「Recognize」に関連した英語例文の一覧と使い方(185ページ目) - Weblio英語例文検索

The signal intensity of a pixel is acquired while changing the size of a spot recognizing region and a spot recognizing parameter is calculated from the mean value and average value of a signal intensity distribution while a pattern changed in the spot recognizing parameter according to a change in the size of the spot recognizing region is used to recognize the spot image.例文帳に追加

スポット認識領域のサイズを変化させながら画素のシグナル強度を取得し、シグナル強度分布の中央値及び平均値からスポット認識パラメータを計算し、スポット認識領域のサイズの変化に従がって前記スポット認識パラメータが変化するパターンを用いて、スポット画像を認識する。 - 特許庁

To provide an object enhancement display system which enables a user to easily recognize a node corresponding to the object displayed in the present video and enables the object locus in the video in the case where the related figure of the object displayed in the present video is automatically displayed alongside the video or the like in synchronization with the flow of the video, and an overlay display system.例文帳に追加

映像の流れと同期して現在映像に表示されているオブジェクトの関係図を映像の脇などに自動的に表示する場合において、現在映像中に表示されているオブジェクト対応のノードをユーザは容易に認識することができ、かつオブジェクト軌跡を映像中に表示する映像再生システムのオブジェクト強調表示方式およびオーバレイ表示方式を提供する。 - 特許庁

A management supporting part 300 generates various types of specific information to be business management indices such as sales, a gross margin, and an operation rate from stored information, and regressively approximates the correspondence relationship with other specific information based on a single specific information such as the operation rate, contrastively displays them by graphing so as to recognize the error range.例文帳に追加

管理支援処理部３００は、蓄積された情報から売上、粗利、稼働率など営業管理指標となる各種の特定情報を生成し、稼働率など１つの特定情報を基準とし、これと他の特定情報との対応関係を回帰近似し誤差範囲が分かるようにグラフ化して対比表示する。 - 特許庁

To provide a display image generating apparatus capable of improving user friendliness of an operator by displaying the position of a part related to an M-mode image so that the operator can surely three-dimensionally recognize the position; an ultrasonic image diagnostic apparatus with the display image generating apparatus; and a display image generating program.例文帳に追加

Ｍモード画像に関連する部位の位置を操作者が表示画面上３次元的に確実に把握できるように表示させることで、操作者の使い勝手の向上を図ることのできる表示画像生成装置、この表示画像生成装置を備える超音波画像診断装置及び表示画像生成プログラムを提供する。 - 特許庁

This packaging device is provided with a precision sensor plate 146, on which a plurality of photoelectricity sensors 148 which inspects the outer edge of the cover sheet on the base of the package is mounted, in order to recognize that the cover sheet has not slanted to the base of the package and that a way of cutting of the cover sheet is neither too long or too short.例文帳に追加

この包装装置は、カバー・シートが包装物ベースに対して斜めでないことと、カバー・シートの切り方が長すぎたり短かすぎたりしないこととを認識するために、包装物ベース上におけるカバー・シートの外縁を検査する複数の光電センサ１４８が搭載された精密センサ・プレート１４６を備えている。 - 特許庁

To provide a game machine which makes a player recognize the occurrence of the variation of a probability easily by varying the probability that a displaying result at the time of stopping the variation of a variable display device becomes a specific identification information to the variable display device which the player watches expecting the generation of the specific information during a game.例文帳に追加

可変表示装置の可変停止時の表示結果が特定の識別情報となる確率を変動できるようにするとともに、遊技中遊技者により前記特定の識別情報が発生するかもしれないという期待をこめて注視される可変表示装置に着目し、前記確率変動が起こったことを遊技者が容易に認識できる遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a document management system, a document operation device, and a document operation program, enabling determination of subsequent operation by making an operator recognize the content of the security information of a document before that document is processed when a document in which the security information defining the handling agreement of the document is set is operated depending on the authority of the operator.例文帳に追加

本発明は、操作者の権限に応じて文書の取り扱い規約を定めたセキュリティ情報が設定された文書の操作に際して、その文書のセキュリティ情報の内容を、文書に対する処理が行われる前に操作者に確認させることにより、その後の操作の判断が可能となる文書管理システム、文書操作装置および文書操作プログラムを提供する。 - 特許庁

Since the output of the actuator 12 is controlled according to the movement assist enable time Tass of the assist device 1, the agent is forced to recognize a change in movement assist enable time Tass of the assist device by an output change of the actuator 12 so as to prevent the situation where incompatibility to the subsequent operation stop of the assist device 1 is given to the agent.例文帳に追加

アクチュエータ１２の出力はアシスト装置１の運動補助可能時間Ｔassに基づいて制御されるので、アクチュエータ１２の出力変化によりアシスト装置による運動補助可能時間Ｔassの変化をエージェントに認識させ、その結果としてその後に続くアシスト装置１の動作停止に対する違和感をエージェントに覚えさせる事態が回避されうる。 - 特許庁

Since the diagnosis tool 2 can recognize that the data values are destroyed, display error messages for the data of which data values are destroyed, or display the data of which data values are destroyed while changing the display colors, the data of which data values are destroyed can be prevented from being erroneously recognized by a trouble analyzer.例文帳に追加

これにより、ダイアグツール２はデータ値が破壊されていることを認識でき、データ値破壊されたデータについてエラーメッセージを表示したり、データ値破壊されたデータについて表示の色を変えて表示したりするので、故障解析者がデータ値破壊されたデータを誤認識することを防止することができる。 - 特許庁

Additionally, when the building is displayed three-dimensionally, a plurality of buildings are three-dimensionally displayed at a time interval so that a user can visually recognize respective buildings in the order from a far building from an own vehicle position, thus enabling the user to verify the plurality of buildings one by one without being interfered by the building this side.例文帳に追加

また、建物の立体表示を行う際に、複数の建物を自車位置より遠方の建物から順に、ユーザがそれぞれの建物を視認できる程度の時間間隔で立体表示していくことにより、ユーザが複数の建物を手前の建物に邪魔されることなく１つ１つ順に確認していくことができるようにする。 - 特許庁

The sheet 11 is discharged onto a tray 15 which is determined that a set value is different between a print job executed just before (a final job in which the sheet 11 is finally discharged onto the tray 15) and a target job, so that a user can recognize the sheet 11 after being printed based on the difference of the set value between both print jobs.例文帳に追加

直前に実行された印刷ジョブ（トレイ１５に最後にシート１１を排出させた最終ジョブ）と対象ジョブとの間で設定値が異なると判断されたトレイ１５にシート１１が排出されるため、ユーザが両印刷ジョブ間の設定値の相違に基づいて印刷済みのシート１１を見分けることができる。 - 特許庁

To provide a method and device which make it possible to recognize a discrimination object without generating any large time delay even in environment where a sound other than the sound that the discrimination object generates is generated when the discrimination object which is present at an unspecified position and in a specific shape and generates the sound is recognized, and a robot on which the device is mounted.例文帳に追加

不特定位置に存在する特定の形状を有しかつ音を発する識別対象を認識する際に、その識別対象から発せられる音以外の音が発生する環境であっても、大きな時間遅れが発生することなく、その識別対象を認識可能にする方法と装置及び該装置を搭載したロボットを提供する。 - 特許庁

The coupon information can be registered by the external device 70, and a user of the external device 70 (a terminal of a maker of the commodities) can recognize the effect of the coupon by referring to the displayed coupon issue effect information, and can determine the discount of the coupon in the next time zone to be the suitable discount both in a sales target and a profit.例文帳に追加

上記クーポン情報の登録も外部装置７０等から行え、外部装置７０（各商品のメーカ側端末等）のユーザは、表示されるクーポン発行効果情報を参照することで、クーポンの効果等を認識でき、次の時間帯等におけるクーポンの割引額等を、売上目標と利益の両面で適切な額となるように決定できる。 - 特許庁

Thus skip reproduction of compressed video and sound data of one frame for every several frames corresponding to the n-fold speed and normal reproduction of compressed video and sound data of the required number of frames are consecutively performed to realize not extreme frame skip playback like in a conventional system but frame skip reproduction giving continuity in some degree to reproduced frames, so that the user can recognize consecution.例文帳に追加

これにより、ｎ倍速に対応する数フレーム毎に１フレームの圧縮映像音声データの飛び越し再生と、所要フレーム数の圧縮映像音声データの通常再生とを連続して行い、従来のような極端なコマ飛ばし再生ではなく、ある程度連続性のあるコマ飛ばし再生を実現し、前後のつながりの把握を可能にする。 - 特許庁

A command for printing the character string is diverted from a printing command generated by a personal computer to generate a command for reproducing voice from this and the character string is read by using the voice reproduction means provided in the personal computer and a printer, thereby makes it easy to recognize what print data spooled presently and printed presently are.例文帳に追加

パソコンで生成される印字コマンドから、文字列を印字するコマンドを流用し、これから音声再生用のコマンドを生成し、パソコンやプリンタに設けた音声再生手段を用いて、文字列を読み上げることにより、現在スプール中の印字データや、プリント中のものが何であるかを認識しやすくなった。 - 特許庁

This clothing product is attached with a woven name or/and labels 1 whose surface has manifested indication of such as prayer phrase/prayer word/charm to e.g. god and sold/transferred as a product with complete prayer through enabling a purchaser/receiver to recognize that the prayer for the clothing product is complete.例文帳に追加

織りネームまたは／およびラベル類１が付設されてなる衣類商品であり、前記織りネームまたは／およびラベル類１の表面には神様等への祈祷句・祈祷語・お守り等の表示が表顕して設けられ、祈祷を受けた衣類商品であることを購入者・譲受者が認識できるようにして販売・譲渡される祈祷済みの衣類商品。 - 特許庁

To provide an autofocus system constituted so that an operator can rapidly recognize that a target subject can not be tracked by providing an informing means for informing of such a situation that the target subject can not be tracked in an automatic tracking function for bringing the target subject into focus by autofocus (AF) while tracking the target subject on an image plane.例文帳に追加

対象被写体を画面上で追尾しながらオートフォーカス（ＡＦ）によりその対象被写体にピントを合わせる自動追尾機能において、追尾不能となった場合に、その旨を通知する通知手段を設けることによって、追尾不能であることを操作者が迅速に認知できるようにしたオートフォーカスシステムを提供する。 - 特許庁

To provide an image communication device which enables a user on a transmitter side to recognize that a receiver side is unable to receive a signal from the transmitter side before facsimile communication in case the receiver side is unable to receive the signals, when the user on the transmission side selects a communication of the ITU-T recommendation T.33 and inputs an extension number or secondary telephone number.例文帳に追加

送信機側のユーザがＩＴＵ−Ｔ勧告Ｔ．３３の通信を選択し、イクステンションナンバーまたはセカンダリテレフォンナンバーを入力するときに、受信機側がこれらの信号を受信できないと、受信機側がこれらの信号を受信できない旨を、ファクシミリ通信の前に送信機側のユーザが認識できる画像通信装置を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

Accordingly, even if an printing area for characters or patterns printed on the tape is smaller than the area with circuit elements disposed therein and if a blank space is formed in the area with the circuit elements disposed therein, the user can recognize a spot not allowed to be cut by the mark for visualizing and prevent the circuit elements, specifically, an antenna part from being cut erroneously.例文帳に追加

従って、無線タグ用テープに施される文字や図柄の印刷領域が無線タグ回路素子の配置されている領域より小さく、無線タグ回路素子の配置されている領域に余白が生じていたとしても、ユーザは視認用マークにより切断不可である箇所を認識し得、無線タグ回路素子、特に、アンテナ部を誤って切断する事を防止できる。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus which is provided with a plurality of paper ejection trays, has improved convenience by enabling a user to easily find an ejection destination when designating one of the plurality of paper ejection trays as the ejection destination and enables the user to easily recognize which paper ejection tray the paper is ejected to, without seeing an actual ejection state when ejecting the paper.例文帳に追加

複数の排紙トレイを備えた画像形成装置において、複数の排紙トレイのいずれかを排出先として指定する際にユーザがわかりやすくし、使い勝手を向上させ、また、排出時にどの排紙トレイに排出されているかを、実際に排出されている様子を見ずともユーザが容易に認識することができる画像形成装置を提供することである。 - 特許庁

To provide a vehicle reversing auxiliary apparatus capable of displaying an image in a vehicle reversing direction on a monitor in response to a steering wheel operating direction even if using a back view camera with a narrow visual field and then allowing a driver to recognize an obstacle or the like on a reversing pathway in real time at the operation of a steering wheel.例文帳に追加

視野の狭いバックビューカメラであってもハンドル操作方向に応じた車両後退方向の撮像をモニタに表示させることができ、これにより、ハンドル操作時における後退進路上の障害物等をリアルタイムに運転者に認識させことができる車両後退補助装置の提供。 - 特許庁

To provide a connector capable of making an operator recognize an insertion state and conscious of execution of work from the operation feeling changed during insertion of a female terminal fitting without using an additional component and capable of preventing the female terminal fitting from imperfectly being inserted without causing an increase in the number of components and the number of assembly processes.例文帳に追加

追加部品を用いることなく、雌型端子金具の挿入途中で操作フィーリングに変化を与えて、操作フィーリングの変化から作業者に挿入状況を認識させて作業の遂行を意識させることができ、構成部品や組立工程の増加を招かずに雌型端子金具の不完全挿入の発生を抑止することができるコネクタを提供すること。 - 特許庁

Information concerning commodities for sale is stored in the commodity information storing part 34 of a seller's device 3 for selling the commodities, a purchaser's device 1 providing a display part 12 is operated, and the purchaser is permitted to obtain and recognize information concerning the commodity from the seller's device 3 on the display part 12 before purchasing the commodity.例文帳に追加

商品の販売を行う販売者用装置（３）の商品情報格納部（３４）に販売する商品に関する情報を格納し、表示部（１２）を具備する購入者装置（１）を操作して購入者が商品の購入に先立って販売者用装置（３）から商品に関する情報を取得して表示部（１２）で確認できるようにする。 - 特許庁

In a 3D image-reconstructing hologram 10, a minute object 11 that represents authenticating information is located behind a shielding block 12 of visually easy-to-recognize size, so that the authenticating information is hidden by the shielding block 12 in a given viewing direction and is not exposed to view, but can be viewed from another direction which is different from the given direction.例文帳に追加

立体像を再生するホログラム１０において、真贋判定情報である微小物体１１が、裸眼で認識容易な大きさの遮蔽物体１２の背後に配置され、所定方向の観察では真贋判定情報は遮蔽物体１２で遮蔽されて観察できず、その所定方向と異なる別の方向から観察可能に記録されている。 - 特許庁

Then, an installation head 7 is moved to position the substrate recognition camera 18 in an upper position of the jig 35, a transmission image of the jig 35 is image-picked up by the substrate recognition camera 18 to recognize the position of a dot matrix, matrix center position coordinates and a magnification based on the image center are measured to calculate a dot matrix center position.例文帳に追加

次に装着ヘッド７を移動させて、基板認識カメラ１８を治具３５上方に位置させ、治具３５の透過像を基板認識カメラ１８が撮像し、ドットマトリックスの位置を認識して、画像センタ−からマトリックスセンタ−位置座標と倍率を測定し、ドットマトリックスセンタ−位置を算出する。 - 特許庁

In this device, a storage area is divided to an area where read, write and delete of data are executable and an area where only the read is executable, and information for making a USB mass storage class driver possessed by a host recognize these areas as areas corresponding to logic unit numbers defined in the SCSI command set of the USB mass-storage class driver is retained.例文帳に追加

記憶領域を、データの読み出し、書き込み及び削除を実行可能な領域と読み出しのみ実行可能な領域とに分け、これらの領域を、ホストが有するＵＳＢマスストレージクラスドライバのＳＣＳＩコマンドセットに定義された論理ユニット番号に対応する領域として、ＵＳＢマスストレージクラスドライバに認識させるための情報を保持する。 - 特許庁

In the inspection method of the honeycomb filter constituted by joining a plurality of the honeycomb structures having a large number of the flow channels partitioned by the partition walls and sealing the desired regions of the flow channels, a specimen is mounted in the flow channels of the honeycomb filter to recognize the healthiness of the flow channels.例文帳に追加

隔壁で仕切られた多数の流路を有する複数のハニカム構造体が流路方向に接合されてなるとともに流路の所望部位を封止したハニカムフィルタの検査方法であって、ハニカムフィルタの流路に検査体を装入して、流路の健全性を確認することを特徴とするハニカムフィルタの検査方法。 - 特許庁

Further, when secret information S is made to include a company name, secret information is discriminated to recognize which company a member of requests use of the electronic ticket when the authenticity of an electronic ticket is verified, and this request for use can be permitted whoever requests in the case that he or she is a member of a prescribed company.例文帳に追加

更に、データＩ，Ａ，Ｓ１が互いに独立であるから、秘密情報Ｓに会社名を含ませておけば、電子チケットの真正性を検証したときに、Ｓが判別されるから、電子チケットの行使がどの会社の社員により求められているかを認識でき、行使要求者が所定の会社の社員であれば、誰の要求かに拘わらず、その行使要求を許可できる。 - 特許庁

A cellular phone 3 displays the advertisement data made to correspond to the musical piece data accompanied with the play-back of the musical piece data on a display screen, and includes a detecting part 311 for detecting whether or not the cellular phone 3 is in a predetermined state in which the user can visually recognize the displayed advertisement data during play-back of the musical piece data.例文帳に追加

携帯電話機３は、楽曲データの再生に付随して当該楽曲データに対応付けられた広告データを表示画面に表示し、楽曲データの再生中に、携帯電話機３の状態が、表示された上記広告データをユーザが視認しうる所定の状態であるユーザ視認状態に、あるか否かを検知する検知部３１１を備えている。 - 特許庁

Thus when a user sets the set items, it is possible to recognize which set item is not supported by a computer on a network, so that even a user who does not know well about the network can set a different set value for the set item recognized to be not supported, so as to keep the setting method from becoming complex and difficult.例文帳に追加

よって、設定項目の設定をユーザが行う場合には、ネットワーク上のコンピュータでサポートしていない設定項目がどの設定項目かを認識することができるので、ネットワークの知識を熟知していないユーザであっても、サポートしていないと認識した設定項目に異なる設定値を設定でき、設定方法が煩雑で且つ困難となることを抑制することができる。 - 特許庁

In addition, it also includes a recognition section 43 to recognize the hierarchy order L of the other base station device located in the synchronization hierarchy structure among the base station devices by the combination of the pattern n of the first known signal received by the receiver 12 and the pattern m of the second known signal received thereby.例文帳に追加

また、基地局装置は、他の基地局装置が基地局装置間同期の階層構造において位置する階層順位Ｌを、受信部１２によって受信した前記第１既知信号のパターンｎと、前記受信部によって受信した前記第２既知信号のパターンｍと、の組み合わせによって認識する認識部４３を備えている。 - 特許庁

A slot machine 1 is so formed that a waist part liquid crystal display 400 provided in front of the hopper 71 executes a performance using a transmittance of the waist part liquid crystal display 400 (for example, drastically raising or lowering the transmittance or gradually raising the transmittance), so that the player can recognize the presence of the hopper 71 inside a cabinet 2 via the waist part liquid crystal display 400.例文帳に追加

スロットマシン１では、ホッパー７１の手前側に設けられた腰部液晶ディスプレイ４００において、腰部液晶ディスプレイ４００の透過率を利用した演出（例えば、透過率を激しく上下させたり、透過率を次第に上げていくこと）が行われており、腰部液晶ディスプレイ４００を介して、キャビネット２内のホッパー７１の存在を認識することができる。 - 特許庁

The information processing apparatus (control unit 6) including an audio output section which outputs an audio signal and a cancel signal for canceling external noise decides a user safety state using an external noise input microphone 2 or the like and in a case where it is decided that a user is not in a safe state, the audio signal and the cancel signal are controlled to make a user recognize the external noise.例文帳に追加

オーディオ信号と外部音を除去するための除去信号を出力するオーディオ出力部を有する情報処理装置（制御部６）は、外部音入力マイク２等を用いてユーザの安全状態を判断し、ユーザが安全な状態にないと判断された場合には、前記外部音を認識可能なように前記オーディオ信号及び前記除去信号を制御する。 - 特許庁

The speech recognition part 82 selects a language model and a sound model matching the speaker from the recognition dictionary memory 80 according to the actual attributes of the speaker himself (herself) who alters the recognized speech and the attributes of the environment wherein the speaker is actually placed when uttering the speech and uses those selected models to recognize the speech of the speaker.例文帳に追加

音声認識部８２は、認識されるべき音声を発する話者本人の実際の属性と、音声を発する際に話者が実際に置かれた環境の属性とに基づき、認識辞書メモリ８０において、話者に適合する言語モデルと音響モデルとを選択し、それら選択されたモデルを用いることにより、話者から発せられた音声を認識する。 - 特許庁

Many pieces of house information to be commodities are prepared and described in a home page 12 constructed by electronic information, a suitable house is selected from the home page 12 in accordance with customer' s estimate and liking and the conditions of ground and the whole image of the selected house is electronically constructed in the home page 12 so that the customer 14 can visually recognize the house.例文帳に追加

商品となる住宅の情報を多数用意して電子情報から構築されるホームページ１２に掲載し、顧客１４の予算、好み及び土地の状況に合わせて、ホームページ１２から適切な住宅を選定し、選定した住宅の全体像をホームページ１２中に電子的に構築して顧客１４が視覚的に認識できるようにした。 - 特許庁

When the start of the first AT state is reserved, at the start of the first AT state, AT winning information presentation is performed in the AT determination informing state or in the AT continuation informing state, whereby a player is able to in advance recognize the number of sets related to the end time of the first AT state whose start is reserved.例文帳に追加

第１ＡＴ状態の開始予約がなされている場合には、第１ＡＴ状態を開始させるに際して、ＡＴ判定報知状態やＡＴ継続報知状態においてＡＴ当選報知演出が実行されることにより、開始予約がされた第１ＡＴ状態の終了時期に関係するセット数を遊技者が事前に把握することができる。 - 特許庁

The image forming apparatus of an electrophotographic system including a pixel number counter to count the written the pixel number is equipped with an adjacent pixel recognition means to recognize the write information of the pixel adjacent to the notice pixel in image data and a pixel number correcting means to correct the number of pixels of the notice pixel by the write information of the adjacent pixels and to input the same to the pixel number counter.例文帳に追加

書き込まれた画素数を計数する画素数カウンタを具備する電子写真方式の画像形成装置において、画像データ中の注目画素に隣接する画素の書き込み情報を認識する隣接画素認識手段を備え、隣接画素の書き込み情報により注目画素の画素数を補正して前記画素数カウンタに入力する、画素数補正手段を備える。 - 特許庁

To enable even an information processing apparatus equipped with such equipment as a camera system or the like, which is not provided with enough means for manually inputting information, to easily recognize the existence of a wireless communication partner, share an ID code required for communication link, and share a cipher key for ensuring communication confidentiality without being known to a third party as well as in safety.例文帳に追加

情報の手動入力手段が十分に備えられていないカメラ機器等の情報処理装置でも、容易に無線通信相手の存在を認識し、かつ通信リンクに必要なＩＤコードを共有し、さらに通信の秘匿性を保証するための暗号化鍵を第三者に知られること無く安全に共有することを可能とする。 - 特許庁

The packet flow rate of an Ethernet (R) line is monitored periodically and the remaining bandwidth of the total bandwidth of the Ethernet (R) line is calculated from the packet flow rate; and it is calculated how many bands needed for voice communication from the communication terminal equipment can be obtained in the remaining bandwidth and the number of the bands capable of voice communication is displayed to let the user recognize it.例文帳に追加

イーサネット回線のパケット流量を定期的に監視し、そのパケット流量からイーサネット回線における総帯域の残り帯域幅を計算し、その残り帯域幅中に、当該通信端末装置から音声通信を行うために必要な帯域幅が幾つとれるかを計算し、当該音声通信可能な帯域幅の個数を表示することにより、使用者に認識させる。 - 特許庁

To provide a pachinko game machine capable of adding auditory direction corresponding to the kind of a direction pattern, improving a direction effect by the synergistic effect of visual direction and the auditory direction, arousing or increasing player's interest in a game and making a player able to easily recognize the kind of the direction pattern or the like by the ear.例文帳に追加

演出図柄の種類に対応する聴覚的な演出を付加して、視覚的な演出と聴覚的な演出との相乗効果によって演出効果の向上を図り、遊技者の遊技に対する興趣を喚起又は増大できると共に、遊技者が演出図柄の種類等を聴覚的に容易に把握できる弾球遊技機を提供する。 - 特許庁

The variation of the pattern 38 of the dice is stopped at a spot for reporting the holding pattern 36 to be in the horizontal direction and the holding pattern 36 to be set ablaze respectively, and a player can visually and easily recognize the change of the holding pattern 36 from the spot in the variation stop state of the pattern 38 of the dice.例文帳に追加

このサイコロの絵柄３８の変動停止は横向きとなる保留絵柄３６および炎上する保留絵柄３６のそれぞれを報知する目で行われるものであり、遊技者はサイコロの絵柄３８の変動停止状態での目から保留絵柄３６の変化を視覚的に容易に認識することが可能になる。 - 特許庁

To provide a supporting garment having a function to pressurize or tighten joints and the like, preventing a wearing position from causing slide or the like, not deteriorated in wearing feeling even when worn long, designed so as to make a wearer rapidly recognize the slide of the wearing position, the change of the posture or the like when causing them.例文帳に追加

関節等を圧迫もしくは緊締する機能を備えた被服において、着用位置のずれ等の発生を防止し、かつ、長時間着用した場合でも着用感が悪化せず、着用位置のずれや姿勢の変化等が発生した場合には着用者においてこれを速やかに認知することが可能な被服の提供。 - 特許庁

Since characteristic data in which position deviation of the image data is corrected can be obtained in this way, it is possible to accurately recognize the image relating to the image data to be inputted by the easy operation processing even though the position of the image data deviates from that of image data with which the characteristic data in the storing part 111 is generated.例文帳に追加

これにより、上記画像データの位置のずれを補正した特徴データを得られるので、上記画像データと特徴データ記憶部１１１内の特徴データを生成した画像データとの位置がずれていたとしても、入力される画像データに係る画像を容易な演算処理で精度良く認識することができるようにする。 - 特許庁

To surely discriminate any obstruction on a road surface from the cover of a manhole or cats eye(rivet) on the road surface on an image so as to accurately recognize an obstruction ahead of its own vehicle by image processing whose calculation quantity is much more extremely smaller than a conventional manner of the photographic image ahead of its own vehicle of a camera for obstruction survey mounted on its own vehicle.例文帳に追加

自車に搭載した障害物探査用のカメラの自車前方の撮影画像の従来より極めて計算量の少ない画像処理により、路面上の障害物と路面のマンホールの蓋やキャッツアイ（鋲）等とを画像上で確実に区別して自車前方の障害物を精度よく認識する。 - 特許庁

The device for supporting information viewing 10 is composed in a form which can set up conditions for each user to retrieve information suited to his preferences and conditions for another user to retrieve information to view and, when a user attempts to view information consisting of a plurality of information elements, can recognize information elements matching conditions set by the user or conditions set by another user.例文帳に追加

情報閲覧支援装置１０を、各ユーザが、自身の好みに合った情報を検索するための条件と、他ユーザが見るべき情報を検索するための条件とを設定でき、或るユーザが、複数の情報要素からなる情報を閲覧しようとしたとき、そのユーザが設定した条件、或いは、他ユーザによって設定された条件にマッチする情報要素が、識別できる形態で示されるように、構成する。 - 特許庁