「Recognize」に関連した英語例文の一覧と使い方(184ページ目) - Weblio英語例文検索

When it is necessary to recognize directly a status of the facilities at the site, an operator performing the supervisory control in the supervisory room 40 by using the operational computer 41 acquires an operational priority to a portable small PC 71 as a patroller/operator 70 to carry the PC 71 and performs supervision over operations while recognizing a status at the site.例文帳に追加

現場設備の状況を直接確認する必要が生じると、中央監視室４０で専用オペコン４１を使用して監視制御を行っているオペレータは、パトローラ兼オペレータ７０として、携帯型小型ＰＣ７１に操作優先権を取得して現場に携行し、現場状況を確認しながら操作監視を行う。 - 特許庁

For the second and succeeding slaves, a recognition and allocation means 70 of the master M or the slave S1 to which the individual number is allocated similarly transmit control channels to other slaves S which are connected downstream and recognize the nearest slave (for example, S2) based upon a time of a response to the transmission to allocate a predetermined individual number.例文帳に追加

その次のスレーブ以降については、マスターＭ、又は個別番号を割り当てられたスレーブＳ１の認識割当手段７０が、同様に、下流側に接続されている他のスレーブＳに制御チャネルを送信するとともに、この送信に対する応答時間に基づいて、直近のスレーブ（例えばＳ２）を認識するとともに所定の個別番号を割り当てる。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus able to recognize presence or absence of transfer residual toner and so on adhering to the surface of a scale, by means of an existing speed detection sensor and able to perform removal only when transfer residual toner and so on are adhering to the surface of the scale, thereby achieving the longevity of the scale and improvement in speed detection reliability.例文帳に追加

既存の速度検出センサを利用してスケールの表面への転写残トナー等の付着の有無を認識し得て、しかも、スケールの表面への転写残トナー等の付着が有った場合にのみ、その除去を行い得て、よってスケールの長寿命化並びに速度検出の信頼性の向上を実現することができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

Differences between net lists before and after the corrections are found to recognize a net to be corrected or added, the range wherein a net to be corrected with a layout before the corrections is present is regarded as a wiring correction area, and timing restrictions are imposed on a timing difference value and the corrected or added net list for the net present in the wiring correction area.例文帳に追加

修正前のネットリストと修正後のネットリストの差分を取り修正または追加するネットを認識し、修正前のレイアウトで修正するネットが存在する範囲を配線修正領域とし、配線修正領域に存在するネットに対しタイミング差分値と修正または追加されたネットにタイミング制約を与える。 - 特許庁

A parameter is set from the outside such that spec of the parameter of one information processor accords with spec of a parameter of the other information processor, and a signal received from the other information processor by the one information processor is transmitted to the other information processor with the other information processor made to recognize that a parameter exchange is executed.例文帳に追加

一の情報処理装置が有するパラメータのスペックを他の情報処理装置が有するパラメータのスペックに合致させるように外部からパラメータを設定し、他の情報処理装置にパラメータ交換が実施されたものと認識させる態様で、一の情報処理装置が他の情報処理装置から受信した信号を他の情報処理装置に送信する構成である。 - 特許庁

To output a simple image generated based on an image which is picked up by a still camera or a video camera provided with an image pickup means to an external unit and to recognize the picked up image recorded in a preservation memory as a preservation image through the use of the simple image in the external unit.例文帳に追加

撮像手段を備えたスチルカメラあるいはビデオカメラで撮像された撮像画像をもとに作成した簡易画像を外部機器に出力して、外部機器で簡易画像を用いて保存用メモりに保存画像として記録した撮像画像を確認できるようにした画像データ処理システムおよび電子カメラを提供する。 - 特許庁

To provide an image reproduction and display device which perform the multi-angle reproduction and display of image information as needed without performing any special preprocessing even when a photographer does not recognize which image information is multi-angle for two or more pieces of the image information recorded in an electronic recording medium, belonging to a plurality of groups and each having photographing time information.例文帳に追加

電子記録媒体に記録された、複数のグループに属するそれぞれ撮影時刻情報を備える複数の画像情報を、何ら特別な前処理を行うことなく、しかも、撮影者がどの画像情報がマルチアングルになっているかを認識していなくても、必要に応じて、画像情報のマルチアングル再生表示を行うことのできる画像再生表示装置を得る。 - 特許庁

The parallax image string image pickup apparatus 1 enables the subject 31 to fixes its line of sight to the half mirror 40 before and during the photographing of the parallax image string by projecting the figure of the subject 31 on the half mirror 40 and enables the subject 31 to recognize the conditions necessary for photographing, such as his or her own photographing position, and the photographing state.例文帳に追加

視差画像列撮像装置１は、ハーフミラー４０に被写体３１の姿を映し出すことによって、視差画像列の撮影前及び撮影中に、被写体３１の視線をハーフミラー４０に固定させるとともに、被写体３１に自らの位置といった撮影に必要となる条件や撮影状態を把握させる。 - 特許庁

When the timer finally expires, the data communication control section 41 controls the pause state setting section 44 to release the data communication pause state set to the terminal communication circuit 30 for opening the communication link with the subordinate terminal thereby allowing the subordinate terminal to recognize completion of data communication and terminate the communication.例文帳に追加

やがて、上記タイマがタイムアウトすると、データ通信制御部４１は、休止状態設定部４４を制御して、端末通信回路３０に設定したデータ通信休止状態を解除して、後位端末との通信リンクを開放し、これにより後位端末はデータ通信が終了したことを認識し、通信を終えるようにしたものである。 - 特許庁

The user situation perception method is to analyze a signal obtained by at least one of a plurality of sensors arranged in the user device, to recognize at least one of unit behaviors which are sequentially generated by an object, to analyze a pattern of the recognized unit behavior and to perceive a present situation of the user is disclosed.例文帳に追加

ユーザの状況認知方法であって、ユーザ装置に備えられた複数のセンサのうち、少なくとも一つのセンサにより獲得される信号を分析して、客体（ｏｂｊｅｃｔ）により順次発生される少なくとも一つの単位行動を認識し、認識される単位行動のパターンを分析して、ユーザの現在状況を認知するユーザの状況認知方法が開示される。 - 特許庁

Thus, the confidential data code arranged after the terminal identification code does not become a reading object in a general specification reader, so that the user of the reader cannot recognize the presence of the confidential data since the general specification reader recognizes that an empty QR code without encoded data (contents) has been read.例文帳に追加

これにより、終端識別コードの後に配置された秘匿データコードは、一般仕様の読取装置では読み取りの対象にならないので、このような一般仕様の読取装置ではコード化されたデータがない（中身のない）空のＱＲコードを読み取ったように認識されるので、当該読取装置の利用者には秘匿データの存在がわからない。 - 特許庁

To provide a demand display system which can recognize a used electric energy and an electric energy to be used, accurately without mistaking.例文帳に追加

従来のような時間０から現在時点までの各時点の現在デマンドの推移を連続した線グラフとしているが故に瞬時電力のグラフと勘違いして負荷を遮断すると線グラフが下がるといった誤解を招くようなことが無くなり、使用済電力量および使用予定電力量を見誤ることなく正しく認識することができる。 - 特許庁

Game data include first data capable of progressing a subsequent game in a high-probability game state being impossible or hard for the player to recognize, and second data being impossible or hard for the player to discriminate a difference from the first data and retaining a game state unchanged before and after acquiring the game data.例文帳に追加

遊技データには、遊技者に認識不可能もしくは認識困難な高確率遊技状態にて以後の遊技を進行可能な第１データと、第１データとの差異を遊技者が判別不能もしくは判別困難な態様である一方、当該遊技データの取得前後における遊技状態が不変である第２データとが含まれる。 - 特許庁

To provide a compact disk housing bag by effectively arranging disk housing portions each housing a plurality of disks and to easily recognize a content of a disk housed in each disk housing portion by housing the disks so that the label showing the content recorded in the disk housed in each disk housing portion is adjacent to each disk housing portion.例文帳に追加

複数枚のディスクを収納するためのディスク収納部を効率良く配置し、コンパクトなディスク収納袋を提供するとともに、各ディスク収納部に収納されるディスクに記録されている内容のラベルを各ディスク収納部に近接して収納するようにして各ディスク収納部に収納されるディスクの内容を容易に確認できるようにする。 - 特許庁

To provide a stereo image display device, an image picture display method and a storage medium, by which a user can recognize a proper view position in the 3D display of any type at a desired time, by displaying an image for optimum position confirmation (LR pattern) on a main window, in accordance with the operation of the user.例文帳に追加

ユーザの操作に従ってメインウィンドウに適視位置確認用画像（ＬＲパターン）を表示することにより、どのような方式の３Ｄディスプレイにおいても、ユーザがいつでも希望したときに適視位置の確認を可能としたステレオ画像表示装置、ステレオ画像表示方法及び記憶媒体を提供する。 - 特許庁

In a wireless LAN in which high speed downloading is attained by using a radio wave or an infrared ray with a frequency higher in an uplink direction than that in a downlink direction in a wireless communication system, an access point apparatus and a station apparatus mutually recognize their apparatuses in order to check whether or not optical wireless communication is available.例文帳に追加

本発明は、無線通信システムにおいて、上り方向より下り方向に高い周波数の電波または赤外線を用いて高速なダウンロードを可能とする無線ＬＡＮにおいて、光無線通信が可能か調べるためにアクセスポイント装置及びステーション装置でお互いの装置の認識を行う。 - 特許庁

A dial 60 is rotationally turned to a position according to the intensity of the driving power source for driving the shooting solenoid, so that a player can recognize a present hitting force of the ball hitting mallet by confirming with his/her eyes that an indicator 11 of the shooting handle 10 indicates either scale 61 on the dial 60.例文帳に追加

ダイアル６０は発射ソレノイドを駆動する駆動電源の大きさに応じた位置に回動するものであり、遊技者は自らの目で発射ハンドル１０の指針１１がダイアル６０のいずれの目盛り６１を指示しているかを確認することに基づいて打球槌の現在の打力を認識することができる。 - 特許庁

To provide a cable television broadcast transmitter arranged such that, when emergency broadcast is delivered by one of a plurality of broadcasts under delivery, a subscriber (user) viewing and listening other channel can also recognize the fact that such an emergency broadcast is originated, and to provide a receiving terminal and a cable television emergency broadcast system.例文帳に追加

配信されている複数の放送のうちの一の放送で緊急放送が配信されたときには、他のチャンネルを視聴している加入者（ユーザ）も、このような緊急放送の発信の事実を認識できるようにしたケーブルテレビジョン放送送信装置、受信端末装置、および、ケーブルテレビジョン緊急放送システムを提供する。 - 特許庁

To make an external device recognize, when the external display device is utilized as an output monitor of a portable terminal device, an operation for display contents performed in the display device side in a state where an object is displayed on the display device as an operation in the portable terminal device side so that the processing for the object is executed.例文帳に追加

外部機器である表示装置を携帯端末装置の出力モニタとして利用する場合に、表示装置にオブジェクトを表示させた状態で行われた表示装置側の表示内容に対する操作を、携帯端末装置側の操作として認識してそのオブジェクトに関する処理を実行できるようにする。 - 特許庁

To provide a device allowing a user to easily recognize how large battery capacity a second device needs in the case that a first device manages a principal part of operation contents in a system in which the first device instructs the battery-driven second device how to operate through communication to perform prescribed operation as the first device.例文帳に追加

第１の装置から電池駆動の第２の装置に対して通信により動作を指示して、第１の装置として所定の動作を行うシステムにおいて、動作の内容の管理の要部を第１の装置が行っている場合に、第２の装置の電池容量がどの程度必要なのかをユーザーが容易に認識できる装置を提供する。 - 特許庁

To provide a vehicle meter display system preventing spokes from blocking a sight line of a driver with respect to important information displayed on a meter display part and allowing the driver to visually recognize the important information through openings of a steering wheel all the time, even if a steering angle of the steering wheel is increased.例文帳に追加

ステアリングホイールの操舵角が大きくなっても、メータ表示部に表示された重要情報に対する運転者の視線をスポーク部が遮ってしまうことがなく、運転者がステアリングホイールの開口部を通じて重要情報を常時視認することができる車両用メータ表示システムの提供。 - 特許庁

To provide an analog/digital converter that can properly extend the range of a voltage able to be analog/digital converted, without losing a processing speed of an analog/digital conversion processing and can easily recognize a component, in response to a physical quantity of the output voltage of a detection circuit from digital data obtained by the analog/digital conversion processing.例文帳に追加

Ａ／Ｄ変化処理の処理速度を損なうことなく適正にＡ／Ｄ変換し得る電圧の範囲を広げることができると共に、Ａ／Ｄ変換処理により得られるデジタルデータから検出回路の出力電圧の物理量に応じた成分の認識を容易に行うことができるＡ／Ｄ変換装置を提供する。 - 特許庁

To obtain a storage system capable of protecting data on the basis of a state of data access to a virtual volume for use for connection between a logical volume and a host computer while allowing the host computer to use logical volumes of which the number is equal to or larger than the number of volumes which the host computer can recognize.例文帳に追加

ホスト計算機が認識できるボリューム数以上の論理ボリュームをホスト計算機から利用することを可能としつつ、論理ボリュームとホスト計算機との接続に利用する仮想的なボリュームである仮想ボリュームとのデータアクセス状態を元にデータ保護を行なうことが可能なストレージシステムを得る。 - 特許庁

Thereby, in this case, when a control is started using the new target illuminance La, the illuminance at the irradiation surface becomes the upper illuminance Lu that is lower than the illuminance Ls at the establishment time Ls, and thereby the user can recognize that the illuminance Ls upon establishment intended to be established as the target illuminance La is higher than the upper limit illuminance Lu (rated output).例文帳に追加

この場合、新たな目標照度Ｌａを用いた制御が開始される際には照度が設定時照度Ｌｓよりも低い上限照度Ｌｕとなることにより、使用者は、目標照度Ｌａとして設定しようとした設定時照度Ｌｓが上限照度Ｌｕよりも高かったことを認識することができる。 - 特許庁

In the camera, taking an undesired photograph is restrained by making a photographer recognize that date information is wrong or is not reset before photographing by informing the photographer of the date information in voice by a read circuit 13 just before the exposure by making use of data information such as the date information used in a date imprinting circuit 11.例文帳に追加

本発明は、デート写し込み回路１１で用いられる日付情報等のデータ情報を利用して、露光直前に読み上げ回路１３により日付情報等を音声で告知して、撮影者に日付情報が間違っていることや、再設定していないことを撮影前に認識させ、失敗写真の発生を抑制させるカメラである。 - 特許庁

The second communication controller 25 on the ground side can recognize the communication specifications of the existing first communication controller 24, and the second communication controller 25 automatically selects the communication function according to the communication specifications of the first communication controller 24, and can transmit and receive the information without performing the communication test.例文帳に追加

この構成によれば、地上側の第２通信コントローラ２５は、既設の第１通信コントローラ２４の通信仕様を認識することができ、第２通信コントローラ２５は、第１通信コントローラ２４の通信仕様にしたがって自動的に通信機能を選択し、通信テストを行うことなく、情報の送受信を行うことができる。 - 特許庁

The radio terminal 1 receives a signal from the microwave oven 200 to recognize a timing when the microwave is generated and selects a communication system which does not cause errors due to disturbance radio waves from the microwave oven 200 even when a timing of producing the microwaves comes so as to conduct data communication by securing accuracy in radio communication without causing decrease in a data transfer rate.例文帳に追加

無線端末装置１は、電子レンジ２００からの信号を受信して、マイクロ波が発生されるタイミングを認識し、マイクロ波が発生されるタイミングでも、電子レンジ２００からの妨害電波によりエラーが発生しないような通信方式を選択して、データの転送レートを低下させることなく無線通信の精度を確保してデータ通信を行うことができる。 - 特許庁

A management server machine 20 periodically transfers a pseudo error code to a system monitoring mechanism 15 of a monitor target server machine 10, and a system monitoring mechanism 15 notifies an operating system 10c of a pseudo error code according to a pseudo error code notification program 10b to make the upstream of the operating system 10c recognize the occurrence of any pseudo failure.例文帳に追加

管理サーバマシン２０は、監視対象サーバマシン１０のシステム監視機構１５に対し、定期的に、疑似エラーコードを引き渡し、システム監視機構１５が、疑似エラーコード通知プログラム１０ｂに従って、オペレーティングシステム１０ｃに疑似エラーコードを通知することによって、オペレーティングシステム１０ｃより上流に対して擬似的な故障の発生を認識させる。 - 特許庁

The proxy server is used which has a function to automatically add indexes by combination of numerals from zero to nine to the link information displayed part in the HTML file to be displayed on a browser and a function to simultaneously recognize that keys corresponding to the indexes are pressed and to transmit a program to generate an event similar to the one generated when the link information display part is clicked.例文帳に追加

ブラウザーに表示されるＨＴＭＬファイルの内、リンク情報表示部分に０から９の数字の組み合わせによるインデックスを自動的に付加する機能と、同時にこのインデックスに対応するキーが押されたことを認識してリンク情報表示部分がクリックされた場合と同様のイベントを発生させるためのプログラムを送信する機能を持ったプロキシサーバーを使用することで解決される。 - 特許庁

In the A/V device which provides an individualized service through voice recognition and speaker recognition, when voice of the user is inputted from a radio microphone of a remote controller, voice recognition and speaker recognition are conducted for the inputted voice signals, discrimination is made to recognize an inputted command word and an individualized service is provided for the user.例文帳に追加

本発明による音声認識及び話者認識を通じて個別化されたサービスを提供するＡ／Ｖ装置は、リモコンの無線マイクからユーザの音声が入力されると、前記入力された音声信号に対する音声認識及び話者認識を行い、入力された命令語に対する判断を行って、該当ユーザの個別化されたサービスを提供することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a recording device which permits the use of cassettes of the same shapes as shapes of existing cassettes, can make recording to both cassettes of a fresh format and an existing format, is minimized in a mechanism for the identification of the cassettes and can recognize the cassette of a configuration that can prevent the accidental erasure of data of the fresh format by the existing recording device.例文帳に追加

既存のカセットと同じ形状のカセットを使用でき、新たなフォーマットと既存のフォーマットのカセットの双方に記録可能で、カセットの識別のための機構が最小化され、新たなフォーマットのデータが既存の記録装置によって誤消去されない構成のカセットの認識が可能な記録装置を提供する。 - 特許庁

To provide a connection fitting for an accessory enabling a worker to recognize the completion of the work for connecting both end parts of the accessory securely and preventing unexpected release of the connection, facilitating the connection work, and improving the appearance of a part for connecting a decorative body largely.例文帳に追加

装身具の両端部同士を連結する作業が完了したことを確実に認識することができるとともに、連結が不用意に解除されることがなく、かつ連結作業を容易に行うことができ、さらには装飾体を接続する部分の美観を大幅に向上させることができる装身具用連結金具を提供する。 - 特許庁

To provide a data recording medium constituted so that data not desired to be known by a person other than persons concerned are encoded to be stored and simply decoded when persons concerned require the data to make it possible to visually recognize the contents of the data and, even if the data is copied by a copier, the stored encoded data are not reproduced.例文帳に追加

関係者以外には知られたくない情報を暗号化して内在させ、かつ関係者が必要としたときに簡便に復号してその内容が目視、確認できるようにしてある情報記録媒体であって、特に複写機で複写してもそこに内在する暗号化情報までもは再現されないようにした情報記録媒体の提供。 - 特許庁

To enable the sure recognition of objects through mirrors, irrespective of any variation in the relative positions of the objects toward one's own vehicle, through the use of vehicular mirror angle adjusting equipment 1 on board for adjusting mirror angles of recognition mirrors so as for a driver to recognize, by sight, objects existing within a predetermined region in the vicinity of the vehicle.例文帳に追加

車両周辺の所定領域内に存在する対象物を運転者が視認するべく該車両に搭載された視認ミラーのミラー角を調整するための車両用ミラー角調整装置１において、対象物の自車両に対する相対位置変化に拘わらず、各ミラーにより対象物を確実に視認可能にする。 - 特許庁

To provide an illuminating method in which a visually handicapped person can surely recognize a position of a lighting device to get an effective walking support, and a person with normal eyesight can approach the lighting device without feeling glare, in a method of giving a walking support for the handicapped person by emitting light on the ground from a lighting device embedded in the ground.例文帳に追加

地中埋め込み型の照明装置から地上に向けて発光させることによって視覚障害者の歩行支援を行うための照明方法において、視覚障害者は照明装置の位置を確実に視認できて有効な歩行支援が得られ、晴眼者は照明装置に近づいてもグレアを感じずに済む。 - 特許庁

When reservation of recording a broadcast program is executed on the basis of program data for guiding programs to be broadcasted on a predetermined broadcast service, if it is detected that a program having a specific viewing condition is reserved on the basis of the program data, display for notifying a viewer about that is executed so that the user can recognize it by the display on a reservation screen.例文帳に追加

所定の放送サービスで放送される番組を案内する番組データに基づいて、放送番組の記録の予約を実行する際に、番組データに基づいて特定の視聴条件の番組の予約があることを検出した場合に、そのことを告知する表示を実行させて、予約画面上での表示などから判るようにする。 - 特許庁

In this rotary damper having a bulkhead part 13 partitioning a space formed between a rotor 11 and a housing 12 storing it and forming a fluid chamber in which fluid is filled and the vane 14 provided in the fluid chamber, the rotor 11 is provided with a first mark 17 allowing a worker to recognize a position of the vane 14 from the outside.例文帳に追加

ロータ１１とそれを収容するハウジング１２との間に形成される空間を仕切り、流体が充填される流体室を形成する隔壁部１３と、流体室内に設けられるベーン１４とを有するロータリーダンパにおいて、ロータ１１に、ベーン１４の位置を外部から認識し得る第１の目印１７を設けた。 - 特許庁

To provide printed matter with image lines partially provided with characters, which enables only a person knowing the following information to recognize the existence of microcharacters on a genuine article, though the mere constitution of a line-drawing pattern is recognized to the naked eye by randomly constituting the microcharacters using some of the image lines, without restrictions on a pattern constituting the printed matter.例文帳に追加

印刷物を構成する模様に制限を掛けず、画線の一部を利用した微小な文字をランダムに構成することで、肉眼では単に線画模様が構成されているように認識されるが、その情報を知っている者に限り、真正品には当該微小文字の存在が認識可能な画線の一部に文字を有した印刷物を提供する。 - 特許庁

To reduce labor and time spent by a maintenance person when the maintenance person is inspecting an elevator by omitting work for placing signs or the like in elevator landings on each floor informing that the elevator is under inspection work, and to make elevator users easily recognize information that inspection work of the elevator is started and that the elevator is under inspection work.例文帳に追加

保守員がエレベータ点検作業を行なう際に点検作業中であることを知らせるための立て札等を各階床の乗り場に配置する作業が省略できて保守員が費やす労力および時間を低減することができるとともに、エレベータ利用者に対してそのエレベータが点検作業を開始する情報および点検作業中である情報を容易に認識させることのできるようにすること。 - 特許庁

To make it possible to easily recognize intentional power supply or careless power supply and to prevent useless power consumption due to careless power supply not by preventing false power supply in a bag or the like by a mechanical procedure but by monitoring a power supply on-state based on the continuous depression of a power supply switch.例文帳に追加

カバン内等での誤った電源投入を機構的な対応によって防止するのではなく、電源スイッチの継続的な操作による電源オン状態を監視することで、意識的な電源投入か、不用意な電源投入かを容易に認識することができ、不用意な電源投入による無駄な電力消費を防止する。 - 特許庁

To rapidly and efficiently recognize a defect in a report function, and also to investigate the cause of a fault by normally and visually monitoring whether electronic detection is reliably performed or not regardless of a situation during a game when the passage of a game ball is electronically detected, and a game state is changed by the detection.例文帳に追加

遊技球の通過を電子的に検出し、この検出によって遊技状態に変化を持たせる際に、この電子的な検出が確実になされているか否かを遊技中の状況に拘らず、常に目視にて監視することができ、報知機能の不良を迅速、かつ効率よく認識、並びに故障の原因を究明を行うことができる。 - 特許庁

Consequently a user can quickly recognize whether the information of through structure in respective floors is completely coincident with that of the reference floor or not or whether coincident through structures and not-coincident through structures are mixed or not only by viewing the frames of the thumbnail images and the occurrence of errors can be suppressed even when the editing processing of respective floors is performed in respectively different working environments.例文帳に追加

結果として、ユーザは、サムネイル画像のフレームを見るだけで、各フロアの貫通構造物の情報が、基準フロアに対して全て一致するか、全て一致しないか、または一致するものと一致しないものが混在するかを迅速に認識することが可能になると共に、作業環境の異なる状態で各フロアの編集処理を行ってもミスを抑制することが可能となる。 - 特許庁

Even if the identification information is difficult to recognize from a view point located in a virtual 3D space, a mapping means mounted in a display control means 150 pastes a texture containing the next identification information processed with regard to the rotation change direction of the image object caused by the changes of the image object and the view point.例文帳に追加

表示制御手段１５０に設けられたマッピング手段は、前記仮想三次元空間に配置された視点位置から前記識別情報が認識困難な状態で、図柄オブジェクトと視点との変化による図柄オブジェクトの回転変動方向に関連して加工処理した次の識別情報を含む前記テクスチャを貼り付ける。 - 特許庁

Even when the back light of the display 4 is broken, the portable telephone equipment 1 is housed in a bag or caller telephone number is not registered in a memory dial, a user identifies the electronic tone signals outputted from the speaker 8 so as to exactly recognize the telephone number of the caller.例文帳に追加

ユーザは、ディスプレイ４のバックライトが故障したような場合や、携帯電話装置１が鞄の中に収納されている場合や、発信者電話番号がメモリダイヤルに登録されていない電話番号であるような場合であっても、スピーカ８から出力される電子音信号を識別することにより、発信者電話番号を的確に認識することが可能になる。 - 特許庁

To provide a content and a reproduction apparatus with which a user can hear voice information of a question style, select its solution by operation, instantly recognize whether the selected solution is correct and can hear necessary information such as comments etc. on the question by easy steerable.例文帳に追加

問題形式の音声情報をユーザが聞いて、その解答を操作により選択でき、その選択した解答が正解であるか不正解であるかをユーザが瞬時に認識でき、各問題に対する解説等の必要な情報を簡単な操作により聞くことができるコンテンツ及び再生装置を提供することを目的とする。 - 特許庁