「Problems」に関連した英語例文の一覧と使い方(252ページ目) - Weblio英語例文検索

Consequently, solved are problems wherein (1) it takes a time to process the program stream outputted from the converting means 2 by using DVD authoring software etc., since its audio compression format is known and (2) some audio compression format requires large capacity.例文帳に追加

プログラムストリームが変換手段２から出力されたプログラムストリームの音声圧縮形式を音声属性検出手段１１により検出し、音声属性ファイル記録手段１２によりプログラムストリームと共に出力し、音声圧縮属性が一目で識別できるようにする。 - 特許庁

To provide a method of cutting an adhesive optical filter for a display, by which problems of paste dirt of a lump of paste, burr, a deficit and the like caused when an optical filter having two or more independent adhesive layers is cut by punching in a prescribed size can be solved, and to provide a method of manufacturing the adhesive optical filter.例文帳に追加

互いに独立した２層以上の粘着剤層を有する光学フィルタを、所定サイズに打抜きによって切断するときの、糊玉、バリ、欠損等の糊汚れに起因する問題を解消できるディスプレイ用粘着光学フィルタの切断方法と製造方法を提供する。 - 特許庁

If the separated gate electrode is made a focusing electrode lead-out part 5b, when an airtight container is formed, a structure can be made so that a seal glass 9 and the focusing electrode layer 7 do not directly contact, and a variety of problems occurring in a nitride process can be solved.例文帳に追加

前記切り離されたゲート電極を、集束電極引出部５ｂとすると、気密容器を形成する際に、シールガラス９と集束電極層７が直接接触しないような構造にでき、窒化工程において発生する種種の問題点を解消することができる。 - 特許庁

To provide a self-aligning nuclear system which enables solving the problems of the treatment and disposal of radioactive waste involved in fuel production and the utilization of nuclear power, safety and nuclear non-proliferation, at the same time, while securing engineering feasibility and cost benefit.例文帳に追加

本発明は、工学的な実現性や経済性を確保しつつ、燃料生産や原子力利用に伴う放射性廃棄物の処理処分問題、安全性、及び核不拡散の問題を同時に解決できる、自己整合性を有する原子力システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To solve such problems that the inner volume of a negative electrode acting as a negative active material is decreased although mechanical strength of a structure is increased by increasing folding back frequencies and bending frequencies in a coin type air-aluminum battery using metallic aluminum or an aluminum alloy in the negative electrode material.例文帳に追加

負極材料に金属アルミニウム又はその合金を用いるコイン型の空気−アルミ電池において、折り返しの回数や屈曲の回数を多くすることで構造体の機械的強度は向上するが負極活物質となる負極の内容積は低減すること。 - 特許庁

To provide a method for preparing a lithographic printing plate in which development is allowed in an acidic to neutral region and the problems of developability in the development and dispersion stability of protective layer components (development scum) removed by the development are overcome, and a lithographic printing plate precursor.例文帳に追加

酸性から中性領域で現像可能であり、その際に問題となる現像性、更に現像によって除去した保護層成分（現像カス）の分散安定性の問題を克服した平版印刷版の製版方法及び平版印刷版原版を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for producing a polyamide resin sheet-shaped molded body and a production device therefor which can more perfectly prevent the problems about shrinks at the surface of a molded body, vacuum voids generated at the inside thereof and the generation of bubbles caused by the suction of air from the gap of a die.例文帳に追加

成形体の表面のヒケや内部に発生する真空ボイド、金型隙間からの空気の吸い込みによる気泡の発生といった問題をより完全に防止することができるポリアミド樹脂板状成形体の製造方法及び製造装置を提供する。 - 特許庁

To solve problems wherein exclusive cassette and member are required and a configuration becomes complicated when a means for regulating an upper side of a recording medium is provided to prevent improper paper feeding such as skew which occurs when feeding the comparatively thick recorded medium such as an envelope and setting the recording medium is not easy.例文帳に追加

封筒などの比較的厚い被記録媒体を給紙するときに発生するスキューなどの給紙不良を防止するために、被記録媒体の上側を規制する手段を設ける際に、専用のカセットや部材が必要となるなど構成が複雑となり、又、被記録媒体のセットが容易でない。 - 特許庁

To provide an optical element which can be made thin entirely and is physically and chemically stable even in the case that a phase difference layer comes in contact with a liquid crystal layer for display, and is free from problems such as melting-out of a part of materials.例文帳に追加

全体として厚みを薄くすることが可能であり、位相差層が表示用の液晶層と接触する等の場合にも、物理的および化学的に安定であって、素材の一部が溶出する等の問題の生じない光学素子を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a sealing resin composition which is excellent in flame-retardancy and anti-moisture reliability, is good in moldability, mountaining reliability and the like and is free from the environmental problems, and to provide a sealing device for a semiconductor device of high reliability wherein a semiconductor is sealed by the sealing resin composition.例文帳に追加

優れた難燃性および耐湿信頼性を有し、しかも、成形性、実装信頼性等が良好で、環境上の問題もない封止用樹脂組成物、およびこのような封止用樹脂組成物で封止された高信頼性の半導体封止装置を提供する。 - 特許庁

To solve problems in a conventional post-processing device, wherein respective means for perforation, binding, folding and triple folding are constituted independently, different paper sheet feeding paths are formed and thereby a structure thereof is complicated and a jam easily occurs especially in the structure in which the paper feeding paths for the respective means are bent.例文帳に追加

従来の後処理装置は、穿孔、綴じ、中折り、三つ折りの各手段は別体に構成され、異なる用紙搬送経路を形成するから構造が複雑になり、特に、前記各手段の用紙搬送経路が屈曲している構造においては、ジャムが発生し易い。 - 特許庁

To solve problems in a conventional rocket taking out plasma jet directly from a thermonuclear reaction device and using it as a propulsion force wherein mass of plasma carrying it is small, a propulsion force is extremely small, and the rocket cannot be used in an application requiring a large propulsion force, although generated energy is markedly large and a speed of the plasma is high in the rocket.例文帳に追加

熱核反応装置から直接プラズマジェットを取り出して推進力とするロケットでは、発生エネルギーは著しく大きくプラズマの速度も速いが、それを担うプラズマの質量が小さいため推力は極端に小さく、大きな推力が必要となる用途には利用できない。 - 特許庁

To solve problems about temperature of hot water in a bathtub as follows; the temperature of hot water in the bathtub is too hot to bathe as the hot water is filled at a preset temperature; comfortable bathing at an optimum hot water temperature is not always attained as the hot water temperature sometimes becomes too cold when a person intends to bathe in nice and hot water.例文帳に追加

浴槽の湯温については、設定された温度でお湯はりが行なわれていたが、浴槽の湯温が高いため入浴しづらい、暖かい湯温に入浴したいときに湯温が低すぎる場合があり、必ずしも最適な湯温で快適な入浴を提供するものではないこと。 - 特許庁

To solve problems of a conventional motion vector detection apparatus that the coding efficiency is degraded and parallel processing for detecting motion vectors of a large block and a small block is difficult because a motion vector of the large block is referred as a motion vector of a peripheral block in the case of referring to the peripheral block when the motion vector of the small block is detected.例文帳に追加

従来は小ブロックの動きベクトルを検出する時の周辺ブロック参照の時に、大ブロックの動きベクトルを周辺ブロックの動きベクトルとして参照するため、符号化効率が低下し、また、大ブロックと小ブロックの動きベクトル検出の並列化処理が難しい。 - 特許庁

To solve a problem that when two fluids (liquid and gas) are mixed at a constant ratio under a circumstance that variation of a flow rate occurs, it is required that a flow rate of the second fluid is controlled using electric control while detecting a flow rate of the main fluid, and there are various problems such as a use environment and a cost.例文帳に追加

２流体（液体および気体）を流量変動が起こる状況下で一定比率で混合する場合、主流体の流量を検出しながら第２の流体の流量を電気制御を用いて制御する必要があり、使用環境や価格など様々な問題を抱えている。 - 特許庁

To provide a toner free from problems such as density lowering, image unevenness, fogging, uneven transfer and member contamination such as fusion bonding of toner and external additives to surfaces of a latent image carrier and a developer carrier and to a layer thickness regulating member even in long-term use, thereby providing excellent images, and also to provide an image forming method and an image forming apparatus.例文帳に追加

長期使用においても濃度薄や画像ムラ、カブリ、転写ムラ、およびトナーや外添剤の潜像担持体および現像剤担持体表面への融着や層厚規制部材への融着等、部材汚染といった問題の発生のない優れた画像が得られるトナーを提供することにある。 - 特許庁

To provide a bathtub capable of safely and easily solving former problems such as easily putting a person to be taken care of into or out of the bathtub, rapidly adjusting relative water level of hot water in the bathtub against the body of the person to be taken care of, and preventing the person to be taken care of from being drowned in the bathtub.例文帳に追加

被介護者の浴槽からの出し入れ、被介護者の身体に対する浴湯の相対水位の速やかな調整並びに被介護者の浴槽内での溺れ防止という従来からの課題を安全に且つ容易に解決することができる浴槽の提供。 - 特許庁

Unnecessary water generated after the natural flowers, etc., die and stormwater, etc., flowing into the flower vase 1 are automatically discharged by means of an automatic drainage system 3 using a float 12, and the stormwater, etc., are not accumulated once drainage is performed for the purpose of solving sanitary problems such as the decay of the water and the breeding of mosquitoes.例文帳に追加

また、フロート１２を使用した自動排水装置３により、生花等が枯れた後の不要な水や流入する雨水等を自動的に排水し、一旦排水された後は雨水等が溜まることもなく水の腐敗や蚊の発生といった衛生上の課題を解決する。 - 特許庁

To provide an information projector onto a road surface capable of indicating information onto a road, having a good visibility of light even in daytime, more excellent than conventional road face indication in attention attractive force, having no problems of traffic interruption due to works on embedding, treatment in repairing the road , etc.例文帳に追加

昼間時においても光の視認性が良く、注意喚起力が従来の路面表示よりも優れ、埋設時の工事による交通遮断、道路改修時の処理などの問題もなく、情報の路面表示を行うことができる情報の路面投影装置を提供すること。 - 特許庁

To solve problems that a circuit scale is made large and seek property is deteriorated, when reading is rushed onto a recording part from an unrecorded part in a region represented by power calibration area of a VDV-R disk, PLL is surely pulled in a short period of time, and a digital PLL circuit is used.例文帳に追加

ＤＶＤ−Ｒディスクのパワーキャリブレーションエリアに代表されるような領域で未記録部から記録部に突入した場合に、短時間で確実にＰＬＬが引き込めるようにする場合で、デジタルＰＬＬ回路とした場合に回路規模が大きくなる点と、シーク特性が劣化する点である。 - 特許庁

To provide "an operation knob and an input system" that solve problems of a conventional input device in terms of structure, electric power, and cost, and do not make a display space of electronic equipment, having a function of inputting pressing operation and rotating operation, narrower.例文帳に追加

従来の入力装置において構造面、電力面およびコスト面の観点から生ずる問題を解消するとともに、押下操作および回転操作を入力する機能を備えた電子機器の表示スペースが狭くならないようにすることが可能な「操作ノブおよび入力システム」を提供する。 - 特許庁

To provide a soil conditioner which is a natural material free from an adverse effect on an ecosystem and which collectively solves problems of high water repellency, a high C/N ratio and a decrease in the effect of preventing weeds from growing, in effectively utilizing a bark serving as an unused material containing various effective constituents.例文帳に追加

生態系に優しい天然材料であり、各種の有効成分を含有する未利用材である樹皮を有効利用する際に問題となる高撥水性、高Ｃ／Ｎ比および雑草抑制効果の低下を一括して解決した土壌改良材を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a generating method for 3D forms, which enables solving of the problems that conventionally the ridge line of an acute angle with an angular shape, especially at the recess part, is lost and a thinner form or a narrow form below the grid interval is lost during generation of a triangular mesh from a distance image.例文帳に追加

距離画像からの３角形メッシュを生成する際に、角張った形状の鋭角の稜線、特に凹部分の鋭角稜線が失われる、格子間隔以下の薄い形状と細い形状が失われるという問題を解消できる３次元形状生成方法を提供する。 - 特許庁

To solve the problems of conventional periodicity detection methods for a periodic signal, employing the partial correlation method that takes a long time to detect the period because there are many numbers of parameter combinations and that it is difficult to obtain the period of header information, because peaks are hard to be detected when the length of the header information is short.例文帳に追加

部分相関法を用いた従来の周期性信号の周期検出方法では、パラメータの組み合わせの数が多く周期を検出するのに時間がかかり、また、ヘッダ情報の長さが短い際には、ピーク検出しにくく、ヘッダ情報の周期を求めることが困難である。 - 特許庁

A gravure printing ink comprising soft magnetism metal powder overcomes the problems of the metal effects and the installation environments based on the following principle: Electromagnetic waves of the reader writer for RF-ID tag are passed through the interior of a printing layer containing the soft magnetism metal powder by gravure printing.例文帳に追加

さらに、ＲＦ−ＩＤタグ用リーダーライターの背面及び近傍等に金属物体がある場合では、ＲＦ−ＩＤタグ用リーダーライターの背面及び近傍等の金属物体表面にうず電流が発生し、通信距離等が低下する設置環境の問題がある。 - 特許庁

To solve such problems that a great force is required to move a stationary, heavy load at the beginning and that it is inconvenient to use because of heavy initial motion at the time of pulling out and lowering a storing part to a drawing position, and to make storing equipment handy by ensuring its safety.例文帳に追加

静止している重量物を動かし始めるのに大きな力を要するとともに、収納部を引出し位置に引出し下降させる場合の初期動作が重く、使用に不便なものである問題を解消し、安全性を十分確保して使用に便利なものとする。 - 特許庁

To provide a printing apparatus which has a treatment device for applying treatment liquid to a printing plate on a plate cylinder and solves problems such as a development shortage caused by the lowering of the temperature of the treatment liquid and a method for treating the printing plate in the printing apparatus.例文帳に追加

版胴上の印刷版に対し処理液を塗布する形式の処理装置を備える印刷装置において、処理液温度の低下に起因する現像処理不足などを解消する印刷装置ならびに印刷装置における印刷版処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a water storage tank capable of having nothing to worry about a water leak and ultraviolet ray deterioration, being safely utilized on an artificial base, preventing the muddiness of water to be stored and easily solving these problems without impairing beauty in terms of landscape gardening, an imitation stone used therefor, a waterfall imitation stone and a water quality maintenance system.例文帳に追加

漏水や紫外線劣化の心配がなく、人工基盤上で安全に利用でき、貯水した水の濁りを防止し、更に造園の観点から美観を損ねることなく簡易にこれらを解決できる貯水槽およびそれに用いられる擬石、滝石、水質維持システムを提供する。 - 特許庁

Problems are solved, by changing the correction for each phase U, V, W winding of the main motor 13 over to star connection, when power running is conducted, and over to delta connections, when electrical braking is performed, and by providing a star-delta change-over switch 14 for changing- over the star connection and delta connection.例文帳に追加

主電動機１３のＵ、Ｖ、Ｗの各相巻線を、力行時にはスター結線とし、電気制動時にはデルタ結線に切り換えることにより、また、スター結線とデルタ結線とを切り換えるスター・デルタ切換器１４を備えることにより、上記課題を解決する。 - 特許庁

To provide an optical information recording method, an optical information recording device, and an optical information recording medium which facilitate exposure quantity control, and are free of problems of compatibility of recording and are excellent even when a frequency of shift multiple recording is large and the recording material has variance in characteristic such as sensitivity.例文帳に追加

シフト多重記録の記録回数が多く、記録材料の感度などの特性にばらつきがあっても、露光量制御が容易で、記録の互換性の問題がない優れた光情報記録方法、光情報記録装置及び光情報記録媒体の提供。 - 特許庁

To provide a rust preventing processing method for a parking pallet of a multistory parking garage, which can be applied at a low cost and in a short perid of time so that the durability is excellent without causing dust and noise problems in an installation site of the multistory parking garage, and rust preventing property and corrosion preventing property can be maintained for a long time.例文帳に追加

立体駐車場の設置現場において粉塵や騒音問題を起こすことなく耐久性に優れ防錆、防食性が長期に維持される防錆処理の短時間、低コストでの施工を可能とした立体駐車場の駐車パレット防錆施工法を提供する。 - 特許庁

To solve the problems that cleaning while raising an arm is forced and physical burdens are large since it is needed to raise a heavy extension pipe and a suction tool for a floor to the same height as the upper surface of a high place when cleaning the high place and an operation handle position is high as well in a conventional cleaner.例文帳に追加

従来の掃除機は、高所を掃除するにあたっては重い延長パイプと床用吸込具を高所の上面と同じ高さまで持ち上げる必要があり、また操作ハンドル位置も高いため、腕を上げながらの掃除を強いられ、身体的負担が大きい。 - 特許庁

To solve the problems wherein a plant cannot be planted in a conventional concrete product although a product formed into a pot shape is present so as to make the plantation possible to daringly enable the plantation, or many products having metal fittings for receiving various materials, previously fixed thereto are found so that the materials may be attached thereto so as to enable the plantation.例文帳に追加

従来のコンクリート製品には植物の植生は不可能であり、あえて、そのことを可能にするため鉢状に製作した物などがあり、又は植生できるようにサマザマな物を取り付けられるよう、あらかじめ、それを受ける金具などを付けた製品が多く見受けられる。 - 特許庁

To provide an automatic opening and closing device for door sealing mechanism capable of solving problems of a manually operating type heavy airtight door, or the problem that it is operable only when both hands are usable and the difficulty that an uniform fastening force (sealing degree) is hardly obtained, by adding a simple structure.例文帳に追加

手動操作タイプの重量の大きな気密扉の問題点、つまり両手が空いていないと操作できないという問題点や、均一な締付け力（密閉度）を得にくいという難点を、簡単な構造を付加して解決できる扉用密閉機構の自動開閉装置を提供する。 - 特許庁

To solve problems that processing loads of a general purpose processor increase and time management in real time for moving image reproduction cannot be performed in the case of reproducing high bit rate moving image data of high image quality in a moving image reproducing system in which demultiplex processing and time management processing are performed in the general purpose processor.例文帳に追加

汎用プロセッサで多重分離処理と時間管理処理を行なっている動画像再生システムにおいて、高画質な高ビットレート動画データの再生を行なった場合、汎用プロセッサの処理負荷が増え動画像再生のためのりアルタイムな時間管理ができない。 - 特許庁

To provide a polyester fiber which improves low repulsion and the easiness in permanent set in fatigue due to repeated compressions, that are the fateful problems of the polyester fiber, has excellent repulsion and excellent flexibility, and has a high repeated compression recovery property and a cushion property giving a good touch, and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

ポリエステル繊維の宿命的な課題である低反発性、繰り返し圧縮に対するヘタリやすさを改良し、反発性、柔軟性に優れ、感触の良いクッション性や高い繰り返し圧縮回復性を有するポリエステル繊維およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To obtain an adhesive sheet which does not involve foams in applying an adhesive sheet to a material to be bonded and in which problems that the adhesive sheet is broken or is peeled with a part of the surface of the material to be bonded in peeling the adhesive sheet after being applied to the material to be bonded once.例文帳に追加

粘着シートを被着体上に貼る際に気泡を抱き込むことがなく、また、粘着シートを被着体上に一旦貼り付けた後に剥がす際に、粘着シートが破断したり、被着体の表面の一部を伴なって剥がれる等の問題を解消しようとするものである。 - 特許庁

To provide means for solving problems wherein large amount of cost becomes useless because medical supplies remain idle in a material room and a nurse station irrespective of the expiration of the term of validity of sterilization effect and the term of use of the medical supplies and there is danger for giving medicine whose term of use has expired to a patient erroneously.例文帳に追加

医療品の滅菌効果の有効期限や使用期限が切れているにもかかわらず、資材室やナースステーションに眠っていて、多額の費用を無駄にすることや、誤って使用期限が切れている医薬を患者に投与する危険性があるなどの問題を解決する手段を提供する。 - 特許庁

To provide a galvanizing apparatus in which the uniformity of temperature distribution in a galvanizing bath is improved and the unevenness of galvanized thickness is not developed by facilitating the maintenance control of the temperature of the galvanizing bath, and the problems in galvanizing work and in galvanization quality, or the like, are dissolved.例文帳に追加

溶融亜鉛めっき浴の温度分布の均一性が改善され、該めっき浴の温度の維持管理が容易となってめっき厚さのバラツキが無く、又めっき作業上及びめっき品質上の問題等が解消された溶融亜鉛めっき装置を提供すること。 - 特許庁

To provide toner capable of forming an image excellent in transfer efficiency, low temperature fixing property, and offset resistance, and free from problems such as fog, density decrease, image unevenness, filming, contamination of members, and cleaning failure even in long-term use and in use under a high-temperature and high-humidity environment.例文帳に追加

長期使用および高温高湿環境下での使用においてもカブリや濃度薄、画像ムラ、フィルミング、部材汚染、クリーニング不良といった問題の発生がなく、転写効率および低温定着性、耐オフセット性に優れた画像が得られるトナーを提供することにある。 - 特許庁

To provide an advice providing device which enables a client to freely consult about personal problems (including carrier plan and life plan) and to individually offer highly reliable advice while protecting individual privacy, and an advice providing method in the advice providing device.例文帳に追加

相談者が手軽に個人の悩み（キャリアプラン、ライフプランを含む）などの相談を行うことができ、かつ、個人のプライバシーを保護しつつ、個別に信頼性の高いアドバイスを提供することが可能なアドバイス提供装置およびアドバイス提供装置におけるアドバイス提供方法を提供する。 - 特許庁

To provide multiple-hump rolls for Asser mills solving problems about a reduction in rolling efficiency, a variation in wall thickness, etc., due to an insufficient bulge of shells after rolling and difficulty for pulling out mandrels at rolling of heavy wall pipes that take place when a reduction of rolling pass is increased by larger roll humps.例文帳に追加

アッセルミルのロールの場合、ハンプを高くしてリダクシュンを大きくとると、圧延後のシェルの膨れは小さくなり、厚肉管の圧延時にはマンドレルの抜き取りが困難となるために、圧延効率が上がらず、また偏肉等の問題があるので、アッセルミルの多段ロールを提供する。 - 特許庁

To solve problems in a toilet bowl cleaned by pressurized wash water from an external pressurized water supply source wherein air is immediately exhausted from a jet port when performing next time cleaning in a state of staying air in a jet chamber just before the jet port and it generates noise, and has adverse influence on cleaning capacity of the toilet bowl.例文帳に追加

外部の加圧給水源から加圧洗浄水にて洗浄する便器では、空気がジェット口直前のジェット室に滞留した状態で次回の洗浄を行うと直ちに空気がジェット口より排出されるので、騒音の発生や便器の洗浄能力に悪影響を与える。 - 特許庁

To provide a method of clamping a fuel cell stack that maintains a stack clamping state in a stable and optimal manner without any problems, such as an irreversible variation in thickness of a gas diffusion layer, lowering in clamping pressure, generation of a tiny gap, and an increase in contact resistance, while the stack is operated.例文帳に追加

スタック運転中にガス拡散層の非可逆的な厚さの変動、締結圧力の低下及び微細隙間の発生、接触抵抗の増加などの問題がなく安定で最適化したスタック締結状態を維持する燃料電池スタック締結方法を提供する。 - 特許庁

To provide a surface-treatment method for preventing the bleeding of a printed pattern on a material printed with a water-based dye ink by imparting the printed material with water resistance without deteriorating the touch and softness of a fibrous supporting material such as Japanese paper or causing the problems of appearance such as wet color and luster.例文帳に追加

和紙などの繊維製支持体の風合いや柔軟性を損ねたり、濡れ色や照りといった外観上の問題を生じることなく、耐水性を付与して水性染料インクによる印刷を施した印刷物の該印刷の滲みを防止する表面処理方法を提供する。 - 特許庁