「Problems」に関連した英語例文の一覧と使い方(250ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method and an apparatus for removing a coating film which enable the easy removal of a coating film of each layer at the boundary of each surface mounting with no problems associated with quality, when the a composite substrate is fabricated by forming various layers as a multilayer on a base material by subjecting to multiple mounting.例文帳に追加

基材に種々の層を多層にして形成した複合基板を多面付けして作製する際に、各面付けの境部の各層の塗膜を除去を、簡単に、且つ、品質面的にも問題なく行える塗膜除去方法と塗膜除去装置とを提供する。 - 特許庁

To resolve the problems that a waste compression-caking machine providing a screw rotating by a driving means in a casing makes the waste jet out forward from an outlet just in solid together with explosions, and subsequently the solid content bulk-scatter forward together with a high-temperature gas.例文帳に追加

ケーシング内には駆動手段により回転するスクリューを配設した廃棄物の圧縮固形機において、廃棄物がソリッドのまま排出口より爆音と共に前方に噴出し、続いて固形分が高温の気体と共に前方にばらばらに散乱するという問題を解消する。 - 特許庁

To provide an abrasive pad that excels in polishing characteristics by solving problems wherein a surface is not renewed as the same surface by a dressing process and leaves difference in polishing characteristics and wherein nonuniform distribution of microbodies in a block results in a variation in pad quality.例文帳に追加

研磨パッドにおいて、ドレス工程を行い、表面を更新しても同一の表面とはならず、研磨特性に違いを見せるという問題点やブロック内で微小体の分布が不均一となりパッドの品質バラツキという問題点を解決し、研磨特性に優れたパッドを提供する。 - 特許庁

To provide a centralized monitoring/management system efficiently solving problems by sharing operation data of game machines of all game parlors of management objects and information obtained by processing them among executives of the game parlors, a regulatory authority, and concerned industries.例文帳に追加

管理・経営対象の全遊技ホールの遊技機器類の稼動データ及びこれらを処理して生成した情報を、当該遊技ホールの経営者、監督機関及び関連業者で共有することにより、効率よく問題点を解決する遊技ホールの一元監視・管理システムを提供する。 - 特許庁

To solve the problems that a large grinding installation is necessary for grinding biomass to a minute size sufficient for gasification since an excessively large quantity of energy is required for grinding it because of its properties, and that a huge reactor is necessary for effecting the reaction by using large particles of a biomass, both of which are unrealistic from an economical viewpoint.例文帳に追加

バイオマスはその性状から粉砕に過大なエネルギーを必要とするため、ガス化等に充分な微小サイズに粉砕するためには、大きな粉砕設備が、また大粒子で反応を進めるには巨大な反応器を必要とし、経済的面から現実的ではない。 - 特許庁

To provide a thermosetting resin composition which solves the problems with prior arts, is easily handled since it does not cause resin cracks or falling down of a resin powder even when bent in a semi-cured state (B- stage), and is excellent in electrical properties and heat resistance after curing.例文帳に追加

従来技術の問題点を解決し、半硬化状態（Ｂステージ状態）で曲げても樹脂が割れたり、樹脂粉が落ちたりすることがないために取り扱い性が良く、硬化後における電気特性及び耐熱性も良好な熱硬化性樹脂組成物を主として提供する。 - 特許庁

The content for solving the problems is mainly a purpose that the movement between rooms for caring become unnecessary and many works and actions accompanied by the movement are removed or reduced, and so the nursing facility room which is arranged and equipped by concentrating necessary units for caring in one room, is generated as a means.例文帳に追加

課題解決の要旨は、介護の為の部屋間の移動を不要とすること及び移動に付随する諸作業・諸動作の排除・軽減が主とした目的であり、そのために「介護に必要な施設を一室内に集約して配置・設備した介護施設室」を手段として誕生させる。 - 特許庁

To provide a method for producing a malt alcoholic liquor, by which problems such as the unbalance of a maische concentration and filtration congestion having been experienced in a charging process can be solved, and the rate of a solution containing a saccharide added to a fermentation process can be adjusted to arbitrarily select a malt-using rate.例文帳に追加

仕込工程において経験されたマイシェ濃度のアンバランスやろ過渋滞などの問題点を解消すると共に、発酵工程において添加する糖類を含む溶液の割合を調整することにより、麦芽の使用比率を任意に選択した麦芽アルコール飲料を提供すること。 - 特許庁

To provide a keyboard device of a keyboard instrument which is capable of abolishing weights consisting of lead to be attached to a keyboard, is capable of making of the weight reduction of the keyboard and a piano and the adaptation to environmental problems and allows the easy regulation of touch weights even in a place exclusive of a factory with good accuracy.例文帳に追加

鍵盤に取り付けられる鉛から成る重りを軽減または廃止できることで、ピアノの軽量化と環境問題への適応化を図れるとともに、工場以外の場所でもタッチ重さを容易に調整することができる鍵盤楽器の鍵盤装置を提供する。 - 特許庁

To solve the problems wherein, in position detection using an infrared ray, in order to improve position detection accuracy, an infrared irradiation range to be irradiated from an infrared transmitter is required to be narrowed, while, in order to improve the position detection accuracy, the installation number of infrared transmitters is required to be increased.例文帳に追加

赤外線を用いた位置検出において、位置検出精度の向上を図るためには、赤外線発信機から照射される赤外線照射範囲を狭くする必要があり、一方、位置検出精度の向上をさせるためには、赤外線発信機の設置個数を増やさなければならない。 - 特許庁

To solve problems that bicycle parking areas are located in an inconvenient place or the like due to hindrance for the traffic and pedestrians, and impairment of the landscape and appearance through the bicycle parking area are preferably located in public square or before stores because bicycles are used by a large number of persons as a convenient means.例文帳に追加

従来、自転車は手短な移動手段として多勢の方が利用されており、公共・等の広場や店舗前に自転車置き場があることが望ましいが煩雑に並び歩行者の妨げや、景観・美観を損ねるとの事で隠れた場所・等利便性にほど遠い所に設けてある。 - 特許庁

To provide a spool-fixing device for coating tube for curved portion that can easily spool-fix a coating tube for curved portion to an endoscope curved portion and will not locally clamp the coating tube for curved portion, even if a thread shrinks and can solve conventional problems.例文帳に追加

湾曲部用被覆チューブを内視鏡湾曲部に簡単に糸巻き固定でき、しかも糸が収縮しても、湾曲部用被覆チューブを局部的に締め付けることがなく、従来の不具合を解消できる湾曲部用被覆チューブの糸巻き固定装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide an optical film having no problems of streak failure and pressing failure on the surface of the film, allowing good surface processibility of a hard coat layer and an antireflection layer and having high contrast and excellent durability at high temperature and high humidity, and provide a polarizer and a liquid crystal display device using the polarizer.例文帳に追加

フィルムの表面のスジ故障と押され故障の問題がなく、ハードコート層や反射防止層などの表面加工性がよく、高いコントラスト、高温高湿時の耐久性に優れた光学フィルム、偏光板、及び該偏光板を用いた液晶表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a roller bearing and an assembling method thereof, having rollers of the same number as that of the full type roller bearing in spite of a roller non-detachment type using a retainer, solving various problems of the full type roller bearing, improving assembling efficiency and automating assembling.例文帳に追加

保持器を用いてころ非脱落形式としながら、総ころ形式と同程度のころ本数を有するものとでき、総ころ形式の各種の課題を解消することができると共に、組立性が向上し組立自動化も可能なころ軸受およびその組み立て方法を提供する。 - 特許庁

To solve problems with conventional mass sheet feeder with intermediate carrying sections, wherein depending on mounted products, the generally horizontal state of the intermediate carrying sections cannot be secured, the quality of sheet carrying tends to be deteriorated, and vertical height adjustment cannot be performed.例文帳に追加

従来の中間搬送部付き大量給紙装置は、取り付ける製品によっては、中間搬送部の略水平状態を確保できない場合もあり、用紙搬送品質が悪くなる傾向があったり、上下に高さ調整ができなかったりするという問題点を解決する。 - 特許庁

To solve such problems that when a hard disk mounted in an electronic equipment so as to be taken out is attached to the other electronic equipment, as security lock is made in the hard disk, access cannot be performed for accumulated data, and updating and reproduction of music data or the like in the hard disk cannot be performed.例文帳に追加

電子機器に取り出し可能に搭載されたハードディスクを別の電子機器に装着した際に、当該ハードディスクにセキュリティロックがかけられているため、蓄積されたデータにアクセスできないという問題や、ハードディスク上の音楽データ等の更新や再生ができないという問題を解決する。 - 特許庁

To solve the problems in a measuring cell structure in a conventional QCM sensor device that need of position control for a reference electrode and a counter electrode which are separately provided leads to an increase in price and size, and the imbalance of the current force line carried from the counter electrode to a working electrode causes deterioration of measurement accuracy.例文帳に追加

ＱＣＭセンサデバイスによる測定セル構成は、参照電極及び対極電極を別途に設けてその位置制御が必要になり、高価で大型化を招くと共に、対極電極から作用電極に流れる電流力線が不均衡となって測定精度の低下を招く。 - 特許庁

To provide an air bacteria eliminator of one unit type to be used in an air cleaner and an air cleaning method for effectively and quickly cleaning air and eliminating bacteria in air without using harmful and uncomfortable ozone, ultraviolet rays or chemicals, while hardly causing problems on an installation site.例文帳に追加

有害で不快なオゾン、紫外線、薬剤を用いることなく、効果的で迅速な空気清浄、空気除菌を行うことができる空気清浄器及び空気清浄方法であって、設置場所の問題が生じにくい１ユニット型での空気除菌器を提供する。 - 特許庁

To realize a peptide which can solve conventional problems of the tendency to be decomposed by human digestive enzymes and the weak activity of promoting the growth of fibroblasts, can promote the proliferation of cells, can protect the skin from being damaged, and can be utilized by incorporation in foods, beverages, medicaments, and cosmetics.例文帳に追加

ヒトの消化酵素で分解されたり、繊維芽細胞の増殖促進活性が弱いという従来の問題点を解決し、細胞の増殖を促進し、皮膚を損傷から防御し、各種の食品、飲み物、医薬品及び化粧品に含有させて利用することのできるペプチドを実現する。 - 特許庁

To obtain a power grid system in which the amount of individual power generation of cogenerators are unitary-planned, so as to optimize the energy cost of the entire power grid, in rational constitution which suppresses problems such as the drop of processing speed, the complication of a system, etc.例文帳に追加

本発明の目的は、処理速度の低下やシステムの煩雑化等の問題を抑制した合理的な構成で電力グリッド全体のエネルギコストの最適化を図るべくコジェネレーション装置の個別発電量を一元化して計画する電力グリッドシステムを実現する点にある。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for vector control on driving of a synchronous reluctance motor, wherein a position detector, such as an encoder, used to be installed on the rotor thereof is obviated to solve the problems associated with reliability, cost, and the like, caused by the position detector.例文帳に追加

本発明は、同期リラクタンス電動機の駆動制御方法及び同装置であって、回転子に装着されてきたエンコーダ等の位置検出器に起因する信頼性、コストなどの諸問題を解決すべく、これを必要としないベクトル制御方法及び同装置を新規に提供するものである。 - 特許庁

The optimization calculating means 2 calculates optimum conditions by solving problems in optimization for minimizing the primary energy consumption cost, on the basis of operation restricting conditions of the energy generator of the process system 6, determines the distribution gain and the device on the basis of the optimum conditions, and gives them to the general control means 3.例文帳に追加

最適化計算手段２は、プロセス系６のエネルギ生成機器の運転制約条件のもとに、１次エネルギ消費コストを最小とする最適化問題を解くことにより最適条件を計算し、この最適条件から分配ゲインおよびバイアスを決定し、統括制御手段３に与える。 - 特許庁

To provide a small-sized and high-performance fixing device using a thin cylindrical structure formed by sufficiently preventing dents in circumferential direction due to thickness reduction without generating such problems as fall-off of an internal reinforcing member of the thin cylindrical structure that is subjected to external force in the circumferential section.例文帳に追加

円周部で外力を受ける薄肉の円筒構造体において、内部補強部材の脱落等の問題を発生させず、薄肉化による円周方向のへこみを十分に防止した構造の薄肉円筒構造体を用いた小型の高性能の定着装置を提供する。 - 特許庁

To provide a sheet material post-processing device for avoiding the problems that sheet materials are rounded and then discharged to a discharging and stacking means by providing an auxiliary carrying passage between a sheet material receiving and discharging means and the discharging and stacking means, and to provide an image forming device equipped therewith.例文帳に追加

シート材受入排出手段から排紙積載手段の間に補助的な搬送路を設けることにより、シート材が丸まって排紙積載手段に排紙されてしまうという問題を解消するシート材後処理装置及びこれを併設する画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To exclude an unnecessary power related to a motor to the utmost and dissolve various problems of noises and vibrations due to an increase in an unnecessary rotary speed, in an electronic balance utilizing the motor as a power source of a load and a load releasing of a calibrating weight for a load detector.例文帳に追加

荷重検出器への校正用分銅の負荷及び負荷解除の動力源として電動機を利用する電子天秤において、電動機に関わる不必要なパワーを極力排除し、かつ、不要な回転速度の上昇による騒音や振動の諸問題をも解消する。 - 特許庁

To solve the problems in a conventional inconvenient and uneconomical method that two kinds of pumps different in lubricating methods are prepared to use them corresponding to the property of resin materials, and provided a lubricating method for a bearing part of a gear pump, capable of executing the both methods by one pump.例文帳に追加

従来のような潤滑方式の異なる２種のポンプを準備しておき、樹脂材料の性質により両者を使い分けていて不便で、不経済であったという欠点を取除き、１台で両方式を兼用できるギヤポンプの軸受部の潤滑方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing an optical recording method which has ≥2 layers of optical recording layers and can solve the problems of uneven thicknesses, air bubbles, etc., of an intermediate layer arising in consequence of the outer peripheral build-ups, flashes, etc., of a disk substrate.例文帳に追加

２層以上の光学記録層を有する光学記録媒体の製造方法において、ディスク基板の外周隆起やバリなどに起因して発生する中間層の厚みムラや気泡などの問題を解決することができる光学記録媒体の製造方法を提供する。 - 特許庁

To solve conventional problems that a temporary stop is instructed during reproduction of data transmitted from a server which disconnects a communication network if transmitted data is not received in a specified period, and then if restart of the reproduction is instructed, data reproduction cannot be started with maintaining the continuity to the data at the temporary stop.例文帳に追加

従来、送信したデータが所定の期間受信されなければ通信ネットワークへの接続を切断するサーバからのデータの再生中に一時停止を指示され、その後に再生の再開を指示された場合、一時停止時のデータとの連続性を保持してデータの再生を開始できない。 - 特許庁

To obtain a thermoplastic resin composition causing no molding-related problems including laminar flaking-off phenomena even in undergoing thin-wall molding and cut processing, excellent in rigidity, heat resistance, chemical resistance, surface appearance, especially impact resistance both at room temperature and low temperatures, and good in fluidity as well.例文帳に追加

薄物成形時や切削加工時にも層状剥離等の成形上の問題が起こらず、剛性、耐熱性、耐薬品性、表面外観、とりわけ常温、低温における耐衝撃性に優れ、さらに上記特性の他に優れた流動性をも兼備した熱可塑性樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

To obtain a thermoplastic resin composition causing no molding-related problems including laminar flaking-off phenomena even in undergoing thin-wall molding and cut processing, excellent in surface appearance, rigidity, heat resistance, chemical resistance, especially impact resistance both at room temperature and low temperatures, and good in fluidity as well.例文帳に追加

薄物成形時や切削加工時にも層状剥離等の成形上の問題が起こらず、表面外観、剛性、耐熱性、耐薬品性、とりわけ常温、低温における耐衝撃性に優れ、さらに上記特性の他に優れた流動性をも兼備した熱可塑性樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a scratch-concealing layer having advantages of being superior in manufacturing cost including material, taking environmental problems into consideration, having no restriction in its design, and capable of shielding intensive light from the reverse surface in printed matter with scratch-concealing layer used for a lottery ticket or the like.例文帳に追加

抽選券等に用いられるスクラッチ隠蔽層付印刷物において、材料を含めた製造コストに優位で、環境問題に配慮され、デザイン的にも制約がなく、裏面からの強力光を遮断し得るスクラッチ隠蔽層付印刷物を提供することにある。 - 特許庁

To provide a prediction model which solves the problems that when the prediction model is structured by using a neural network, it is difficult to analyze the prediction model after learning, a different prediction model is obtained depending upon an initial value of a coupling load, and it is difficult to learn with a small number of samples.例文帳に追加

ニューラルネットワークを用いて予測モデルを構築する際に、学習後の予測モデルの解析が困難であったり、結合荷重の初期値によって異なる予測モデルが得られたり、少ないサンプル数では学習が困難であったりする問題がを解決する予測モデルを提供する。 - 特許庁

To provide a mixing faucet which generates a good sense of operation when a sensor is operated, and which can solve the following problems that a user erroneously performs a reoperation before the ejection of water because a long time is required until the ejection of the water and that the faucet malfunctions due to the erroneous reoperation of the user.例文帳に追加

センサを操作したときの操作感が良好で、吐水までの時間が長いことによってその間に使用者が再操作を行ってしまったり、そのことによって水栓が誤動作を行ってしまったり問題を解決できる湯水混合水栓を提供する。 - 特許庁

Only one side of a sample is abruptly heated and measurements are made in a short time, so that a test can be conducted with accuracy while reducing testing errors resulting from transfer of heat within the sample which will not cause problems in the case of porous ceramics of low heat conductivity which does not allow transmission of radiant heat therethrough.例文帳に追加

試料の片面のみを急激に加熱して、短時間で測定することにより、輻射熱を透過せずまた熱伝導率の小さい多孔質のセラミックスにおいては問題とならない試料内の伝熱に起因する試験誤差を小さくして、試験を精度良く実施できるようにする。 - 特許庁

To provide an electrophotographic photoreceptor capable of avoiding problems in anodic coating by removing a defect on a base body of a photoreceptor with a method other than the anodic coating and capable of suppressing the degradation of image quality caused by leakage of electric current due to the defect.例文帳に追加

感光体の基体上の欠陥をアルマイト処理以外の方法で除去することで、アルマイト処理における問題点を回避すると共に、欠陥に起因する電流のリークに伴う画像の品質低下を抑えるようにした電子写真感光体を提供するものである。 - 特許庁

Further, it is found that a carbonic acid gas generated from a carbon source, that is, charcoal powder can be effectively utilized for crops, and since an existing carbonic acid gas controller can be used for controlling the carbonic acid gas so that the carbonic acid gas becomes not excessive, two problems on greenhouse gardening can be simultaneously solved.例文帳に追加

又、木炭粉という炭素源から同時発生する炭酸ガスを作物に有効利用できることが判り、その分に対し炭酸ガス過剰にならないように炭酸ガスコントローラが既にあるのでそれを兼用することで、ハウス園芸の二つの課題を同時に解決できる。 - 特許庁

To provide an automatic cutter device capable of reliably returning a blade to a home position by solving problems that a blade of a cutter cannot be returned to the home position even when the initializing signal is given when jammed paper cannot be removed by opening a case, and the jammed paper cannot be removed.例文帳に追加

ケースをあけて紙ジャムを取り除けない時、初期化信号を与えてもカッターの刃をホームポジションの位置に戻すことができなく、紙ジャムを取り除くことができなくなってしまうという課題を解決し、確実に刃をホームポジションに戻すことのできるオートカッター装置の提供を目的とする。 - 特許庁

To provide a new retroreflective article which has an image formed by removing a part of a specular reflection layer and making a part of the specular reflection layer into a non-specular surface in order to decrease problems of visibility and durability of an image installed in the retroreflective article, and its manufacturing method.例文帳に追加

再帰反射物品に設置された像の視認性と耐久性の問題点を改善するために，鏡面反射層の部分的除去鏡面反射層の部分的な非鏡面化により像が形成された新規な再帰反射性物品およびその製造方法の提供すること。 - 特許庁

To solve problems such as an increase in the load and cost on environment caused by the use of a mold release sheet for ensuring the mold releasability between a molded product and a mold in the molding of a resin, the occurrence of failure caused by the dropping the mold release sheet in vacuum forming and the occurrence of appearance failure.例文帳に追加

樹脂成形において成形体と成形型との間で離型性を確保するために離型シートを使用することに起因する課題、すなわち、環境への負担とコストとの増大、減圧成形における離型シートの落下による不良の発生、及び、外観不良の発生である。 - 特許庁

An opinion accepting means 11 accepts opinions, troubles, problems (opinions or others) of the user 4 to the article or service of each enterprise 3a from a user client device 41, and an opinion transmission means 12 presents opinions accepted to an enterprise side client device 31 of the relating enterprise 3.例文帳に追加

意見受付手段１１では各企業３の商品，サービスに対するユーザ４の意見や困り事，課題（意見等）をユーザクライアント装置４１から受け付け、意見伝達手段１２では受け付けた意見等を関係する企業３の企業側クライアント装置３１に提示する。 - 特許庁

To provide a fluid reforming apparatus capable of avoiding or suppressing various problems such as erosion, fluid constituent precipitation, and catalyst sintering by controlling a pressure and/or a temperature in a flow path to suppress fluid boiling and/or a phenomena analogous to boiling, and a fluid reforming method using the same.例文帳に追加

流路内の圧力及び／又は温度を制御して、流体の沸騰及び／又は沸騰類似現象を抑制し、エロージョン、流体成分の析出、触媒のシンタリング等の諸問題を回避又は抑制できる流体改質装置及びこれを用いた流体改質方法を提供する。 - 特許庁

To provide a disease-free seed which has a very low rate of causing a disease of field crop, can effectively control the outbreak of infectious seed diseases, has high germination rate, and has proper germinated seed rooting rate without using agricultural chemicals having problems in environment and safety measures.例文帳に追加

環境汚染や安全性の問題を有する農薬を使用することなく、農作物の病害の発生率が極めて低く、種子伝染性病害の発生を効果的に防除することができるとともに、発芽率が高く、発芽した種子の根の張りが良い無病化種子を提供する。 - 特許庁

To solve various problems existing in the case of using an ellipsometric crystal for quick determination of a structure factor tensor and improvement of measurement sensitivity, though an ellipsometric method of an X-ray domain which is necessary for determining the structure factor tensor of a material is already proposed.例文帳に追加

物質の構造因子テンソルの決定に必要なＸ線領域の偏光解析の方法は既に提案されているが、構造因子テンソルの迅速決定および測定感度向上のために、偏光解析結晶を用いる場合には、種々の問題を解決しなければならない。 - 特許庁

To provide a polyester resin composition which has none of such problems as the formation of a cyclic ester oligomer or of aldehydes at the time of molding and as the transparency deterioration by molded deposits and which is capable of producing efficiently a blow molded body having an excellent heat-resistant dimensional stability, and to provide a molded body therefrom.例文帳に追加

成形時の環状エステルオリゴマーやアルデヒド類の生成および金型汚れによる透明性の悪化などの問題がなく、また耐熱寸法安定性にも優れた中空成形体などを効率よく生産できるポリエステル樹脂組成物並びに成形体を提供する。 - 特許庁

To provide a plastisol composition for sealing having a notably low specific gravity, small change rate of specific gravity after pressurization, and being free from problems in the product appearance as a sealer, and further exhibiting performances (elongation, strength at break, etc.) equal to or more than existing body sealers of automobiles after curing.例文帳に追加

顕著に低比重であり、かつ、加圧後の比重変化率も低く、またシーラーとして製品外観に問題なく、さらに、硬化後に従来の自動車のボディーシーラーと同等以上の性能（伸び、破断強度等）を発揮するシーリング用プラスチゾル組成物を提供すること。 - 特許庁