「Practical」に関連した英語例文の一覧と使い方(75ページ目) - Weblio英語例文検索

In terms of practical training, the companies responded that it would be possible to provide training on facility design, pump performance testing, as well as water purification technologies (water quality management and operation management), stainless steel processing, technologies to prevent leakage and water supply stoppage during construction, effluent processing and management of water storage.However, no companies responded that they would be able to provide practical training on leakage surveys, pipe-laying techniques or water quality inspection.例文帳に追加

実習研修については、施設設計演習、ポンプ性能試験、その他として浄水技術（水質管理、運転管理）、ステンレス鋼の加工、漏水防止・不断水工事技術、排水処理、貯水槽水道等の管理の受け入れが可能であったが漏水調査実習、配管技能実習、水質検査実習については対応可能との回答が無かった。 - 厚生労働省

Currently, many universities offer a diversity of courses: some offer practical courses intended to support actual business start-ups; others offer courses in which venture theories are studied. With a view to helping more people start new ventures, in particular, it is desirable to increase and/or enhance practical courses where students, for instance, develop specific business plans and learn the skills necessary to set up a company in the real world. 例文帳に追加

現状では、実際の創業を意識した実践的なコースからベンチャー企業を学術的に論じるコースなど、多様なコースが各大学で開設されているところであるが、特にベンチャー創業の拡大という観点からは、コースの中で具体的なビジネスプランを作成したり、実際の起業の手法を学んだりする実践的なコースの充実が望まれる。 - 経済産業省

In addition, MEXT, together with METI, is implementing the project to foster personnel that support local industries, which aims to develop human resource development programs comprising long-term practical training of students at companies, practical lessons given by corporate engineers at schools and joint research activity between schools and companies (a total of 56 areas were designated for the implementation of this project in fiscal 2009).例文帳に追加

さらに、地域の産業界との連携を深化しつつ、生徒の長期間にわたる企業実習、企業の技術者等による学校での実践的指導、企業との共同研究等を盛り込んだものづくり人材育成プログラムを開発するため、「地域産業の担い手育成プロジェクト」を経済産業省等と共同で実施している(2009年度は計56地域を指定)。 - 経済産業省

To provide a method for recovering a rare earth element from a processing object at least comprising the rare earth element and an iron group element, which can be put to practical use as a low-cost and simple recycling system.例文帳に追加

低コストで簡易なリサイクルシステムとして実用化が可能な、少なくとも希土類元素と鉄族元素を含む処理対象物から希土類元素を回収する方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an anti-rattling spring having practical construction in an integral form with a bent metal wire rod for preventing the displacement of a pad 5a in the peripheral and radial directions of a rotor during non-braking operation.例文帳に追加

金属製線材を曲げ形成する事により一体に造る事ができ、しかも非制動時にパッド５ａがロータの周方向及び径方向に変位する事を防止できる、実用的な構造を実現する。 - 特許庁

To provide a laminate of which the cost reduction is realized while putting capacity for reconciling the relatively high conductivity and transparency of a three-layered laminate to practical use, and a method for manufacturing the same.例文帳に追加

３層積層体の比較的高い導電性と透明性を両立する性能を活かしつつ、低コスト化を実現する積層体とその製造方法とを提供することを目的とする。 - 特許庁

To certainly extract a failure of a wiring pattern, and to increase the yield by enabling determination of a good article when the degree of deformation of the wiring pattern is a degree where a practical problem does not occur.例文帳に追加

配線パターンの不良を確実に抽出し、配線パターンの変形の程度が実用上で問題を生じない程度であるときには良品と判断できるようにして歩留まりを高める。 - 特許庁

To provide a new weight accounting processing technology for sales articles that constructs a practical automatic accounting system about sales articles by weight in a general sales shop.例文帳に追加

本発明は、一般的な販売店舗における量り売り商品についての実用的な自動清算システムの構築を実現する新たな量り売り商品清算処理技術の提供を目的とする。 - 特許庁

To provide a technique for optimizing transmission conditions to achieve large-capacity transmission, and to provide also peripheral techniques for the practical implementation of optical multiplexing that makes the large-capacity transmission possible.例文帳に追加

大容量伝送を可能にするために伝送条件の最適化の技術を提供し、大容量伝送を可能にするための光多重化の実用化のための周辺技術を提供する。 - 特許庁

To obtain durability and reliability suitable for practical use by adopting a holding means excellent in strength in the peripheral fringe part of a top plate part, when assembling the top plate part in a kitchen while making it wide.例文帳に追加

天板を幅広としながらキッチン等に組込むに際して、該天板の外周縁部にて強度的に優れた保持手段を採用して、実用に供し得る耐久性や信頼性を得る。 - 特許庁

To provide a rubber composition for undertreads, in which the breaking strength of the rubber composition can be maintained at practical level while a reclaimed rubber and a calcium carbonate as the bulking agent of its rubber raw material are formulated.例文帳に追加

ゴム原材料の増量剤として再生ゴム及び炭酸カルシウムを配合しながら、ゴム組成物の破断強度を実用レベルに維持可能にしたアンダートレッド用ゴム組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a route searching device and a method for automatically generating a practical route from a departure place to a destination by taking a toll of a toll road and a passage distance into consideration.例文帳に追加

有料道路の通行料金と通行距離とを考慮して、出発地から目的地に至る現実的な経路を自動的に生成する経路探索装置及び方法を提供するものである。 - 特許庁

To improve a metal mold, so that a plastic disk substrate which has high surface precision enough for practical use can be manufactured as a disk substrate adopted for a magnetic recording medium of a fixed magnetic disk drive.例文帳に追加

固定磁気ディスク装置の磁気記録媒体に採用するディスク基板として、実用に供し得る表面精度の高いプラスチック製ディスク基板が作製できるように成形金型を改良する。 - 特許庁

To generate a practical operation route for a robot, capable of passing smoothly a specific posture or the vicinity of the specific posture, without producing an abnormal motion in the robot, when preparing the operation route between workings.例文帳に追加

作業間の動作経路を作成する際に、ロボットが異常動作をすることなく、特異姿勢又は特異姿勢近傍をスムーズ通過可能となっている実用的な動作経路を生成する。 - 特許庁

To provide a practical steering device for a vehicle without giving a sense of incongruity to a driver by suppressing difference in a vehicle behavior between right steering and left steering and improving running stability of the vehicle.例文帳に追加

車両挙動が右操舵時と左操舵時とで相違するのを抑制し、車両の走行安定性を向上してドライバーに違和感を与えることのない実用的な車両の操舵装置を提供する。 - 特許庁

To provide a multi-core conjugated fiber which has brilliant color developability, brilliant gloss and excellent hygroscopicity, has good dyeability, and does not cause troubles such as whitening due to the interfacial separation of conjugated components on practical uses.例文帳に追加

鮮やかな発色性、光沢感、優れた吸湿性を有し、染色加工性が良好で、実着用上での複合成分間の界面剥離による白化等のトラブルがない繊維を提供する。 - 特許庁

To provide an organic thin-film solar cell which further improves the energy conversion efficiency, by improving an exiton deactivation preventing layer to make a p-n junction type organic thin-film solar cell practical.例文帳に追加

ｐｎ接合型の有機薄膜太陽電池の実用化を図るべく、励起子失活防止層の改良により、エネルギー変換効率をより一層向上させた有機薄膜太陽電池を提供する。 - 特許庁

To provide a face plate consisting of a base material and the film covering the surface of the base material, putting the texture of the base material to practical use and easily corresponding to an environmental problem.例文帳に追加

基材と、基材の表面を覆うフィルムとを具備する面板において、基材のテクスチャーを活かした面板を得ることができ、環境問題に対応することも容易なものを提供する。 - 特許庁

Thus, the inspiration support operation by a gas supply servo mechanism is practically started from the point T_onset of time of starting the inspiration and the practical delay of the inspiration support operation is prevented.例文帳に追加

これによって吸気開始時点Ｔ_ｏｎｓｅｔからガス供給サーボ機構による吸気支援動作を実質的に開始させることができ、吸気支援動作の実質的な遅れを防ぐことができる。 - 特許庁

To retrieve a predictor of respective economic factors at a higher speed in a predicting process of an economic orbit in the past, the present or the future while minimizing a theoretical-practical premise of which the basis is unclear.例文帳に追加

根拠が不明な理論的・実務的前提を最小にしつつ、過去、現在あるいは将来の経済軌道の予測プロセスにおいて、各経済計数の予測値を、より高速に探索すること。 - 特許庁

To provide a method for estimating a support state of an electronic equipment casing, capable of estimating a dynamic support structure of an electronic equipment casing laid in a rest state at practical cost.例文帳に追加

静止状態にある電子機器の筐体の力学的な支持構造を実用的なコストで推定することができる電子機器筐体の支持状態を推定する方法を提供するにある。 - 特許庁

To provide a system of a practical level by realizing technique for adjusting a frame rate of image data that adapts to a system specification in a system in which a camera module and a host system are combined.例文帳に追加

カメラモジュールとホストシステムとを組み合せたシステムにおいて、システム仕様に適応する画像データのフレームレートを調整する技術を実現することにより、実用レベルでのシステムを提供することにある。 - 特許庁

To provide a method for correcting a correction matrix in a charged-particle-beam exposure apparatus capable of easily measuring a practical value of an image vector in the case of correcting a determined correction matrix or determining the same again.例文帳に追加

決められた補正行列を補正したり再度決定する場合に、像ベクトルの実際値を計測するのが容易な荷電粒子線露光装置における補正行列の修正方法を提供する。 - 特許庁

To provide a dust core suitable for application in a low to medium frequency range, having doubly a high magnetic permeability μm for realizing high-speed response, and also to provide a high mechanical strength satisfactory for a practical product.例文帳に追加

高速応答を実現するための高い透磁率μmと、実製品として問題のない高い機械的強度を兼ね備えた、低〜中周波数領域での使用に好適な圧粉磁心を提供すること。 - 特許庁

To provide a practical reverberant sound reducing device which facilitates creation of a clear and listening-friendly sound environment, by shortening a reverberant time period in a living room of a house.例文帳に追加

住宅のリビングルーム等の居室における残響時間を短縮することで、クリヤーかつ聞き取り易い音環境を容易に実現することができる実用的な残響音低減装置を提供する。 - 特許庁

To provide a practical communication ballot system that allows only voters satisfying a predetermined condition to easily cast a ballot using a portable terminal of the voter.例文帳に追加

特定の条件を満たす投票希望者のみに、その投票希望者の所持する携帯端末を用いて容易に投票を行わせることの可能な、実用性の高い通信投票システムを提供する。 - 特許庁

As a charging roller 15, one that has a time constant τ of equal to or longer than 0.09 sec but equal to or shorter than 0.2 sec when the charging roller 15 is rotated at a practical speed is used.例文帳に追加

帯電ローラ１５として、該帯電ローラ１５を実用速度で回転させている状態で、該帯電ローラ１５の時定数τが０．０９秒以上でかつ０．２秒以下となるものを適用している。 - 特許庁

To provide a polymer composition which is practical as a medical material in terms of cost, moldability and the like and has good antithrombogenic properties, and to provide a medical material using the polymer composition.例文帳に追加

医療用素材として、コスト、成型性等の面で実用的であり、かつ良好な抗血栓性を有する高分子組成物、ならびに該高分子組成物用いた医療用材料を提供する。 - 特許庁

The liquid crystal display element, which has an extremely good outward appearance and is preferable in the practical use, can be obtained by coloring a sealing agent 3 white so as to put a wiring part present under the sealing agent out of sight and to allow a border with an active area to be vague.例文帳に追加

シール剤を白く着色することにより、シール剤の下の配線部が見えず、また、アクティブエリアとの境界が目立たず、実用上非常に見栄えの良い液晶表示素子が得られる。 - 特許庁

The liquid-crystalline polymer composition in a suitable practical form contains a first liquid-crystalline polymer having ≥200°C load-deflection temperature and a second liquid-crystalline polymer having <200°C load-deflection temperature.例文帳に追加

好適な実施形態の液晶性ポリマー組成物は、荷重たわみ温度が２００℃以上である第１の液晶性ポリマー及び荷重たわみ温度が２００℃未満である第２の液晶性ポリマーとを含有する。 - 特許庁

To provide a secure and practical encryption algorithm by which the value obtained by adding/multiplying two arbitrary cipher texts becomes the cipher text of the value obtained by adding/multiplying plain texts corresponding to the cipher texts.例文帳に追加

任意の２つの暗号文を加算、乗算した値が、それら暗号文に対応する平文を加算、乗算した値の暗号文となり、かつ安全で実用的な暗号アルゴリズムを提供する。 - 特許庁

To provide a rice hulling apparatus which can efficiently and appropriately obtain hulled rice in a state of containing almost no unhulled rice without husking and which has a practical constitution and can be produced at low cost.例文帳に追加

未脱ぷの籾がほとんど混じってない状態の玄米を効率よく適切に得ることができると共に、装置構成が合理的で低コストでの製造が可能な籾摺装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a practical spacer for an anchor, which is effective for workability and a reduction in material, while maintaining the property of the simple mounting of the spacer on the anchor from a lateral direction and the stable holding of the spacer.例文帳に追加

アンカーに対する側方からの簡便な装着性やスペーサの安定的保持を維持しながら、加工性や材料の節減にも有効な、より実用的なアンカー用スペーサを提供する。 - 特許庁

The subject composition is of a system in which the composition is fully curable in the range of practical temperatures while maintaining the pot life, by the adding of a compound having a vinyl siloxane skeleton as (D) component to a conventional composition.例文帳に追加

本発明では、（Ｄ）成分としてビニルシロキサン骨格を有する化合物を従来の組成物に添加することにより、ポットライフを確保しつつ、実用温度範囲で十分硬化する系を見出した。 - 特許庁

To allow a delay time, from a reception start to a reproduction start, to be within a practical range by shortening, when an on-vehicle apparatus receives and reproduces distribution video data.例文帳に追加

配信されている映像データを車載機器が受信して再生する場合に、受信開始から再生が開始されるまでの遅延時間を短縮し実用的な範囲内に収めることのできるようにする。 - 特許庁

To provide a method for correcting reference timing of a color wheel in an image display apparatus in which the reference timing can be more accurately and simply corrected as compared with a case for viewing a practical image on a screen.例文帳に追加

スクリーン上の実際の映像を見る場合に比べてより正確に、且つ簡単に上記基準タイミングを補正することのできる画像表示装置のカラーホイール基準タイミング補正方法を提供する。 - 特許庁

To obtain a phenol resin molding material for a commutator, which provides a molding having an excellent mold shrinkage factor and dimensional stability while keeping a mechanical strength at a practical level.例文帳に追加

機械的強度を実用的レベルに維持しつつ、優れた成形収縮率及び寸法安定性を備える成形品を得ることができるコンミテータ用フェノール樹脂成形材料を提供することである。 - 特許庁

The practical-use pattern group command symbol 10A is displayed at the center of the liquid crystal display 9 across first and second display lines 9a and 9b in a zoom size based on the display data of the display buffer.例文帳に追加

そして、この表示バッファの表示データに基づいて、実用模様群指示記号１０Ａが液晶ディスプレイ９の中央に、第１，第２表示行９ａ，９ｂに亙って拡大サイズで表示される。 - 特許庁

To provide a surface acoustic wave device, that promotes miniaturization and is sufficiently brought into practical use without causing deterioration in the electrical characteristics and reduction in the productivity and yield.例文帳に追加

この発明は、小型化を促進し、しかも、電気的特性の劣化や、生産性及び歩留まりの低下を招くことなく、十分に実用に適し得る弾性表面波装置を提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide conductive particles which are formed with metallic plating on nonconductive particles, are hardly strippable of the plating formed on the surfaces and have high conduction performance in practical use.例文帳に追加

不導体粒子に金属メッキが形成されている導電性粒子であって、表面に形成されたメッキが剥がれにくい実用の際に高い導電性能を有する導電性粒子を提供する。 - 特許庁

To provide such a press-molding simulation apparatus for optical elements as is capable of shortening widely a calculation time and besides of giving the simulation result satisfiable fully with a practical precision.例文帳に追加

計算時間を大幅に短縮することができるとともに、実用的精度を十分に満足し得るシミュレーション結果を得ることができる光学素子のプレス成形シミュレーション装置を提供する。 - 特許庁

To provide a multi-layered heat-shrinkable film excellent in low temperature processability and solvent resistance in printing with an oily ink, low in degradation of properties after contact with a solvent and excellent in mechanical strength and practical shrinkability.例文帳に追加

低温加工性、油性インクでの印刷時の耐溶剤性に優れた、更には溶剤接触後の物性低下が少なく、機械的強度、実用収縮性に優れた多層熱収縮性フィルムの提供。 - 特許庁

To provide a means for producing an oil water mixture fuel having excellent functionality, even when subjected to a treatment not needing a complicated device, and to achieve the substantial practical use of the oil water mixture fuel.例文帳に追加

煩雑な装置を必要としない処理を施して機能性の優れた油水混合燃料を製造する手段を提供し、油水混合化燃料の実質的な実用化を達成する。 - 特許庁

To obtain a fuel oil for automobile having excellent vehicle practical performances such as low-temperature driving performances, normal-temperature driving performances, reducing volatilization of light hydrocarbon and contributing to improvement in air pollution.例文帳に追加

低温運転性、常温運転性等の車両実用性能に優れ、かつ軽質炭化水素の揮発を低減し、大気環境改善に寄与するガソリン自動車用燃料油を提供する。 - 特許庁

To provide a practical air-conditioning system capable of supplying cooled/dehumidified air into a room without needing an artificial cold source and composed by considering energy saving and environment.例文帳に追加

人工的な冷熱源を必要とせずに、冷却・除湿した空気を室内に供給することができる省エネルギーかつ環境に配慮した実用的な空調システムを提供することを目的とする。 - 特許庁