「RECYCLE」に関連した英語例文の一覧と使い方(34ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide buffer bodies and package bodies of which the bulkiness and volume are reduced during retained, and their storing expenses is curtailed, thus fulfilling the requirement of environmental protection, and further which are easy to reduce the cost of production, to decompose after use and to recycle.例文帳に追加

保管時の嵩容積を低減したり、保管コストを削減することができ、環境保護の要請を満たし、しかも、製造コストの削減、使用後の分解やリサイクルが容易な緩衝体及び梱包体を提供する。 - 特許庁

A paper pack is provided with some marks showing an order of tearing or cutting work so as to cause a requisite state for a paper pack recycling work to be acknowledged at a glance and further to facilitate a work order for making the paper pack into a recycle recovering shape.例文帳に追加

紙パックのリサイクルが必要であることが一目でわかるようにし、また、紙パックをリサイクル回収の形状にする加工順序をわかりやすくするために、紙パックに切り裂き順序のシルシをつける。 - 特許庁

The corner member 13 is removed at the recycle time, and another corner member 15 can be mounted, so that exterior image of the recycled one is changed and the finished state of the product equal to the new one is realized.例文帳に追加

リサイクル時には隅角部材１３を外し、別の隅角部材１５（図４参照）を取付け可能としているので、リサイクル機の外観イメージが変わり、しかも新品と同様の仕上がり状態にすることができる。 - 特許庁

To provide a chassis component that is excellent in easy- dismountability and material-recyclability in a dismounting and sorting step after products of the component are recovered for recycle and has a ground.例文帳に追加

リサイクル目的で製品を回収した後、解体・分別工程において、易解体性、及びマテリアルリサイクル性に優れる、アースを有するシャーシ部品を提供する。 - 特許庁

To secure a size of a fiber of paper in a residual part and facilitate a recycle to a high quality form by cutting only a part requiring cutting step in a form which carries confidential information or the like.例文帳に追加

機密情報等が記載された用紙を裁断処理した紙くずを原料として上質のリサイクル用紙を製造することは、紙の繊維の大きさが小さいことによる技術的課題が大きく、ほとんどの場合焼却処理されている。 - 特許庁

The exit of the filtrate discharge pipe 25 or the unfiltered material discharge pipe 19 is connected as switchable to an inlet pipe 1 or 2 of the casing 4 so as to recycle a part of the mixture in the casing 4.例文帳に追加

濾過液排出管２５又は未濾過物排出管１９の出口をケーシング４の流入管１又は２に切替え可能に接続し、混合物の一部をケーシング４内に再循環させる。 - 特許庁

To provide a speaker unit whose magnetic circuit is easily disassembled, thereby making it easy to recycle or classify/discard the components constituting the magnetic circuit for environmental measures.例文帳に追加

磁気回路の分解処理が容易で、磁気回路構成部品の再利用や分別廃棄を行ない易い環境対策を図ったスピーカユニットを提供する。 - 特許庁

In recycle work, the projection 5 is struck by a hammer 8 from the side of the recess 5a, and then a rectangular section 2e is struck from the side of the inner surface of the casing by the hammer 8, thus removing the rectangular section 2e where the label 3 is stuck.例文帳に追加

リサイクル作業では、突出部５を凹部５ａ側からハンマー８で打撃し、次に、矩形部分２ｅを筐体内面側からハンマー８で打撃し、ラベル３が貼り付けられた矩形部分２ｅを除去する。 - 特許庁

To provide the manufacturing method of a building material for an interior wall in which various functions such as antifungal properties, deodorizing properties or the like are imparted without using chemicals having an effect on a human body for maintaining wood, and to recycle a used porous inorganic substance for resources.例文帳に追加

木材維持のための人体に影響のある薬品を使用せずに、抗菌性、消臭性などの各種機能を付与した内壁用建築材の製造方法を提供し、さらに使用済みの多孔性無機物を再資源化する。 - 特許庁

To provide a recycle corresponding air conditioner wherein a panel is demounted without removing a screw that is difficult to be removed and hence a user can touch a compressor with ease.例文帳に追加

取り外しが困難となったネジを外すことなくパネルを取り外し、容易に圧縮機へ触れることが可能なリサイクル対応型の空気調和機を提供すること。 - 特許庁

To recycle desulfurization slag for roadbed material, aggregates or the like without any excessive facility, sub raw material, labor, time or the like.例文帳に追加

余分な設備、副原料、人手、時間などを必要とすることなく、脱硫スラグを路盤材や骨材などとして利用できる改質スラグとする方法を提供する。 - 特許庁

To provide a vacuum heat insulation material excellent in handleability, work efficiency and production efficiency in manufacture and recycle, capable of reducing the environmental load, and capable of maintaining sufficient heat insulation performance over a long period.例文帳に追加

製造時およびリサイクル時において、取扱い性、作業性および生産性に優れ、環境負荷が小さく、かつ、長期にわたって良好な断熱性を維持する真空断熱材を提供する。 - 特許庁

To provide an abrasive material recovering apparatus which can reduce the running cost of the recovering apparatus by improving a means for removing coarse solids from waste water in a grinding process, and efficiently recover and recycle the abrasive material stably for a long time.例文帳に追加

研磨工程排水からの粗大固形物の除去手段を改良し、装置のランニングコストを低減すると共に、長期間安定して研磨材を効率良く回収再利用することができる研磨材の回収装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method which enables books such as a magazine and a pamphlet to be packaged without conventional packaging by abolishing a hard-to-recycle material such as plastic bags for packaging the books, when the books are delivered.例文帳に追加

雑誌やパンフレット等のブックを配送する場合、これらを包装するビニール袋などのリサイクル困難な素材を廃止し、包装なしで包装可能な方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a recycling method of contaminated soil for detoxifying soil, which is contaminated with a hardly decomposable substance such as PCB, dioxin, agricultural chemicals (POPs), or the like to effectively recycle the detoxified soil.例文帳に追加

ＰＣＢ、ダイオキシン類、農薬等（ＰＯＰｓ類）の難分解性物質に汚染された土壌を無害化処理した後に、この無害化処理土壌を有効利用できる汚染土壌の再利用方法を提供することである。 - 特許庁

To prevent piles from fraying and restrict deviation between substrate and backing member to a minimum while employing a thermoplastic adhesive for a backing member for permitting recycle.例文帳に追加

リサイクル可能とするためにバッキング材に熱可塑性接着材を用いながらも、パイルのほつれを防止し、また、下地との間でずれを生じにくくする。 - 特許庁

The function of the liquid distributor is to prevent the formation of one or a plurality of recycle zones which often produce changes in the refractive index of the immersion liquid in the space or, as a result, sometimes produce map error.例文帳に追加

液体分流器の機能は空間内の液浸液の屈折率の変化、ひいては写像エラーを生ずることがある液浸液の１つ又は複数の再循環ゾーンの形成を防止することである。 - 特許庁

To provide a recycle method for recycling melted wastes into fibers, which enables the effective treatment of the wastes, having a more excellent environment-protecting effect and a higher economical efficiency.例文帳に追加

より優れた環境保護の効果及びより高い経済的効率を有する廃棄物の有効処理が可能な溶融された廃棄物を繊維に製造する再生方法を提供する。 - 特許庁

To provide a land recycle method for utilizing purified soil after purifying and detoxifying contaminated soil and conducting the tree planting afforestation of the ruins of crushed rock sites.例文帳に追加

本発明は、汚染土壌を浄化・無害化した後の清浄土を活用し、砕石場跡地を緑化植林するための土地再生方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

This method for manufacturing recycle micro balls is provided with a process to peel off the plated layer of either of a solder-plated layer and a solder-replated layer from the micro balls with a peeling solution and a process to apply again a solder plating on the micro balls after the peeling of the plated layer.例文帳に追加

リサイクルマイクロボールを製造する方法は、半田めっき層又は再半田めっき層のいずれかのめっき層を剥離液で剥離することと、剥離後に再び半田めっきすることとを備えている。 - 特許庁

To provide a system for the circulated use of the chemical for the manufacture of a polarizing film which allows a highly efficient recycle of a raw material from a waste produced in manufacture of a polarizing film.例文帳に追加

偏光フィルムを製造する際に生じる廃液から原料を高効率にリサイクルすることが可能な、偏光フィルム製造薬液の循環使用システムを提供する。 - 特許庁

To provide a glass fiber molded article which can recycle a selvage end material and has a more improved sound-proof effect than those of conventional molded articles, and to provide a method for producing the glass fiber molded article.例文帳に追加

耳端材を再利用できると共に従来の防音効果を向上できるガラス繊維成形品とその製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a new technique for processing a soybean broth that is presently discarded as a waste into a raw material for food or a feed for domestic animals so as to establish a food recycle and to decrease the burden on the environment.例文帳に追加

現在廃棄されている大豆煮汁を食品の原材料や家畜飼料などに加工する技術を提供し、食品リサイクルと同時に環境負荷の軽減を図る。 - 特許庁

The exhaust gas generated by phosgenation is introduced into an exhaust phosgene-trapping tank, in which reaction raw materials for the next batch have been charged, and phosgene gas in the exhaust gas is completely absorbed thereby permitting effective utilization while the catalyst, VM reagent, is subjected to recycle use at least four times.例文帳に追加

ホスゲン化が大規模に実施される場合、排ガスに排出されるホスゲン量と使用される触媒量は無視できない量であり完全な回収と有効利用を行う必要がある。 - 特許庁

To simply pack various kinds of lithographic forms different in size without changing a size or the like of a packing material to be used for packing the forms and to efficiently recycle the packing material after unpacking.例文帳に追加

平版印刷版の梱包に用いる梱包材料のサイズ等を変えることなく、サイズがそれぞれ異なる多種類の平版印刷版を簡単に梱包し、かつ開梱後の梱包材料を効率的にリサイクルする。 - 特許庁

To provide a flooring having excellent walkability and even superior strength and lightweight properties, and to recycle a waste rubber and a disused FRP molded form as materials.例文帳に追加

歩行性に優れ、また強度や軽量性にも優れる床材を提供し、しかも材料として廃ゴム及び廃棄ＦＲＰ成形物を再利用することも目的とするものである。 - 特許庁

To provide a lift equipment recycle system for managing unnecessary lift equipment, which is generated in the case of routine maintenance, repair or renewal, and totally recycling such equipment on the Internet.例文帳に追加

定期メンテナンス、修理及びリニュアル時にでる不要になった昇降機機器を管理し、これらのリサイクルをインターネット上で総合的に行う昇降機機器リサイクルシステムを提供する。 - 特許庁

In the currency handling machine (10), at least, recycle-system currency storing and feeding units (27, 34) are under a first control authority, and a currency storing unit (40) is under a second control authority that differs from the first control authority.例文帳に追加

貨幣処理機（１０）において、少なくともリサイクル式貨幣収納繰出部（２７、３４）は第１の管理権限下にあり、貨幣収納部（４０）は第１の管理権限下とは異なる第２の管理権限下にある。 - 特許庁

To simplify a mounting process of a film member on a door board, to facilitate disassembling of the film member from the door board, and reduce a manufacturing cost and a recycle cost, in an air-passage changeover device using a film-type slide door.例文帳に追加

フィルム式のスライドドアを用いる空気通路切替装置において、ドア基板とフィルム部材の組付け工程を簡略化し、また、ドア基板とフィルム部材の分解を容易にして、製造コストやリサイクルコストの低減を図る。 - 特許庁

A frequency recycle pattern 600 includes a cell to be covered with band width assigned to the basic communication beam and includes a cell to be covered with band width assigned to the transient communication beam as well.例文帳に追加

本方法は、実質的に重複しない周波数帯に割り当てられる、ｎ個の基本通信ビーム（３０２〜３０８）を発生するステップを含み、これら基本通信ビームは第１組の所定帯域幅全体に及ぶ。 - 特許庁

To obtain the subject composition, to help reutilize spent elastic materials and thereby to recycle wastes into useful resources and preserve the environments, by incorporating elastic powder, produced by crushing elastic wastes, with specific quantities of resin binder and antimicrobial agent.例文帳に追加

任意形状の敷設域に対する施工が容易となり、施工後において抗菌性を有する抗菌弾性層組成物、抗菌弾性舗装体およびその施工方法を提供するすることを課題とする。 - 特許庁

To provide a device that can prevent variation of ink viscosity caused by mixing of washings in the inside of an ink tank at the time of washing, can secure the quality of residual ink, and can recycle the washings.例文帳に追加

洗浄時の洗浄液がインキタンク内に混入することによるインキ粘度の変動を防ぎ、残インキの品質を確保するとともに、洗浄液の再利用を可能にする装置を提供するを提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a game machine for which the labor of assembly and recycle is saved by planting planer members replacing densely arrayed nails together with the various kinds of the components of a game area for a game panel.例文帳に追加

遊技盤用遊技領域の各種構成部品とともに密に配列された釘に代わる板状部材を植設することにより、組立およびリサイクルの労力を節減する遊技機を提供すること。 - 特許庁

To provide a recycle system for tile waste in which construction cost for corner tiles 23 and 24, ridge tiles 29 and 30, half tiles 35 and 36, etc., can be reduced, and in which tile waste generated in accordance with construction of above tiles can be reduced.例文帳に追加

隅瓦２３，２４、谷瓦２９，３０、半瓦３５，３６等の施工コストを低減し、かつこれらの瓦の施工に伴って発生する瓦廃材を少なくできる瓦廃材のリサイクルシステムを提供すること。 - 特許庁

This recycle system comprises a center server 73, a waste timber company terminals 75, a carbonizing company terminals 77, and carbonized article user terminals 79 which are communicated with each other through a network 72.例文帳に追加

ネットワーク７２を介して相互に交信が可能なセンタサバー７３と、廃木材業者端末７５と、炭化事業者端末７７と、炭化物利用者端末７９とを含む。 - 特許庁

To provide a method for recovering exhaust gas generated in a metallurgical furnace with which the adverse effect caused by carbonaceous base dust can fully be wiped away without bringing about the lowering of the recovering quantity of the exhaust gas and the lowering of the merit of recycle.例文帳に追加

排熱回収量の低下、再利用価値の低下を招くことなく、炭材系ダストによる弊害を完全に払拭することのできる冶金炉発生排ガスの回収方法を提案すること。 - 特許庁

To prevent the load at the time of compression to a bar-like member penetrating through the powder, for forming a side hole even the density of green compact, and simplifying the process and facilitate the recycle of the powder discharged due to formation of the side hole.例文帳に追加

粉末に貫通させた横孔形成用の棒状部材に圧縮時の負荷がかからず、かつ圧粉体の密度が均一化され、さらに工程の簡素化ならびに横孔形成により放出された粉末の再使用化を容易とする。 - 特許庁

A data totaling means 10 totals operation schedule data of a plurality of recycle companies which disassemble the counterweight 53 detached from the construction machine 1.例文帳に追加

データ集計手段１０にて、建設機械１から取外したカウンタウエイト５３を解体する複数のリサイクル業者の業務予定データを集計する。 - 特許庁

To obtain an emulsifier/dispersant used for a waste-plastic-containing liquid fuel and being capable of converting waste plastics into a liquid fuel by a relatively simple production process in order to recycle the waste plastics into the fuel.例文帳に追加

廃棄プラスチックを燃料として有効利用するために、該廃棄プラスチックを比較的単純な製造プロセスで液状燃料化し得る、廃棄プラスチックを含有した液状燃料用乳化分散剤を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a mold for forming a glass element, whereby mold life can be extended by eliminating occurrence of selective etching etc. based on crystal plane orientation and increasing number of recycle.例文帳に追加

結晶面配向による選択的エッチング等を排し、リサイクル回数を増やし金型寿命を延ばすことができるガラス素子用成形金型の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a synthetic resin hollow body that is excellent in decorating property, hardly damaged and satisfactory in recycle property in disposal, and can be suppressed in a product cost and an operation cost thereof.例文帳に追加

加飾性が良好であるとともに破損し難く、また廃棄の際のリサイクル性が良く、製品コストと作業コストも抑えることのできる合成樹脂中空体を提供すること。 - 特許庁

To elongate replacement cycle of a stand for supporting a sintering cake used for manufacturing sintered ore in an iron works, lower manufacturing costs of the stand and recycle a lower pedestal section which has not been deteriorated.例文帳に追加

製鉄所において焼結鉱製造に使用するシンターケーキ支持スタンドの取り替え周期を延ばし、スタンドの製作コストを低減し、劣化していない下部台座部の流用を可能とする。 - 特許庁

To recycle ashes of fowl droppings as a road material in order to enable the appropriate disposal of the fowl droppings discharged every day in a large amount from a poultry farm and to enable them to be effectively utilized in a bulk.例文帳に追加

養鶏場から毎日大量に排出される鶏糞の適正処分を可能とし、さらに大量に有効活用できるようにするため、鶏糞灰を道路材料として再資源化するものである。 - 特許庁

To enable rapidly and easily performing color change of coating color and also to completely collect unpainted paint by every color to reproduce the water recycle paint of desired color.例文帳に追加

水性リサイクル塗料用塗装装置において、塗装色の色替えを迅速かつ容易に行うことができると共に、色毎の未塗着塗料の捕集を完全に行い所望の色の水性リサイクル塗料の再生を行う。 - 特許庁

To provide a supplying system for efficiently realizing a method for supplying thin film raw material for CVD, incorporating a recycle technique.例文帳に追加

リサイクル技術が組み込まれたＣＶＤ用の薄膜原料の供給方法に対して、これを効率的に実施することのできる供給システムを提供する。 - 特許庁