「Push」に関連した英語例文の一覧と使い方(156ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method capable of easily manufacturing a guide wire for medical use which is excellent in a torque transmission property and push-in characteristics on a proximal end side and is excellent in flexibility and insertion characteristics on a distal end side.例文帳に追加

近位端側でのトルク伝達性および押し込み特性に優れ、しかも、遠位端側では、可撓性および挿入特性に優れた医療用ガイドワイヤを容易に製造することができる方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a data receiver that can quickly receive succeeding data after interruption of connection and can utilize PUSH type data left in a reception buffer without losing them at the interruption of connection.例文帳に追加

コネクション切断後、速やかに次のデータを受信することができ、しかも、コネクション切断時に受信バッファに残されていたＰＵＳＨ型データを失うことなく利用することができるデータ受信装置を提供する。 - 特許庁

When the knife 10 runs up on the steel cord, the rubber sheet 31 slightly moves on the push-up member 4, which makes the knife 10 apart from the steel cord and prevents the steel cord from being damaged or cut by the knife 10.例文帳に追加

ナイフ１０がスチールコード上に乗り上げた際に、ゴムシート３１が押上部材４上でわずかに動くことにより、ナイフ１０をスチールコードから逃がし、スチールコードに傷を付けたり、切断するのを防止する。 - 特許庁

This sheet processor operates a rib 11 for separating sheets so as to push the bundle of sheets Pn from under for separation (Fig. 8 (b)) in alignment by stacking the bundles of sheets Pn of a plurality of sheets on the processing tray 101.例文帳に追加

複数枚のシートからなるシート束Ｐｎを処理トレイ１０１上に集積して整合中、シート分離用のリブ１１を作動させてシート束Ｐｎを下方から突き上げて分離する〔図８（ｂ）参照〕。 - 特許庁

The present invention omits synchronized design of well known technologies, two push-pull signals requiring BTLs are processed, respectively and finally, however, the two signals drive the speaker cooperatively without affecting each other.例文帳に追加

本発明は、公知技術の同期化設計を省略すると共に、ＢＴＬが必要な二つのプッシュプル式信号を、それぞれ、処理し、二つの信号を互いに影響させず、しかし、最後に、共同で、スピーカーを駆動する。 - 特許庁

To shorten the time from reception of an SMS message to completion of a dial-up connection without performing any unnecessary radio base station search when offering an IP push service to a mobile terminal with a communication apparatus mounted thereon.例文帳に追加

通信装置を装着した携帯端末へのＩＰプッシュサービスを行う場合において、不要な無線基地局のサーチを行うことなく、ＳＭＳメッセージの受信からダイアルアップ接続完了までの時間を短縮する - 特許庁

To reduce illumination unevenness resulting from a resin mass, as to a push switch and a sheet with a movable contact each having protrusions formed by using the resin mass in a sheet member covering the movable contact.例文帳に追加

可動接点を覆っているシート部材に樹脂塊を用いて形成された突起部を有するプッシュスイッチおよび可動接点付きシートにおいて、樹脂塊に起因する照光ムラを低減することができるようにすること。 - 特許庁

Even if, for example, a seated person extends his legs forward and his thighs are hit against the front part 3a, a push-up feeling against the thighs can be prevented by downward rotating the front part 3a.例文帳に追加

例えば着座した人が足を前に伸ばすなどして座用フレーム３の前端に大腿部が当たっても、座用フレーム３の前部３ａが下向き回動することにより、人の大腿部に対する突き上げ感を防止できる。 - 特許庁

To provide an injector where a highly viscoelastic medicine is previously filled inside a syringe and by which the medicine is smoothly pushed-out without clogging in the tip part of the syringe in a medicine push-out operation.例文帳に追加

高粘弾性の薬剤がシリンジ内に予め充填された注射器であって、薬剤の押出操作においてシリンジの先端部で閉塞することなく、円滑に薬剤を押出すことが出来る注射器を提供する。 - 特許庁

The container holder includes a cylindrical sleeve 80 installed in an installation portion 10 with the container attached thereto, and a piston cover 81 attachable to/detachable from the front end of the piston 50, and slides in the sleeve to push the container A.例文帳に追加

容器保持治具は、設置部１０に設置し、容器が装填される円筒状のスリーブ８０とピストン５０の先端に脱着可能で、スリーブ内を摺動して容器Ａ押圧するピストンカバー８１と、を有している。 - 特許庁

Namely, since a pressing force on the movable member 21 acts as an operating force for opening the side door 11 from the inside, the user can push open the side door 11 while pressing the movable member 21.例文帳に追加

即ち、可動部材２１への押圧力がそのままサイドドア１１を内側から開ける際の操作力としても作用することから、ユーザは可動部材２１を押圧しつつそのままサイドドア１１を押し開けることができる。 - 特許庁

As the piston rod 27 descends and turns, the push-up member 35 also descends and turns integrally to move the clamping claw 9 to an engaging position facing the pallet 7, and the pallet 7 is clamped by the clamping claw 9 and a mount 4 of the table 3.例文帳に追加

また、ピストンロッド２７の下降旋回により、一体に押圧部材３５も下降旋回してクランプ爪９をパレット７と対峙する係合位置に移動し、クランプ爪９とテーブル３の載置部４とでパレット７をクランプする。 - 特許庁

The piston 7 to push the friction pads 4 so as to move toward the side face of a disc rotor 2 is inserted into a cylinder hole 3f formed in a caliper body 3 in such a condition that the pad side protrudes from the cylinder hole 3f.例文帳に追加

キャリパボディ３に形成されたシリンダ孔３ｆに、摩擦パッド４，４をディスクロータ２の側面に向けて押動するピストン７を、その摩擦パッド４側をシリンダ孔３ｆから突出させた状態で内挿する。 - 特許庁

A substrate push-up mechanism 16 comprising three air cylinders 17 and longitudinal pressing members 18 continuously connected to rods 171 of the air cylinders 17 is provided in the vicinity of each wall part of a substrate stage 12.例文帳に追加

基板ステージ１２の各壁部の近傍位置には、それぞれ３個のエアシリンダ１７と、これらのエアシリンダ１７のロッド１７１に連接された長手状の押圧部材１８から成る基板押上機構１６が設けられる。 - 特許庁

The push-out device 3 of the medical paste injector 2 comprises a support part 16 for supporting a cylinder 5, a pressure shaft 17 for pressing a piston, and a driving means 18 for advancing the pressure shaft 17.例文帳に追加

従来の押出装置は、ピストンの軸中心或いはピストンロッドの軸中心に自己の押圧シャフトを当ててピストンを押す構造であったため、ピストンロッドの有無により対応できる場合と出来ない場合があった。 - 特許庁

The pins 23a, 23b, 23c are energized to a direction of the optical disk 14 by a leaf spring, push out the optical disk 14 through an opening of the turn table 24, and detach the optical disk 14 from the lower plane of the turntable 24.例文帳に追加

ピン２３ａ、２３ｂ、２３ｃは板バネにより光ディスク１４の方向に付勢され、ターンテーブル２４の開口を介して光ディスク１４を押し出し、ターンテーブル２４の下面から光ディスク１４を剥離する。 - 特許庁

The difference (E-F) between and the sum (E+F) of E and F signals from terminals 11 and 12 are found by a subtracting amplifier 13 and a summing amplifier 14 and a dividing circuit 20 finds a standardized push-pull signal NPP=(E-F)/(E+F).例文帳に追加

端子１１，１２からのＥ，Ｆ信号の差（Ｅ−Ｆ）および和（Ｅ＋Ｆ）を減算アンプ１３および加算アンプ１４で求め、除算回路２０で規格化されたプッシュプル信号ＮＰＰ＝（Ｅ−Ｆ）／（Ｅ＋Ｆ）を求める。 - 特許庁

In this push device, a bottom reference key 15 and bottom eight-direction keys 16a to 16h are provided on the bottom of an octagonal cylindrical case 14 with a bottom, and side reference keys 17a to 17h are provided on the inner sides of the case 14.例文帳に追加

プッシュ器３は、有底八角筒形のケース１４の底面に底面基準キー１５および底面八方向キー１６ａ〜１６ｈ、ケース１４の側面内側に側面基準キー１７ａ〜１７ｈが設けられる。 - 特許庁

By injecting the gout material 25 into the bag body 12 under pressure, the bag body 12 is expanded and deformed to push and expand the hole 4 so that the adhesion force of the bag body 12 (the grout material 25) to the hole 4 is enhanced.例文帳に追加

袋体１２の内部にグラウト材２５を加圧注入することにより、袋体１２が膨張変形して孔４を押し拡げ、袋体１３（グラウト材２５）の孔４に対する付着力が高められる。 - 特許庁

A disk recording and/or reproducing device is provided with a switch mechanism 61 operated by being turned so as to push and widen the space between a pair of turning arms by a disk inserted from a disk slot.例文帳に追加

ディスク記録及び／又は再生装置は、ディスク出入口から挿入されたディスクにより一対の回動アームの間隔が押し広げられるように回動することにより作動するスイッチ機構６１を備えている。 - 特許庁

To provide a disk loading mechanism in which members and mechanism for take-in and push-out of a disk are not required to provide at a side at which the disk is stored, space can be reduced, and which can be miniaturized, and a disk device using it.例文帳に追加

ディスクを収納する側に、ディスク取り込み及び押し出しのための部材や機構を設ける必要がなく、省スペース化及び小型化が可能なディスクローディング機構及びこれを用いたディスク装置を提供する。 - 特許庁

An image forming device has a conveying means and a fan for blowing air to push a recording material with respect to the conveying means, and changes a conveying surface of the recording material by moving at least a part of the conveying means and the fan together.例文帳に追加

搬送手段と搬送手段に対して記録材を押圧する空気を吹き付けるファンを有し、搬送手段の少なくとも一部およびファンをともに移動させることにより記録材の搬送面を変更する。 - 特許庁

Likewise, the substrate 50 is mounted with an LED 52 turning on/off in response to ON/OFF of the tactile switch 51, in such a manner that the LED 52 is situated within an area onto which a shadow of the push knob 20 is projected in an axial direction of the line O.例文帳に追加

同様に、基板５０には、タクトスイッチ５１のＯＮ・ＯＦＦに伴って点灯・消灯するＬＥＤ５２が、プッシュノブ２０を軸線Ｏ方向に投影した領域内に位置する形態で実装されている。 - 特許庁

To prevent such problems from occurring that an angle of luminous flux made incident on a dichroic prism and a polarization beam splitter is varied and a push-pull signal cannot be detected normally, or the like due to a tracking operation of an objective lens.例文帳に追加

対物レンズのトラッキング動作によりダイクロイックプリズムおよび偏光ビームスプリッタに入射する光束の角度が変化し、プッシュプル信号が正常に検出できない等の問題が生じないようにする。 - 特許庁

To provide a photoreceptor unit for securing stable development by stabilizing a push pressure to a photoreceptor of a developer carrier, and also to provide a development cartridge mounted on the photoreceptor unit.例文帳に追加

現像剤担持体の感光体に対する押圧力を安定させることができ、安定した現像を確保することのできる、感光体ユニット、および、その感光体ユニットに装着される現像カートリッジを提供すること。 - 特許庁

When the token M touches the slope surface 12a, a pushing force of a component perpendicular to the slope surface 12a out of the pushing forces of the token M toward the slope surface 12a works to push up the guide part 12.例文帳に追加

メダルＭが傾斜面１２ａに接触すると、メダルＭによる傾斜面１２ａへの押圧力のうち、傾斜面１２ａに対する垂直成分の押圧力が誘導部１２を上方へ押し上げるように作用する。 - 特許庁

At this time, a recording paper pushing out portion 75 formed into an inclined surface is lifted to push out the rear end of the recording paper P to a discharging direction, thereby the discharging operation of the recording paper P by a paper discharging roller 34 is promoted.例文帳に追加

このとき、斜面状に形成された記録紙押出部７５が上昇し、記録紙Ｐの後端を排出方向に押し出すことにより、排紙ローラ３４による記録紙Ｐの排出動作を促進する。 - 特許庁

When a push-button 16 is pressed, a counter part 12 is reset, the output of the counter part 12 is returned to '0' and '0' is displayed through an output converting part 13 composed of a decoder and 7-segment driver onto a passed second display part 14.例文帳に追加

押ボタン１６が押されるとカウンタ部１２にリセットが入り、カウンタ部１２の出力が”０”に戻り、デコーダ・７セグメント・ドライバからなる出力変換部１３経由で経過秒数表示部１４に”０”が表示される。 - 特許庁

When the device M1 is operated, the airbag 34 expands by making a gas for expansion flow in, and projects by push-opening a door section 25 on the lower edge side of the airbag cover 19 in a manner to be able to cover the side windows W1/W2.例文帳に追加

装置Ｍ１の作動時、エアバッグ３４は、膨張用ガスを流入させて膨張して、サイドウインドＷ１・Ｗ２を覆い可能に、エアバッグカバー１９の下縁側の扉部２５を押し開いて突出する。 - 特許庁

When the push-up bar 34 is moved upward by the rotation of the shield plate 17, the engagement of the engaging plate 39 is released to drop the closing member 21 and close the entrance openings 12 of the capture channel 11.例文帳に追加

遮蔽板１７の回動により押し上げ棒３４が上方に移動すると、係止板３９の係止状態が解除されて開閉部材２１が下降して捕獲路１１の出入口１２を閉塞する。 - 特許庁

A webbing takeup device 10 is installed in such a way that a cover plate lock 48 is engaged with the tip of a shaft torsion 32 by a push nut part 50 and a hitch part 52 is hitched at a base lock 28.例文帳に追加

ウエビング巻取装置１０では、カバー・プレート・ロック４８が、プッシュナット部５０によってシャフト・トーション３２の先端に係止されると共に引掛け部５２がベース・ロック２８に係止されることで取り付けられている。 - 特許庁

The wax material 22 supplied to a barrel 26 by the rotation of a screw 30 is fed to a chamber 21 and, after measuring, a measuring opening cylinder 32 is turned OFF and the screw 30 is allowed to advance by the restoring force of a push spring 34 to close a seat part 25b.例文帳に追加

スクリュ30の回転によってバレル26に供給されたろう材22をチャンバ21に給送し、計量後に計量開きシリンダ32をＯＦＦにして押しばね34の復元力によってスクリュ30を前進させ、シート部25b を閉鎖する。 - 特許庁

To provide a glove mop suitable for cleaning a nonflat part of an apparatus with push buttons especially a personal computer, a register, a word processor, etc., by solving the problem that there has not been anything for carefully cleaning objects with a large number of protrusions and recessions with the use of fingertips.例文帳に追加

凸凹の多い物を指先を使って細かく清掃するものがなく、特にパソコン、レジスター、ワープロ等、プッシュボタンのある機器の平坦でない部分を思いどうりに清掃するのに適したものを提供する。 - 特許庁

On the outer case of a portable telephone set 1, the surface area except for a surface area 11, where push-buttons are provided, a mirror 2 is provided so that the portable telephone set can be combined with the function of the portable mirror.例文帳に追加

携帯電話機１の外側ケースにおいて、プッシュボタンが設けられている表面領域１１以外の表面領域に、鏡面２を設けたことに基づき、携帯用鏡の機能を兼用し得る携帯電話機。 - 特許庁

Then, the return light is detected by the 1st photodetecting means to produce a tangential push-pull signal, and also by the 2nd photodetecting means, the return light is detected to produce a focus error signal.例文帳に追加

そして、第１の光検出手段によって戻り光を検出してタンジェンシャルプッシュプル信号を生成するとともに、第２の光検出手段によって戻り光を検出してフォーカスエラー信号を生成する。 - 特許庁

This joint 11 comprises a joint body 28 having a main body 12 for inserting a resin pipe 19 thereinto, and a push ring 15 mounted on the main body 12, and the in-core 33 inserted into an end part of the resin pipe 19.例文帳に追加

継手１１は、内部に樹脂パイプ１９が挿入可能な本体１２とそれに取付けられる押し輪１５とを備える継手本体２８と、樹脂パイプ１９の端部に内挿されるインコア３３とを備えている。 - 特許庁

To provide a high-quality printed sheet for molding by which the improvement of visual recognizability by an outdoor light and the development of a vivid color can be achieved and a key top member for a push-button switch using the printed sheet for molding.例文帳に追加

外光により視認性の向上と鮮やかな色の発色とを得られる高品位の成形用印刷シート及びこの成形用印刷シートを用いた押釦スイッチ用キートップ部材を提供する。 - 特許庁

When the push-button 81 is pressed in the direction A, the pressing member 70 is moved in the direction B orthogonally crossing the direction A by the cam mechanism, and the probe cover 10 is pushed toward the top and is disengaged from the probe 6.例文帳に追加

押しボタン８１をＡ方向に押圧すると、カム機構により押圧部材７０がＡ方向と直交するＢ方向に移動し、プローブカバー１０が先端方向に押圧され、プローブ６との嵌合が解除される。 - 特許庁

The upper mold part is integrally formed with a flat plate part 14 for covering the frame part and a push part 15 integrally fixed to a bottom surface of the flat plate part 14 and to be inserted into the frame part so as to be nearly brought in contact with the inner wall of the frame part.例文帳に追加

上型部は、枠部を覆う平板部１４と、その底面に一体で固定された平板であり枠部内にその内壁にほぼ接触した状態で挿入される押圧部１５とを一体で設けている。 - 特許庁

The assembling device for the needle bearing is characterized in that it is provided with a needle forwarding device to successively supply the needle in a row and a needle inserting cam to successively push in a prescribed number of the needles one by one in the roller outer ring.例文帳に追加

ニードルを１列に順次供給するニードル送込装置と、ローラー外輪内に順次１本づつ定数分のニードルを押し込むニードル挿入カムとを備えることを特徴とするニードルベアリング組付装置。 - 特許庁

To provide a planar handle device such that a handle surely floats up to an initial projecting position at the press of a push button, with the device being lightly actuated when the handle floated up is further drawn out to the final projecting position.例文帳に追加

押ボタンを押したとき、ハンドルが初期突出位置まで確実に浮き上がり、一旦浮き上がったハンドルを更に最終突出位置まで引き出すとき軽快に作動する平面ハンドル装置を提供する。 - 特許庁

When a rear part 51b of the cover 51 is pressed backward, the gap 53 becomes small, the opposed part 51a1 is strongly contacted with the inclined surface 38 to push up a front part 51a and the press-fitting boss 54 is removed from the fitting hole 36.例文帳に追加

カバー５１の後部５１ｂを後方に押し込むと隙間５３が小さくなり、傾斜面３８に対向部５１ａ１が強く摺接し、前部５１ａが押し上げられ圧入ボス５４が嵌合穴３６から外れる。 - 特許庁

To an operating device for a jet bath, by which an operation result of a switch, and abnormal operation and a trouble state of an apparatus can be known even by one push button, and no mistake operation is caused by a bath cover even when it is installed on a bathtub flange.例文帳に追加

押しボタンが１ケでも、スイッチの操作結果や機器の異常動作や故障状態を知ることができ、浴槽フランジに取り付けても風呂蓋による誤動作が生じないジェットバス用操作装置を実現する。 - 特許庁

By this structure, the movable plate 120 is pushed up by the loaded sheets P, and the movable plate 120 is turned clockwise, and the detection of the movable plate 120 by a push-up detecting means 121 is thereby enabled.例文帳に追加

このことにより、積載されたシートＰにより可動板１２０が押し上げられ、可動板１２０が時計方向へ回動することにより、押上検知手段１２１による可動板１２０の検知が可能になる。 - 特許庁

This process cartridge is provided with a cover 103 of an image carrier which is attached freely attachably and detachably to casings 101, 102 which are held in the state that a developing roller 111 and a photoreceptor 105 push each other elastically.例文帳に追加

このプロセスカートリッジは、現像ローラ１１１と感光体１０５とが互いに弾性的に押し合った状態で保持される筐体１０１，１０２に着脱自在に取付けられる像担持体カバー１０３を備える。 - 特許庁