「ROUTES」に関連した英語例文の一覧と使い方(36ページ目) - Weblio英語例文検索

The first radio communications apparatus generates processings to copy the packet to be transmitted to generate a plurality of the same packets, and sends the plurality of the same packets to a plurality of different network routes.例文帳に追加

第１の無線通信装置は、送信しようとするパケットをコピー処理して複数の同一パケットを生成し、その複数の同一パケットを、異なる複数のネットワーク経路に送出する。 - 特許庁

The replay route 38 allows the game balls to be moved to the inlet of the final stage game ball sorting mechanism 24 on the side of one route from the other route between the right and left routes 26, 27.例文帳に追加

リプレイ経路３８により、左右経路２６，２７中の他方の経路側から一方の経路側の終段遊技球振分け機構２４の入口に遊技球を移動可能とした。 - 特許庁

The other divided return routes or the supply route are reduced in the resistance value of the overall DC component and in the entire DC resistance, and sufficient current is supplied to the route.例文帳に追加

また、もう１つの分けられた帰還経路または供給経路は、直流成分の抵抗値を低くし、全体の直流抵抗を低減して、十分な電流を経路に供給する。 - 特許庁

To provide a recording and reproducing device that can reproduce a disk from arbitrary plunging points in reproduction routes having plural logical meanings to be performed in an optical disk recording and reproducing device.例文帳に追加

光ディスク記録再生装置において、複数の論理的意味のある再生経路における任意の飛び込み点からの再生を行えるようにする記録再生装置を提案する。 - 特許庁

A plurality of transfer routes are selected in correspondence with the case when the pretreatment liquid is applied or not applied, and when recording is performed on one side or both sides of the sheets 13 and 55.例文帳に追加

その場合、前処理液を塗布する場合と塗布しない場合、記録がシート１３，５５の片面の場合と両面の場合などに対応して複数の搬送ルートが選択される。 - 特許庁

The path selection elements 11-1 to 11-N select the paths of WDM signals for N channels input to input routes Rin1 to RinN and add them to the wavelength selector 20A.例文帳に追加

経路選択素子１１−１〜１１−Ｎは入力方路Ｒin１〜ＲinＮに入力されたＮチャンネル分のＷＤＭ信号を経路を選択して波長選択器２０Ａに加える。 - 特許庁

Consequently since the vehicle 1 can be inhibited from deviating from travel routes RT1-RT3, the vehicle 1 can be made to park with sufficient accuracy to the target parking position O'.例文帳に追加

よって、車両１が走行経路ＲＴ１〜ＲＴ３から外れることを抑制できるので、車両１を目標とする駐車位置Ｏ’に精度良く駐車させることができる。 - 特許庁

Three parking devices 1 are slantly arranged to approach routes 21 at the same angle of inclination to slantly slip adjoining sections of the parking devices out of position each other in forwad and backward directions.例文帳に追加

３基の駐車装置１を進入通路２１に対して同じ傾斜角度で斜めに配列して隣り合う駐車装置１の隣接部を互いに前後方向斜めに位置ずれさせる。 - 特許庁

The connections of the inverter circuits to signal routes can be realized only by altering a connection wiring pattern mask according to the number of the inverters to be connected, without altering the other manufacturing process.例文帳に追加

インバータ回路の信号経路への接続は、接続配線パターンマスクを接続するインバータ回路の数に応じて変更するだけで、他の製造工程を変更することなく実現できる。 - 特許庁

An advertisement information providing apparatus receives departure place coordinate information and destination coordinate information from a terminal apparatus and creates route information indicting routes from a departure place up to a destination.例文帳に追加

広告情報提供装置は、端末装置から出発地座標情報及び目的地座標情報を受け取り、出発地から目的地までの経路を示す経路情報を作成する。 - 特許庁

On the side part of the pass line, floor rails 16 for putting in and out the moving table 12 are arranged and two routes of retreating lines 16C, 16D are arranged on the floor rails 16 through a turning part 16B.例文帳に追加

また、パスラインＰの側部には、移動台１２を出し入れする床レール１６を設け、この床レール１６に、ターン部１６Ｂを介して２経路の退避ライン１６Ｃ，１６Ｄを設けておく。 - 特許庁

Accordingly, even if there is not many types of route patterns, the number of temporary traveling routes RT1 can be increased, and a possibility to satisfy parkable conditions can be raised.例文帳に追加

よって、経路パターンの種類が多くなくても、生成する仮の走行経路ＲＴ１の数を増やすことができ、駐車可能条件が成立する可能性を高めることができる。 - 特許庁

To provide a route-guiding apparatus which permits smooth arrival to a target facility by calculating and guiding alternative routes according to road circumstances (traffic jams and traffic controls) in the neighborhood of a destination.例文帳に追加

目的地付近の道路状況(渋滞や規制)に応じて、代替えルートを計算し案内することにより、円滑に目的施設まで到着可能にする経路誘導装置を提供する。 - 特許庁

When the output routes which are not in a clogged state exist, the most preferential output route among the ones which are not in the clogged state concerning DA is selected and PDU is transferred to the selected route.例文帳に追加

閉塞状態でない出方路が存在する場合，当該ＤＡに関する閉塞状態でない出方路のうち，最優先方路を選択し，選択した方路にＰＤＵを転送する。 - 特許庁

Since this game ball 40 is decelerated by being guided while repeatedly changing the advancing direction through zigzag routes, the game ball is discharged from an outlet 34 in the state of weakening the power.例文帳に追加

この遊技球４０は、ジグザグに進行方向を折り返し変更しながら誘導されることで減速するため、勢いが弱められた状態で出口３４から放出される。 - 特許庁

To more accurately decide the present position of a present vehicle by selecting a route where the present vehicle is present from the plural routes overlapped in a vertical direction on the same spot.例文帳に追加

同一地点上で垂直方向に重なり合った複数の経路の中から、自車が存在する経路を選択することで、自車の現在位置をより精度良く決定する。 - 特許庁

The server unit, upon receiving a request for a route search from the navigation system, searches for routes by using map data, etc., determines a route, and compiles route data.例文帳に追加

サーバ装置は、通信型ナビゲーション装置からルート探索要求を受け取ると、地図データなどを利用してルート探索を実行して探索ルートを決定し、そのルート情報を作成する。 - 特許庁

On the reproducing side, the transport stream packets in the respective divided blocks are isochornously transferred respectively through N pieces of logic signal routes set between the reproducing side and the recording side.例文帳に追加

また、再生側では、再生側と記録側との間に設定されたＮ個の論理的な信号経路のそれぞれを介して各分割ブロック内のトランスポートストリームパケットを並列にIsochronous転送する。 - 特許庁

Then, a composing section displays routes and their feature values varying in the increasing/decreasing direction of a feature value increasing/decreasing button E, in response to its operation by the user, in order to bring the user to determine the route.例文帳に追加

次に、ユーザーによる特徴量増減ボタンEの操作に応じて、合成部が、増減方向に対応する経路と経路の特徴量を表示してユーザーに経路を決定させる。 - 特許庁

As the result that the testing access is executed in one or more access routes by a failure specification means 11c, the constituent element of the failure point candidate that is last one is set as the failure point.例文帳に追加

障害特定手段１１ｃにより、１以上のアクセスルートでテスト用アクセスが実行された結果、最後の１つとなった障害箇所候補の構成要素が障害箇所とされる。 - 特許庁

In addition to implementing the specialized handling, a memory controller that is associated with the reservation/decoration controller routes a corresponding access request back to the data processor core to access local memory of the data processor core.例文帳に追加

特定動作に加えて、データプロセッサコアのローカルメモリをアクセスするために予約／修飾コントローラに関連するメモリコントローラが相当するアクセス要求をデータプロセッサコアにルーティングする。 - 特許庁

A ball route re-searching means 7j for altering the ball routes halfway to eliminate the behavior of the balls sheerly impossible among the actual game machines, for example, the game balls slipping through the mobile bodies and other game balls.例文帳に追加

球ルートを途中で変更する球ルート再検索手段７ｊを設け、遊技球が可動体や他の遊技球をすり抜ける等、実遊技機では生じ得ない球挙動をなくす。 - 特許庁

Conductive routes 37, 38 on the external circuit board are connected to the interface contacts 33 of the power converter for purpose of heat dissipation and remove the heat that the power converter generates via a heat sink.例文帳に追加

外部回路基板上の導電経路３７，３８は熱放散のためパワーコンバータのインタフェース接点３３結合し，パワーコンバータが発生する熱をヒートシンクを介して除去する。 - 特許庁

The node (F) receives the packets from both the routes and selects the switching destination node when the information attached to the packets from the existing route and the information attached to the packets the switching destination route are consistent.例文帳に追加

ノード（Ｆ）は、両ルートからパケットを受け取り、既存ルートからのパケットと切替先ルートからのパケットに付与された前記情報の整合がとれた時点で、切替先ルートに切り替える。 - 特許庁

The direct route and/or the relay route that are/is determined as being able to complete the travel and the setting states of electric devices corresponding to the routes are displayed by a display 7 to an occupant.例文帳に追加

到着可能と判定された直行経路又は中継経路若しくはその双方と、この経路に対応する電装機器の設定状態を表示部７で搭乗者に表示する。 - 特許庁

As shown by (B1), two parallel oil routes 21d for supplying pressure oil to a crossing communication hole 21c are bored from the side of a swivel part 21g, and no oil route is formed in the joint 21e.例文帳に追加

（Ｂ１）に示すように、交差連通孔２１ｃに圧力油を供給する２本の平行油路２１ｄを、スイベル部２１ｇの側から穿孔し、連結部２１ｅには油路を設けない。 - 特許庁

To provide a highly reliable fuse element structure that improves the moisture absorption resistance of a fuse element by interrupting moisture entering routes to circuits in the circumference of the element, and to provide a method of manufacturing the structure.例文帳に追加

ヒューズ素子周辺の回路への湿度侵入経路を遮断し、吸湿耐性を向上させる高信頼性のヒューズ素子構造及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

The longitudinal directions of louvers are directed in parallel to the travel direction (x direction) of a vibration conveyer, and downward zigzag routes are widely distributed in the width direction of the final end side of the vibration conveyer.例文帳に追加

ルーバーの長手方向が振動コンベヤの進行方向（ｘ方向）に平行になるようにし、下向きの蛇行経路が振動コンベヤ終端辺の幅に広がって分布するようにする。 - 特許庁

A route search part 207a searches (by all-area search) for routes from a location of a self-vehicle specified by a GPS unit 202 to an avoidance point to be avoided by the vehicle on map data.例文帳に追加

経路探索部２０７ａは、ＧＰＳユニット２０２によって特定された自車位置から地図データ上で車両が回避すべき回避地点までの経路を探索（全方面探索）する。 - 特許庁

The protection member 3 forms along one surface a route network comprising a plurality of routes where the electric wire 2 can be laid by means of a plurality of projections 32 and the like provided at positions serving as lattice points.例文帳に追加

保護部材３は、格子点を成す位置に設けられた複数の突起３２などにより、電線２を敷設可能な複数の経路からなる経路網を一の面に沿って形成する。 - 特許庁

In a step S11, at presenting routes matching a retrieval condition from a user, input buttons indicating "satisfactory" and "unsatisfactory", etc., are presented for each route and the input of the VOC is prompted.例文帳に追加

ステップＳ１１において、利用者からの検索条件に合った経路を提示する際、経路毎に「満足」、「不満足」等を示す入力ボタンを提示し、ＶＯＣの入力を促す。 - 特許庁

To avoid a cut-off of an air flow route by a damper in operation in regard to a humidity conditioner comprising a plurality of dampers for switching air flow routes inside a casing.例文帳に追加

ケーシング内の空気の流通経路を切り換える複数のダンパを備える調湿装置において、運転中に空気の流通経路がダンパによって断たれることを回避する。 - 特許庁

Thus, it is possible to reduce the confluence of the facility flow routes, and to reduce trap waiting generated at the time of the confluence of lots with the facility, and to shorten the flow time of the lots.例文帳に追加

これによると、設備流動経路の合流点が減少でき、ロットが設備に合流する際に発生する仕掛待ちを低減し、ロットの流動時間が短縮できる。 - 特許庁

A second core member 14 may be coated on the forward routes 12a on the front surface of the member 11 and may be adhered, so that its end is superposed with the end of the adjacent first core member 13.例文帳に追加

絶縁部材１１の表面に第２磁芯部材１４を往路部１２ａを覆いかつ端部が隣接する第１磁性部材１３の端部と重なるように接着しても良い。 - 特許庁

An alternate route selection part 13 is a means for allowing the user to select an alternate route suitable to the user among alternate routes guided by the alternate route guiding part 12.例文帳に追加

代替経路選択部１３は、代替経路案内部１２によって案内された代替経路のうち利用者に適した代替経路をこの利用者が選択する手段である。 - 特許庁

When these cut out segments 49 are cut out, parts of the cover in the vicinities of individual terminal fixtures 5 are removed, and leading out routes for cables which are led out from the rows of terminals for the upside instruments and the like are secured.例文帳に追加

これらの切欠片４９を切り欠くと、各端子金具５近傍の覆いが除去され、上側計器類の端子列から導出するケーブルの導出路が確保される。 - 特許庁

The first and second calibration units 200, 300 have fixed wiring routes 220, 222, 224, 226, 303, 304, 306, 308 for connecting pairs of drivers 202, 204, 206, 208 and comparators 210, 212, 214, 216, according to a set of the first and second relations.例文帳に追加

第１及び第２較正ユニット（200,300）は、ドライバ（202, 204, 206, 208）及び比較器（210, 212, 214, 216）のペアを第１及び第２の関係の組に従って接続する固定配線経路（220, 222, 224, 226,303,304,306,308）を有している。 - 特許庁

To stably carry paper sheets by movable guides coping with various types of permanent bendings formed on the paper sheets at a position where two paper carrying routes are converged with each other and paper sheets of different sizes.例文帳に追加

２個の用紙搬送路が合流する箇所において、用紙に多様に形成される曲がり癖やサイズの異なる用紙に対応した可動ガイドにより、用紙を安定して搬送する。 - 特許庁

To specify a plurality of locations one desires to visit including priorities such as the sequential order and order of precedence of locations to visit by searching guide routes through the use of an electronic pen and printed matter.例文帳に追加

電子ペンと印刷物とを用いて、案内経路を探索させて巡りたい複数の地点を、各地点を巡る順番や優先順位などの優先度を含めて指定すること。 - 特許庁

To select the optimum route according to the current location of a vehicle from among routes to a plurality of searched parking lots when the plurality of parking lots around a destination are searched.例文帳に追加

目的地周辺の駐車場が複数検索された場合に、検索された複数の駐車場までの経路の中から移動体の現在位置に応じた最適な経路を選定する。 - 特許庁

To shorten a period of time required for search and to reduce processing loads by reducing a calculation amount required for searching optimal routes from a start point to a plurality of end points in multicast communication.例文帳に追加

マルチキャスト通信における起点から複数の終点までの最適経路を探索するための計算量を減らし、これにより探索所要時間の短縮と処理負荷の軽減を図る。 - 特許庁

When a failure occurs in the first I/O device 8a, the routing controller 4 routes request data to the first I/O device 8a received from the CPU 2 to the second I/O device 8b.例文帳に追加

第１Ｉ/Ｏデバイス８ａが故障した場合、そのルーティングコントローラ４は、ＣＰＵ２から受け取った第１Ｉ/Ｏデバイス８ａに対するリクエストデータを、第２Ｉ/Ｏデバイス８ｂへルーティングする。 - 特許庁

The output interface 64 is configured such that a plurality of 7 to 1 selectors 64s also used as routing of the output ϕo from the operation core 65 and the four input routes 61 are disposed.例文帳に追加

出力インタフェース６４は、演算コア６５からの出力φｏと４系統の入力６１のルーティングを兼ねた７対１のセレクタ６４ｓが複数配置された構成となっている。 - 特許庁

The selection means selects an anchoring system, when substitutive routes are concentrated, a casting system, if the moving speed of the terminal is high; and an anchoring system, if the mobile speed is low.例文帳に追加

選択手段は、代替ルートが集中する場合はアンカリング方式、そうでない場合には端末の移動速度が大きければキャスティング方式、小さければアンカリング方式を選択する。 - 特許庁

The cooling box 53 has an air introducing opening 57 for introducing air from the blowing means and an outlet hole 56 for blowing out air to the preforms P conveyed on the two lines of the routes.例文帳に追加

冷却ボックス５３は、前記送風手段からエアを取り入れるエア導入口５７と、２列の搬送路を搬送されるプリフォームＰに対しエアを吹出す吹出し孔５６とを有している。 - 特許庁