1153万例文収録!

「Practical Use」に関連した英語例文の一覧と使い方(26ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > Practical Useの意味・解説 > Practical Useに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Practical Useの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 1500件



例文

To provide a small-sized practical motion measuring instrument capable of measuring the operation of the body of a user to analyze his action to obtain the data thereof or the data of the motion state, energy consumption or the like of the user and displaying these data to provide them to the user himself or an observer and reduced in load from an aspect of use.例文帳に追加

使用者の身体の動作を測定し、その行動を分析してその情報あるいは運動状況、消費エネルギ等の情報を得てそれを表示し、本人または観察者に提供することができ使用上の負荷が少なく小型で実用的な装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an optical recording and playback apparatus providing a high density optical recording system capable of performing high density recording, having high practical use and exceeding an optical diffraction limit and having consistency of recording functions of a playback only type, a write-once type and a rewritable type, to provide an optical recording medium and to provide an optical recording and playback method.例文帳に追加

高密度記録のできる実用性の高い光の回折限界を超えた高密度光記録方式を実現し、再生専用から、追記型、書き換え型までの記録機能に一貫性をもった光記録再生装置、光記録媒体、および光記録再生方法を提供する。 - 特許庁

To provide a cylinder for an internal combustion engine whose inner circumferential face to be a piston sliding face is subjected to environmentally-friendly plating having hardness tolerable for practical use, and dispensing with finish working such as honing, and to provide an inner circumferential face treatment method by which the cylinder can be obtained.例文帳に追加

ピストン摺動面となる内周面に、環境への負荷が小さく、かつ、実用に耐えられる硬さを持つとともに、ホーニング加工等の仕上げ加工を不要にできるめっき処理が施された内燃エンジン用シリンダ、及び、かかるシリンダを得ることのできる内周面処理方法を提供する。 - 特許庁

An electrostatic charge detecting effect is enhanced by arranging the coherer of a charge sensor in a tip of a pen when constituting this electrostatic charge detector of the present invention into a pencil-like shape to be convenient for practical use, and by connecting metal plates in both end poles of the coherer when constituted card-likely.例文帳に追加

本発明の帯電検知器を実用に便利なように、ペンシル状に構成した場合には、帯電センサーであるコヒーラをペンの先端に配置することによって、またカード状に構成した場合には、コヒーラの両極に金属板を接続することによって帯電検知効果を高める。 - 特許庁

例文

Furthermore, fast and high-temperature annealing (400 to less than 850°C, in the case of the ITO film) processing is performed after the transparent electrode film 16 is formed, thereby attaining the light-emitting diode element 10e preferable in practical use in which resistivity of the transparent electrode film 16 is equal to or less than 1.0×10^-3 Ω cm.例文帳に追加

また、透明電極膜16の成膜後に高速高温アニール(ITO膜の場合は400℃以上850℃未満)処理を行うことにより、透明電極膜16の抵抗率が1.0×10^-3Ω・cm以下である実用上好ましい発光ダイオード素子10eが得られる。 - 特許庁


例文

To provide an orange fluorescent substance emitting a light to high luminance with higher efficiency from a near-ultraviolet light to a visible light, i.e., in a range of wavelength of 300-500 nm required when further practical use of LED illumination from now is achieved, and to provide a method for manufacturing the same.例文帳に追加

これからのLED照明のさらなる実用化を図る時に要求される近紫外光から可視光、すなわち波長300〜500nmの範囲において、より高効率、高輝度に発光する橙色蛍光体、およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a digital broadcast receiver that can display program information divided into a plurality of items while easily selecting them with a simple operation so as to make the handling of a user convenient for practical use, and to provide a control method for the digital broadcast receiver.例文帳に追加

この発明は、複数の項目に分けられた番組情報を簡易な操作で容易に切り替えて表示することを可能とし、ユーザにとっての取り扱いを便利にして実用に適するようにしたデジタル放送受信装置とその制御方法を提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide an image receiving recording medium roll which can reduce a manufacturing cost and time and effort of a replacement by effectively putting a part of an image receiving sheet except a defect position into practical use as much as possible even when a long-sized image receiving sheet is wound to form a roll and to provide an image formation device.例文帳に追加

長尺の受像シートを巻き取ってロールを形成した場合でも、受像シートの不良箇所以外の部分を可能な限り有効に活用して製造コストや交換の手間を削減することが可能な受像用記録媒体ロール並びに画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide an easy-to-use dust spreading preventive cover which is superior in a spreading suppression capability when there is no suction by a dust collector, working efficiency in exchanging a cutter, and durability in a severe practical workplace having a great deal of dust.例文帳に追加

本発明の目的は、集じん機による吸引が無い場合の粉じん拡散抑制能力や、カッター交換時の作業性、そして粉じんが多量に存在する過酷な実作業現場における耐久性等の面で優れる、使い勝手の良い粉じん拡散防止カバーを提供することである。 - 特許庁

例文

To obtain a particulate water absorbent that produces no odor after a water absorbent resin is swollen and gives no unpleasant smell in a practical use in addition to the conventional various physical properties (water absorption rate, non-pressurized absorption rate, pressurized absorption rate, particle size and the like).例文帳に追加

本発明の解決しようとする課題は、従来の数多くの物性(吸水速度、無加圧下吸収倍率、加圧下吸収倍率、粒度など)以外に、吸水性樹脂が膨潤後に発生する臭気が無い、実使用において不快臭を与えない粒子状吸水剤を与えることである。 - 特許庁

例文

A cord 5 embedded in a belt body has an outer layer 12 made of metallic thin wires and a central part made of a flexible synthetic fiber core 11, and the belt for securing a strength enduring practical use and reducing friction between metal wires, and having a high fatigue resistance characteristic is provided.例文帳に追加

ベルト本体に埋設されるコード5を、金属細線からなる外層12に対し、中心部を柔軟性のある合成繊維心11で構成し、実使用に耐え得る強度を確保し、かつ金属線同士の摩擦を低減して、耐疲労特性に優れたベルトとする。 - 特許庁

To provide a device and a method for recording information capable of improving the reliability of information recording in a digital recording medium connected to the device while the digital recording medium is connected to the device and sufficiently applicable to practical use.例文帳に追加

この発明は、デジタル記録媒体が接続される状況にあって、接続されたデジタル記録媒体における情報記録の信頼性を向上させることを可能とし、十分に実用に適するようにした情報記録装置及び情報記録方法を提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide a method for producing a foamed and molded product comprising a polylactic acid or a composition thereof, having excellent functions such as light weight and mechanical properties and also having excellent dimensional stability in a condition of high temperature and high humidity (60°C×80% RH) which is a problem in practical use.例文帳に追加

ポリ乳酸又はその組成物からなる生分解性、軽量性、機械物性等優れた機能を有し、実用的に問題となる高温高湿時(60℃×80%RH)に於ける寸法安定性の優れた発泡成形物の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a practical article management system and article management program that use wireless tags, capable of rapidly performing check for carry out permission, even when the number of articles to be taken is large or an object is an article carried frequently, and smoothing the checking of articles to be brought out.例文帳に追加

持ち出す物品の数が多くても、また、煩雑に携帯された物品であっても、持ち出し許可のチェックを迅速に行なうことができ持ち出し物品のチェックがスムーズに行え、実用的な、無線タグを用いる物品管理システム及び物品管理プログラムを提供すること。 - 特許庁

To move the center of rotation of an indicator eccentrically along the almost arcuate outer peripheral shape of the graduation part of a flat graduation panel, by effectively putting a planetary gear mechanism to practical use in an indicator meter equipped with a graduation panel having the flat graduation panel part and the indicator.例文帳に追加

扁平な目盛り盤部を有する目盛り盤及び指針を備えた指針計器において、遊星ギヤ機構を有効に活用して、指針の回動中心を扁平な目盛り盤部の目盛り部の略円弧状外周形状にあわせて偏心して移動させるようにすることを目的とする。 - 特許庁

To enable the practical use of a thermionic generating device (10) functioning in a low temperature region in a thermionic generator by connecting a plurality of thermionic generating devices (10) in series to increase the output voltage, and on the other hand by deterring the heat transfer from the emitter to the collector to prevent the deterioration of generating efficiency.例文帳に追加

熱電子発電装置において、複数の熱電子発電素子(10)を直列に接続することにより出力電圧を高める一方でエミッタからコレクタへの熱の伝達を阻止して発電効率の低下を防止し、低温度域で機能する熱電子発電素子(10)を実用化できるようにする。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display device formed as a both-side liquid crystal display device which can suppress the generation of brightness irregularities generated on a main liquid crystal display panel thereof and can display an image with a uniform brightness over the whole screen to an extent that a uniform brightness is obtained in practical use.例文帳に追加

両面液晶表示装置と呼ばれる上記液晶表示装置において、主液晶表示パネルに生じる輝度ムラの発生を抑止し、その画面全域に亘って実用に耐え得る程度に一様な輝度で画像を表示し得る液晶表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide an internal-combustion engine cylinder whose inner surface that becomes a piston-sliding surface is subjected to a plating process that imposes little burden on the environment, has a sufficient hardness for practical use and eliminates the need for any finishing process such as honing and an inner-surface treatment process for obtaining such cylinder.例文帳に追加

ピストン摺動面となる内周面に、環境への負荷が小さく、かつ、実用に耐えられる硬さを持つとともに、ホーニング加工等の仕上げ加工を不要にできるめっき処理が施された内燃エンジン用シリンダ、及び、かかるシリンダを得ることのできる内周面処理方法を提供する。 - 特許庁

The sewage treatment apparatus is composed of the anaerobic treatment tank 2 and a sedimentation and separation tank 4 and the air containing the offensive smell or gas of the tanks 2 and 4 is converted to oxygen scanting air by a gas separation tank 11 and this oxygen scanting air is put to practical use in the stirring of sewage 1 of the anaerobic treatment tank 2.例文帳に追加

嫌気性処理槽2、沈澱分離槽4からなり、これら汚水処理装置を形成する槽2、4の臭気やガスを含んだ気体を気体分離手段11で酸素貧化空気にし、この酸素貧化空気を用いて嫌気性処理槽2の汚水1の攪拌に活用する。 - 特許庁

To provide an output buffer circuit which implements the performance test of a receiving circuit in a state where a single LSI unit or short wiring is connected, by achieving the pseudo transmission loss of a practical use state by adjusting an adjustable pre-emphasis amount of the output buffer circuit including a pre-emphasis function.例文帳に追加

プリエンファシス機能を有する出力バッファ回路の、調整可能なプリエンファシス量を調整して、実使用状態の擬似的な伝送損失を実現して、LSI単体または短い配線を接続した状態で、受信回路の性能テストを実施する出力バッファ回路を提供する。 - 特許庁

To provide an inkjet recording method, by which a high quality print endurable for practical use is obtained, wherein an ink durability is as good as a conventional screen printing when information or the like for component mounting is marked on a solder resist through inkjet recording in a printed board manufacturing process.例文帳に追加

プリント基板の製造工程において、ソルダーレジスト上に、インクジェット記録によって部品実装のための情報等をマーキングした場合に、インクの耐性が従来のスクリーン印刷に比べて不足なく、実用に耐えうる高品質の印字物を効率よく得るインクジェット記録方法を提供する。 - 特許庁

To put a novel foam molding apparatus wherein a vent hole such as a core vent or a core vent hole is eliminated from the surface of a mold to practical use and to especially provide an in-mold foam molding apparatus and method of a polyolefinic synthetic resin capable of preventing the release defects of a molded article.例文帳に追加

コアベントやコアベントホールなどの通気孔を成形型の表面から無くした新規な発泡成形装置の実用化を図るものであり、特に成形品の離型不良を防止し得るポリオレフィン系合成樹脂の型内発泡成形装置及び型内発泡成形方法を提供するする。 - 特許庁

To provide a magnetoresistance element utilizing switching phenome non by means of metal insulator transition, with which a greater magnetoresistance ratio is shown in a magnetic field lower than or equal to the conventionally known element, in a thin-film structure required for practical use for a magnetic storage device.例文帳に追加

磁気記憶装置への実用化において必須である薄膜構造において、従来知られているものより低磁場で、あるいは、同じ磁場でより大きな磁気抵抗比を示す金属絶縁体転移によるスイッチング現象を利用した磁気抵抗素子を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an operation to extract a specific part by designating one point on a two-dimensional image displayed with a three-dimensional model of an industrial product or the like, and to produce data for allowing sufficient endurance to practical use even on a computer having low processing performance.例文帳に追加

工業製品などの3次元モデルを表示した2次元画像上の1点を指定して特定のパーツを抽出する操作を実現し、かつ、処理性能の低い計算機上でも十分実用に耐えられるようにするためのデータを作成すること目的とする。 - 特許庁

Therefore, especially when the SZ type cable is used as the trunk optical cable 41, the coated optical fiber sufficient for branch connection can be pulled out of the trunk optical cable 41a made to pass through, without cutting the cable main body 43 as in the conventional case, and the advantage is put to practical use.例文帳に追加

したがって、特に幹線光ケーブル41としてSZ型ケーブルを用いた場合、従来のようにケーブル本体43を切断しなくても、通線させる幹線光ケーブル41aから分岐接続に十分な光ファイバ芯線を引き出すことが可能で、そのメリットを生かすことができる。 - 特許庁

To provide a practical display unit which can comparatively easily deal with the increase in the size and the thickness reduction of a panel is a direct viewing type enabling a high contrast, displayed colors of which hardly fade even under external light, and makes use of the functional characteristics of a display element providing wide viewing angles.例文帳に追加

パネルの大型化・薄型化に比較的容易に対応可能であり、直視型であるために高コントラスト化が可能であり、外光の影響下でも色が褪せにくく、広い視野角が得られるディスプレイ素子の機能的特性を活用した、実用的なディスプレイ装置を提案する。 - 特許庁

As an example in practical use, a brush-like object having needles made of iron or others that are likely to get magnetically attracted or magnetized is set inside the cap, and held by a flat magnet placed outside the cap with magnetic force, and therefore the position of the needles can be easily moved and fixed.例文帳に追加

別の実施例として、鉄など磁力で吸着、励磁され易い金属を針状加工したものを、ブラシ状に固定し、帽子の内側に置き、その外側から板状磁石などで吸着保持する、容易に配置移動可能な構造の磁気針育毛ナイトキャップを提供する。 - 特許庁

To provide an electromagnetic wave shielding structure capable of reducing the cost for electromagnetic wave shielding structure by constituting an electromagnetic wave shielding layer at a low cost in renewal construction by limiting the plotting area for an electric conductor to be laid on a floor surface by putting an electric conductor such as a deck plate already used for floor lower face in practical use.例文帳に追加

床下面に既に使用しているデッキプレート等の導電体を活用し、床面に敷設する導電体の敷設面積を制限することで、リニューアル工事においても電磁波シールド層を安価に構成してコストを削減できる電磁波シールド構造を提供する。 - 特許庁

To obtain a degassing device of a general type, in which volume of a necessary constitutional space is small and gassing is enabled per unit time from a liquid or pastelike medium of a large amount in a degree sufficient for practical use and does not exceed allowable amount, even if pressure drop to be generated becomes maximum.例文帳に追加

必要な構成空間の量が少なく、実用に十分な程度に大量の液状またはペースト状媒体から単位時間当りに脱ガスすることができ、生じる圧力降下が最大でも許容できる量を超えない、一般的なタイプの脱ガス装置を特定する。 - 特許庁

To provide a method for simply producing a suede tone leather like sheet having both of an anti-pilling property capable of resisting to a practical use and an elegant appearance even when used in clothing or interior as a polymeric elastomer is unevenly distributed in a surface layer part in the thickness direction of a nonwoven fiber.例文帳に追加

高分子弾性体が不織布の厚み方向表層部に偏って分布していることにより、衣料やインテリアという用途においても実着用に耐えうる耐ピリング性と優美な外観を兼備したスエード調皮革様シートを簡便に製造する方法を提供する。 - 特許庁

To biologically treat wstewater containing organic matter in high concentration efficiently, more precisely, to biologically treat wstewater containing organic matter in high concentration efficiently by putting the advantages of a fluidized bed type biological treatment method and a membrane separation activated sludge treatment method to practical use.例文帳に追加

本発明は、高濃度の有機物含有廃水を効率的に生物処理することを課題とし、より詳しくは、流動床式生物処理法と膜分離活性汚泥処理法の利点を生かすことによって高濃度の有機物含有廃水を効率的に生物処理することを課題とする。 - 特許庁

To provide a polymer solid electrolyte membrane for a fuel cell which does not have cross leak even if operated for a long period at a temperature of 90°C or more, and is superior in mechanical characteristics from a viewpoint of a practical use of the solid polymer fuel cell, and has scarce dimensional changes between a humid state and a dry state.例文帳に追加

90℃以上の温度での長時間運転を行ってもクロスリークが発生せず、なおかつ固体高分子型燃料電池の実用化の観点から機械特性が優れ、また含水時と乾燥時の寸法変化が少ない燃料電池用の高分子固体電解質膜を提供する。 - 特許庁

To provide a high-reliability wiring board with lead pins that can secure joining strength between lead pins whose level is enough to withstand for practical use even to an external force generated obliquely to the lead pins and glass ceramics.例文帳に追加

磁器強度の低いガラスセラミック配線基板にろう材を介してリードピンを接合した場合、リードピンに斜め方向に外力が生じたときに、ガラスセラミックスそのものがその破壊応力に屈してクラック等の破壊が発生しやすくなり、リードピンの接合信頼性の低下等の問題が発生する。 - 特許庁

To provide a practical display unit which can comparatively easily deal with the increase in the size and the thickness reduction of a panel, is a direct viewing type enabling a high contrast, displayed colors of which hardly fade even under external light, and makes use of the functional characteristics of a display element providing wide viewing angles.例文帳に追加

パネルの大型化・薄型化に比較的容易に対応可能であり、直視型であるために高コントラスト化が可能であり、外光の影響下でも色が褪せにくく、広い視野角が得られるディスプレイ素子の機能的特性を活用した、実用的なディスプレイ装置を提案する。 - 特許庁

To provide a yellow fluorescent substance emitting a light to high luminance with higher efficiency when a required excitation wavelength is from a near-ultraviolet light to a visible light, i.e., in a range of the wavelength of 300-500 nm when further practical use of LED illumination from now is considered, and to provide a method for manufacturing the same.例文帳に追加

これからのLED照明のさらなる実用化を考えた場合には、要求される励起波長が近紫外光から可視光、すなわち波長300〜500nmの範囲において、より高効率の高輝度に発光する黄色蛍光体、およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a stereoscopic image reproducing apparatus, a stereoscopic image reproducing method and a stereoscopic image reproducing system which are made suitable for practical use in consideration of prevention of deterioration of quality of a displayed video image, and further by making handling convenient for a user.例文帳に追加

この発明は、表示映像の品質を低下させることのないように考慮し、しかも、ユーザにとっての取り扱いを便利にして実用化に好適するようにした立体視映像再生装置、立体視映像再生方法及び立体視映像再生システムを提供することを目的としている。 - 特許庁

To safely provide a personal information hiding system concealing a text without requiring maintenance of various information necessary to hide personal information to a department managing the personal information such as a product questionnaire, a customer inquiry contact, or a contact center to make the text a form allowing practical use in the other department.例文帳に追加

製品アンケート、お客様問い合わせ窓口、コンタクトセンタなどの個人情報を管理する部門が個人情報を隠蔽するために必要となる各種情報を保守することなく、テキストを隠蔽し、他の部門で活用可能な形にする個人情報隠蔽システムを安全に提供する。 - 特許庁

To provide an aromatic polycarbonate resin composition increasing the content of a vegetable-based component of mainly a polylactic acid resin as much as possible and having impact resistance and heat resistance withstanding practical use and excellent molding appearance in a polycarbonate/polylactic acid resin alloy which is an environmentally-responsive material.例文帳に追加

環境対応材料であるポリカーボネート/ポリ乳酸樹脂アロイにおいて、ポリ乳酸樹脂を中心とした植物度をできる限り増量し、かつ実用に耐えうる耐衝撃性と耐熱性ならびに優れた成形外観を持った芳香族ポリカーボネート樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a collet chuck extremely excellent in practical use positioning a bar-shaped workpiece in a centered condition by simple operation only making an insertion tip end of the bar-shaped workpiece abut to a workpiece contact part by insertion arranging in a collet the bar-shaped workpiece similar as in the past.例文帳に追加

従来と同様の、棒状ワークをコレット内に挿入配設して棒状ワークの挿入先端をワーク当接部に当接させるだけの簡易な操作で棒状ワークが芯出しされた状態で位置決めされることになる極めて実用性に秀れたコレットチャックを提供すること。 - 特許庁

To obtain a piezoelectric porcelain composition capable of improving the Qmax of a piezoelectric porcelain composition consisting essentially of SrBi2 Nb2O9, containing neither lead nor a lead compound at all or containing only a small amount thereof having the enough Qmax for practical use and usable as a material for a piezoelectric ceramic element, etc.例文帳に追加

SrBi_2 Nb_2 O_9 を主成分とする圧電磁器組成物のQ_max を向上させ、鉛または鉛化合物をまったく含まないまたは少量のみ含み、かつ、実用に供しうる程度のQ_max を示す圧電セラミック素子などの材料として有用な圧電磁器組成物を提供する。 - 特許庁

To improve practical use as a support tool for design/development by maximally shortening time required for a CFD (Computational Fluid Dynamics) operation while sufficiently enhancing analytical accuracy in a predicting analyzing system A for analyzing a flow such as intake-exhaust air of an engine by the application of CFD.例文帳に追加

エンジンの吸排気等の流れをCFDの適用により解析する予測解析システムAにおいて、解析精度を十分に高いものとしながら、CFD演算に要する時間を可及的に短縮して、設計・開発の支援ツールとしての実用性を向上する。 - 特許庁

To reduce consumption of petroleum by incorporating a plant-derived resin with a styrene resin thereby promoting environmental preservation, and to develop the resin composition that does not spoil moldability and rigidity of a styrene resin inherent in itself and put it into practical use as a material for foams, sheets, casings and the like.例文帳に追加

スチレン系樹脂に植物由来の樹脂を配合することにより石油の使用量を減らし、環境維持を図るとともに、スチレン系樹脂本来の成形性や剛性を損なわない樹脂組成物を開発し、発泡体、シート、筐体等の材料として実用化すること。 - 特許庁

To provide a method for converting a waste plastic into a fuel which permits conversion of the waste plastic into a slurry while ensuring a mixing ratio to an oil component, permits slurry transportation with enhanced fluidity without causing clogging in a transportation pipe and can be put to practical use using large-scaled facilities, and an apparatus therefor.例文帳に追加

廃プラスチックを、油分に対する混合率を確保しつつスラリー化し、且つその流動性を高めて輸送配管に詰りを生じさせることなくスラリー輸送することができ、大規模な設備として実用化し得る廃プラスチックの燃料化方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To obtain a piezoelectric porcelain composition capable of improving the Qmax of a piezoelectric porcelain composition consisting essentially of SrBi4 Ti4O15, containing neither lead nor a lead compound at all or containing only a small amount thereof having the enough Qmax for practical use and usable as a material for a piezoelectric ceramic element, etc.例文帳に追加

SrBi_4 Ti_4 O_15を主成分とする圧電磁器組成物のQ_max を向上させ、鉛または鉛化合物をまったく含まないまたは少量のみ含み、かつ、実用に供しうる程度のQ_max を示す圧電セラミック素子などの材料として有用な圧電磁器組成物を提供する。 - 特許庁

The shield chassis 1 fixed to the circuit board 11 using a fixing screw 12 and a hook 5 deforms without generating a gap with the circuit board 11 in accordance with deflection of the circuit board 11 and deformation of the circuit board 11 under the force applied on it from outside in a practical use.例文帳に追加

固定ネジ12及びフック5を用いて回路基板11に固定されたシールドシャーシ1は、回路基板11の反りや実用状態で外部から回路基板11に加えられる力による回路基板11の変形に対応して、回路基板11との間に隙間を生ずることなく変形する。 - 特許庁

However, in the screening accompanied by the transition from an old-system normal school to a university, a lot of teachers failed in the screening and lost their jobs because the screening naturally focused on teachers' achievements as scholars/researchers, but those who failed knew nothing more than practical knowledge such as how to use blackboards or managing their classes. 例文帳に追加

しかし、大学への移行に伴う教官の審査では、当然研究者としての実績が重視されたため、黒板の書き方や学級経営など実務ノウハウしか持ち合わせなかった旧制師範時代の教官の多くは審査の結果不適格として教壇を追われた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, in 1949 Dr. Kathleen Mary Drew Baker (1901- Septemper 14, 1957) discovered the filaments of nori, thus elucidating the heretofore mysterious life cycle and led to the expansion of the areas in which the cultivation was possible by putting to practical use the artificial collection of seedlings instead of the natural one, which was unstable. 例文帳に追加

しかし昭和24年(1949年)にイギリスのドリュー女史(Dr.KathleenMaryDrewBaker1901年-1957年9月14日)が海苔の糸状体を発見し、それまで不明であった海苔のライフサイクルが解明され、不確実な天然採苗に代わる人工採苗を実用化し、養殖が可能な地域の拡大にも繋がった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To implement a method in which the specified part of a subject on a plurality of pictures taken at positions whose distance from a photographic lens is different is detected and the image forming position of the subject is detected based on the detected position and the distance from the photographic lens to each picture taking position fit for practical use.例文帳に追加

撮影レンズからの距離が異なる位置で撮影された複数の画像上での被写体の特定部位を検出し、検出した位置と撮影レンズから各画像の撮影位置までの距離とに基づいて被写体の結像位置を検出する方法の実用化を図る。 - 特許庁

To provide a member for food and drink such as a food and drink container and a utensil and a dish washer, having hygiene maintenance and durability to be good for practical use when used in a job site of a food and drink maker and a job site of the food and drink industry such as inns, hotels and restaurants.例文帳に追加

飲食料品製造業の現場や旅館、ホテル、飲食店などの飲食業界の現場で使用して実用に耐え得るような衛生維持及び耐久性を有する飲食料品用容器や什器などの飲食料品用部材及び食器洗浄装置を提供する。 - 特許庁

例文

By utilizing the differential GPS signal, the precision of the GPS can be enhances independently of the current precision of the GPS, and an emergency phone system employing a wireless system such as the cellular phone system, e.g. the 911 system, can be brought to a practical use.例文帳に追加

差動GPS信号を利用することにより、GPSシステムの現行精度に無関係に、GPSシステムの精度を向上させることができ、セルラ電話システムなどの無線システムを用いた緊急電話システム、例えば911システムの実施を実用的なものにすることができる。 - 特許庁




  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS