「RAM Is」に関連した英語例文の一覧と使い方(81ページ目) - Weblio英語例文検索

It is decided whether or not data matching an inputted name, etc., are present in the individual data area (SH3) and when matching data are found, parts pattern NO. data for specifying a parts image as corresponding individual data montage data are read out of the individual data area and a montage data area of the RAM (SH5).例文帳に追加

入力された名前等と一致するデータが個人データエリア２７４に存在するか否かを判別して（ＳＨ３）、一致するデータが存在した場合には、対応の個人データ・モンタージュデータであるパーツ画像を指定するためのパーツパターンＮＯ．データをＲＡＭの個人データエリアとモンタージュデータエリアから各々読み出す（ＳＨ５）。 - 特許庁

The coding processing decomposes the digital image data into an AC component dominant with respect to decoding of a digital image and a DC component whereby decoding of the digital image is difficult, and the image data processing apparatus 100 stores the DC component into the RAM 1003 and stores the AC component into the HDD 1010.例文帳に追加

該符号化処理により、ディジタル画像データは、ディジタル画像の復元に関して支配的なＡＣ成分と、ディジタル画像の復元が困難なＤＣ成分とに分解され、画像データ処理装置１００は、ＲＡＭ１００３内にＤＣ成分を格納すると共に、ＨＤＤ１０１０内にＡＣ成分を格納する。 - 特許庁

Host equipment monitors a signal quantity stored in RAM 10 for a buffer, and when it judges that the signal quantity is decreased to such a quantity as requires to interrupt recording, the host equipment periodically outputs an instruction signal for obtaining an address indicating a recording interruption position to the optical disk recording and reproducing device.例文帳に追加

バッファ用ＲＡＭ１０に記憶されている信号の量をホスト機器にて監視し、該信号の量が記録中断動作を行う必要がある量に低下したと判断したとき、ホスト機器より光ディスク記録再生装置に対して、記録中断位置を示すアドレスを取得するための命令信号を定期的に出力する。 - 特許庁

When the control data are loaded, data of a predetermined small size (for example, 16 Byte) are sequentially obtained from the head of the chunk (In case of the encrypting file VFb, it is read into the RAM for each predetermined size and decoded.), and sequentially stored in a predetermined place of a musical signal creating section, according to a content of a chunk identifier.例文帳に追加

制御データをロードする際には、チャンクの先頭から、順次、僅かな所定サイズ（例えば、１６Ｂｙｔｅ）のデータを取得し（暗号化ファイルＶＦｂの場合には、所定サイズずつＲＡＭに読み出しては復号する）、チャンク識別子の内容に従って楽音信号生成部の所定箇所に順次格納していく。 - 特許庁

When there are a plurality of animation files Fi1, Fi2, and so on as objects to be converted, those animation files Fi1, Fi2, and so on are read and rendered so that a product video where those animation files Fi1, Fi2, and so on are connected can be prepared, and this product video is stored as an intermediate file Fm in an RAM 32.例文帳に追加

コンバート処理対象として複数の動画ファイルＦｉ１，Ｆｉ２，…がある場合には、これら動画ファイルＦｉ１，Ｆｉ２，…を読み出してレンダリング処理を行なうことにより、これら動画ファイルＦｉ１，Ｆｉ２，…が連結された作品映像を作成し、この作品映像を中間ファイルＦｍとしてＲＡＭ３２に格納する。 - 特許庁

A sheet type to be set for every paper feeding origin is stored previously in a non-volatile memory in a RAM of a control part 109 by an operation part 102, then a CPU of the control part 109 controls the print output processing in consideration of the type of a recording medium to be outputted to be printed.例文帳に追加

あらかじめ操作部１０２により給紙元ごとに設定される用紙タイプを制御部１０９のＲＡＭ内の不揮発性メモリに記憶しておき、制御部１０９のＣＰＵが、プリント出力する記録媒体の記録媒体種別を考慮してプリント出力処理を制御する構成を特徴とする。 - 特許庁

By providing a ROM control part 1340 for enabling test mode signals and turning the ROM 1320 to a read operation state simultaneously with the instruction code read operation of the RAM 1330, the operation time power supply current test of the prescribed operation is performed in the state of performing the read operation of the ROM 1320.例文帳に追加

テストモード信号をイネーブルにし、ＲＡＭ１３３０の命令コード読出し動作と同時に、ＲＯＭ１３２０も読み出し動作状態にするＲＯＭ制御部１３４０を備えることで、ＲＯＭ１３２０の読出し動作をした状態で、所定の動作の動作時電源電流テストを行うことが可能となる。 - 特許庁

The RAM area is provided with N-th page underline/annotation/tag information parts storing an underline, an annotation and a tag, which are added information added to fixed information, a retrieval table storing retrieval information retrieving the added information and a reference history data part storing reference history information with respect to fixed information.例文帳に追加

ＲＡＭ領域は、固定情報に付加する付加情報であるアンダーライン、注釈、タグを記憶する第Ｎページアンダーライン、注釈、タグ情報部と、この付加情報を検索するための検索情報を記憶する検索テーブルと、固定情報に対する参照履歴情報を記憶する参照履歴データ部とを備えている。 - 特許庁

A CPU 2 corrects the individual sounding start times of the musical sound data constituting the chord data of the RAM 4 according to the program of a ROM 4 when an arpeggio performance instruction is received from an operating element 1, generates corrected chord data having different sounding start times, and instructs a sound source 6 to sound the arpeggio performance.例文帳に追加

ＣＰＵ２は、操作子１からアルペジオ演奏指令を受けたときは、ＲＯＭ４のプログラムにしたがって、ＲＡＭ４の和音データを構成している複数の楽音データの個々の発音開始時間を修正して、それぞれ異なる発音開始時間をもつ修正和音データを生成し、音源６にアルペジオ演奏の発音を指示する。 - 特許庁

The player can execute a performance setting request (Y in a step S215) by executing a prescribed operation, and the association between each stop button requested by the player's input to set the performance and the performance identifier is stored in the performance determination table of a work RAM (step S216).例文帳に追加

遊技者は、所定の操作を行うことにより、演出設定要求を行うことができ（ステップＳ２１５のＹ）、遊技者の入力により演出設定要求された各停止ボタンと各演出データの演出識別子との関連付けを、ワークＲＡＭの演出決定テーブルに格納する（ステップＳ２１６）。 - 特許庁

A RAM 20 is provided with a VOBU address data storage area 21 for the DVD-Video format data to be stored in the HDD 40, and the data stored in the HDD 40 are written into the DVD 100 after data of navigation pack are updated on the basis of stored contents of this storage area.例文帳に追加

ＲＡＭ２０には、ＨＤＤ４０に記憶されるＤＶＤ−ＶｉｄｅｏフォーマットデータについてのＶＯＢＵアドレスデータ記憶領域２１が備えられ、ＨＤＤ４０に記憶されたデータは、当該記憶領域の記憶内容に基づいてナビパックのデータを更新された後、ＤＶＤ１００に書き込まれる。 - 特許庁

When the mobile phone 1 operates connection start in this state, the mobile phone 1 is connected to a host computer 18 via a base station 15 to transmit the voice data stored in the internal RAM to the host computer 18, where the voice data are converted into text data and stored in a storage device 19 as mail data for distribution.例文帳に追加

この状態から、携帯電話機１側で接続開始操作が行われると、基地局１５を通じてホストコンピュータ１８に接続され、内部ＲＡＭに記憶されている音声データがホストコンピュータ１８に送信されてテキストデータに変換された後に、記憶装置１９に配信用のメールデータとして記憶される。 - 特許庁

When the instruction to end the reproducing operation is given, a system controller 60 stores reproducing position information indicating the reproducing part in the case of ending the reproducing operation and address information indicating a storage position on a DVD 10 for management information required for starting the reproducing operation from this reproducing part on a RAM 62.例文帳に追加

再生動作の終了が指示されると、システムコントローラ６０は、再生動作を終了した際の再生箇所を示す再生位置情報と、この再生箇所から再生動作を開始するために必要な管理情報のＤＶＤ１０上での格納位置を示すアドレス情報をＲＡＭ６２に格納する。 - 特許庁

Even when RAM clear notification, design frame release notification, and front frame release notification which are executed when a fraudulent act that accompanies deletion of game information memory are invalidated as much as possible, a front frame 3 should be in a closed state after a connector of a sub-integrated device 53 is eventually in a normal state.例文帳に追加

遊技情報の記憶を消去を伴う不正行為が行われた際に実行されるＲＡＭクリア報知、意匠枠開放報知、前面枠開放報知を極力無効化した場合であっても、最終的にはサブ統合装置５３のコネクタを正常な状態にした上で前面枠３を閉鎖状態にしなければならない。 - 特許庁

The bending machine of this invention is equipped with an input means 24B which inputs machine information, product information and information on the calculation mode, and a calculating means 24E which calculates a ram bending speed VR so that a workpiece leaping speed VW matches the operator S' operating speed VS during the bending process, on the basis of each piece of the inputted information.例文帳に追加

機械情報と製品情報と算出モード情報を入力する入力手段２４Ｂと、入力された各情報に基づいて曲げ加工時における作業者Ｓの作業速度Ｖ_S にワーク跳ね上がり速度Ｖ_W が調和するようにラム曲げ速度Ｖ_R を算出する算出手段２４Ｅを有する。 - 特許庁

When getting on of a driver is detected, CPU 41 detects a movement article such as the other vehicle and a pedestrian moving at a periphery of the driver's own vehicle through respective outdoor side cameras 53 and memorizes it on RAM 42 as the movement article (grasped movement article) grasped by the driver when the driver gets on the vehicle (S11-S14).例文帳に追加

ＣＰＵ４１は、運転者の乗車を検出した場合には、各車外カメラ５３を介して自車両２の周辺を移動する他車両や歩行者等の動体物を検出して、運転者が乗車する際に把握している動体物（把握動体物）としてＲＡＭ４２に記憶する（Ｓ１１〜Ｓ１４）。 - 特許庁

Upon receiving a plurality of image files transmitted from a portable telephone 80, a multifunction printer 10 stores, out of the image files received this time, the file name of an image file with no data loss into a RAM 76, and controls a printer unit 20 so that print processing of the image file with no data loss is executed.例文帳に追加

マルチファンクションプリンタ１０は、携帯電話８０から送信された複数の画像ファイルを受信したときには、今回受信した画像ファイルのうちデータの欠損がない画像ファイルのファイル名をＲＡＭ７６に記憶すると共に、データの欠損がない画像ファイルの印刷処理が実行されるようプリンタユニット２０を制御する。 - 特許庁

A system control panel 701 is provided with a ROM 701a that stores image quality setting data groups A-G usable in an image quality mode, and a nonvolatile RAM 701b that stores adjustment data to adjust data of an image quality setting parameter for configuring a selection image quality setting data group.例文帳に追加

システム制御板７０１に、画質モードを実行するときに使用可能な複数組の画質設定データ群Ａ〜Ｇを記憶したＲＯＭ７０１ａと、選択画質設定データ群を構成する画質設定パラメータのデータを調整する調整用データを記憶する不揮発性ＲＡＭ７０１ｂとを設ける。 - 特許庁

The communication terminal is a facsimile equipment 20 that stores a caller number coming from an exchange of a common carrier to an incoming call history table 7a in a RAM 7, and when an incoming call comes from a facsimile communication network, a main control section 1 stores information denoting its incoming call in the incoming call history table 7a.例文帳に追加

電気通信事業者の交換機から到来する発信者番号をＲＡＭ７内の着信履歴テーブル７ａに格納するファクシミリ装置２０であり、主制御部１はファクシミリ通信網から着信した場合はその旨を示す情報を着信履歴テーブル７ａに格納する（図２のステップＳ１１）。 - 特許庁

The video RAM 604 of a display controller 483 is provided with an area 615 for a unit frame wherein drawing data are prepared by a VDP 583, and the prepared drawing data are transferred via a signal route SC1 for drawing signals to an image processing device 606 and stored in a buffer 614 for a device.例文帳に追加

表示制御装置４８３のビデオＲＡＭ６０４にはＶＤＰ５８３によって描画データが作成される単位フレーム用エリア６１５が設けられており、この作成された描画データは描画信号用の信号経路ＳＣ１を通じて画像処理デバイス６０６に転送されてデバイス用バッファ６１４に格納される。 - 特許庁

The non-image area is an area where perforations are formed, the data of the non-image area are handled as data showing the base color of the film, stored in at offset RAM 122 and regulated so as not to be handled as image data with respect to the image area by a system controller 111.例文帳に追加

この非画像領域は、パーフォレーションが形成されている領域であり、この非画像領域のデータはシステムコントローラ１１１により、フィルムのベース色を示すデータとして取り扱われてオフセットＲＡＭ１２２に格納され、画像領域に対する画像データとしては取り扱われないように規制される。 - 特許庁

When the off-time count finish flag is not stored (S12:NO), the device executes only steady temperature energization processing without executing rapid temperature rise energization processing to the glow plug (S17) while storing a rapid temperature rise energization finish flag in a rapid temperature rise energization finish flag storage area of a RAM in the microcomputer (S14).例文帳に追加

オフ時間カウント終了フラグが記憶されていなかった場合には（Ｓ１２：ＮＯ）、急速昇温通電終了フラグをマイクロコンピュータ内のＲＡＭの急速昇温通電終了フラグ記憶エリアに記憶して（Ｓ１４）、グロープラグへの急速昇温通電処理を行わず、定常温度通電処理（Ｓ１７）のみを行う。 - 特許庁

The portable telephone system with the gas sensor 15 having a function for measuring the component of the gas existing in air is disposed to a regular portable telephone system provided with an input part 1, a display part 2, a CPU 3, a transmission/reception part 4, a RAM 5, a ROM 6 and an output part 14.例文帳に追加

入力部１、表示部２、ＣＰＵ３、送受信部４、ＲＡＭ５、ＲＯＭ６、出力部１４等を備えた通常の携帯電話装置に対し、空気中に存在する気体の成分を計測する機能を有する気体センサ１５を付加したことを特徴とする気体センサ付きの携帯電話装置を提供する。 - 特許庁

Based on an outer air temperature inputted on an outer air temperature input means (keyboard 2) for inputting the environmental temperature, a carriage correction value is read out from a correction value table 35 stored in an RAM 23 and added to the print data of a tube thus performing print carriage just of the length of inputted data.例文帳に追加

周囲の温度を入力する外気温入力手段（キーボード２）より入力された外気温を基に、ＲＡＭ２３に記憶される補正値テーブル３５より搬送補正値を読み出し、チューブの印刷データにこの搬送補正値を追加することで入力されたデータの長さとおりに印刷搬送を行う。 - 特許庁

The CPU 10 permits only a display operation of displaying information stored in an information storage area of a RAM 12, on a display part 14 out of all operations which the portable communication terminal can execute, in the case that the voltage of the battery 18 detected by the power control part 16 is equal to or lower than the first prescribed value x.例文帳に追加

ＣＰＵ１０は、電源制御部１６が検出したバッテリ１８の電圧が第１の所定の値ｘ以下の場合には、携帯通信端末が実行可能な動作の中で、ＲＡＭ１２の情報格納エリアに格納されている情報を表示部１４に表示する表示動作のみを許容する。 - 特許庁

At the time of receiving an instruction to search for a video title, data for reproduction and data for control stored in an RAM 13 are read, so that a video or a voice can be reproduced from the beginning of the video title by using the reproduction data, and the fast forwarding or rewinding of a magnetic tape 14a is conducted by a magnetic tape transport 14.例文帳に追加

映像タイトルの頭出しの指示を受け付けたときに、ＲＡＭ１３に記憶してある再生用データ及び制御用データを読み出し、前記再生データを用いて映像タイトルの先頭から映像及び音声の再生を行うとともに、磁気テープドライブ１４によって磁気テープ１４ａの早送り又は巻き戻しを行う。 - 特許庁

The CPU 11 selects a storage part (a RAM (Random Access Memory) 17 or an HDD 19) in which each individual file after ZIP extension is made to be stored based on the use frequency list 191, performs the ZIP extension to the individual file, and makes the individual file after the ZIP extension be stored in the selected storage part.例文帳に追加

そして、ＣＰＵ１１は、当該利用頻度リスト１９１に基づいて、ＺＩＰ伸張後の各個別ファイルを記憶させる記憶部（ＲＡＭ１７又はＨＤＤ１９）を選択し、前記個別ファイルにＺＩＰ伸張を行い、前記選択した記憶部にＺＩＰ伸張後の個別ファイルを記憶させる。 - 特許庁

The control unit 3 is equipped with a control board 4 provided with a CPU 5, an RAM 6, an ROM 7 or the like, the first card connector 8 arranged on the control board 4, the built-in memory card 11 always provided to the first card connector 8 and a card slot 9 having the second card connector 10 arranged on the control board 4.例文帳に追加

制御装置３は、ＣＰＵ５、ＲＡＭ６、ＲＯＭ７等を備えた制御基板４と、制御基板４に設置された第１のカードコネクタ８と、第１のカードコネクタ８に常時装填された内蔵メモリカード１１と、制御基板４に設置された第２のカードコネクタ10を有するカードスロット９とを備えてなる。 - 特許庁

When the internal first command in received (step 152), a main CPU starts the advance reading of pattern data concerning both demonstration patterns for introduction and for a round from a main ROM to a main RAM (step 157) before a step 160 where an internal fourth command base on a fourth command for instructing the display of the first demonstration pattern is received.例文帳に追加

メインＣＰＵは、内部第１コマンドを受領すると（ステップ１５２）、最初のデモ図柄の表示を指令する第４コマンドに基づく内部第４コマンドを受領するステップ１６０の前に、導入用、ラウンド用双方のデモ図柄に係る図柄データの、メインＲＯＭからメインＲＡＭへの先行読み込みを開始する（ステップ１５７）。 - 特許庁

In the hard macros (for example, RAM 1, PLL (phase locked loop) circuit 2) 1, 2 constituting portions of the semiconductor integrated circuit 3 disposed on a semiconductor chip 5, wiring 11a-11f, 21a-21f passing through the inside of the hard-macros 1, 2 is prearranged before the hard-macros 1, 2 are disposed on the semiconductor chip 5.例文帳に追加

半導体チップ５上に配されて半導体集積回路３の一部を構成するハードマクロ（例えば、ＲＡＭ１、ＰＬＬ回路２）１，２には、該ハードマクロ１，２の内部を通過する通過配線１１ａ〜１１ｆ、２１ａ〜２１ｆが、該ハードマクロ１，２の半導体チップ５上への配置前に予め施されている。 - 特許庁

When the setting data 1f indicate ON when the power source is turned ON, the CPU 12 supplies the initial setting data at the time of shipment from the factory stored in the ROM 14 to the setting data storage part and then supplies at least a part of the initial setting data at the time of the shipment from the factory stored in the setting data storage part to a current buffer in a RAM 13.例文帳に追加

CPU１２は、電源投入時に、この設定データ１ｆがオンである場合は、設定データ記憶部に、ROM１４内に記憶された工場出荷時の初期設定データを供給し、その後、RAM１３内のカレントバッファに、設定データ記憶部に記憶された工場出荷時の初期設定データの少なくとも一部を供給する。 - 特許庁

A CPU 11 compares a disconnection position detected by the disconnection checking circuit 20 with a predetermined printing area in print data, and if a printing position by the heating element at the disconnection position is determined to overlap with the printing area, printing is performed from, e.g., a reverse direction (from the underside of the printing layout), for the print data expanded into the print buffer of a RAM 13.例文帳に追加

ＣＰＵ１１は、断線チェック回路２０によって検出された断線位置と印刷データにおける所定の印刷エリアとを比較し、断線位置の発熱体による印刷位置と印刷エリアとが重なると判定された場合に、ＲＡＭ１３の印刷バッファに展開された印刷データに対して、例えば逆方向で（印刷レイアウトの下側から）印刷する。 - 特許庁

When it is expected that servo becomes abnormal due to a detection signal outputted from a servo state detection circuit 12 for detecting the servo state of a servo circuit in a state for recording a signal on a disk 1 by reading the signal that has been stored in a RAM 10 for buffer, the recording operation of the signal to the disk 1 is suspended temporarily.例文帳に追加

バッファ用ＲＡＭ１０に一旦記憶された信号を読み出すことによってディスク１に該信号を記録する状態にあるとき、サーボ回路のサーボ状態を検出するサーボ状態検出回路１２より出力される検出信号によってサーボが異常になると予想されるとディスク１への信号の記録動作を一旦中断させるように構成されている。 - 特許庁

In this image forming apparatus 1, image quality setting parameter data 105b stored in an image quality setting ROM 105 is copied to be stored in a RAM 109 for specially ordered image quality as the specially ordered image quality setting parameter data 109b and a reference image quality setting parameter is designated to an image quality selecting program 109a by an initial setting program 107a in a ROM 107.例文帳に追加

本発明に係わる画像形成装置１によれば、画質設定ＲＯＭ１０５内に記憶された画質設定パラメータデータ１０５ｂを特注画質設定パラメータデータ１０９ｂとして特注画質用ＲＡＭ１０９に複写して記憶保持し、ＲＯＭ１０７内の初期設定プログラム１０７ａにより画質選択プログラム１０９ａに参照画質設定パラメータを指定する。 - 特許庁

To diagnose a failure whether or not a collision judging data group stored is normal and repair the collision judging data group which is judged as the failure in a controller of an air bag for a vehicle, provided with a CPU and a RAM, for judging by comparing an output signal of an acceleration sensor (G sensor) with the collision judging data group (collision judging data threshold group).例文帳に追加

ＣＰＵおよびＲＡＭを備え、加速度センサ（Ｇセンサ）の出力信号をＲＯＭに格納した衝突判定データ群（衝突判定しきい値群）と比較して衝突判定を行う車両用エアバッグの制御装置において、格納された衝突判定データ群が正常か否かの故障診断を行うと共に、故障と診断された衝突判定データ群を修復する。 - 特許庁

When it is decided that picture information processing such as storage processing or transmission processing is interrupted, a CPU 22 runs a notification program 21e stored in a ROM 21 to notify a destination (mobile terminal 30, for example, ) indicated by destination information stored in a RAM 23 or an HDD 25 of the interruption of picture information processing such as storage processing or transmission processing.例文帳に追加

記憶処理や送信処理などの画情報処理が中断している旨の判定がなされると、ＣＰＵ２２は、ＲＯＭ２１に格納された通知プログラム２１ｅを実行して、記憶処理や送信処理などの画情報処理が中断している旨をＲＡＭ２３やＨＤＤ２５に記憶された宛先情報が示す宛先（例えば、移動体端末３０など）に通知する。 - 特許庁

When a determination is made that an execution key 15 is operated, an identification information receiving section 17 receives the identification information transmitted from radio communication equipment carried by a user and located in proximity to a copying machine (an image processor) and determines whether or not the received identification information agrees with the identification information previously stored in the user storage region 13b of a RAM 13.例文帳に追加

実行キー１５が操作されたと判定した場合、識別情報受信部１７により、複写機（画像処理装置）に近接するユーザが携帯している無線通信装置から送信される識別情報を受信し、受信した識別情報と、予めＲＡＭ１３のユーザ記憶領域１３ｂに記憶されている識別情報とが一致するか否かを判定する。 - 特許庁

When the combination of the predetermined symbols is displayed during the actuation of a bonus game, the game machine updates a prescribed counter of RAM 33 and, after finishing the operation and when the internal winning combination "cherry" related to the combination of specific symbols is determined during the actuation of the replay time, executes a performance to notify it to the player based on the value of the counter.例文帳に追加

そして、ボーナスゲームの作動中に、予め定められた図柄の組合せが表示されると、ＲＡＭ３３の所定のカウンタを更新し、その作動の終了後、リプレイタイムの作動中において、上記特定の図柄の組合せに係る内部当籤役「チェリー」が決定されると、上記カウンタの値に基づいて、遊技者に対してその旨の報知を行う演出を実行するようにした。 - 特許庁

When it is decided that picture information processing such as storage processing or transmission processing is finished, the CPU 22 runs the notification program 21e stored in the ROM 21 to notify the destination (destination of mobile terminal 30, for example, ) indicated by the destination information stored in the RAM 23 or the HDD 25 of the finish of picture information processing such as storage processing or transmission processing.例文帳に追加

記憶処理や送信処理などの画情報処理が終了している旨が判定されると、ＣＰＵ２２は、ＲＯＭ２１に格納された通知プログラム２１ｅを実行して、記憶処理や送信処理などの画情報処理が終了した旨をＲＡＭ２３やＨＤＤ２５に記憶された宛先情報が示す宛先（例えば、移動体端末３０の宛先など）に通知する。 - 特許庁

A ram 21 moves up and down to approximate a punch P and a die D and when a punching work is performed on a workpiece W by a collaboration of the punch P and the die D, the punching work is executed while performing a twisting motion by adding a twisting oscillation to the punch P, which enables a deburring work to cause no burrs to be generated, and which prevents the punch from biting.例文帳に追加

ラム２１の上下動させてパンチＰとダイＤを接近させることによりパンチＰとダイＤとの協働によりワークＷにパンチング加工を行なう際に、パンチＰに捩り振動を加えて捩り動作を行ないながらパンチング加工を行なうので、加工位置にバリを生じないバリレス加工を行なうことができると共に、パンチの食いつきを防止することができる。 - 特許庁

Each game terminal 1 includes a communication control unit 161f for receiving the play charge information transmitted from the server 3 and storing the received play charge information in a RAM 162, a determination part 161b for determining that the play charge corresponding to the stored play charge information is paid, and a game progress control unit 161c for permitting the game play when the play charge is paid.例文帳に追加

ゲーム端末１は、サーバ３より送信されたゲームプレイ料金情報を受信し、受信されたゲームプレイ料金情報をＲＡＭ１６２に記憶する通信制御部１６１ｆと、記憶されたゲームプレイ料金情報に応じたプレイ料金が支払われたことを判定する判定部１６１ｂと、プレイ料金が支払われるとゲームプレイを可能とするゲーム進行制御部１６１ｃとを備える。 - 特許庁

When any one button of ten-key section 62 is depressed, a CPU 41 sequentially reads an input determination character string which is determined to be input and displayed on an input display section 63, and the candidate point name in the prefixmatch with the character string constituted of each input character which can be input, by using the button from a candidate character string data file 51, and stores them in a RAM 42.例文帳に追加

ＣＰＵ４１は、１０キー６２のいずれかのボタンが押下された場合には、入力表示部６３に表示されている入力決定された入力決定文字列と当該ボタンで入力できる各入力文字とから構成される文字列と前方一致する候補文字列を候補文字列データファイル５１から順次読み出し、ＲＡＭ４２に記憶する。 - 特許庁

In the forging machine, in which at least two forging rams mutually acted are provided and the forging rams are guided in a mechanical frame and driven with an eccentric driving device, an individual driving device 14 is attached in each forging ram 2 and the number of revolution and the revolutional position of the individual driving device 14 is controllable and adjustable through a control unit 31.例文帳に追加

相互に作用する少なくとも２つの鍛造ラムを有し、該鍛造ラムが、機械フレーム内で案内されていてかつ偏心駆動装置により駆動される形式の鍛造機において、各鍛造ラム（２）に、個別駆動装置（１４）が付属していて、該個別駆動装置（１４）の回転数及び回転位置が、制御装置（３１）を介して制御及び調整可能である。 - 特許庁

The final required deceleration change pattern, Pattfin (x) is produced on the basis of a reference average deceleration change pattern, Pattnormave (J) corresponding to a stop position approaching path J, on which the vehicle is now traveling, among each of reference average deceleration change patterns respectively stored/learnt in a backup RAM every stop position approaching path in advance based on the actual braking operation by the driver.例文帳に追加

この最終要求減速度変化パターンPattfin(x)は、運転者による実際の制動操作に基づいて予め停止位置接近経路毎に個別にバックアップＲＡＭに記憶・学習されている各基準平均減速度変化パターンのうち車両が現在走行している停止位置接近経路Jに対応する基準平均減速度変化パターンPattnormave(J)に基づいて作製される。 - 特許庁

A printer 20 develops the image data to be printed into coloring agent classification page data which is the page data decomposed into the sheet for each color stored in an ink cartridge 26 when printing two or more images in two or more number of copies, and stocks the coloring agent classification page data whose development time is longer than any one, in RAM 44 having two or more storing regions.例文帳に追加

プリンタ２０は、複数部数で複数の画像を印刷処理するときに、印刷指示された画像データを、インクカートリッジ２６に格納された各色ごとのシートに分解された頁データである着色剤種別頁データへ展開処理し、各々の展開時間のうち、より長い着色剤種別頁データを、２以上の記憶領域を有するＲＡＭ４４にストックする。 - 特許庁