「Problem」に関連した英語例文の一覧と使い方(700ページ目) - Weblio英語例文検索

To solve the problem of an existing rotation type electric toothbrush to brush teeth by rotation of a bristle stud section that the rotation section disposed at a distal end of the toothbrush must be thick and the toothbrush is difficult to be inserted when a side surface of a molar tooth or the like is brushed.例文帳に追加

植毛部を回動させて歯を磨く回動式の従来の電動歯ブラシは、歯ブラシの先端に位置する回動部の厚みを大きくせざるを得なかったため、奥歯の側面などを磨く場合に歯ブラシを挿入し難いという欠点があったので、この欠点を解消しようとする。 - 特許庁

To provide a composite yarn solving the trouble in a weaving and knitting process accompanying the single fiber breakage of filament which is an unsolved problem in the production of a fiber structure containing a basalt filament as an essential component, and provide a method for producing the composite yarn and a high-quality fiber structure using the composite yarn.例文帳に追加

玄武岩長繊維を必須成分とする繊維構造物を製造する際に懸案となっていたフィラメントの単糸切れに伴う織編加工時のトラブルを解決する複合糸、その複合糸の製造方法、およびその複合糸を用いた高品位の繊維構造物を提供すること。 - 特許庁

To provide a joint for obtaining a welding joint of zinc-based alloy plated steel plates having excellent corrosion resistance of a joined portion while securing the joining strength by solving a problem raised during the welding of the zinc-based alloy plated steel plates.例文帳に追加

本発明は、亜鉛系合金めっき鋼板同士の溶接接合の際に生じる、前記問題点を解決し、接合強度を確保し、溶接接合部の耐食性の良好な亜鉛系合金めっき鋼板の溶接継手を得るための接合継手を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a polyester film solving a problem of environment load and cost by an inkjet method, capable of color-changed by inexpensive and simple laser irradiation and capable of being also applied to use as a mark in a production step and a decoration technology in an electronic part and a daily commodity.例文帳に追加

インクジェット法による環境負荷、コストなどの問題を解決し、安価で簡便なレーザー照射によってカラーチェンジすることが可能であり、生産工程における目印や、電子部品や生活用品における装飾技術としての用途への適用もできるポリエステルフィルムを提供する。 - 特許庁

To solve such a problem that a conventional vacuum cleaner uses two layers of polytetrafluoroethylene to protect the second-layer porous film, however, when improving the dust collecting performance of the second-layer porous film, a flowing resistance of the porous film is enlarged to become difficult to exert a high sucking performance.例文帳に追加

従来の電気掃除機は、ポリテトラフルオロエチレンを２層用いて２層目の多孔質膜を保護することが提案されているが、２層目の多孔質膜の集塵性能を高くすると、多孔質膜の流れに対する抵抗が大きくなり、高い吸込性能を出すことが難しくなる。 - 特許庁

To solve a problem in which a multi-ply woven fabric excellent in heat-retaining property and bulkiness can not be obtained because a plurality of unit woven fabrics constituting the multi-ply woven fabric are firmly bound by tension of binding yarn and an air layer between superposition of a plurality of woven fabrics becomes few.例文帳に追加

従来の多重織物の製造方法では、多重織物を構成する複数の単位織物が結束糸の張力により強固に接結され、複数の織物の重ね合わせ間の空気層が少なくなるので、保温性や嵩高性に優れた多重織物を得ることができない。 - 特許庁

The microscope uses the plurality of scanning optical system, and the problem is solved by controlling the 2nd scanning optical system so as to stop the irradiation with the laser light in the area, where scanning by the 1st scanning optical system and scanning by the 2nd scanning optical system overlap each other.例文帳に追加

複数の走査光学系と、この複数の走査光学系のうち第１の走査光学系の走査と第２の走査光学系の走査とが重なる領域で、第２の走査光学系のレーザ光の照射を停止する制御を行うことにより、上記課題の解決を図る。 - 特許庁

To provide a smart entry system for a vehicle, which perform a lock-avoiding control when a portable transceiver is left in a trunk room, and which can enhance the convenience for an occupant while solving the problem associated with security when the lock-avoiding control is performed.例文帳に追加

携帯用送受信機をトランクルーム内に閉じ込めた場合に閉じ込め防止制御を行う車両用スマートエントリーシステムにおいて、該閉じ込め防止制御を行った場合のセキュリティ上の問題を解消しつつ、乗員の利便性を向上することのできる車両用スマートエントリーシステムを提供する。 - 特許庁

To solve the problem that a laminate obtained becomes defective when a fault occurs in ceramic green sheets to be laminated, in a manufacturing method of a laminated ceramic electronic component having a laminating process wherein a plurality of kinds of ceramic green sheets are laminated in a prescribed sequence to obtain the laminate.例文帳に追加

複数種類の複数枚のセラミックグリーンシートを所定の順序で積層することによって積層体を得る、積層工程を備える、積層セラミック電子部品の製造方法において、積層されるべきセラミックグリーンシートのミスが生じたとき、得られた積層体が不良品となってしまう。 - 特許庁

To provide a rotary valve, simple in structure, causing no problem in vibration of a rotary shaft, eliminating the need of selection of material quality special for a rotary blade and a casing to lower the manufacturing cost, and surely adjusting the gap between the rotary blade and the casing even during operation.例文帳に追加

構造が簡単で、回転軸の振動問題もなく、回転羽根とケーシングに特殊な材質を選定することが不要で製造コストが低く、運転中においても確実に回転羽根とケーシングとの間の隙間を調整することのできるロータリーバルブを提供する。 - 特許庁

To provide a unit tile solving the problem of the conventional unit tile formed by connecting tiles together with a resin, having excellent adhesiveness between the skeleton of a building and the tiles, allowing a joint correction at tile execution, and capable of reducing the manufacturing cost by reducing the resin quantity to be used.例文帳に追加

従来のタイルとタイルを樹脂で連結してなるユニットタイルにおける問題点を解決し、ビルディングの駆体とタイルとの接着性に優れ、またタイル施工時に目地修正を可能とし、さらに使用する樹脂量を減らすことによって製造コストの低下ができるユニットタイルを提供すること。 - 特許庁

To provide a communication control apparatus capable of coping with a problem caused by that required SIRs for satisfying the target quality of a DCH are different between a plurality of transmission formats (TFs) in a mobile communication system in which a plurality of transmission formats (TFs) are prepared for transport channels.例文帳に追加

トランスポートチャネルに複数の送信フォーマット（ＴＦ）が用意される移動通信システムにおいて、複数のＴＦの間で、ＤＣＨの目標品質を満たすための所要のＳＩＲが異なることに起因する問題に対処できる通信制御装置を提供すること。 - 特許庁

To solve the problem wherein the different jobs are executed by master and slave machines in a connected image formation mode, and image formation exceeding the total number of sets of the number of copies, where the image formation is completed is carried out by the master and slave machines.例文帳に追加

この発明は、連結画像形成モードでマスタ機とスレーブ機とでとで異なるジョブを実行したりマスタ機とスレーブ機とで画像形成が完了している部数の合計のセット枚数を超過する画像形成を行ったりするという課題を解決しようとするものである。 - 特許庁

To solve the problem that when a sheet in such a state that it is stuck to a pressure belt due to a jam is pulled in the width direction of the pressure belt, in removing the sheet, the pressure belt is moved in the width direction, so that a jam recovery operation after that cannot be properly performed.例文帳に追加

ジャムにより加圧ベルト１６に貼り付いてしまった状態にあるシートＰを取り除く際、シートＰを加圧ベルトの幅方向に向けて引っ張ってしまった場合、加圧ベルト１６が幅方向へ移動してしまい、その後のジャム復帰動作を適切に行うことができない。 - 特許庁

To solve the problem that the impact resistance of a plastic lens obtained by forming a primer layer on a plastic base material, forming a hard coat layer on the primer layer, and forming a thicker anti-reflection film of prescribed layers on the hard coat layer so as to have a convex surface and a concave surface is low.例文帳に追加

プラスチック基材上にプライマー層を形成後、そのプライマー層上にハードコート層を形成し、更にそのハードコート層上に所定の層の膜厚を厚くした反射防止膜を凸面と凹面に形成したプラスチックレンズは耐衝撃性が低いという問題を有する。 - 特許庁

To provide a new economical detector device by which a problem in the prior art that a depth of focus enough to compensate a change generated in a distance between a detection object and a detector does not exist is im proved or conquered, and provide an aligning device for the detector device.例文帳に追加

経済的であり、かつ検出対象と検出器の間の距離で生じる変化を補償するための十分な焦点深度をもたないという従来技術の問題点を改善かつ克服する新規の検出装置と検出装置用整列装置を提供する。 - 特許庁

To solve a problem wherein every person is confused in determining which number he/she intends to use when there are a plurality of passwords, although the remembered passwords are inputted in order from the first by a message for prompting input in a conventional authentication device.例文帳に追加

従来の認証装置では、入力を促すメッセージにより記憶しているパスワードを最初から順に入力するが、パスワードが複数個ある場合などではその時に使用しようと思ったものがどの番号であったか混同することは誰でもが経験していることである。 - 特許庁

To provide a stirring-defoaming apparatus and a stirring-defoaming method for materials to be stirred capable of preferably stirring and defoaming all kinds of materials to be stirred by solving the problem on vibration due to sliding of ware in a container holder, sliding of syringes in an adaptor or unstable fixing.例文帳に追加

本発明は、器の容器ホルダー内での滑り又はシリンジのアダプター内での滑りや不安定な固定による振動を解消してあらゆる種類の被攪拌材をより好適に攪拌・脱泡することのできる被攪拌材の攪拌・脱泡装置及び攪拌・脱泡方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide an inkjet recording apparatus that can eliminate a problem of a color mixture and shorten a first printing time without putting extra nipping pressure in capping, and enlarging its configuration regarding the apparatus where capping is conducted by using an intermediate transfer body.例文帳に追加

中間転写体を利用してキャッピングを行う方式の装置において、キャッピング時に必要以上のニップ圧をかけることなく且つ構成の大型化を来たすことなく混色の問題を解消できるとともに、ファーストプリントタイムの時間短縮をも実現できるインクジェット記録装置を提供する。 - 特許庁

To solve the problem that, since run lengths and PR(partial response) characters which are wanted to be equalized or the like are different by properties of signals to be reproduced and control for matching thresholds becomes complicated, a long converging timed is required before waveform equalization is performed stably in equipment to which plural kinds of signals are inputted.例文帳に追加

複数種類の信号が入力される機器では、再生する信号の性質によってランレングスや等化したいＰＲ特性等が異なるため、スレッショルドを合わせるための制御が煩雑となり、波形等化を安定に行うまでの収束時間が長くかかる。 - 特許庁

To provide a crank device of a power-assisted bicycle which is capable of reducing the weight of its structure by eliminating the use of any metallic bearing, eliminating any direct contact of metals with each other in the support of a crank shaft, and solving a problem attributable to metal powder, and favorable in cost.例文帳に追加

金属製軸受の使用を省いて構造のスリム化を図ると同時に、クランク軸の支持に金属同士の直接接触の発生をなくし、金属粉により起因する問題が解決できると共に、コスト的にも有利となる電動自転車のクランク装置を提供する。 - 特許庁

To solve the problem that a tamper switch does not operate when an attaching plate is detached from the ceiling or a wall surface together with equipment in the state that the attaching plate and an equipment main body are connected regarding an interference action detection mechanism for ceiling/ wall surface installed type equipment.例文帳に追加

天井・壁面設置型機器の妨害行為検知機構に関するものであり、取り付け板と機器本体が結合された状態のままで、取り付け板が機器ごと天井や壁面から取り外されたときには、タンパースイッチが作動しないという問題を解決する。 - 特許庁

To solve a problem that new image data cannot be recorded when a possible recording capacity runs short and a subject that it is difficult to arrange important image data in a storage medium with ease, resulting from an upper limit of the recording possible capacity of the storage medium, in an image processing apparatus.例文帳に追加

画像処理装置において、記録媒体の記録可能容量に上限があるため、記録可能容量が不足すると新しい画像データを記録することができなくなるという問題と、記録媒体で重要な画像データを容易に整理することが困難であるという課題を解決する。 - 特許庁

To solve the following problem: a correct signal can not be detected due to deterioration such as change in color, transpiration and crack occurring on a photodetector obtained by using a resin package when light is condensed on the photodetector in an optical disk recording and playback device using a light source of blue-purple light of wavelength 405 nm.例文帳に追加

波長が４０５ｎｍの青紫光の光源を用いた光ディスク記録再生装置で、樹脂製パッケージを用いた光検出器上に光が集光すると変色、蒸散、亀裂等の劣化が発生し、正しい信号を検出することができなくなる。 - 特許庁

To solve the problem wherein tilting of a magnetic field emitted from a recording magnetic pole by utilizing a trailing shield, forces sacrifice of the loss of the magnetic field resulting from the improvement of a reverse field though it is advantageous for improving data recording speed by reducing the reversed field required for generating perpendicular magnetic reverse.例文帳に追加

トレーリングシールドを利用して記録用磁極から放射された磁界を傾斜させることは、垂直磁気反転を発生させるのに必要な反転磁界を減らして、データの記録速度を上げるには有利であるが、この反転磁界の改善による磁界の喪失という犠牲を強いることになる。 - 特許庁

In the case of recording a file 13 inside a storage device 6 on an optical disk 3, if the data to be recorded is such data that the lowering of reading speed causes a problem during reproduction from the optical disk, the recording of the file 13 onto the optical disk 3 is done by avoiding recording on the linear alternate sector.例文帳に追加

記憶装置６内のファイル１３を光ディスク３に記録する場合、その記録するデータが光ディスクからの再生時に読み込み速度の低下が問題となるようなデータである場合、ファイル１３から光ディスク３への記録時に、リニア交代セクタへの記録を避けて記録する。 - 特許庁

To provide a foliar spray agent which solves an environmental pollution problem caused by the excessive employment of nitrogen on the production of tea leaves, improves an amino acid composition in the tea leaves, especially inhibits the increase of acidic amino acids, and increases the content of theanine, and to provide a method for improving an amino acid composition in the tea leaves.例文帳に追加

茶葉の生産に当たり、窒素過剰使用による環境汚染の問題を解決し、茶葉中のアミノ酸組成を改善する、特に酸性アミノ酸の増加を抑制しテアニンの含有量を増加させる葉面散布剤、及び茶葉中のアミノ酸組成を改善する方法を提供する。 - 特許庁

A problem of unstable gap control between the master disk and the lens caused by direct irradiation of the inorganic resist with a laser beam resulting in contamination of a surface of a solid immersion lens due to volatilization of the resist material is avoided by conducting exposure in a state in which the inorganic resist layer is covered with the protective thin film.例文帳に追加

無機レジスト層が保護薄膜に覆われた状態で露光を行うことで、無機レジスト上へ直接レーザを照射した際にレジスト材料の揮発でソリッドイマージョンレンズ表面が汚れてしまい、原盤−レンズ間のギャップ制御が不安定になる問題を回避する。 - 特許庁

To solve the problem that since data for retrieval are added to an image by automatic processing in the image storage method of a conventional technology, it is necessary to estimate which keyword has been added as a retrieval key in the case of retrieving a target image after storing a plurality of pickup images.例文帳に追加

従来技術の画像蓄積方法では、自動処理により検索用データが画像に付加されるため、複数の撮像した画像を蓄積した後に目的の画像を検索しようとした場合、いずれのキーワードが検索キーとして付加されているかを推定して検索を行わなければならない。 - 特許庁

To solve the problem of a water storage machine that discharges a liquid in a water storage container out of it via a discharging pump and a liquid level tube, in that air accumulating in the discharging pump makes the liquid level of the water storage container and that of the liquid level tube differ from each other.例文帳に追加

本発明は、貯水容器内の液体を吐出ポンプと液位管を介して外部に吐出するよう構成した貯水器において、吐出ポンプ内に空気が溜まることで貯水容器内の液位と液位管の液位が異なる現象を回避することを課題とする。 - 特許庁

This rotary type gas compressor is characterized that a residual movement rotation angle of the rotary shaft of the blade caused by the residual pressure after stopping the hydraulic device is found to solve the above problem and the hydraulic device is made to stop at a position frontward from the prescribed stop position of the blade by the residual movement rotation angle.例文帳に追加

上記課題を解決するため、油圧装置停止後の残圧によるブレードの回転軸の余動回転角度を求め、ブレードの所定の停止位置よりも余動回転角度分だけ手前の位置で油圧装置を停止するよう構成したことを特徴とする、ロータリー式圧送装置を提供する。 - 特許庁

The problem is solved by clearing the timer in an operation using a fixing device during the countdown to the stable standby condition and the power saving condition, extending time for transiting to power saving a little in an operation for operating the operation display part and avoiding sudden transition to the power saving condition.例文帳に追加

安定待機状態かつ節電状態へのカウントダウン中には定着装置を使う動作ではタイマーをクリアし、操作表示部を操作する動作では少しだけ節電へ移行するまでの時間を延長し、突然節電状態へ移行しないようにして上記課題を解決する。 - 特許庁

To obtain a polymer composition capable of accelerating vulcanizing rate while suppressing the generation of bloom, realizing the reduction of compressed permanent distortion, without a problem of vulcanization inhibition, exhibiting a good strength and surface state of a molded foamed material and capable of improving the productivity of an electroconductive roller.例文帳に追加

ブルームの発生を抑制しながら加硫速度を速くすることができると共に、圧縮永久歪みの低減を実現でき、加硫阻害の問題もなく成形した発泡体の強度や表面状態も良好であり導電性ローラの生産性を向上できるポリマー組成物を得る。 - 特許庁

To solve a problem that it is not rare that a user obtains only an unexpected output result different from an assumption during photographing because a workflow, which is a work process leading to a final output medium, can be complicatedly affected by control parameter values of the apparatus, characteristics of the medium, and so on.例文帳に追加

最終的な出力媒体に至る作業工程であるワークフローは、機器の制御パラメータ値、媒体の特性等の影響を複雑に受け得るので、ユーザにとっては、撮影時の想定とは異なる思いがけない出力結果しか得られないことも珍しくない。 - 特許庁

To provide a packaging material housing protruding type content represented by solid precooked chinese noodles, generating no environmental problem related to waste, excellent in gas barrier properties and shading properties and high in the thrust strength against thrust caused by content having projections or corner parts.例文帳に追加

固形の即席ラーメンなどで代表される突起状内容物を収納する包装材料において、廃棄物に係わる環境問題がなく、ガスバリア性および遮光性に優れ、かつ突起または角部を有する内容物による突き刺し強度に強い包装材料を提供することにある。 - 特許庁

The data of an associated company of a management company and an associated company of the associated company of the management company are also linked, and when e.g. a problem, etc., arises in any company having these link relations, this information is provided to the users to secure transactions safety.例文帳に追加

また、前記管理会社の関連会社、及び前駆管理会社の関連会社のまた関連会社等のデータもリンク付けさせておき、これらのリンク関係にあるいずれかの会社に、例えば問題等が発生したら、ユーザにこの情報を提供して、取引の安全を担保する。 - 特許庁

To provide a split type flat tooth solving a problem of lowering the durability of the tooth and a support member because adjacent teeth are not connected or fixed to each other, and if large load is applied to one tooth, it may become excessive load to the support joint part of the tooth.例文帳に追加

隣接するツースは互いに連結固定されていないため、ある一のツースに対して大きな負荷が掛るとそのツースの支持接合部位には過度の負荷となる場合があり、ツースや支持部材の耐久性が低下するという問題を解決する分割式平ツースを提供する。 - 特許庁

The sound insulating performance is improved by doubly sticking the particle board, and the particle board is an inexpensive material, to largely reduce cost, and to also solve the problem of becoming various kinds and a large quantity in waste materials, since the job site control becomes complicated by an increase in the kind of material.例文帳に追加

パーティクルボードを二重貼りすることで遮音性能が向上するとともに、パーティクルボードが安価な材料であるので、コストが大幅に低減され、さらに材種が増えることで現場での管理が煩雑になり、廃材が多種、多量になるという問題も解消される。 - 特許庁

To prevent people from feeling unstable by solving the problem of color irregularities generated when a floor surface or a desk surface is irradiated with light by a lighting device having white LEDs, and preventing an increase in power consumption and giving full brightness to a ceiling surface and a sidewall surface.例文帳に追加

白色ＬＥＤの照明装置で床面あるいは机面を照らした場合に生じる色ムラの問題を解消するとともに消費電力の増大を防止しながら天井面や側壁面にも十分な明るさを与え人々の不安定感を解消する。 - 特許庁

The problem is overcome by using a dust core section 24b comprising compression-molded magnetic powder covered with an insulating coating and composing a portion of the teeth in the stator core, and a resin module 26 including an insulation resin section 27 integrally molded with the dust core section 24b.例文帳に追加

絶縁皮膜に被われた磁性粉末を圧縮成形したステータコアのティースの一部を構成する圧粉コア部２４ｂと、圧粉コア部２４ｂと一体に成形された絶縁樹脂部２７とを含んでなる樹脂モジュール２６を用いることによって上記課題を解決することができる。 - 特許庁

To solve such a problem that, when constituting one static image by superposing a plurality of frame static images cut out from a dynamic image, quality of the constituted static image is degraded due to an influence of uneven brightness in images of which centers of frames are bright but edges of frames get darker.例文帳に追加

動画像から切り出した複数のフレーム静止画像を重ね合わせて一枚の静止画像を構成する際、フレームの中央は明るいが端に行くにつれ暗くなるといった画像内の明るさムラの影響で、構成後の静止画像の画質が低下してしまうこと。 - 特許庁

The number is increased in a planetary gear 24 and a second planetary gear 29 for constituting these respective planetary gear type shift units 25 and 26, and a diameter is increased, and strength and rigidity of a carrier 18a and a second carrier 30 can be enhanced for resolving the problem.例文帳に追加

これら各遊星歯車式変速ユニット２５、２６を構成する遊星歯車２４及び第二の遊星歯車２９の数を多くし、直径を大きくすると共に、キャリア１８ａ及び第二のキャリア３０の強度及び剛性を高くする事が可能になって、上記課題を解決できる。 - 特許庁

To solve the problem wherein the total encoding time is increased because a large amount of calculations have to be performed to detect a motion vector at encoding at each time in an encoding method for encoding the same video two times, extracting video characteristics in a first encoding and reflecting the results of the first encoding in a second encoding.例文帳に追加

同一映像を２回エンコードし、１回目のエンコードで映像の特徴を抽出し、その結果を２回目のエンコードに反映させる符号化方式において、各回のエンコード時における動きベクトルを検出のための計算が膨大で、総エンコード時間の増大をまねく。 - 特許庁

To solve a problem of expensiveness of sawdust bamboo compared with general sawdust wood, wherein crushed bamboo and bamboo leaves, depending on the purpose, are limited to fuels and papermaking raw materials if they are left in chips, and wherein making them into finer particles need additional expenses.例文帳に追加

竹や竹葉の粉砕は使用目的によっても異なるがチップ状のままだと、燃料や製紙の原料などに限られ、それ以上細かくするためには経費が掛かるため、出来たオガ粉などの製品が高くなり、一般で出てくる製材などのオガ粉に比べて高価になる。 - 特許庁

To solve a problem that a known propulsion system makes the air pressure relatively low since it uses only a low-pressure air from a fan assembly of an engine, that it generally requires a large amount of air, and that consequently it requires a relatively large-scaled air system in order to circulate the low-pressure air.例文帳に追加

周知の推進システムは、エンジンのファン組立体からの低圧の空気のみを使用するため、空気の圧力が相対的に低く、一般に大量の空気を必要とし、その結果、低圧空気を流通させるために相対的に大型の空気系統が必要となる。 - 特許庁