１４を反応槽に循環させ、スラリーに含まれる中和石こう粉末を第１種結晶とすることにより中和石こう粉末１８を製造する。 - 特許庁