「Processing Unit」に関連した英語例文の一覧と使い方(208ページ目) - Weblio英語例文検索

An image data processing apparatus 200 of a display system 100 implements, as recognition processing of an image photographic environment, processing acquiring a photographic environment parameter, based on image data outputted from an image data output means 130 by a photographic environment parameter acquiring unit 260.例文帳に追加

表示システム１００の画像データ処理装置２００は、撮影環境パラメータ取得部２６０にて、画像データ出力手段１３０から出力される画像データに基づいて、撮影環境パラメータを取得する処理を、画像撮影環境の認識処理として実施する。 - 特許庁

The easy installation of the reference displaying unit within the same room as the digital image detector improves access to the imaging information by a subject during the image processing period, eliminates the difficulty of understanding the image processing, and improves the trust of the subject in the success of the imaging processing.例文帳に追加

参照表示部をデジタル画像検出器と同一の空間内に容易に設置することができることはまた、イメージング処理中の被検者によるイメージング情報へのアクセスを改善し、イメージング処理の不可解さを取り除き、イメージング処理の成功に対する被検者の信頼を向上させる。 - 特許庁

The information processing device is so configured that the setting for receiving a snoop request from a central processing unit can be made at a snoop controller (60) that controls snoop operation, and a debug controller (90) can stop a plurality of central processing units (10, 20, 30, and 40) by the reception of a snoop request.例文帳に追加

スヌープ処理を制御するスヌープコントローラ（６０）で中央処理装置からのスヌープ要求の受理を設定可能な構成とし、スヌープ要求の受理によりデバッグコントローラ（９０）が複数の中央処理装置（１０、２０、３０、４０）を停止可能にするように構成する。 - 特許庁

To control an information processing apparatus from the outside if the apparatus is lost or stolen, by bringing a radio communication unit built in the information processing apparatus to an incoming information receivable state at all the time regardless of whether power supply to a main body of the information processing apparatus is turned on/off.例文帳に追加

情報処理装置の本体部への電源供給のオン／オフにかかわらず情報処理装置に内蔵された無線通信部を常時着信情報が受信可能な状態にすることにより、紛失や盗難にあった際に外部からの情報処理装置の制御を可能にする。 - 特許庁

In a vehicle control device, an ECU (Electronic Control Unit) inhibits the use of the decision result showing that the operating state is normal by a function as each detection module by status transition processing when it is decided that the scale of a processing load is a high load state by decision and storage processing.例文帳に追加

車両制御装置において、ＥＣＵは、判定記憶処理にて、処理負荷の大きさが高負荷状態であると判定した場合に、ステータス遷移処理にて、各検出モジュールとしての機能により作動状態が正常であると判定された判定結果を利用することを禁止する。 - 特許庁

The digital multifunction machine includes an original outside erasure unit 31 that erases the same area from image data as an area on the outside of an original document image irrespective of processing contents in various image processing units 32a, 32b, 32c that subject the image scanned by the scanner 11 to image processing according to operation modes.例文帳に追加

デジタル複合機は、スキャナ１１により読み取った画像を動作モードに応じて画像処理する各種の画像処理モジュール３２ａ、３２ｂ、３２ｃでの処理内容によらずに、同等な領域を原稿画像外の領域として画像データから消去する原稿外消去部３１を有する。 - 特許庁

The load lock system includes: a load lock chamber 3 disposed between a storage port 10 for storing a substrate and a processing chamber 1 for processing the substrate in a processing space of which pressure is maintained lower than the external pressure; and a dehumidifying unit 97 for forming a dehumidified atmosphere in the load lock chamber 3.例文帳に追加

ロードロックシステムは、基板を格納する格納ポート１０と外部の圧力より低い圧力に維持された処理空間内で該基板を処理するための処理室１との間に配置されるロードロック室３と、ロードロック室３内に除湿された環境を形成する除湿ユニット９７と、を備える。 - 特許庁

To restrain draining of a battery by reducing an electric power consumption of a control unit during engine stopping, in a constitution in which, after engine stopping, reduction in pressure of a processing passage of an evaporation fuel processing device is performed and at this time the pressure in the processing passage is detected to carry out leak diagnosis.例文帳に追加

エンジン停止後に蒸発燃料処理装置の処理経路内を減圧し、そのときの処理経路内の圧力を検出してリーク診断を行う構成において、エンジン停止中におけるコントロールユニットの消費電力を低減し、バッテリの消耗を抑止する。 - 特許庁

A control unit in an image processing device determines whether an attention pixel having the maximum value among respective pixels in binary image data is an edge, determines whether the attention pixel determined as an edge is a target of thin-line processing, and converts a pixel value of the attention pixel determined as the target of thin-line processing.例文帳に追加

画像処理装置の制御部は、２値の画像データの各画素のうち、最大値を持つ注目画素がエッジであるか否かを判定し、エッジと判定された注目画素が細線化の対象か否かを判定し、細線化の対象と判定された注目画素の画素値を変換する。 - 特許庁

A ganged processing sections 42, 44 are added to gang together actions of a primary controlling and processing section 41 controlling a primary GC device 1 and of a secondary controlling and processing section 43 controlling a secondary GC device 3, which sections are embodied by a special-purpose software installed in a computer main unit 40.例文帳に追加

コンピュータ本体４０にインストールされた専用のソフトウエアにより具現化される、１次ＧＣ装置１を制御する第１制御・処理部４１と、２次ＧＣ装置３を制御する第２制御・処理部４３と、の動作を連動させる連動処理部４２、４４を追加する。 - 特許庁

To provide a carrying unit device and an image forming system capable of carrying paper to a post-processing device arranged at the downstream side even if a post-processing device arranged at the upstream side is put in a state of being unable to carry the paper while applying a plurality of post-processing to the paper.例文帳に追加

用紙に対して複数の後処理を施すことができるとともに、上流側に配置される後処理装置が用紙搬送出来ない状態にあっても、下流側に配置される後処理装置へ用紙搬送が可能な搬送ユニット装置及び画像形成システムを提供する。 - 特許庁

A file for authentication data generation 16b is stored in an EEPTOM 16, and an authentication data generation part 13a of a command processing integration part 13 includes a control logic part comprising a logic circuit, a register for storing random number data, and a data processing part subjecting random number data to unit processing.例文帳に追加

ＥＥＰＲＯＭ１６には認証データ生成用ファイル１６ｂが記憶されており、コマンド処理集積部１３の認証データ生成部１３ａは、論理回路により構成された制御ロジック部と、乱数データを格納するレジスタと、乱数データに単位処理を施すデータ処理部とを有する。 - 特許庁

This can solve the problem that can possibly occur, when an image is equally divided and subjected to parallel processing, where the large quantity of dust/scratch of one part of divided images prolongs the time required for dust/scratch correction in a parallel processing unit and an effect of the parallel processing is deteriorated.例文帳に追加

これにより、画像を均等分割して並列処理を実施した場合に起こり得る、一部の分割画像のゴミキズ量が多いためにその並列処理部におけるゴミキズ補正時間が長くなってしまい並列処理の効果が薄れてしまう問題を解決できる。 - 特許庁

When an interruption request takes place, an interruption controlling part 111 controls a prefetching part 113 so that the leading instruction of an interruption processing routine can be fetched, then waits for a prescribed time and subsequently, controls a central processing unit 112 so as to execute the interruption processing routine.例文帳に追加

割り込み要求が発生した場合、割り込み制御部１１１は割り込み処理ルーチンの先頭命令をフェッチするようにプリフェッチ部１１３を制御した後、所定の時間待機し、その後に割り込み処理ルーチンを実行するように中央処理装置１１２を制御する。 - 特許庁

Components each capable of executing a prescribed unit data processing are stored inside a component storage part 110, jobs composed of the combination of the plural components are registered inside a job registration part 140 and folders for storing the pre-processing file and post-processing file of the job are made to correspond to each other.例文帳に追加

コンポーネント格納部１１０内には、それぞれ所定の単位データ処理を実行可能なコンポーネントを格納しておき、ジョブ登録部１４０内には、複数のコンポーネントの組み合わせからなるジョブを登録し、当該ジョブの処理前ファイルおよび処理後ファイルを格納するフォルダを対応づける。 - 特許庁

Moreover, it includes: a mask processing unit 18 which outputs an image signal to which the peaking signal is added to the predetermined target area based on the area gate signal; and scaling processing units 16a, 16b which carry out pixel conversion of the image signal carried out the mask processing using a predetermined scaling ratio.例文帳に追加

また、エリアゲート信号に基づいて、指定された対象領域に、ピーキング信号が加算された映像信号を出力するマスク処理部１８と、マスク処理された映像信号を所定のスケーリングの比率を用いて画素変換するスケーリング処理部１６ａ，１６ｂを備えた。 - 特許庁

Comparison processing units 22 and 23 perform binarization processing while referring to threshold matrixes MTX2 and MTX3 for void formation forming a profile in such a manner that a void is formed only within a predetermined range where an image density exceeds a predetermined value, and a binary arithmetic processing unit 26 logically composes binary data Do2 and Do2.例文帳に追加

比較処理部２２，２３は、画像濃度が所定値を超える所定範囲のときに限って空隙を形成するようなプロファイルをなす空隙形成用の閾値マトリクスMTX2，MTX3を参照して２値化処理をし、２値演算処理部２６は、２値データＤｏ２，Ｄｏ２を論理合成する。 - 特許庁

When a selection signal S is at a first level, a first selector 1 gives received image sensor data to a sensor pre-processing section 4, a second selector 2 outputs the image sensor data subjected to the pre-processing to the defective pixel correction unit 5, and a third selector 3 outputs the data subjected to the defective pixel correction processing.例文帳に追加

選択信号Ｓが第１レベルのとき、第１セレクタ１は受信した画像センサーデータをセンサー前処理部４に入力し、第２セレクタ２は前処理済みの画像センサーデータを欠陥画素補正部５に出力し、第３セレクタ３は欠陥画素補正処理済みのデータを出力する。 - 特許庁

The communication processing device 3 alternately makes an access one by one to the air-conditioning control devices 6 registered in the upper rank command processing array or the operation command processing array every time an access is made sequentially to the operation setting unit 5 and the air-conditioning control devices 6 registered in the regular polling array.例文帳に追加

そして、通信処理装置３は通常ポーリング配列に登録された操作設定器５及び空調制御装置６を順番に１台アクセスする毎に、上位指令処理配列又は操作指令処理配列に登録された空調制御装置６を交互に１台づつアクセスする。 - 特許庁

The liquid crystal control unit 24 involves: second processing (ST24, ST25) of determining the subsequent reception procedure based on the header information of the special commands; and third processing (ST30 to ST34) of consecutively receiving subsequent data according to the procedure determined by the second processing.例文帳に追加

液晶制御部２４は、特殊コマンドのヘッダ情報に基づいてその後の受信手順を決定する第２処理（ＳＴ２４、ＳＴ２５）と、第２処理が決定した手順にしたがって、後続のデータを連続的に受信する第３処理（ＳＴ３０〜ＳＴ３４）とを備える。 - 特許庁

An image processing unit 16 performs first sub information embedding processing for embedding first sub information into inputted image information and then performs second sub information embedding processing for embedding second sub information into the image information in which the first sub information has been embedded.例文帳に追加

画像処理部１６は、入力された画像情報に対し第１の副情報を埋め込む第１副情報埋込処理を行ない、その後、第１の副情報が埋め込まれた画像情報に対し第２の副情報を埋め込む第２副情報埋込処理を行なう。 - 特許庁

The arithmetic processing unit assigns a partial area of the memory as a ring buffer to each of the plurality of processing nodes, and writes the operation result into the memory while circulating data writing locations in units of memory areas corresponding to the amount of operation result in the processing units.例文帳に追加

そして、演算処理装置は、複数の処理ノードの各々に対してメモリの部分領域をリングバッファとして割り当て、上記処理単位の演算結果の量に対応したメモリ領域を単位としてデータの書き込み先を循環させながら、上記演算結果をメモリに書き込む。 - 特許庁

A correction processor 205 determines a thinning or interpolating correction-candidate point while using the differential minimum value of data as a reference to the voice data according to a correction processing indication from the control unit 204, and conducts a thinning correction processing or an interpolating correction processing by using the correction candidate point.例文帳に追加

補正処理部２０５は、制御部２０４からの補正処理指示に従って、音声データに対して、データの微分最小値を基準として間引きあるいは補間補正候補ポイントを決定し、その補正候補ポイントを用いて間引き補正処理あるいは補間補正処理を行う。 - 特許庁

To provide a card processing device whose size is made compact without decline of the conveying ability of cards and processing power of printing by placing rationally plural processing part, for example, a printer part and a coating unit, and whose design as a device is improved to be free.例文帳に追加

プリンタ部およびコーティングユニットなどの複数の処理部を合理的に配置することで、カードの搬送性能および印刷などの処理能力を低下させることなく装置をコンパクト化するとともに、装置としてのデザインの自由度を向上させたカード処理装置を提供する。 - 特許庁

Kickstart processing jobs are selected, based on predetermined kickstart criteria, from the processing jobs in a memory unit, and a corresponding set of kickstart control elements 41 is provided at the user interface, each coupled to each one of the selected kickstart processing jobs.例文帳に追加

キックスタート処理ジョブは、メモリユニットにおける処理ジョブから所定のキックスタート基準に基づいて選択され、そして対応するキックスタート制御要素４１の集合はユーザインターフェースに備えられ、その各々破線託されたキックスタート処理ジョブのそれぞれの一に結合している。 - 特許庁

The processing of downloading application data by the portable terminal, according to the operation of one unit performed by user to the portable terminal, the processing of preserving the downloaded application data in a memory region, and the processing of starting the application program corresponding to the downloaded application data.例文帳に追加

携帯端末に対してユーザにより行われる１単位の操作に応じて、当該携帯端末によりアプリケーションデータをダウンロードする処理と、ダウンロードしたアプリケーションデータをメモリ領域に保存する処理と、ダウンロードしたアプリケーションデータに対応したアプリケーションプログラムを起動する処理とを行う。 - 特許庁

Then a context computing element 28 uses 4 bits of the stripe for context determining processing unit and carries out the context determining processing of each bit of the bit plane by using a symbol, path information and significant information obtained by the path computing element 26 to carry out the context determining processing of 4 bits of the stripe.例文帳に追加

そして、コンテクスト演算器２８により、ストライプの４ビットをコンテクスト決定処理単位として、シンボル、パス演算器２６で得られるパス情報及び有意情報を用いて、ストライプの４ビットのコンテクスト決定処理を同時に行うことにより、ビットプレーンの各ビットのコンテクスト決定処理を行う。 - 特許庁

The liquid crystal command unit 24 is equipped with the second processing (ST24, ST25) which decides the subsequent command receiving procedure from the header information of the specific command and with the third processing (ST30 to ST34) which continuously receives the subsequent data in accordance with the procedure decided by the second processing.例文帳に追加

液晶制御部２４は、特殊コマンドのヘッダ情報に基づいてその後の受信手順を決定する第２処理（ＳＴ２４、ＳＴ２５）と、第２処理が決定した手順にしたがって、後続のデータを連続的に受信する第３処理（ＳＴ３０〜ＳＴ３４）とを備える。 - 特許庁

Since some correction values are set before deburring, when the number of processings reaches a predetermined times at a predetermined processing point, a control unit 10 automatically calculates a correction amount for movement to a next processing point so that the deburring is continued at a new processing point.例文帳に追加

バリ取り加工前に、幾つかの補正値等を設定することで、所定の加工ポイントにおける加工回数が所定の回数に達すると、制御部１０が次の加工ポイントまでの移動補正量を自動的に算出し、新しい加工ポイントにおいてバリ取り加工を継続させることを可能とした。 - 特許庁

To shorten a period of time for γ-adjustment processing periodically executed after application of power and for every predetermined time unit, to reduce the consumed amount of toner to be used by the γ-adjustment processing, and to provide proper γ-adjustment processing depending on kinds of input image data.例文帳に追加

画像形成装置において、電源投入後や所定時間単位毎など定期的に実施するγ調整処理の時間やγ調整処理で使用するトナーの消費量を低減させるとともに入力画像データの種類に応じた適切なγ調整処理を実現する。 - 特許庁

When a plurality of tasks are executed by a plurality of resources, a resource status information inputting part 11 inputs and sets resource status information such as the processing quantity of the respective resources, a processing rate expressed with the processing quantity per unit time and a time required for holding the status of those resources.例文帳に追加

リソース状態情報入力部１１では、複数のタスクを複数のリソースにより実行する場合に、個々のリソースの処理量、単位時間当りの前記処理量で表される処理率、及び、それらリソースの状態を保持する時間などのリソース状態情報を入力して設定する。 - 特許庁

The limiter compressor processor 7 performs suppression processing and release processing to voice data from a delay unit 6 to allow processing timing to match an input voice signal (a) by maximum voice level information (r) in the section of a level detector 1, and outputs an output signal (n).例文帳に追加

リミッタ・コンプレッサ処理部７はレベル検出部１の区間内の最大音声レベル情報ｒによって入力音声信号ａに対して処理タイミングを一致させるための遅延器６からの音声データに対して抑圧処理及び開放処理を行い、出力信号ｎを出力する。 - 特許庁

An instruction book interpretation execution unit 48 extracts a class name of an image processing class corresponding to each processing module and a specific argument from image processing information, converts the class name in accordance with predetermined rules, and calls a factory generation function 60 to which the converted name is given.例文帳に追加

指示書解釈実行部４８は、画像処理情報から各処理モジュールに対応する画像処理クラスのクラス名及び固有の引数を抽出し、該クラス名を予め定められた規則によって変換し、該変換された名称が付与されたファクトリ生成関数６０を呼び出す。 - 特許庁

Thereafter, when it is decided that the predicted position information of the next sample is larger than the predicted position slice of the next sample, a disk controller 1 controls a disk unit 2 to suspend write processing after performing write processing until the end of the sector on which write processing is presently being performed.例文帳に追加

その後、ディスク制御装置１は、次サンプルの予測位置情報が次サンプルの予測位置スライスより大きいと判定された場合には、現在ライト処理が行われているセクタの終了までライト処理を行った後に、ライト処理を停止するようにディスク装置２を制御する。 - 特許庁

A converting unit 103 of the multiplex system conversion device comprises a packet loss deciding unit 202 for deciding the packet loss of a TS packet, performing error processing when the packet loss is detected, and outputting pay load data after performing the error processing, and a Box creating unit 206 for creating 'moov' data and 'mdat' data including error information based on a displaying time in inputted AU data and a PES header.例文帳に追加

多重化方式変換装置の変換部１０３は、ＴＳパケットのパケットロスを判定し、パケットロスが検出された際には、エラー処理を行い、エラー処理後のペイロードデータを出力するパケットロス判定部２０２と、入力されたＡＵのデータおよびＰＥＳヘッダにおける表示時間に基づいて、エラー情報を含むmoov、およびmdatを作成するＢｏｘ作成部２０６とを備える。 - 特許庁

A replacement generation unit 33 generates a replaced sentence replaced for the first sentence included in the new example input by the input unit 31 by executing replacement generation processing expressed by replacement generation processing information corresponding to examples information indicating the example by using examples stored in an examples storage unit 22.例文帳に追加

言い換え生成部３３は、用例集格納部２２に格納されている用例集を用いて当該用例集を示す用例集情報に対応づけられている言い換え生成処理情報によって示される言い換え生成処理を実行することによって、入力部３１によって入力された新規用例に含まれる第１の文が言い換えられた言い換え文を生成する。 - 特許庁

A substrate processing apparatus 1 equipped with the transfer chamber 13 connected to a treatment furnace 21 for processing the substrate 10 includes: a temperature measurement unit 34 measuring a temperature in the transfer chamber; a lock mechanism 20 locking and unlocking the door 19 of the transfer chamber; and a control unit controlling the lock mechanism 20 based on the temperature measured by the temperature measurement unit 34.例文帳に追加

基板１０の処理を行う処理炉２１に連設される移載室１３を備えた基板処理装置１であって、移載室内の温度を測定する温度測定手段３４と、移載室の扉１９の施錠及び解錠を行うロック機構２０と、温度測定手段３４で測定された温度に基づいてロック機構２０を制御する制御手段とを具備する。 - 特許庁

A screen processing unit 125 performs a screen processing to raster image data having each color component input from a gradation correction unit 124 using different screens, respectively, selected corresponding to each applied color from a dot size control unit 126, and for example, creates dot image data of each color of K, M and C, Y whose minimum dot sizes are one dot, two dots and four dots, respectively.例文帳に追加

スクリーン処理部１２５は、階調補正部１２４から入力する各色成分を有するラスタ画像データに対し、ドットサイズ制御部１２６により当該各色に対応して選択されるそれぞれ異なるスクリーンを用いてスクリーン処理を実施し、例えば、最小ドットサイズが、それぞれ、１ドット、２ドット、４ドットのＫ、ＭとＣ、Ｙの各色の網点画像データを生成する。 - 特許庁

The digital ASIC 26 includes: a noise detection unit 36e which detects whether a signal is an intrinsic γ ray detection signal or a noise based on correlation between the peak values VE1 and VE2; a noise counting unit 36f counts the number of noise detection; and a detector output signal processing restriction unit 36g which restricts signal processing for signals outputted by specific detectors according to the counted number of noise detection.例文帳に追加

デジタルＡＳＩＣ２６のノイズ判定部３６ｅは、波高値ＶＥ１，ＶＥ２の相関関係から本来のγ線検出信号かノイズかを判定し、ノイズカウント部３６ｆでノイズ判定の計数を行い、検出器出力信号処理制御部３６ｇで前記計数にもとづき当該の検出器からの出力信号に対する信号処理を制御する。 - 特許庁

To provide a telephone communication processing method capable of performing telephone communications by allowing one communication terminal unit to use the telephone number of a main line and that of a subline set for the same subscriber identification information while suppressing an increase in the communication traffic between the communication terminal unit and a communication network, and to provide a telephone communication processing system and a communication terminal unit.例文帳に追加

通信端末装置と通信ネットワークとの間の通信トラフィックの増加を抑制しつつ、同一の加入者識別情報について設定された主回線の電話番号及び副回線の電話番号を１台の通信端末装置で使用して電話通信を行うことができる電話通信処理方法、電話通信処理システム及び通信端末装置を提供する。 - 特許庁

This method includes a step of operating the signal processing unit for sampling a signal generated by the sensor, a step of operating the signal processing unit for correlating characteristics of the sampling signal with the prestored value having the allocated pressure, and a step of operating the signal unit for generating a signal representing the allocated pressure of the prestored value correlated with the sampling signal.例文帳に追加

本方法は、センサによって生成された信号をサンプリングするように信号処理ユニットを動作させるステップと、サンプリング信号の特性を割当圧力を有する事前記憶値に相関させるように信号処理ユニットを動作させるステップと、サンプリング信号に相関させた事前記憶値の割当圧力を表す信号を生成するように信号処理ユニットを動作させるステップとを含む。 - 特許庁

The quantization unit 2 includes a first processing unit 5 which divides the first data D1 by a quantization coefficient to obtain fifth data D3 as a division result including a fraction, and a second processing unit 6 which obtains the second data D2 by rounding up or rounding off the fraction so that the value of the fourth data D4 becomes small.例文帳に追加

量子化部２は、第１のデータＤ１を量子化係数で除算することにより、端数を含む除算結果である第５のデータＤ５を得る第１の処理部５と、第３のデータＤ３と第５のデータＤ５との比較結果に基づき、第４のデータＤ４の値が小さくなるように端数を切り上げ又は切り捨てることにより、第２のデータＤ２を得る、第２の処理部６とを有する。 - 特許庁

This device is provided with a network communication unit 14 for communicating information with another terminal via a network 30, corresponding to a predetermined clock; a terminal communication unit 11 connected to an information processing terminal 20 for processing information and communicating information with the terminal 20, corresponding to a predetermined timing; and a communication control unit 12 for determining the timing on the basis of the clock.例文帳に追加

所定のクロックに応じて、ネットワーク３０を介して他の端末と情報を通信するネットワーク通信部１４と、情報を処理する情報処理端末２０と接続して、所定のタイミングに応じて情報処理端末２０と情報を通信する端末通信部１１と、前記クロックに基づいて、前記タイミングを決定する通信制御部１２と、を備える。 - 特許庁

A radio base station device 20 is provided with a control signal processing unit 23, which processes a control signal between the mobile communication terminal and the radio control device 30, a user data processing unit 25 which processes user data between the mobile communication terminal and the content server connected to the Internet and a broadband circuit 200, and a broadband circuit interface unit 24 which transmits and receives the user data the content server.例文帳に追加

無線基地局装置２０は、移動通信端末と無線制御装置３０との間の制御信号を処理する制御信号処理部２３と、移動通信端末と、インターネット及びブロードバンド回線２００に接続されたコンテンツサーバとの間のユーザデータを処理するユーザデータ処理部２５と、コンテンツサーバとユーザデータを送受信するブロードバンド回線インタフェース部２４とを備える。 - 特許庁

The managing unit carries out a processing for adding the amount of offline odds to update the balance managed in association with the recording medium IDs while transmitting to the ball dispensing unit the information that allows the specifying of the total of the balance managed and the amount of the offline odds, thereby making the ball dispensing unit ready for the ball dispensation processing within the total amount.例文帳に追加

そして管理装置において、該記録媒体ＩＤに対応付けて管理している管理残額に対して該オフライン端数額を加算更新するための処理が行われると共に、該管理残額とオフライン端数額との合算額を特定可能な情報が玉貸ユニットに対して送信され、玉貸ユニットにおいて、該合算額の範囲内で玉貸処理が可能となる。 - 特許庁