| 意味 | 例文 |
Rate Controlの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 7070件
The control unit 51 reduces the rate of a change of the target rotational speed according to the operational quantity when the changing signal is received from the low-speed mode changing unit 44 compared with the case that any changing signal is not received.例文帳に追加
制御部51は、低速モード切替部44から切り替え信号を受けているときには、受けていないときに比べて、操作量に応じて目標回転速度が変化する割合を低減させる。 - 特許庁
To provide a game machine capable of preventing morning fraudulence or the like by completely restoring a game state before setting a ball putting out rate without inviting the mismatch of operations between main and sub control boards or the like.例文帳に追加
メインとサブの制御基板間におけるミスマッチ動作等を招くことなく出玉率の設定前の遊技状態を完全復帰させ、モーニング不正等を防止する遊技機を提供する。 - 特許庁
Since the actuator 10 and the control circuit 12 can be mutually connected without using a connector when both of them are integrated, the number of connectors and harnesses being parts having high failure rate can be reduced, and reliability of them is improved.例文帳に追加
アクチュエータ10と制御回路12とを一体化すると、両者をコネクタを介さず接続できるので、故障率が高い部品であるコネクタおよびハーネスの数を低減でき、信頼性が向上する。 - 特許庁
To provide a lighting lamp for a vehicle using a light emitting element as a light source in which utilization rate of flux of light is improved and irradiation control of light can be made accurately, while the lamp structure is simplified.例文帳に追加
発光素子を光源とする車両用照明灯具において、光束利用率を高めるとともに灯具構造を簡素化した上で光照射制御を精度良く行えるようにする。 - 特許庁
The control device acquires reference fuel consumption rate SECsi which is to be acquired if the internal combustion engine is operated by the second operation system under an operation condition according to the operation condition of the internal combustion engine.例文帳に追加
そして、制御装置は、内燃機関の運転状態に応じて、この運転状態において第2の運転方式により運転した場合に得られるであろう基準燃料消費率SFCsiを取得する。 - 特許庁
To provide a device and a method that control image quality and a compression rate to decide a method by which an image block is to be compressed by analyzing and classifying the image block with continuous gradation.例文帳に追加
連続階調の画像ブロックを解析および分類して、画像ブロックが圧縮されるべき方法を決定する画像品質および圧縮率を制御する装置および方法を提供する。 - 特許庁
First pre-processing by latch circuits 11, 12 and 13 decreases a data rate of received image data DATA-ccd when writing image data to a line memory 14 under the control of a memory controller 15.例文帳に追加
メモリコントローラ15の制御によるラインメモリ14への画像データの書き込みに際して、先ず、ラッチ回路11,12,13による前処理にて入力画像データDATA_ccdのデータレートを落とす。 - 特許庁
To evade deterioration in error rate due to the influence of a delay wave on a control channel sent and received with omini-directivity when a mobile communication system is structured by spatial time-division multiple access(SDMA).例文帳に追加
空間分割多重アクセス(SDMA)により移動通信システムを構築する場合、オムニ指向性で送受する制御チャネルが遅延波により影響され、誤り率が悪化することを回避する。 - 特許庁
The control part 16 determines whether to carry out balance adjustment after determining the existence or non-existence of a malfunction of the acceleration sensor 5 when the drum 3 rotates to a determined rotation rate in a dewatering process.例文帳に追加
制御部16は、脱水時にドラム3を回転させて判定回転数に到達した場合に、加速度センサ5の故障の有無を判定した後、バランス調整を行うか否かを判定する。 - 特許庁
To provide a sequence design support system for supporting efficient sequence design by improving an automation rate in preparing a valve pattern drawing used for original data of a sequence control program.例文帳に追加
シーケンス制御プログラムの元データとなるバルブパターン図の作成について自動化率を高め、それによりシーケンス設計をより効率的に行えるように支援するシーケンス設計支援システムの提供。 - 特許庁
An operation control part D includes a monitor 19 indicating fuel consumption quantity (fuel flow rate) at that time and energy flow among an engine 1, the battery 12, a generator 8, a motor 9, a hydraulic pump 2.例文帳に追加
操作制御部Dは、エンジン1、バッテリ12、発電機8、電動機9、油圧ポンプ2の間のエネルギーの流れとそのときの燃料消費量(燃料流量)を表示するモニタ19を有している。 - 特許庁
A valve 22 whose opening/closing can be controlled by a control section 10, and a sensor 23 for detecting the flow rate of a single fuel are arranged at piping 21 for interlocking a fuel tank 2 to a micro mixer 11.例文帳に追加
燃料タンク2をマイクロ混合器11に連結している配管21には、制御部10にて開閉制御可能なバルブ22と、単一燃料の流量を検出するセンサ23とが配設されている。 - 特許庁
Capacity position of the left variable capacity hydraulic motor 9 is changed over to a capacity position at a plurality of stages by the pressure oil controlled to a constant flow rate by the left flow control valve 35.例文帳に追加
左側の可変容量型油圧モータ9の容量位置は、この左側流量制御弁35で一定の流量に制御された圧油によって、複数段階の容量位置に切り換えられる。 - 特許庁
A lower starter slot is integrated with a ball entry device to enable the entry of game balls into the lower starter slot at a higher rate during the execution of the time shortening control than that during the execution of none.例文帳に追加
また、下始動口を入球装置と一体形成し、時短制御を実行しているときに時短制御を実行していないときよりも高い割合で下始動口へ遊技球を入球可能にする。 - 特許庁
By the alleviation of the drastic temperature rise by selecting the second pressure increase rate, interruption of the filling caused by the temperature rise of the fuel tank 12 to its heat-resistant tolerance temperature can be avoided so as to surely continue the filling control.例文帳に追加
また、燃料タンク12のガス圧が、緩やかな温度上昇特性を示す圧力に到達後は第1圧力上昇率(15MPa/min)に切替えて充填制御を行う(ステップS8)。 - 特許庁
To provide a compact needle valve which surely prevents a blowout phenomenon and accurately realizes fine flow rate control and perfect blocking and safely uses for a long period and is economically superior.例文帳に追加
ブローアウト現象を確実に防止し、しかも、高精度な微少流量制御と完全遮断を実現し、特に、コンパクトで、長期に亘って、安全に使用できる経済性にも優れたニードルバルブを提供する。 - 特許庁
APPARATUS FOR AND METHOD OF PURIFYING WATER USING PRESSURIZED PRECISE FILTER USED AFTER PRETREATING WITH COAGULATION-INCLINED PLATE SETTLING POND AND VOID CONTROL TYPE FIBER FILTER TO IMPROVE THE RECOVERY RATE AND METHOD THEREOF例文帳に追加
凝集−傾斜板沈殿池による前処理を行った加圧式精密ろ過器と回収率を向上させるための空隙制御型繊維ろ過器とを用いた浄水処理装置及び方法 - 特許庁
To realize a flow control method that can efficiently use a communication band by adjusting an input rate of a transmission terminal provided at the outside of an ATM network on the occurrence of congestion in the ATM network.例文帳に追加
ATM網において輻輳が生じたときに、網外に設けられた送信端末の入力レートを調整することによって通信帯域を効率的に使用できるフロー制御方法を実現する。 - 特許庁
When the target air-fuel ratio is relatively lean (for example, air excessive rate λ=2), the responsiveness of feedback control is enhanced, compared with when the target air-fuel ratio is relatively rich (for example, λ=1).例文帳に追加
目標空燃比が相対的にリーンなとき(例えば空気過剰率λ=2のとき)は、目標空燃比が相対的にリッチなとき(例えばλ=1のとき)に比して、フィードバック制御の応答性が高められる。 - 特許庁
A flow rate control valve (9), situated at the inlet part of a carburetor (3) located in the gas feed passage (2), is opened and closed to detect pressure in the gas feed passage (2) situated downstream from the carburetor (3).例文帳に追加
ガス送給路(2)に介装した気化器(3)の入り口部に配置した流量制御弁(9)を気化器(3)よりも下流側でのガス送給路(2)内の圧力を検出して開閉するように構成する。 - 特許庁
To provide a water purifying apparatus using pressurized precise filter after pretreating with coagulation-inclined plate settling pond and a void control type fiber filter to improve the recovery rate and a method thereof.例文帳に追加
凝集−傾斜板沈殿池による前処理を行った加圧式精密ろ過器と回収率を向上させるための空隙制御型繊維ろ過器とを用いた浄水処理装置及び方法。 - 特許庁
The control of the sustained release rate per the unit time is performed by the difference of the decomposition/absorption rates of each of the decomposable/absorbable polymers constituted as the ≥2 kinds of medicine carriers.例文帳に追加
前記単位時間当たりの徐放速度の制御は、二種類以上の薬剤担体として構成されるそれぞれの分解吸収性高分子の分解吸収速度の差により制御した。 - 特許庁
Then, when the discrimination result exceeds the data transferring rate of compression processing in a digital signal processing means 6, a system control means 12 controls the digital signal processing means 6 not to perform data writing in the memory card 9.例文帳に追加
メモリーカード9のデータ転送速度を判別する転送速度判別手段10を有し、転送速度判別手段10はメモリーカード9の記録容量から、そのデータ転送速度を判別する。 - 特許庁
To improve the calculation accuracy of basal metabolism by considering a muscle quantity based on to the measurement of the body fat and concretely grasp the result of the calorie control by indicating the body fat rate.例文帳に追加
体脂肪の多少による筋肉量の違いを反映して基礎代謝の計算精度を高めると共に、体脂肪率を表示してカロリーコントロールの成果を具体的に把握できるようにする。 - 特許庁
An electronic control unit 26 is configured to estimate the SOF desorption quantity from the exhaust purifier catalyst 25 in a unit time during operation of the engine based on a catalyst floor temperature and an exhaust gas flow rate.例文帳に追加
電子制御ユニット26は、触媒床温と排気流量とに基づいて、機関運転中の単位時間における排気浄化触媒25からのSOF脱離量を推定するようにしている。 - 特許庁
To perform a more stable drum water level control by simultaneously considering steam flow rates of steams of a gasification plant and a composite power plant when inputting and outputting together with a main steam flow rate as quantities of states.例文帳に追加
状態量として、主蒸気流量と共に、ガス化プラントおよび複合発電プラントの蒸気のやり取りにおける蒸気流量も同時に考慮し、より安定したドラム水位制御を果たすこと。 - 特許庁
The wait-and-see data processor executes a special rate control method by encoding data and transmitting the encoded data to a PM only when a global quantization level QL indicates that a spare bandwidth is valid.例文帳に追加
日和見データプロセッサは、グローバル量子化レベルQLがスペア帯域幅が有効であることを示すときのみ、データを符号化しかつそれをPMへ送ることによって特別の速度制御手法を実行する。 - 特許庁
This device is provided with fuel injection valves 48, 49 supplying fuel to a first and a second catalyst 43, 44, a bypass 45, and a control valve 71c adjusting gas flow rate of the bypass 45.例文帳に追加
この装置は、第1、第2触媒43,44に燃料を供給する燃料噴射弁48,49、バイパス45、及びバイパス45のガス流量を調整する制御弁71cを備えている。 - 特許庁
To provide a method for creating a ladybug genetically defective in flying ability that can maintain pest insect control effect without reducing reproductive ability and the survival rate of larva depending on advance of generation.例文帳に追加
世代の進行によって繁殖能力や幼虫の生存率が低下せず、害虫防除効果が維持できる遺伝的に飛翔能力を欠くテントウムシを作出する方法を提供すること。 - 特許庁
Control circuitry 38 is connected to the flow meter 34 and to the venturi pump 56 for varying the vacuum level of the pump 56 to maintain a desired flow rate of the fluid and tissue being aspirated from the surgical site.例文帳に追加
制御回路38は、流れ計およびポンプの真空レベルを変化させるためのベンチュリポンプに連結され、外科手術部位から吸引される流体および組織の所望の流量を維持する。 - 特許庁
To provide a combustion control method of an incinerator for completely burning cracked gas while suppressing fluctuation of an exhaust gas flow rate even when characteristics of waste are fluctuated.例文帳に追加
本発明は、ゴミ質に変動があっても、排ガス流量の変動を抑えながら分解ガスを完全燃焼させるような焼却炉の燃焼制御方法を提供することを目的としている。 - 特許庁
A high frequency component of the input sound signal can be cut off before the sequence of the frequency sample is quantized in accordance with a cut-off frequency decided by the repetitive rate control loop.例文帳に追加
また、入力音声信号の高周波成分を、繰り返しレート制御ループによって決定されたカットオフ周波数に従って、周波数サンプルのシーケンスを量子化する前にカットオフすることができる。 - 特許庁
When the coding bit rate is changed over, a delay buffer control unit 15 obtains the first writing pointer after changeover and the changed packet length of a written packet, and then, performs notification to the delay buffer 14.例文帳に追加
遅延バッファ制御部15は、符号化ビットレートの切り替え時、切り替え後の最初の書き込みポインタと、書き込み途中のパケットの変更されたパケット長を求め、遅延バッファ14に通知する。 - 特許庁
An electric water pump control means controls the electric water pump by a low flow rate so that the cooling water is mixed in a cooling water passage when starting of the internal combustion engine is predicted.例文帳に追加
電動ウォーターポンプ制御手段は、内燃機関の始動が予測される場合に、冷却水が冷却水通路内において混合されるように、低流量にて電動ウォーターポンプを制御する。 - 特許庁
Disadvantageous RT is a game state wherein a replay winning probability is relatively low and a medal putout rate is below 1, and control is executed by winning replay B in a normal game state.例文帳に追加
不利RTは、リプレイ当選確率が比較的低くてメダルの払出率が1を下回る遊技状態であって、通常遊技状態においてリプレイBに入賞することにより制御される。 - 特許庁
The flow control unit as one independent unit comprises functional components including a flow rate sensor 2, a water bypass valve 4 and a water proportional valve integrally installed on a body 11.例文帳に追加
本発明にかかる流量制御ユニットにおいては、流量センサ2,水バイパス弁4及び水比例弁等の機能部品がボディ11に一体的に組み付けられて一つの独立したユニットを構成している。 - 特許庁
Further, an imparting rate of graininess noise is set by a noise control dial and graininess data representing the feeling of the graininess of the photograph taken by the silver salt camera are superposed on the image data.例文帳に追加
さらにノイズコントロールダイヤルにより粒状性ノイズの付与率を設定するようにしておいて銀塩カメラで撮影して得た写真の粒状感を表わす粒状性データを画像データに重畳する。 - 特許庁
A control part 11 of a fuel cell system 1 can accurately obtain the flow rate of fuel including air and hydrogen-containing fuel by correcting a value provided from a fuel flowmeter 16.例文帳に追加
燃料電池システム1の制御部11は、燃料流量計16からの値を補正することによって、空気と水素含有燃料を含む燃料の流量を正確に取得することができる。 - 特許庁
In a video encoder, edge block detection is executed in a DCT region for three main regions, edge information is applied to rate control to adaptively adjust quantizing procedures.例文帳に追加
本発明ではビデオエンコーダにおいて、3個の主要な領域についてDCT領域内でエッジブロック検出を実行し、エッジ情報をレート制御に適用して量子化手順を適合的に調整する。 - 特許庁
To provide a water quality control system capable of controlling a ozone injection rate by recognizing an optimum point of flocculation characteristics from the difference in the fluorescence intensity before and after a flocculation treatment.例文帳に追加
前オゾン処理による凝集性の最適ポイントを凝集処理前後の蛍光強度差から把握し、前オゾン注入率を最適に制御可能にする水質制御システムを提供する。 - 特許庁
To provide a hydraulic control device capable of making both actuators as operation rate in accordance with lever operation when there is the difference between two actuators in load received from the outside.例文帳に追加
この発明の目的は、2つのアクチュエータが外部から受ける負荷に差があったときに、両アクチュエータをレバー操作に応じた作動速度とすることができる油圧制御装置を提供することである。 - 特許庁
To secure a precise pump delivery flow rate in response to various use states of combustion equipment without reducing durability of a pump, in driving control of an electromagnetic fuel pump.例文帳に追加
電磁燃料ポンプの駆動制御について、ポンプの耐久性低下を伴うことなく燃焼装置の様々な使用状況に対応して的確なポンプ吐出流量を確保できるようにする。 - 特許庁
In a water treatment control device 6, a detection signal from the turbidity meter 4 is inputted to determine the ultraviolet irradiation, and then the ozone injection rate is determined corresponding to the ultraviolet irradiation.例文帳に追加
水処理制御装置6は、濁度計4からの検出信号を入力し紫外線照射量を決定し、次いで、オゾン注入率をこの紫外線照射量に対応する値に決定する。 - 特許庁
To provide a control apparatus capable of deciding a mixed quantity of exhaust gas with oxygen so as to make the combustion rate and temperature match a predetermined value, in a boiler of an oxygen combustion system.例文帳に追加
酸素燃焼方式のボイラにおいて、燃焼速度及び燃焼温度が予め設定した値と一致するように、排ガスと酸素の混合量を決定することが可能な制御装置を提供する。 - 特許庁
A microbubble cleaning part 40 controls a flow rate of nitrogen gas injected into a force-fed cleaning liquid, so as to control the size of the microbubbles.例文帳に追加
マイクロバブル洗浄処理部40は、圧送される洗浄液中に注入する窒素ガスの流量を調節することにより、洗浄液中に含まれるマイクロバブルのサイズを調節することができる。 - 特許庁
Specifically, if a reduction is expected in the traffic lane imaging condition of the imaging part, the lane departure prevention control preferentially uses the yaw angle with the integral yaw rate added.例文帳に追加
具体的には、撮像部による走行車線の撮像状態が低下していると予測される場合、前記ヨーレイトの積分値を加算して得たヨー角を優先的に用いて、車線逸脱防止制御を行う。 - 特許庁
To provide a communication apparatus and its communication band control method for effectively utilizing a non-used communication band by judging a congestion state and dynamically changing a transmission data rate.例文帳に追加
輻輳状態を判定して送信データレートを動的に変更することにより、未使用の通信帯域を有効に利用する通信装置及びその通信帯域制御方法を提供すること。 - 特許庁
The bakufu controlled sake brewing based on the market price of rice and the food situation of the time, as current central banks control the economy by changing the official interest rate. 例文帳に追加
だから、ちょうど現代の中央銀行が公定歩合を上げ下げして景気をコントロールしようとするのと同じで、そのときどきの米相場や食糧事情によって、幕府は酒造を統制したのであった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a heat treatment apparatus which can control not only the temperature of a furnace body and the temperatures of a heating zone but also the thermal recovery rate of the furnace body after a substrate is placed in the vicinity of the furnace body.例文帳に追加
加熱炉本体及び任意の加熱ゾーンの温度を制御でき、加熱炉本体近傍に配置した後の加熱炉本体の熱回復速度をも制御できる熱処理装置の提供。 - 特許庁
A control unit of a circuit board 18 controls the balance of the two-wheel riding truck by the principle of a wheel-type rising pendulum by signals of a rate gyro 20, a base tilt sensor 21 or the like so as to make the truck self-sustained.例文帳に追加
回路基板18の制御装置においては、レートジャイロ20、基台傾斜センサ21等の信号により車輪型倒立振り子の原理によりバランス制御を行い自立させる。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|