「Problem」に関連した英語例文の一覧と使い方(701ページ目) - Weblio英語例文検索

To continuously supply samples to a pseudo-moving bed separator to preclude a gas phase from being mixed and to preclude a contamination problem of the samples from being generated by mutual mixing of the plural samples.例文帳に追加

気相の混入がないように、また複数の試料が混入し合うことによる試料の汚染の問題が生じないように連続的に試料を擬似移動床式分離装置に供給することのできる擬似移動床式クロマトグラフィー用試料供給装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a vehicular detection device for avoiding the problem of an operation error in a user, since convenience for the user is high, by restraining a system dark current flowing in a vehicle, by highly accurately detecting a theft and mischief of a tire of an automobile and also a theft of the automobile by a wrecker truck.例文帳に追加

自動車のタイヤの盗難や悪戯、さらにはレッカー車による自動車の盗難を高精度に検出できるとともに、車両を流れるシステム暗電流を抑制し、ユーザにとっての利便性が高く、ユーザの操作ミスの問題が回避された車両用検出装置を提供する。 - 特許庁

To provide a snore preventing pillow, enabling a user to easily sleep on his side by providing a part of the pillow for placing the head with a part for supporting the body at right angles to hardly turn over, thereby solving the problem that, when the user sleeps on his back, he suffers from apneusis or snores.例文帳に追加

上向きに寝ることにより無呼吸症になったり、いびきをかくことが多いので横向きに寝やすくするためにまくらの頭を乗せる部分に直角に体を支える部分を設け寝返りをうちにくくして楽に横向きで寝られるようにしたいびき防止まくらを提供する。 - 特許庁

To solve the problem of the past methods that it is impossible to prevent the production of cutting chips caused by the use of a drill when piercing an insertion hole for inserting a reinforce pipe into a gap in a deck board for an automobile formed by a blow molding, generation of cannot be prevented.例文帳に追加

解決しようとする課題は、ブロー成形により形成される自動車用のデッキボード内の空隙にリーンフォース・パイプを挿入するための挿入孔をあけるに際し、従来の方法ではドリルを使用することによる切りくずの発生そのものを防止できないという点である。 - 特許庁

To solve the problem that it takes more time for a printer to be used to start its printing operation after the transmission of print data when the printer is in a power-saving state than when not in a power-saving state when printing is made with the printer connected to a network.例文帳に追加

ネットワーク上のプリンタを使用して印刷を行う場合、印刷しようとするプリンタが省電力状態に入っている場合には、印刷データが送信されてからプリンタが印刷動作を開始するまでに、省電力状態に入ってない場合よりも時間がかかるという欠点を解消する。 - 特許庁

To solve the problem that once a device that records and reproduces a program which should be copyrighted recompresses and converts program data into data of low quality in order to secure remaining capacity and associate with a mobile view terminal, the converted program data cannot be restored to the original data of high quality.例文帳に追加

著作権保護が必要な番組を記録・再生する装置において、残容量確保や携帯視聴端末との連携のために、番組データを再圧縮して低品質のデータに変換してしまうと、再び元の高品質なデータに復元させることができない。 - 特許庁

To solve a problem of a conventional camera system that has been complicated because output signals are mirror-inverted when a transfer direction is opposite resulting in needing rearrangement processing for the output signals at a post-stage signal processing system when an image pickup section is divided into a plurality of areas and horizontal transfer registers are required for transfer.例文帳に追加

撮像部を複数の領域に分割し、複数の水平転送レジスタで転送する場合、その転送方向が逆だと、出力信号がミラー反転するため、後段の信号処理系で出力信号を並び替える処理を行う必要があり、システムが複雑になる。 - 特許庁

To provide a mobile flush pumping type toilet bowl used by an elderly person, a patient or the like requiring the use of a toilet in a place other than a toilet space such as a hospital room or the like, and capable of solving a problem peculiar to the mobile flush pumping type toilet bowl flexibly.例文帳に追加

病院の病室等、トイレ空間以外の場所で用を足さなければならない高齢者や病人等が使用する水洗圧送移動式便器であって、該水洗圧送移動式便器特有の課題を柔軟に解決することのできる水洗圧送移動式便器を提供すること。 - 特許庁

The support device for searching multi-purpose optimal solutions corresponding to a multi-purpose optimal problem using the genetic algorithm includes: display means; and switching means for causing the display means to switch a normalization method and display a normalized result from results of applied normalization methods.例文帳に追加

遺伝的アルゴリズムを利用した多目的最適化問題に対応する多目的最適解探索支援装置であって、表示手段を備え、複数種類の正規化方法を用いた結果について、前記表示手段に、正規化方法を切り替えて、正規化結果を表示させる切替手段を備える。 - 特許庁

To provide a means for predicting time-series data effective even under a situation where a property of the time-series data in the future varies with time by a factor difficult to be estimated in advance to expand a prediction error, so as to solve a problem to be solved in the present invention.例文帳に追加

本発明が解決しようとする課題は、事前の想定が難しい要因により将来の時系列データが時間とともに性質が変わり、予測誤差が拡大するような状況においても有効な、時系列データを予測する手段を提供することである。 - 特許庁

To solve a problem that, since green light is also included in an excitation wavelength in a nitride phosphor and chalcogenide based phosphor used as a red phosphor, in case white light is obtained by using a converter in which the red phosphor and the green phosphor are mixed, deterioration of brightness efficiency is caused as a result.例文帳に追加

赤色蛍光体として用いられる窒化物蛍光体やカルコゲナイド系蛍光体には、緑色光も励起波長に含まれているため、赤色蛍光体と緑色蛍光体を混在させた変換体を用いて白色光を得る場合、結果として輝度効率の劣化を及ぼす。 - 特許庁

Thus, since the problem such as the fin pitch becomes different from a desired value is not caused, the fin pitch can be easily controlled in the proper value, and productivity of a heat exchanger can be improved, while preventing the deterioration in performance of the heat exchanger.例文帳に追加

したがって、フィンピッチが目標値に対してずれてしまうといった問題は発生しないので、フィンピッチを適正な値に容易に管理することができ、熱交換器の性能が悪化してしまうことを防止しながら、熱交換器の生産性を向上させることができる。 - 特許庁

To solve the problem that since a Co-based alloy used for a recording layer of a perpendicular magnetic recording medium is easily corroded, it is difficult to obtain satisfactory product performance from viewpoints of corrosion resistance and durability when thickness of a protective film is reduced for enhancing recording density.例文帳に追加

垂直磁気記録媒体の記録層に用いるＣｏ系合金は腐食しやすい合金であるため、記録密度向上のために保護膜の薄膜化を進めていくと、耐食性、耐久性の観点から製品性能を満足する結果を得ることが難しくなってくる。 - 特許庁

Thus, even when an atmospheric temperature is changed or a problem in a temperature on a specific site occurs, a temperature for dealing with it can be controlled, and hence a change in a dot gain caused by the change of the temperature of the ink or the dampening water can be suppressed, and the printing quality can be improved.例文帳に追加

そのため、外気温度が変わったり、特定の部位に温度上の問題が発生しても、それに対応する温度の制御を行うことができるので、インキや湿し水の温度の変化によるドットゲインの変化を押さえることができ、印刷品質を向上させることができる。 - 特許庁

To provide a smart entry system for a vehicle, which perform a lock avoiding control when a portable transceiver is shut up in a trunk room, and which can enhance the convenience of an occupant while solving the problem associated with security brought about by the lock avoiding control.例文帳に追加

携帯用送受信機をトランクルーム内に閉じ込めた場合に閉じ込め防止制御を行う車両用スマートエントリーシステムにおいて、該閉じ込め防止制御によるセキュリティ上の問題を解消しつつ、乗員の利便性を向上することのできる車両用スマートエントリーシステムを提供する。 - 特許庁

To solve the problem that, in an ionizing method based on the spraying of a solution, a solution sample can be analyzed as it is but actual gaseous ionizing efficiency is only about 10^-5% many cases and, especially, oligonucleotide hard to ionize further becomes lower in its ionizing efficiency value and the detection of good sensitivity thereof is difficult.例文帳に追加

溶液の噴霧に基づくイオン化方法は溶液サンプルをそのまま分析することができるが、実際の気体状イオン化効率は10^-5 %程度に過ぎないことが多く、特にイオン化が難しいオリゴヌクレオチドは、更にイオン化効率値がより低くなり、感度の良い検出が困難である。 - 特許庁

To solve the problem that, in a conventional multi-channel audio decoding technology using spatial information, high arithmetic cost and high memory requirement are caused by processing an analysis and synthesis filter bank with a complex coefficient, and when a real number arithmetic filter bank is used, computational complexity is reduced but sound quality is deteriorated by aliasing.例文帳に追加

従来の空間情報を用いたマルチチャンネルオーディオ復号技術は、分析、合成フィルタバンクを複素係数で処理しているため、高い演算コストとメモリ要求を招いてしまう．実数演算のフィルタバンクを使うと演算量は低減されるが、エリアジングによる音質劣化を招く。 - 特許庁

To solve the problem that a 'LOAD' display and an indicator lamp of a liquid crystal display device are frequently not viewed when hidden behind a disk held in a hand since a load button is frequently operated with one hand holding the disk when a driver in a driver's seat changes the disk in a cabin.例文帳に追加

運転席に座っている乗員が車内でディスクの交換を行う場合、片手でディスクを持ってその手でロードボタンを操作することが多く、手に持っているディスクの陰になって液晶表示装置の「ＬＯＡＤ」表示やインジケータランプが見えないことが多い。 - 特許庁

To solve the problem that the number of messages transferred among intermediate terminals increases when searching for the intermediate terminal which manages a distribution destination information table containing information identifier specifying distribution information, due to an increase in the number of intermediate terminals managing the distribution destination information table or distribution information.例文帳に追加

配信先情報テーブルを管理する仲介端末数や配信情報の増加に伴い、配信情報を特定する情報識別子を含む配信先情報テーブルを管理する仲介端末を検索する際に、仲介端末間でやり取りされるメッセージ数が増大する。 - 特許庁

To solve a problem wherein, when high adhesiveness with an electrode is required in a carbon-polymer self-temperature-control heater, if a polymer having high adhesiveness is used, electric resistance of the system is increased, and carbon concentration must be increased more than necessary, which generally results in reduction in PTC efficiency.例文帳に追加

カーボン-高分子系自己温度調節ヒータにおいて電極との接着性が求められる場合があるが、接着性に富む高分子を使用すると系の電気抵抗が高くなり、必要以上にカーボン濃度を増加させねばならなくなり、このカーボン濃度の増加は通常PTC効率の低下を招く。 - 特許庁

To prevent a defect due to redeposit of a coated substance in a spin coat method which is implemented to solve a problem of depositing a solid substance solidified with a coating liquid scattered in a device to a coated surface in the coating by the spin coat method.例文帳に追加

本発明はスピンコート法による塗布において、装置内部に飛散した塗布液が固化した固形物が塗布面に付着するという問題を解決するためになされたものであり、スピンコート法において塗布物の再付着による欠陥を防止することを目的とする - 特許庁

To provide a combination faucet excellent in external appearance without causing the problem in which a connection member causes a joint in appearance to impair the appearance of a faucet when connecting a mixed water outflow opening on an outer housing side and an outflow opening on an inner housing side with each other by a connection member.例文帳に追加

外ハウジング側の混合水の流出用開口と内ハウジング側の流出用開口とを接続部材で接続するに際し、接続部材が水栓の外観上継目を生じて外観を損ねる問題を生じない、外観に優れた混合水栓を提供することを目的とする。 - 特許庁

An accident causing degree that indicates how much each of a plurality of operation problem items indicating items of problems associated with an object operation causes the accident is calculated based upon one operator's choice among the plurality of accident causing degree choice items.例文帳に追加

対象作業について問題となっている事項を示す複数の作業問題事項それぞれについての、それら作業問題事項が事故に起因している度合いを示す事故起因度を、作業者による複数の事故起因度選択項目の何れかの選択に基づいて算出する。 - 特許庁

The present invention solves the problem by providing the receptacle 30 which has walls of sheet material each including at least one layer forming a barrier essentially impermeable to such gases, and a seal sealing the walls of the receptacle together in a region thereof.例文帳に追加

容器３０は、これらのガスに対して本質的に不透過性なバリアを形成する、少なくとも１つの層、およびシールの領域において容器の壁を一緒に密封するシールを各々の壁が備える、シート材料の壁を有するものを提供することによって課題を解決した。 - 特許庁

To ameliorate food having a risk of exerting a negative influence on body, which is conventionally considered to be a problem without processing on a surface of the food, and to provide health food for forming a healthy body by eating without steaming and heating the food.例文帳に追加

本発明は、従来問題となっていた人体に悪影響を与えるおそれのある食品を改良し、食品の表面に加工処理することなく、また、蒸したり加熱することなく食することにより健康な体を作るための健康食を提供することを課題とするものである。 - 特許庁

To solve a problem that, in a radar device performing an object detection with an radar and radio communications with a moving body as a communication object, a pulse-modulated pulse train is required to be transmitted for a long time for transmitting a large amount of code data since one pulse corresponds to one bit of code data.例文帳に追加

レーダでの目標検出とともに通信対象である移動体への無線通信を行うレーダ装置において、１パルスが符号データ１ビットに対応しており、大量の符号データを伝送するには、長時間にわたってパルス変調を施したパルス列を送信しなくてはならない。 - 特許庁

To solve the problem that a current clamp circuit constituted such that a diode is connected in parallel to the series circuit of a buffer and a resistance and the output of an amplifier to which an input signal is input is input to the circuit, can not hold a clamp potential at a constant value when the potential of a load varies.例文帳に追加

バッファと抵抗の直列回路に並列にダイオードを接続し、この回路に入力信号が入力される増幅器の出力を入力する構成の電流クランプ回路は、負荷の電位が変動するとクランプ電位を一定値に保つことができなくなるという課題を解決する。 - 特許庁

To provide a polishing method capable of finishing and processing a surface of a work piece in high precision and in high efficiency by dissolving a problem of reduction in delivery speed of abrasive grains due to reduction of flow velocity in the neighborhood of the surface of the work piece which conventional technology has.例文帳に追加

前記従来技術の有する被加工物表面近傍での流速の低減に伴う砥粒の搬送速度の低減という問題点を解消し、被加工物表面を高精度にかつ高能率に仕上げ加工することが可能な研磨方法を提供することにある。 - 特許庁

To solve the problem of safety for a gap formed between pallets due to a speed change and facilitate use by weak pedestrians such as users of a wheelchair, in a passenger conveyer transporting passengers by the pallets and having a faster speed at the middle part of the pallet than that at getting-on and getting-out ends.例文帳に追加

乗客をパレットにより輸送し、パレットの中間部での速度が乗降端部の速度よりも速い乗客コンベアにおいては、速度変化に伴いパレット間に生じる間隙の安全性を解決するとともに、車いす利用者等の歩行弱者の利用を容易にする。 - 特許庁

An optical pickup unit including an objective lens and a lens for aberration correction, a focusing actuator, a tracking actuator, a motor for aberration correction, a seek motor, an aberration correction lens controller, a radius information detector, and a system controller are provided for solving the problem.例文帳に追加

本発明は、対物レンズおよび収差補正用レンズを含む光ピックアップユニットと、フォーカスアクチュエータと、トラッキングアクチュエータと、収差補正用モータと、シークモータと、収差補正レンズ制御手段と、半径情報検出手段と、システム制御手段とを備えることを特徴とする。 - 特許庁

To solve a problem that it is difficult to more circumstantially particularize a defective point in a network from information obtained by technologies drawn up into bylaws wherein a receiving apparatus side observes quality of stream communication and informs a transmission apparatus about the result in the quality observation of the stream communication.例文帳に追加

ストリーム通信の品質観測において、受信装置側でストリーム通信の品質を観測して結果を送信装置に通知する技術が規約化されているが、これより得られる情報からは、ネットワーク網内の問題となる箇所をより詳細に特定することが困難となっている。 - 特許庁

To provide an ink media set and a pretreatment liquid cartridge, an ink cartridge, an ink recording object, an inkjet recording method, and an inkjet recording device by which clear high quality images similar to printed matters can be obtained without problem in drying speed in smooth printing sheets with low water absorbing capacity.例文帳に追加

水吸収能力の低い、平滑な印刷用紙において、乾燥速度に問題がなく、鮮明で印刷物に近い高品質な画像が得られるインクメディアセット並びに前処理液カートリッジ、インクカートリッジ、インク記録物、インクジェット記録方法及びインクジェット記録装置の提供。 - 特許庁

To prevent the occurrence of whiskers after connector-fitting when a connector is fitted to the electroplated terminal part of a flexible flat cable, a flexible printed circuit board or the like for use, and to prevent the occurrence of an environmental problem by using a lead-free tin alloy in electroplating.例文帳に追加

フレキシブルフラットケーブル、フレキシブルプリント配線基板等の電解めっきされた端子部にコネクタ嵌合して使用する場合、コネクタ嵌合後にウイスカーが発生しないようにすること、また前記電解めっきに鉛を含まない錫合金を用いて、環境問題を生じないようにすることを目的とする。 - 特許庁

To provide a mechanism which allows an income to be derived by disclosing and sharing a combination of individual tastes, enables an individual to distribute a literary work created by an individual on the same mechanism, to derive the income, and can deal with a copyright problem on the Internet.例文帳に追加

個人の趣向の組み合わせを公開、共有することで収入を得られ、さらに個人が作成する著作権物を個人が同じ仕組みの上で配信でき、収入を得られ、同時にインターネット上における著作権問題にも対応できる仕組みを提供する。 - 特許庁

To solve the following problem that when a pharmacist of an insurance pharmacy performs intellectual work such as prescription inspection or prescription drug inspection, an environment wherein an advice of a third party well knowing a job thereof and having sufficient ability to perform the prescription inspection or the prescription drug inspection can be easily received is not prepared.例文帳に追加

保険薬局の薬剤師が、処方鑑査や調剤薬鑑査のような知的作業を行うに際し、その業務を熟知していて処方鑑査及び調剤薬鑑査を行う能力を十分に備えた第三者のアドバイスを容易に受けることのできる環境が整っていない。 - 特許庁

The problem of a structural defect caused by the formation of a coarse structure, which occurs when the board 1 is manufactured by a dry method, is overcome by setting the width of the groove 2 at 10 mm or less, and an emboss resistance (press load) is reduced when the board 1 is manufactured by a wet method.例文帳に追加

また縦目地溝２の巾を１０ｍｍ以下に設定することによってこの板１が乾式法で製造された場合に発生する粗構造の形成による構造欠陥の問題を解消し、湿式法で製造された場合のエンボス抵抗（プレス負荷）を軽減する。 - 特許庁

To solve such a problem that in a polymer resin composition used in a radiosensitive resin composition, a molecular weight change takes place by a cross-linking reaction of a carboxyl group with an epoxy group accompanying with changes over time, and the deterioration of fine patterns obtained by exposure development and its various characteristics also take place.例文帳に追加

本発明の課題は、感放射線性樹脂組成物に使用する高分子樹脂組成物において、経時変化に伴うカルボキシル基とエポキシ基との架橋反応による分子量変化が起き、露光現像により得られる微細パターン、およびその諸特性の劣化が起こることにある。 - 特許庁

To solve the problem that analysis is difficult in the case that the cause of a fault has been already lost when internal information remaining in a video output device after the occurrence of the fault is acquired and analyzed during the occurrence of the fault and abnormality in the video output device such as a digital television.例文帳に追加

デジタルテレビなどの映像出力機器で障害や異常が発生するときに、障害発生後の機器に残された内部情報を取得して解析を行うと、障害の要因がすでに失われている場合は解析が困難であるという問題の解決をはかる。 - 特許庁

To solve the problem that latent heat during crystal growth is not efficienly eliminated, air bubbles are caused in a single crystal and the degradation in the quality of the single crystal is resulted when a support is formed of stainless steel, etc., in a method for manufacturing the lithium tetraborate single crystal by a vertical Bridgman method.例文帳に追加

酸素含有雰囲気中で垂直ブリッジマン法で四ほう酸リチウム単結晶を製造する方法において、支持体をステンレス等で形成した場合、結晶成長時の潜熱が排除が効率良く行われず、単結晶内に気泡が発生し、単結晶の品質が低下してしまう。 - 特許庁

Consequently, the problem of deterioration of shape accuracy of a ridge line part in shape mesh data obtained by three-dimensional shape measurement can be effectively solved, and accurate analysis mesh data holding a face or ridge line shape of the analysis object with high accuracy can be generated.例文帳に追加

したがって３次元形状測定で得られた形状メッシュデータにおける稜線部分の形状精度悪化の問題を有効に解消することができ、解析対象物の面や稜線の形状を高い精度で保持した高精度な解析メッシュデータの生成が可能となる。 - 特許庁

To provide an AGC circuit and control method thereof in which precision in correlation detection can be improved by preventing occurrence of over amplitude although there is a problem, in a conventional AGC circuit and control method thereof, that precision in correlation detection is reduced by generating over amplitude on an initial stage of data reception.例文帳に追加

従来のＡＧＣ回路及びその制御方法では、データ受信初期に過振幅が発生し、相関検出精度が低下するという問題点があり、過振幅の発生を防ぎ、相関検出精度を向上させることができるＡＧＣ回路及びその制御方法を提供する。 - 特許庁

To solve a problem wherein a temperature during ignition and extinguishment of a combustion heater of an oil fan heater and a fish grill etc. largely differs from that during steady combustion and due to the temperature difference, catalytic capacity to be used cannot be exhibited sufficiently so that bad odor cannot be eliminated completely.例文帳に追加

本発明の目的は、石油ファンヒーターや魚焼き器などにおける燃焼・加熱装置の点火時と消火時とでは、定常的な燃焼時と温度差が大きく、これに起因して用いられる触媒能が充分に発揮されず、悪臭が完全には除去されないという問題を解決する。 - 特許庁

To provide a technique for responding to the problem such that data to be read cannot be accessed by identification information due to a user's operation to the data in a device configured to read data desired by the user from a storage means by use of specific identification information or the like.例文帳に追加

ユーザが所望のデータを特定の識別情報等を用いて記憶手段から読み出すような構成のものにて、データに対するユーザ操作に起因して、識別情報により読出対象となるデータに対するアクセスができなくなるといった問題に対処できる技術を提供すること。 - 特許庁

To provide an inkjet printer head of high density nozzle arrangement in which the problems of decreasing in delivering efficiency, crosstalk and the like are improved, and to provide an inkjet head having no problem of durability such as occurrence of crack even when delivering is repeated.例文帳に追加

高密度ノズル配列のインクジェットプリンタヘッドを実現するにあたって、吐出効率低下の問題、クロストークに関わる問題などを改善し、さらに繰り返し吐出を行った場合にも亀裂発生などの耐久性に関わる問題のないインクジェットヘッドを提供することである。 - 特許庁

To provide a guide lamp automatic inspection system which can promptly discover a problem occurring in a guide lamp and carry out automatically a periodical inspection by setting to perform at an arbitrary timing transmission of an inspection command to each guide lamp or monitoring of each state.例文帳に追加

各誘導灯に対して、点検命令を送信したり、各状態を監視することを任意のタイミングで行えるように設定することで、誘導灯に発生した問題を早期に発見し、定期的な検査も自動的に行うことができる誘導灯自動点検システムを提供する。 - 特許庁