Receptionを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 49601件
This voice commander extracts a character string from the voice of a player through a head set 5, reception part 21, phoneme extracting part 23 and main control circuit 25 and when the extracted character string is coincident with a previously stored word, a control signal or contact signal corresponding to this word is outputted to a pachinko machine 50, additional device 71 and amusement place managing computer 91.例文帳に追加
音声指令装置1は、ヘッドセット5,受信部21,音素抽出部23,主制御回路25によって遊技者の音声から文字列を抽出し、抽出された文字列と予め記憶されている単語とが一致する場合には、パチンコ遊技機50,付設装置71,遊技場管理コンピュータ91に対して、この単語に対応した制御信号又は連絡信号を出力する。 - 特許庁
To provide an electronic pen, when the pen is used for writing on recording paper with dot information by a prescribed pattern absorbing infrared light recorded thereon, which is structured so as not to prevent a reception of the infrared light to reflect the handwriting from the recording paper, and so as not to get a paper surface dirty even when the tip of the pen abuts on the paper surface of necessary.例文帳に追加
赤外光を吸収する所定のパターンによるドット情報を設けた記録用紙へ筆記を行った際に、その筆跡が記録用紙から反射される赤外光の受光を妨げることなく、また必要に応じて、筆記先端を紙面に当接させても紙面を汚すことがないようにすることができる構造の電子ペンを得ることを目的とする。 - 特許庁
To obtain an image of an object in an optimal exposure state controlled in advance when the reading instruction from a host device is received and to surely shorten a time from the reception of the reading instruction to acquisition of a still picture by detecting the movement of the object and performing pre-control of a shutter time and an amplification gain after the object stops.例文帳に追加
被写体の動きを検出し、被写体が静止してからシャッター時間及び増幅ゲインの先行制御を行うことによって、上位装置からの読取指示を受信した時に、あらかじめ調整された最適な露光状態で被写体の画像を得ることができ、読取指示の受信から静止画像の取得までの時間を確実に短縮できるようにする。 - 特許庁
A PHS terminal 1 communicating with a base station by time division multiple access includes: an error rate measuring section 31 measuring a reception error rate; and a throughput calculating section 33 calculating the present throughput by subtracting a value obtained by multiplying a coefficient corresponding to retransmission delay time at every base station by the measured error rate from maximum throughput in a present communication protocol.例文帳に追加
時分割多元接続にて基地局と通信するPHS端末1は、受信エラー率を計測するエラー率計測部31と、計測されたエラー率に対して、基地局毎の再送遅延時間に応じた係数を乗じた値を、現在の通信プロトコルにおける最大スループットから減ずることにより、現在のスループットを算出するスループット算出部33と、を備える。 - 特許庁
In the device 100 for transferring contents information between a first storage device mounted on a moving body to store contents information and identification information of the contents information and a second storage device set in a place other than the moving body to store contents information and identification information of the contents information, a reception part 101 receives the transfer command of the contents information.例文帳に追加
移動体に搭載可能であり、コンテンツ情報およびコンテンツ情報の識別情報を記憶する第1の記憶装置と、移動体以外の場所に設定されており、コンテンツ情報およびコンテンツ情報の識別情報を記憶する第2の記憶装置と、の間でコンテンツ情報を転送する情報転送装置100であって、受付部101は、コンテンツ情報の転送指令を受け付ける。 - 特許庁
Contents transmitted from a contents provision side are received by a contents reception part 111 and a contents manager 112 determines whether the contents are stored according to meta information showing the attributes of the contents and a user profile 117 showing the access tendency of a user, stores the contents whose storage is decided in a file system 117, and generates and holes index information showing the contents in a contents list 115.例文帳に追加
コンテンツ提供側から送信されたコンテンツをコンテンツ受信部111 で受信し、コンテンツマネージャー112 は当該コンテンツの属性を示すメタ情報と上記利用者のアクセス傾向を示すユーザプロファイル117 に基づき、当該コンテンツを保存するか否かを決定し、保存が決定されたコンテンツをファイルシステム117 に記憶するとともに、コンテンツの内容を示すインデクス情報を生成し、コンテンツリスト115 に保持する。 - 特許庁
The server device includes a thinning processing means 160 which executes the thinning processing of a plurality of received control instructions by using a thinning processing method stored in association with a control instruction received by a reception means 70 in the case that an operation object of this control instruction is an application program stored in a storage means 170 in association with the control instruction.例文帳に追加
受信手段70によって受信された制御命令の操作対象が、記憶手段170に制御命令と関連付けて記憶されたアプリケーション・プログラムである場合には、制御命令に関連付けて記憶された間引き処理方法を用いて、受信した複数の制御命令に対する間引き処理を実行する間引き処理手段160を備える。 - 特許庁
This radio communication control device is provided with a radio communication means 90 for performing radio communication with external equipment; a control means 808 for controlling the radio communication means 90; a first storage means 816 for storing reception data received from the external device or transmission data to be transmitted to the external device; and a second storage means 818 for storing control information related to transmission data.例文帳に追加
無線通信制御装置は、外部装置と無線通信を行う無線通信手段90と、無線通信手段90を制御する制御手段808と、外部装置から受信した受信データ又は外部装置へ送信する送信データを格納する第1の記憶手段816と、送信データに係る制御情報を格納する第2の記憶手段818とを有する。 - 特許庁
Each terminal which has received the request instructions returns a reception response by using unicast to a block representative terminal of a plurality of terminals, and the block representative terminal which has received the response returns the response by using the unicast to the network management device.例文帳に追加
ネットワーク管理装置がネットワーク上の端末にマルチキャストを用いて要求命令を送信し、要求命令を受信した各端末は複数台単位のブロック代表端末に対してユニキャストを用いて受信応答を返して、さらに応答を受信した前期ブロック代表端末が前期ネットワーク管理装置へユニキャストを用いて応答を返すことを特徴とするネットワーク端末管理方法を目的とする。 - 特許庁
A multi-input/multi-output communication system has: a delay wave generation means for generating independent delay waves separable from main waves by the use of the main waves radiated from a transmission antenna; and a delay wave guiding means for separating transmitted delay waves to guide the separated delay waves to a reception antenna from an azimuth differing from the main waves.例文帳に追加
本発明は、多入力多出力通信システムであって、送信アンテナから放射された主電波を用いて、前記主電波と分離可能な独立した遅延波を生成する遅延波生成手段と、伝送してきた遅延波を分離して、分離した遅延波を前記主電波とは異なる方位から受信アンテナに導波する遅延波導波手段とを有することを特徴とする。 - 特許庁
The acoustoelectric conversion system 100 comprises a diffraction grating 7; a diaphragm 2 vibrated by sound pressure; a light source 1 for irradiating the diffraction grating with light; and a semiconductor position detection element 3 that converts light diffracted by the diffraction grating to an electric signal, and detects the position of light irradiated on the light reception surface of the semiconductor position detection element.例文帳に追加
音響電気変換システム100は、回折格子7を備え、音圧により振動する振動板2と、回折格子に光を照射する光源1と、回折格子で回折した光を電気信号に変換する半導体位置検出素子3であって、この半導体位置検出素子の受光面に照射される光の位置を検出する半導体位置検出素子とを備えている。 - 特許庁
A reception radio section 502 receives a modulation signal generated by inserting a second symbol including a pilot symbol generated by a PSK modulation system into a first symbol as a quadrature baseband signal generated by a modulation system selected from a plurality of modulation systems, and by changing the insertion interval of the second symbol according to a communication state.例文帳に追加
受信無線部502は、複数の変調方式の中から選択される変調方式を用いて生成された直交ベースバンド信号である第1のシンボルに、PSK変調方式を用いて生成されたパイロットシンボルを含む第2のシンボルが挿入され、通信状況に応じて、前記第2のシンボルの挿入間隔を切り替えることにより生成された変調信号を受信する。 - 特許庁
The reception device 13 operates an approximate waveform fit to a part having the maximum amplitude in the waveform of the synchronously-detected potential difference signal based on an approximate expression of the potential difference signal waveform generated by one damaged part, subtracts the operated approximate waveform from the synchronously-detected potential difference signal waveform, and detects other damaged parts based on the potential difference signal waveform after subtraction.例文帳に追加
受信装置13は、一の損傷部によって生じる電位差信号波形の近似式に基づいて、同期検波した電位差信号の波形における最大振幅を有する部分に適合する近似波形を演算し、同期検波した電位差信号波形から演算した近似波形を減算し、減算後の電位差信号波形に基づき他の損傷部を検知する。 - 特許庁
A reception means 110 receives selection for a downloading range out of the prospectus from a customer terminal 210 through the Internet 201, a downloading means 120 transmits a selected portion to the customer terminal 210, and a transmitted information registering means 130 registers transmission portion information indicating a download-finished part out of the prospectus to correspond to a client in a transmission destination.例文帳に追加
受付手段110は、目論見書の中でダウンロードする範囲の選択をインターネット201を通じて顧客端末210から受付け、ダウンロード手段120は選択部分を顧客端末210へ送信し、送信情報登録制御手段130は目論見書の中でダウンロード済みの部分を示す送信箇所情報を送信先のクライアントと対応付けて登録する。 - 特許庁
Furthermore, the Kampaku alone among nobles was required to visit the Imperial palace daily (to put it another way, the power of those not required to do so seemed less in comparison the Kampaku's), and throughout the Edo period appointment to Daijo Daijin was limited to those who had been Tokugawa clan, Seii taishogun (literally, "great general who subdues the barbarians") and Sessho/Kampaku, so the quality of the reception at the Imperial palace was on another level. 例文帳に追加
また、公家の中で関白にのみ御所への日参が義務付けられる(逆に言えば、その義務の無い他の公家の権力への関与の度合いが関白に比べて大きく低下する)一方で、太政大臣の任官が江戸時代を通じて徳川氏征夷大将軍と摂政・関白経験者のみに限定されるなど、宮中での待遇の厚さは格別なものがあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In order to further enhance the transparency and predictability of financial supervision, the No Action Letter System was revised in July 2007 to: broaden the range of laws, regulations, and provisions subject to the system; keep inquirers anonymous in principle when disclosing inquires/replies; facilitate the processing of letters of inquiry, including by integrating reception windows; and reduce the processing time to the extent possible. 例文帳に追加
金融行政の透明性・予測可能性の更なる向上のため、平成19年7月にノーアクションレター制度を改正し、①照会対象法令・条項の範囲の拡大、②照会・回答内容の公表にあたり、照会者名を原則非公表化、③照会書面の受付窓口の一元化等受理手続の円滑化、④処理期間の短縮に努めること等とした。 - 金融庁
Meanwhile, Tomonoura was repeatedly designated as a port of call for Joseon (Korean) diplomatic missions to Japan, and there remains an episode in which a Korean officer (従事官) named Yi Bang-won (李邦彦), a member of the eighth mission of 1711, praised the landscape of Tomonoura viewed from the Fukuzen-ji Temple where they stayed overnight as 'the most beautiful, picturesque scenery in the world east of Joseon' (the words were written down on the board and hung in on the wall inside the Taichoro Reception Hall of the Fukuzen-ji Temple). 例文帳に追加
また、朝鮮通信使の寄航地にも度々指定され、1711年(正徳元年)の第8回通信使では従事官の李邦彦が宿泊した福禅寺から見た鞆の浦の景色を「日東第一形勝」(朝鮮より東の世界で一番風光明媚な場所の意)と賞賛した(この文を額にしたものが福禅寺対潮楼内に掲げられている)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In a method for controlling automatic device, an interface for portable terminal using a deciphering and displaying program constituted of a decipherable language and loaded in the portable terminal is provided under the control environment of the computer system, which controls the motions of the automatic device so that the delivery and reception of signals may become possible between the portable terminal and computer system through the interface.例文帳に追加
自動装置の動作を制御するコンピュータシステムの制御環境下に携帯端末に搭載している解読表示プログラムが解読可能な言語で構成した携帯端末用インターフェイスを設け、この携帯端末用インターフェイスを介して携帯端末とコンピュータシステムとの間で信号の授受を行うことを可能とした自動装置の制御方法を提案する。 - 特許庁
The optical signal reception circuit includes a current/voltage conversion circuit 10 for inputting current signals output by a photocurrent conversion circuit for receiving optical signals and converting them to current signals and converting them to voltage signals, the current/voltage conversion circuit 10 includes an AGC function and a phase compensation function by MOS transistors 12 and 13 and a capacitor 14, and the wide dynamic range is achieved.例文帳に追加
光信号を受信して電流信号に変換する光電流変換回路の出力した電流信号を入力とし、それを電圧信号に変換する電流電圧変換回路10を具備し、MOSトランジスタ12、13、及び容量14により電流電圧変換回路10にAGC機能と位相補償機能をもたせて広ダイナミックレンジを実現する。 - 特許庁
In the situation where it is not preferable to receive a broadcasting signal in the mobile terminal, video recording of the broadcasting signal is instructed to a video recorder 20 and transmission of the broadcasting signal recorded by the video recorder 20 can be requested or reception of broadcasting waves can be restarted arbitrarily, thereby viewing the broadcasting signals from the top to the end with optimal image quality or sound quality.例文帳に追加
携帯端末で放送波を受信するのが好ましくない状況になった場合には、録画装置20に対して放送信号の録画を指示し、その後に、録画装置20で録画した放送信号の送信要求を行ったり、放送波の受信を再開することが任意に行えるため、放送信号を最初から最後まで、最適な画質または音質で視聴することができる。 - 特許庁
To provide an optical transmission/reception module in which the temperature rise due to the heat generation of a light emitting element is effectively suppressed, the light emission characteristic of the light emitting element is improved, and while an optical signal is transmitted and received via an optical waveguide formed in a flexible belt-shaped film which follows the deformation such as bending and torsion.例文帳に追加
発光素子の発熱による温度上昇を効率的に抑制するとともに、発光素子の発光特性を改善することを可能とし、それと同時に、折り曲げやねじれ等の変形に対して追従性があるフレキシブルなベルト状のフィルム内に形成された光導波路を介して光信号の送受信を行うことを可能とした光送受信モジュールを提供する。 - 特許庁
A radio base station eNB1 receives an SRS from a radio terminal UE2A and SRSs from radio terminals UE2B to UE2D, and calculates a reception weight used for radio communication with the radio terminal UE2A based on at least any of the SRS from the radio terminal UE2A and the SRSs from the radio terminals UE2B to UE2D.例文帳に追加
無線基地局eNB1は、当該無線端末UE2AからのSRSと、無線端末UE2B乃至無線端末UE2DからのSRSとを受信し、これら無線端末UE2AからのSRSと、無線端末UE2B乃至無線端末UE2DからのSRSの少なくとも何れかに基づいて、無線端末UE2Aとの無線通信に利用する受信ウェイトを算出する。 - 特許庁
The required time report means 24 of a on-vehicle navigation device 2 measures the required time at each time passing a road section preset on a road on the basis of position data outputted from a position detection means 21 and the map data stored in a map data base 22 to report the same to a traffic data center 3 through a transmission and reception means 27.例文帳に追加
車載ナビゲーション装置2の所要時間報告手段24は、位置検出手段21から出力される位置情報および地図情報データベース22に格納されている地図情報に基づき、道路上に予め設定された道路区間を通過する毎にその所要時間を計測して送受信手段27を介して交通情報センタ3へ報告する。 - 特許庁
A receiver side video transmission apparatus transmits a control step instruction when receiving an operation signal of stopping camera control and transmits a position revision instruction including the time information attached to the video signal of a video displayed on a display apparatus at the reception of the operation input when receiving an operation signal to revise a stop position.例文帳に追加
受信側の映像伝送装置は、カメラ制御停止の操作信号の入力があると、制御停止命令を送信し、更に、停止位置を変更をする為の操作信号の入力があると、上記の操作入力が入力されたときに表示装置に表示された映像の映像信号に付加されている時間情報を含む位置変更命令を送信する。 - 特許庁
The network facsimile machine 1 is provided with a detecting means for detecting specific information acquired at the time of receiving the image data; a destination information acquiring means for presenting the specific information detected to a directory server 18, and acquiring destination information as response thereto; and a means of performing facsimile reception notification for the acquired destination information as a distribution destination of the image data.例文帳に追加
画データを受信する際に取得される特定の情報を検出する検出手段と、検出した特定の情報をディレクトリサーバ18に提示し、その応答として宛先情報を取得する宛先情報取得手段と、取得した宛先情報を画データの配信先としてファクシミリ受信通知を行う手段と、を備えるネットワークファクシミリ装置1。 - 特許庁
This equipment includes adaptive array antennas (AAA) 101 for transmission and reception, a shared channel assigning part 107 for selecting a user for transmitting through a shared channel and an attached channel and a weight giving means by weight multiplying parts 112 for transmission diversity which multiplexing the channel assigned to the selected user to perform transmission diversity to only the share channel-assigned user.例文帳に追加
装置には送受信用アダプチブアレイアンテナ(AAA)101、シェアードチャンネル及び付随チャネルで送信するユーザを選択するシェアードチャネル割当部107と、選択されたユーザに対して割当てられた諸チャンネルを多重して、送信ダイバーシティ用ウェイト乗算部112によるウェイト付与手段があり、シェアードチャネルを、割り当てられたユーザに対してのみに送信ダイバーシチを行う。 - 特許庁
In a control part 11 of the reception terminal 1 for receiving print orders, at least one image group is extracted based on predetermined conditions, from a plurality of images recorded in a medium M recording images having date and time information as added information, and a representative image indicating contents of images included in the image group is selected per extracted image group.例文帳に追加
プリント注文を受け付けるための受付端末1の制御部11は、付加情報として日時情報を有する画像が記録されたメディアMに記録されている複数の画像から、所定の条件に基づいて少なくとも一つの画像グループを抽出し、その抽出された画像グループ毎に、画像グループ内に含まれる画像の内容を示唆する代表画像を選択する。 - 特許庁
In one Isoc cycle, an Isoc packet 31 for reception read from a first storage memory storing an Isoc packet transferred in an Isoc transfer mode is transferred to an internal device, an Isoc packet 31 for transmission from the internal device is stored in the first storage memory, and the Isoc packet 31 for transmission is transferred to external equipment in the Isoc transfer mode.例文帳に追加
一つのIsocサイクルにおいて、Isoc転送モードにて転送されるIsocパケットが格納される第1の格納メモリから読み出した受信用Isocパケット31を内部装置に転送するとともに、内部装置からの送信用Isocパケット31を第1の格納メモリに格納し、その送信用Isocパケット31をIsoc転送モードにて外部機器に転送する。 - 特許庁
The monitoring unit 1 outputs pulse signals to the system 3-1 and the system 3-2, and determines whether the delayed pulse signals corresponding to the output pulse signals within a prescribed time from outputting the pulse signals are received or not, if the reception cannot be certified, it is presumed that the short circuit failure has occurred between the same system.例文帳に追加
本発明は、監視ユニット1から検査用のパルス信号を系統3−1、3−2に出力し、このパルス信号を出力した時から所定の時間内に出力したパルス信号に対応する遅延パルス信号を受信したか否かを判断し、受信を確認できない場合に、同一系統間で短絡故障が発生していることを推定するものである。 - 特許庁
A terrestrial digital broadcast transmission apparatus of a layered transmission system for setting different layer parameters includes means for performing delay correction, on delay caused by a temporal interleave section, in such a way that delay of each layer becomes an integer multiple of both transmission and reception frames in accordance with a value specified by the number of delay correction symbols constituting the relevant layer.例文帳に追加
地上デジタル放送用送信装置は、異なる階層パラメータを設定する階層伝送方式の地上デジタル放送用送信装置において、該装置は、時間インターリーブ部による遅延を、その階層を構成する遅延補正シンボル数によって規定された値に従って、各階層の遅延量がそれぞれ送、受合わせてフレームの整数倍の遅延となるように遅延補正する手段を備える。 - 特許庁
The optical transmission system is equipped with a first measurement unit which measures a wavelength dispersion quantity of a link between adjacent nodes, a setting unit which sets an optical paths between a node as a transmission terminal and a node as a reception terminal, and a second measurement unit which measures a wavelength dispersion quantity of the optical path set by the setting unit.例文帳に追加
光伝送システムにおいて、隣接ノード間のリンクの波長分散量を測定する第1の測定部と、送信端としてのノードと受信端としてのノードとの間の光パスを設定する設定部と、前記第1の測定部で測定された波長分散量の情報に基づいて、前記設定部で設定された光パスの波長分散量を測定する第2の測定部と、を備えた。 - 特許庁
An antenna switching control section 107 performs switching of antenna and acquires the receiving level of all antennas when lowering of communication quality is indicated and identification information of the cell of a base station equipment covering the location of its own communication terminal and of an antenna having highest reception level corresponding to the communication state of its own communication terminal is not stored in a storage section 108.例文帳に追加
アンテナ切替制御部107は、通信品質が低下したことを示し、かつ、自機が位置する場所をカバーする基地局装置のセルおよび自機の通信状態に対応する最も受信レベルの高いアンテナのアンテナ識別情報が記憶部108に記憶されていない場合に、アンテナの切り替えを行って全てのアンテナについての受信レベルを取得する。 - 特許庁
When a notice request reception means 24 receives a notice request of a purchase state from a user, a purchased video contents extract means 26 extracts the purchased video contents of the user from the information with respect to each video contents in a purchased purchase unit stored in the storage means 21 and further extracts the video contents within a viewing available period therefrom.例文帳に追加
通知要求受信手段24が,利用者から購入状況の通知要求を受信すると,購入済み映像コンテンツ抽出手段26は,格納手段21に格納された購入済みの購入単位の各映像コンテンツに関する情報の中から,その利用者の購入済み映像コンテンツを抽出し,さらにその中から視聴可能期間内の映像コンテンツを抽出する。 - 特許庁
When an operating signal from a display device received via a reception processing section 212 is for an external input apparatus, a control signal to the external input apparatus is formed by a formation means 241 in accordance with this operating signal, and this control signal is transmitted to the external input apparatus via a control signal transmitting means 250 wired with the formation means 241.例文帳に追加
受信処理部212を通じて受信した表示装置からの操作信号が、外部入力機器に対するものである場合に、形成手段241により、当該操作信号に応じて外部入力機器に対する制御信号を形成し、これを当該形成手段241と有線により接続された制御信号送信手段250を通じて外部入力機器に送信する。 - 特許庁
A maintenance condition reception part 28 receives as maintenance conditions operating status, installation environment and user requests input by a user or history information collected by a history information collection part 38, and a maintenance program selection part 30 selects maintenance programs to be passed to a maintenance program execution part in an apparatus to be maintained according to the maintenance conditions and selection rules.例文帳に追加
保守条件受付部28が、使用者が入力した稼働状況、設置環境、使用者の要望等、または履歴情報収集部38が収集した履歴情報を保守条件として受け付け、保守プログラム選択部30が、上記保守条件と選択規則とに基づいて保守対象装置に設けられた保守プログラム実行部に渡す保守プログラムを選択する。 - 特許庁
When the time sharing change authorization frame is received from all other stations, the time when change in transmission assignment time is applied is informed of all pieces of wireless relaying apparatus for performing the radio communication in advance, the transmission assignment time is changed, and the wireless relaying apparatus for performing radio communication is increased or stopped without stopping the transmission and reception of a normal radio transmission frame.例文帳に追加
他の全局から時分割変更許可フレームを受信すると、送信割り当て時間の変更を適用する時刻をあらかじめ無線通信を行う全ての無線中継装置に通知し、送信割り当て時間の変更を行い、通常の無線伝送フレームの送受信を停止させることなく、無線通信を行う無線中継装置を増設または停止させる。 - 特許庁
A navigation terminal of a route guidance system equipped with a navigation terminal and a center server connected via a radio network includes: first transmission means for transmitting deviation route information relating to a route deviating from a searched guidance route; and first reception means for receiving a deviation route warning link table including deviation route spot information which easily deviates from the searched guidance route.例文帳に追加
無線ネットワークを介して接続するナビゲーション端末とセンターサーバを設けた経路誘導システムのナビゲーション端末は、探索した誘導経路から逸脱した経路に関する逸脱経路情報を送信する第1の送信手段、および、探索した記誘導経路から逸脱しやすい逸脱経路地点情報を含む逸脱経路警告リンクテーブルを受信する第1の受信手段を有する。 - 特許庁
The optical detector comprises a detecting and setting means 18 for measuring a distance to a background and comparing a reception signal Sa with one or more threshold values Sah and Sal to enable the suitable mode to be recognized and to enable a receiver to be automatically switched to the proximity mode or the background deletion proximity mode based on a compared result SA by a hardware and a software.例文帳に追加
光学検出器は、背景までの距離を測定し、受信信号Saを1個以上のしきい値Sah及びSalと比較することで、適切なモードを認識でき、かつ、比較の結果SAに基づき、受信装置を近接モード、又は背景削除近接モードに自動的に切り換えることができるハードウェアとソフトウェアによる検出及び設定手段18を備える。 - 特許庁
To obtain an information communication system capable of efficiently performing information communication, further preregistering information about a user of e-mail or transferring e-mail data without changing setting of information about mail transmission and reception of a user terminal when communication between a fixed communication network and a mobile object is performed while switching a plurality of radio communication systems with different communication speeds.例文帳に追加
固定された通信網と移動体との通信が、通信速度の異なる複数の無線通信方式にて切り替えながら行う場合に、効率良く情報通信を行い、さらに、電子メールのユーザに関する情報を事前登録する又はユーザ端末のメール送受信に関する情報の設定を変更することなく電子メールデータの転送を行うことができる情報通信システムを得る。 - 特許庁
In the case of usual dialing or call reception processing, a redial table registration section 35 discriminates whether or not the same telephone number as the dialed or received telephone number is registered in the corresponding redial table by time zone, and when the telephone number is not registered, the transmission or received telephone number is registered to the redial table by time zone corresponding to that time.例文帳に追加
通常の発呼処理あるいは着呼処理のときに、リダイヤルテーブル登録部35は、発信あるいは着信した電話番号と同一の電話番号が該当する時間帯別のリダイヤルテーブルに登録されているか否かを判定し、登録されていない未登録の場合には、発信あるいは着信した電話番号をそのときの時刻に対応する時間帯別のリダイヤルテーブルに登録する。 - 特許庁
The arithmetic unit 33 calculates an optimum threshold value and a phase adjustment value whereat the reception sensitivity is highest depending on the calculated waveform distortion amount to control a threshold value adjustment circuit 41 and a phase value adjustment circuit 37 so that the optimum threshold value and phase value with respect to the input distortion amount can be set and the transmission penalty characteristic can be enhanced.例文帳に追加
ここで算出された波形歪み量に応じて、受信感度が最も高感度になる最適しきい値および位相調整値を演算装置33で算出し、しきい値調整回路41および位相値調整回路37を制御することにより、入力歪み量に対して最適なしきい値および位相値を設定することができ、伝送ペナルティ特性の改善が可能となる。 - 特許庁
In the network wherein at least one of the transmission side and the reception side has a plurality of transmission paths, the network quality evaluation system includes a plurality of probes disposed in respective paths for extracting a measurement object packets and a measurement means for detecting packet pairs from packet information extracted by the plurality of probes to measure a communication quality.例文帳に追加
送信側または受信側の少なくともいずれか一方に複数の伝送経路が設けられたネットワークにおいて、 前記各経路に配置され被測定対象パケットを抽出する複数のプローブと、 これら複数のプローブが抽出したパケット情報からパケット対を検知し通信品質を測定する測定手段、を設けたことを特徴とするネットワーク品質評価装置である。 - 特許庁
A portable telephone set 1 informs a watch (external terminal equipment) 2 of releasing setting (establishment of communication link) of communication connection with the portable telephone set 1, informs it of a notification of resetting and resets the communication connection with the portable telephone set 1 when a system becomes a specified state (deterioration of battery residual amount and reception environment, for example).例文帳に追加
携帯電話機1は、特定状態(例えば、電池残量や受信環境の悪化)になった際に、腕時計(外部端末装置)2に対して当該携帯電話機1との通信接続の設定(通信リンクの確立)を解除すべきことを通知すると共にその設定解除の報知を行うべきことを通知し、かつ、携帯電話機1との通信接続の設定を解除する。 - 特許庁
In the delay profile measurement apparatus, a reception antenna section 100 receives consecutive terrestrial digital broadcast waves of a plurality of channels, an SP carrier information extraction section 500 extracts SP carrier information of each channel from demodulation data, a delay profile calculation section 800 uses the SP carrier information of each channel to calculate the delay profile depending on many FFT points than those of prior arts.例文帳に追加
遅延プロファイル測定装置は、受信アンテナ部100により連続した複数チャンネルの地上デジタル放送波を取り込み、SPキャリア情報抽出部500が復調データから各チャンネルのSPキャリア情報を抽出し、遅延プロファイル算出部800が当該各チャンネルのSPキャリア情報を用いて、従来よりも多数のFFT点数によって遅延プロファイルを算出する。 - 特許庁
The system employs DVB-RCS mode in the uplink direction of the communication, i.e., toward the satellite, and multiplexes the signals into a DVB-S type signal in the downlink direction, i.e., with the signal leaving the satellite, which enables a user to request broadband interactive services using standard stations both on the transmission side and on the reception side.例文帳に追加
本システムは、通信のアップリンク方向、すなわち衛星への方向でDVB−RCSモードを採用し、そして前記信号をダウンリンク方向、すなわち衛星から出る信号でDVB−Sタイプの信号に多重化し、それによって、ユーザは、送信側および受信側の両方で標準的なステーションを使用したブロードバンド対話型サービスを要求することが可能になる。 - 特許庁
The Web page dynamic generation part 13, in accordance with a representation form determined with a rule base processing part 12, using static information, dynamic information and personal information stored in a static information database 15, a dynamic information database 16 and a personal information database 17, respectively, generates the Web page dynamically, and transmits to the communication terminal 2 through the WWW transmission/reception part 10.例文帳に追加
ウェブページ動的生成部13は、ルールベース処理部12で決定された表現形式に従って、静的情報データベース15,動的情報データベース16および個人情報データベース17にそれぞれ格納されている静的情報,動的情報および個人情報を用いてウェブページを動的に生成し、WWW送受信部10を介して通信端末2に向けて発信する。 - 特許庁
To provide a portable equipment which can communicate a large amount of characteristic information by surely securing a transmittable/ receivable magnetic flux level by fitting a data carrier in the case of the portable equipment and effectively using the direction of magnetic flux that the data carrier uses for transmission and reception and a magnetic flux leakage path formed in the case of the portable equipment.例文帳に追加
本発明は、携帯型機器のケース内にデータキャリアを取り付け、該データキャリアが送受信に利用する磁束の方向と、携帯型機器のケースに形成した磁束漏洩路を効果的に利用することにより送受信可能な磁束レベルを確実に確保して大容量の固有情報の通信を可能にした携帯型機器を提供することを可能にすることを目的としている。 - 特許庁
To provide an oxygen enriching apparatus provided with an ultrasonic oxygen concentration flow rate measuring means capable of minimizing the lowering of an ultrasonic reception signal voltage, and capable of restraining variation factors in the distance between ultrasonic oscillators to one factor, even when the inside radius of a pipe connecting between the ultrasonic oscillators gets smaller than the outside diameter of the ultrasonic oscillator.例文帳に追加
超音波振動子間を結ぶ配管の内半径が超音波振動子の外径よりも小さくなった場合においても、超音波受信電圧の低下を最小限にとどめることができ、かつ、超音波振動子間の距離の変化要因を1つに抑えることができる超音波式酸素濃度流量測定手段を具備した酸素濃縮装置を提供する。 - 特許庁
Record reproducing control means 13 records the digital time series being compressed by coding compressing means 10 in recording means 11 in accordance with the abnormal reception judgement of the signal determining means and the train control means, outputs it in a proper signal from the recording means to an output device 15 via output means 12 with the instruction of an input device 14, and selectively reproduces a signal waveform.例文帳に追加
記録再生制御手段13は、信号判別手段や列車制御手段での受信異常判定に基づきデジタル時系列を符号化圧縮手段10で圧縮しながら記録手段11に記録し、入力装置14の指令により記録手段から出力手段12を介して出力装置15に適切な信号形態で出力し、信号波形を任意に再生する。 - 特許庁
The Doppler image generation part has a phase detection part outputting a Doppler shift signal configured by extracting a component of a prescribed Doppler shift amount from the wave reception signal, a body motion elimination part correcting the Doppler shift signal by a predetermined body motion elimination value, and a gain adjustment part variably adjusting a gain of an output signal of the body motion elimination part according to set input.例文帳に追加
そして、ドプラ画像生成部は、受波信号から所定のドプラ偏移量の成分を抽出してなるドプラ偏移信号を出力する位相検波部と、ドプラ偏移信号を予め定めた体動除去値によって補正する体動除去部と、体動除去部の出力信号の利得を設定入力に応じて可変調整するゲイン調整部を有する構成とする。 - 特許庁
| Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|