「Proper」に関連した英語例文の一覧と使い方(70ページ目) - Weblio英語例文検索

A character line to which a proper tag can not be attached by the part 16 is outputted to an unclear tag estimating part 17 for estimating and attaching a proper tag by referring to a tag adjoining the character line.例文帳に追加

このタグ付け変更部１６で適切なタグを付与することができない文字行は、その文字行に隣接するタグを参照して適切なタグを推定して付与する不明タグ推定部１７に出力される。 - 特許庁

To enable to easily judge whether a roll connector is fitted to a proper position with respect to a mounting member at a steering column side, and prevent it from being assembled in a state not mounted at a proper position.例文帳に追加

ステアリングコラム側の取付部材に対して正規の位置に取り付けられているか否かを容易に判断することができ、正規の位置に取り付けられていない状態で組み立てられることを防止できるようにする。 - 特許庁

To provide a function for selecting time slots for a protocol so that proper information is transparently and automatically transmitted with a proper time slot, and the user does not need to worry about the basic protocols (SONET/SDH).例文帳に追加

適切な情報が適切なタイムスロットでトランスペアレント且つ自動的に運ばれるように、また、ユーザが基礎のプロトコル(SONET/SDH)について懸念する必要がないように、プロトコルのタイムスロットを選択する機能が提供される。 - 特許庁

Communicating holes 8d each having a proper shape are provided at a proper interval on the baffle plate 8 to uniformly introduce air to the applicator side above halved space A from the doctor blade side above halved space B to uniformalize the pressure in the space A.例文帳に追加

バッフル板８には適宜な間隔と形状の連通孔8dを設け、アプリケーター側空間Ａにドクターブレード側空間Ｂより空気の均等な導入を図り、空間Ａ内の圧力に均一化を図る。 - 特許庁

By making the solid lubricant into a proper shape or proper dimensions, supplying parts are easily controlled and the supply is strictly controlled by pressing force, hardness and fusing point of the lubricant itself.例文帳に追加

固形潤滑剤は、適当な形状あるいは寸法にすることによって供給部位を容易に制御でき、かつ押し付け力、潤滑剤自体の硬さや融点によって供給量を厳密に制御できる。 - 特許庁

To provide a text division processor which is proper for realizing follow-up property and proper natural language processing in text processing in such configurations that a sentence boundary is not clear, and follow-up property is requested in following natural language processing.例文帳に追加

文境界が不明確で、後の自然言語処理で追従性が要請される形態のテキスト処理において、追従性と適正な自然言語処理を実現するために適切なテキスト分割処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a liquid crystal aligning agent having proper coating properties as a liquid crystal aligning agent, capable of exhibiting proper alignment properties, and having high reliability that burn-in and residual DC are suppressed, even after long-time driving.例文帳に追加

液晶配向剤として良好な塗布性を有し、良好な配向特性を発現することができ、長時間駆動によっても焼付きや残留ＤＣを抑制する信頼性の高い液晶配向剤を提供する。 - 特許庁

To provide a gage display program enabling users to easily confirm parameter values, and capable of fully displaying proper images of a game, thus providing the users with the, proper enjoyability of videogames.例文帳に追加

ユーザがパラメータの値を容易に確認することができるとともに、ゲーム本来の画像を充分に表示することができ、ユーザにビデオゲーム本来の興趣性を充分に提供することができるゲージ表示プログラムを提供する。 - 特許庁

Moreover, the refueling machine 1 collates the received data with a vibrational component corresponding to each frequency in an earthquake motion in a nuclear power plant concerned and confirms the proper period that is least susceptible to the earthquake motion to determine the position of a traversing truck in the proper period.例文帳に追加

そして対象の原子力プラントの地震動で各周波数に対応する振動成分と照らし合わせ、最も地震動の影響の少ない固有周期を確認し、その横行台車位置を確定させる。 - 特許庁

To provide a seedling transplanter capable of feeding a proper seedling quantity (the number of seedlings) to a seedling-taking out port of a seedling-feeding part in a good accuracy, irrespective of working conditions, etc., and transplanting the seedlings on a field by the proper seedling quantity.例文帳に追加

作業条件等に拘らず、苗植付部の苗取出口へ適正な苗量（苗本数）を精度良く供給し、適正な苗量で圃場に苗を植え付けることができる苗移植機を提供すること。 - 特許庁

Thus, the agent 2 can be efficiently mixed by the proper amount at a proper position as compared with the case where the agent 2 is previously sprayed on a from and sprayed on the unhardened concrete.例文帳に追加

よって、粉状の吸水剤２を型枠の上にあらかじめ散布したり、未硬化のコンクリートの上に散布する場合に比べ、吸水剤２を適切な位置に適量だけ効率良く混入させることができる。 - 特許庁

To provide a DC power device achieving high efficiency and proper power factor for a low load and achieving high power factor and proper efficiency for a high load while restraining a power supply higher harmonic current by an inexpensive circuit configuration.例文帳に追加

安価な回路構成で電源高調波電流を抑制しつつ、低負荷では高効率と適宜な力率を実現し、高負荷では高力率と適宜な効率を実現する直流電源装置を提供する。 - 特許庁

To provide an electric connector capable of maintaining a proper insulating distance between a terminal and a shield plate, by maintaining a proper distance between an outer surface of a sidewall of a housing and the shield plate and attaining superior shield conditions.例文帳に追加

ハウジングの側壁の外面とシールド板との間で適正な距離を維持するにより、端子とシールド板との間の適正な絶縁距離を維持し、良好なシールド状態を実現する電気コネクタを提供する。 - 特許庁

To increase a degree of smoothness by supplying a proper and sufficient amount of slurry between a surface of a workpiece and a polishing head and to make the distribution of pressure proper so as to increase a degree of flatness.例文帳に追加

適切かつ十分な量のスラリーを被加工物の表面とポリッシングヘッドの間に供給できるようにして平滑度を高めることができるとともに、平坦度を高められるように圧力分布を適切にする。 - 特許庁

The proper detection response in the time of the peak width, and the proper data collection interval, are required to be set because the number N of theoretical plates gets low both in too large and too small detection responses and data collection intervals.例文帳に追加

検出レスポンス及びデータ収集間隔が大き過ぎても小さ過ぎても、理論段数は低下するため、ピーク幅の時間に適正な検出レスポンスと、適正なデータ収集間隔を設定する必要がある。 - 特許庁

The proper photographing position can be always indicated to the authentication object person without drawing a mark for indicating the proper photographing position with paint on the floor surface, so that the trouble and time for operation management can be reduced.例文帳に追加

また、適正な撮影位置を指示するためのマークをペンキ等で床面に描くことなく、常に認証対象者に適正な撮影位置を指示することができるので、運用管理における手間を削減することができる。 - 特許庁

Each permissible transmission power setting section 153 decides a proper permissible transmission power on the basis of an instruction outputted from the total transmission power comparison section 152 and outputs the proper permissible transmission power to an individual transmission power comparison section 106.例文帳に追加

許容送信電力設定部１５３は、総送信電力比較部１５２から出力された指示に基づいて適切な許容送信電力値を決定して個別送信電力比較部１０６に出力する。 - 特許庁

After the crossrails 11 are stacked in three tiers, another crossrail 11 is horizontally laid at a proper interval via spacers 12b, and another crossrail 11 is horizontally laid thereon at a proper interval via spacers 12c.例文帳に追加

横桟１１を三段に積み重ねたのち、別の横桟１１をスペーサ１２ｂを介して適当な間隔を存して横架し、更にその上に別の横桟１１をスペーサ１２ｃを介して適当な間隔を存して横架する。 - 特許庁

By totaling the independent words in each category of the proper name, a category-classified appearance frequency table 148 storing an appearance frequency score showing possibility that each independent word co-occurs with the proper name of each category is produced.例文帳に追加

そしてこれら自立語を固有名のカテゴリごとに集計することで、各自立語が各カテゴリの固有名と共起する可能性を示す出現頻度スコアを記憶したカテゴリ別出現頻度テーブル１４８を作成する。 - 特許庁

Because of this geometrical structure of the arrangement, without needing any proper corresponding interval distance for the optical fibers of the output arrangement during recording on the recording surface, data tracks are set away from each other at a proper spacing.例文帳に追加

この配列の幾何的構造により、記録面上に記録されるとき出力配列の光ファイバが対応する適切な離間距離を必要とすることなく、データトラックが適切な間隔で離間され得る。 - 特許庁

To obtain the number of dropped bacterium and the proper number of times of ventilation of an air conditioner in a facility from a facility specification and a sanitation control method and thus, to enable selection of the proper facility specification and the sanitation control method.例文帳に追加

施設仕様や衛生管理方法から施設内の落下菌数や空調機器の適正な換気回数を求めることができ、これにより適正な施設仕様や衛生管理方法を選定可能にする。 - 特許庁

On the other hand, when the shutter speed is higher than the critical speed, the imaging apparatus discriminates whether or not a proper exposure amount is obtained by the obtained shutter speed, and adjusts the shutter speed to obtain a proper exposure amount when not obtained.例文帳に追加

一方、限界速度より速い場合は、該取得したシャッタ速度で適正露出量が得られるか否かを判断し、得られない場合は適正露出量が得られるようにシャッタ速度を調整する。 - 特許庁

Then, the pressure force of the mamma by the pressure member is detected, the transmission light unit is allowed to emit light by a different color depending on whether this pressure force is proper or exceeds a proper pressure force and this light is introduced into the pressure member.例文帳に追加

そして、押圧部材による乳房の押圧力を検出し、この押圧力が適正か適正押圧力を超えているかにより透過光ユニットを異なる色で発光させ、この光を押圧部材に導入する。 - 特許庁

To provide an image reader that places a limit on an operation of a hand scanner so as to interrupt reading or make the scanning speed proper thereby conducting proper image reading.例文帳に追加

本発明は、ハンドスキャナの動作に制限をかけることにより、読取動作を中断し、又は走査速度を適正化し、適切な画像読取操作を行うことのできる画像読取装置を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

To provide a display controller, a method for controlling a display device and a program, enabling even a display device having an aspect ratio different from that of a picked-up image to display the image at a proper position with a proper size.例文帳に追加

撮影画像とは異なるアスペクト比の表示装置であっても適切な位置に適切な大きさで表示することのできる表示制御装置、表示装置の制御方法、及びプログラムを提供する。 - 特許庁

A comparing part 16 compares a current speed VP of a vehicle detected by a vehicle state detecting part 13 with a proper speed VS set by a proper speed setting part 15, and outputs a comparison result to an operating part 17.例文帳に追加

比較部１６は、車両状態検出部１３にて検出した車両の現在速度ＶＰと適正車速設定部１５にて設定した適正速度ＶＳとを比較し、比較結果を作動部１７へ出力する。 - 特許庁

To provide a dispenser for enabling a user to preview that drinking water of the proper temperature is not injected soon, when continuing injection of the drinking water, even when the drinking water of the proper temperature is injected.例文帳に追加

適温の飲料水が注出されている場合であっても、飲料水の注出を継続すると、やがて適温の飲料水が注出されなくなることを、ユーザーに予知させることのできるディスペンサを提供する。 - 特許庁

Along with kinds, sizes and quantities of the matter, the person can decide whether kinds of characters, kinds of images and the proper information should be printed or not, and can input the proper information itself.例文帳に追加

医療関係者は、医療関係印刷物の種類、大きさ、枚数と共に、キャラクターの種類、絵柄の種類、該医療関係者の固有情報を印刷するか否か、又その固有情報を入力することができる。 - 特許庁

To record stream data for a longer time than the time corresponding to the storage capacity of a simple stream data recording and playing device so that the data can be played back at a proper timing, and to play the data at the proper timing.例文帳に追加

１台のストリームデータ記録再生装置の記憶容量に応じた時間よりも長い時間のストリームデータを適切なタイミングで再生できるように記録し、また適切なタイミングで再生できるようにする。 - 特許庁

To improve planting accuracy of a seedling transplanter configured to hold seedlings supplied by a seedling lateral feeder on a proper position and proper attitude, and plant the held seedlings by a seedling planting tool.例文帳に追加

本発明は、苗横送り装置によって供給される苗を適正な位置及び姿勢で保持し、その保持した苗を苗植込具で植え付ける構成とすることにより、植付精度の向上を図るものである。 - 特許庁

To provide a switch device in which a connection wire for connecting a coil antenna and a substrate built in a proper route are arranged certainly in a proper route, and disconnection due to an operation of the operating member can be prevented.例文帳に追加

操作部材に内蔵されるコイルアンテナと基板とを繋ぐ接続線が、確実に適切な経路に配置されると共に、操作部材の動作に伴い断線することも防止することのできるスイッチ装置を提供する。 - 特許庁

Therefore, the other vehicle can enter the road in proper timing without waiting for vehicles traveling on the road to come close to a proper inter-vehicle distance, and smooth traffic flow can be achieved.例文帳に追加

従って、他車は、走行道路を走行する各車両が停止する際に適切な車間距離まで詰めるのを待たされることなく、適切なタイミングで走行道路に進入可能となるため、交通の流れをスムーズにできる。 - 特許庁

A servo-condition setting device 60 sets a servo-curve indicating variation of the machining speed relative to the average machining voltage to be relatively moved at the proper machining speed F_i in each proper average machining voltage V_i.例文帳に追加

サーボ条件設定装置６０は、適正平均加工電圧Ｖｉ毎に適正加工速度Ｆｉで相対移動するように平均加工電圧に対する加工速度の変化を表わすサーボ曲線を設定する。 - 特許庁

To provide an inexpensive paper feeder of a shredder, by releasing a worker from constantly attending on the shredder, by continuously and automatically feeding paper by a proper quantity by a proper quantity to the shredder, by loading finely cutting paper.例文帳に追加

細断する紙を積載し、シュレッダーに連続的に自動的に適量ずつ給紙することで、作業者をシュレッダーにつきっきりになることから解放し、かつ安価なシュレッダーの給紙装置を提供する。 - 特許庁

A synchronous signal amplitude value abnormality detecting circuit 7 outputs proper range judging signals that show whether a synchronous signal amplitude value that is obtained by level difference between the pedestal level and the sink chip level is within a proper range.例文帳に追加

同期信号振幅値異常検出回路７は前記ペデスタルレベルと前記シンクチップレベルの差から得られる同期信号振幅値が適正範囲内か否かを示す適正範囲判定信号を出力する。 - 特許庁

To provide an intraluminal indwelling object by which the influence of a length change with the extension of a stent graft on positioning is evaded and the stent graft indwells at a proper position in a proper state under X-rays contrast.例文帳に追加

Ｘ線造影下において、ステントグラフトの拡張に伴う長さの変化の位置決めへの影響を回避でき、ステントグラフトを適切な状態で、適切な位置に留置することのできる管腔内留置物を提供する。 - 特許庁

A single transport assembly is respectively arranged in the supply part and the winding part, and can rotate on a rotary point so as to receive a medium from a proper cassette or send out the medium to the proper cassette.例文帳に追加

１つの輸送組立体が、供給部及び巻取部のそれぞれに設けられ、適当なカセットから媒体を受け取り又は適当なカセットに媒体を送出するよう回転点について回転可能である。 - 特許庁

To provide a golf training tool for getting accustomed to proper golf grip and mastering correct swing, the tool enabling a user not only to grip without any sense of incongruity but also to do a practice of proper swing.例文帳に追加

ゴルフの正しいグリップに慣れ、正しいスイングを身に付けるための練習具であって、グリップを違和感なく行うことができるようにすると共に、正しいスイングの練習にもなるゴルフ練習具を提供する。 - 特許庁

To provide a proper apparatus and method for setting up lithographic processing, and/or to provide a proper method and a system for designing masks for use in such lithographic processing, and to manufacture lithographic masks.例文帳に追加

リソグラフプロセスを設定するための良好な装置や方法を提供すること、及び／又は、こうしたリソグラフプロセスで使用するマスクを設計し、そしてリソグラフマスクを製造するための良好な方法およびシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a video recording reservation device and a video recording reservation method that can capture a video in proper timing by solving the problem of a conventional device and method that cannot have captured a video image in proper timing.例文帳に追加

従来の録画予約では的確な映像の取り込みができないという問題点があったが、本発明では、的確なタイミングで映像の取り込みができる録画予約装置及び録画予約方法を提供する。 - 特許庁

The tape winding surface 15 is formed of a partial arc surface, and shifts the magnetic tape, which is likely to be displaced, to a proper position by the automatic alignment function of the tape winding surface 15, thereby winding the magnetic tape in a proper state.例文帳に追加

テープ巻面１５は、部分円弧面で形成してあり、位置ずれしようとする磁気テープを、テープ巻面１５の自動調心作用によって適正な位置へ変位させて適正な姿勢で巻き込むことができる。 - 特許庁

In the case that the image processor decides that the processing mode is not proper to the attributes of the image data, the image processor changes the processing mode into the other processing mode proper to the attributes of the image data and tries again the image processing from the biginning.例文帳に追加

処理モードが画像データの属性に適していないことが判定された場合には、処理モードを画像データの属性に適する処理モードに変更したうえで、画像処理を最初からやり直す。 - 特許庁

In order to control the amount of residual styrene monomer to be equal to or less than the prescribed value, proper selection of a highly reactive thermosetting resin and a highly reactive catalyst should be made, securing of a proper setting time is to be made and a post processing after the setting or the like is recommended.例文帳に追加

残存スチレンモノマー量を所定の値以下に制御するには、高反応性熱硬化性樹脂，高反応性触媒の選択、硬化時間の確保、硬化後の後処理等により制御すれば良い。 - 特許庁

The constitution of the seals with the projections for peeling obtained by disposing projecting parts 2 of proper shapes returnable and adherable to the rear surface side of the proper positions of the easily peelable general seals 1 having various kinds of forms is provided.例文帳に追加

各種の形態を有した剥離容易な一般的シール１の適宜位置に、裏面側へ折り返し接着可能な適宜形状の突起部２を設けたことを特徴とする剥離用突起付きシールの構成とする。 - 特許庁

To provide an oil level gauge guide capable of avoiding problems such as dropping off from the engine proper, or damage thereon, even if there occurs an expansion caused by the heat from the engine proper, without having an excessive load converging on the mounted part.例文帳に追加

エンジン本体からの熱による膨張があっても、取付け箇所に荷重が集中することがなく、エンジン本体からの脱落や破損といった問題を回避することのできるオイルレベルゲージガイドを提供する。 - 特許庁