「Recognize」に関連した英語例文の一覧と使い方(187ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a game machine and a program enabling a player to easily visually recognize images directing a game relating to a rotating body, a game ball carrying means provided with a game ball holding part for receiving and holding a game ball for carrying the game ball which enters the game ball holding part while holding it, a rotating body for instance, while suppressing a manufacture cost.例文帳に追加

遊技球を受け入れて保持する遊技球保持部を有し、遊技球保持部に入球した遊技球を保持しつつ搬送動作する遊技球搬送手段、例えば、回転体に関する遊技を演出する画像を、製造コストを抑制しつつ遊技者が容易に視認することができる遊技機及びプログラムを提供する。 - 特許庁

Consequently, an output cycle of drive data output in a predetermined cycle of 2 [msec] from a data output means by the control of a main CPU 32 differs from the output cycle of drive signals output in the specific cycle of 8 [msec] from the output driving circuit 38, and the player cannot recognize the control processing cycle of the main CPU 32 from the recognizable operation cycle of the driven device.例文帳に追加

従って、メインＣＰＵ３２の制御によってデータ出力手段から２[ｍｓｅｃ]の所定の周期で出力される駆動データの出力周期と、出力駆動回路３８から８[ｍｓｅｃ]の特定の周期で出力される駆動信号の出力周期とは、異なるようになり、遊技者は、認識可能な被駆動装置の動作周期から、メインＣＰＵ３２の制御処理周期を認識出来なくなる。 - 特許庁

Since the unfixed time can not be recognized by the "hanging board" and the value of the initial value counter repeatedly updated within the unfixed time is used as the initial value of the updating of a random number counter, it is made impossible to recognize the timing of big winning generation by the "hanging board" and the fraudulent actions by the "hanging board" are prevented.例文帳に追加

「ぶら下げ基板」ではこの不定な時間を把握することはできないので、かかる不定な時間内に繰り返し更新される初期値カウンタの値を乱数カウンタの更新の初期値として使用するので、「ぶら下げ基板」による大当たり発生のタイミングの把握を不可能にして、「ぶら下げ基板」による不正行為を防止することができる。 - 特許庁

To enable a cellular phone to surely recognize a two-dimensional code when a distance between a device for displaying the two-dimensional code such as a QR code and a device (cellular phone) for reading the two-dimensional code is 1 m to 10 m or longer or when the degree of the ambient illumination of the two-dimensional code is low in an audience seat in a movie theater or the like.例文帳に追加

ＱＲコードなどの二次元コードを表示する装置と、その二次元コードを読み取る装置（携帯電話など）の間の距離が、１ｍから１０ｍ又はそれ以上の距離であるとき、又は、映画館の客席などで二次元コードの周囲の照度が低いときに確実に携帯電話が二次元コードを認識できるようにする。 - 特許庁

To provide a game machine which enables a player to satisfy a game desire and to securely recognize a prescribed number of ordinary games even during playing an ordinary game by taking in an element of technical intervention by the player to set the prescribed number of ordinary games to determine whether or not special direction is executed in exercising a big proize right without increasing the number of parts and a load on a control system.例文帳に追加

部品点数の増加や制御系の負担を増大させることなく、大役の権利行使時に特別演出を実行するか否かを決める通常遊技の所定回数の設定を、遊技者の技術介入の要素を取り入れることで、遊技意欲を満足させることができ、かつ所定回数を通常遊技の実行中であっても確実に認識する。 - 特許庁

Carrying out of the pattern construction process using the symbols having different representation concepts makes a player readily recognize the contents of present game condition, and variable display of the small number of the identification symbols X1, Y1, and Z1 in the game condition at the variable probability makes the player find that he/she has a high probability of winning.例文帳に追加

このように、描出概念が異なる図柄を用いた図柄生成行程が実行されると、遊技者は、現在の遊技状態の内容を容易に認識することができると共に、確率変動遊技状態で、少ない数の識別図柄Ｘ１，Ｙ１，Ｚ１が変動表示することにより、当り確率が高くなったことを直感することが可能となる。 - 特許庁

A number of sensor wireless tags 6 installed indoors receive illumination light having a natural frequency component f of emission light emitted from each lighting device 7, and recognize an installation position in a management computer 5 by determining the natural frequency component for each installation position, thereby controlling equipment 4 to be controlled on the basis of measurement information, which is output from each sensor wireless tag 6, for performing environment management.例文帳に追加

室内に設置された多数個のセンサ無線タグ６が、各照明装置７から出射された出射光の固有周波数成分ｆを有する照明光を受光して、設置位置毎に固有の周波数成分判別を行うことで管理コンピュータ５において設置位置を認識し、各センサ無線タグ６から出力される計測情報に基づいて被制御装置４を制御して環境管理を行う。 - 特許庁

Accordingly, the immediate outer side of the display region being the region where the image in the display panel 8 is lighted and therefore, a user can visually recognize the light emitted from the display region of the display panel 8 without moving the visual lines so much from the display region of the display panel 8 and the visibility of the light emitted from the light emitting diode 71 can be improved.例文帳に追加

従って、表示パネル８における画像が表示される領域である表示領域のすぐ外側が光ることとなるので、使用者は、表示パネル８の表示領域から視線をあまり動かすことなく、発光ダイオード７１から射出された光を視認することができ、発光ダイオード７１から射出された光の視認性を向上できる。 - 特許庁

When an HBA recognizes responses from tape drives #A to #E, peripheral devices to driver scans made by the HBA to the tape drives, and a driver in the control of an OS of a computer system makes driver scans to the HBA for the tape drives, the OS creates device files for each tape drive to recognize the tape drives #A to #E as OS-recognized devices.例文帳に追加

ＨＢＡが周辺装置であるテープドライブ＃Ａ〜＃Ｅに対して行ったドライバ・スキャンに各テープドライブが応答したことがＨＢＡに認識され、コンピュータシステムのＯＳの配下のドライバが、ＨＢＡに対し、各テープドライブのドライバ・スキャンを行うと、ＯＳにより各テープドライブ単位にデバイス・ファイルが作成され、ＯＳ上の認識デバイスとしてテープドライブ＃Ａ〜＃Ｅが認識される。 - 特許庁

To enable a user to surely recognize an index even with a small-sized display part of a client in a content delivery system for transmitting indexes of contents showing a newspaper, a magazine or the like from a server to the client, and then transmitting a relevant element (an article text, a picture, etc.) relevant to an index selected therefrom by the user to the client.例文帳に追加

サーバからクライアントへ新聞、雑誌等を表現したコンテンツの見出しを送信し、その後、ユーザによって選択された見出しに関連する関連要素（記事本文、写真等）をクライアントに送信するコンテンツ配信システムにおいて、クライアントの表示部のサイズが小さな場合であっても、見出しを確実に認識できるようにする。 - 特許庁

As a substrate kind is input, the management device 2 executes a BOM selection step to select a BOM from the BOM data 22 on the basis of the substrate kind-corresponding data 24, a mounting coordinate recognition step to recognize a mounting coordinate from the BOM and the coordinate data 21, and a notification step to notify the electronic component mounting machine 3 of an electronic component to be mounted.例文帳に追加

管理装置２は、基板種が入力されることにより、基板種対応データ２４を基にＢＯＭデータ２２からＢＯＭを選択するＢＯＭ選択ステップと、ＢＯＭと座標データ２１とから装着座標を認識する装着座標認識ステップと、電子部品実装機３に装着対象となる電子部品を通知する通知ステップと、を実行する。 - 特許庁

To provide a display device for vehicle, enabling an occupant to recognize that respective parts of a vehicle are put in a normal state with a sense of security by arranging an ambient display for actively display this by emitting light when causing no abnormal state separately from a centralized indicator for warning and displaying the abnormal state of the respective parts of the vehicle.例文帳に追加

車両の各部位の異常状態を警告表示する集中インジケータとは別に、当該異常状態が発生していないときこれを積極的に発光表示するアンビエント表示器を設け、乗員が、安心感をもって、車両の各部位が正常状態にあることを認識できる車両用表示装置を提供する。 - 特許庁

At this time, a game screen 80 is displayed distinguishing icons from one another such as making the display size of the icon 63 representing "paper" larger than the icons 61, 62 representing "stone" and "scissors" to allow the opponent to recognize the kind of Janken that can give more damage and to make the game more interesting through tricks with the opponent.例文帳に追加

このとき、例えば、‘グー’、‘チョキ’を表すアイコン６１，６２よりも‘パー’を表すアイコン６３の表示サイズを大きくするというように、それらのアイコンを区別してゲーム画面８０を表示することで、ダメージをより多く与えることのできるジャンケン種別を対戦相手に認識させることができ、対戦相手との駆け引きを通じてゲームをより面白くすることができる。 - 特許庁

A PD 31 of the optical wireless repeater 3 receives an intermittent signal from the optical wireless terminal 1 and a CS 33 senses a carrier to recognize a light emission stop period of the optical wireless transmission terminal 1, and a signal generator 41 inserts a 5B signal to the light emission stop period so as to supply a consecutive signal to an IC 36.例文帳に追加

光無線中継装置３では、この光無線伝送端末１からの間欠的な信号をＰＤ３１で受信し、ＣＳ３３でキャリアセンスすることによって光無線伝送端末１の発光停止区間を認識し、この発光停止区間の間に信号発生器４１から５Ｂ信号を挿入することで、ＩＣ３６に連続信号として供給する。 - 特許庁

When a wrap tool 40 is connected with an SCSI device 10, a signal (TEMPWR) from an output device 38 to recognize the wrap tool 40 is outputted to SCSI connectors 22, 24 by a Y-shaped cable 14, returned back at the wrap tool 40 and returned to an SCSI controller 12 as a signal (PSCSIWRAP) through registers 28, 30.例文帳に追加

ＳＣＳＩ装置１０にラップ・ツール４０が接続されると、そのラップ・ツール４０を認識するための出力装置３８からの信号（ＴＥＭＰＷＲ）がＹ型ケーブル１４により、ＳＣＳＩコネクタ２２、２４へ出力され、ラップ・ツール４０で折り返されて、抵抗２８、３０を介して信号（ＰＳＣＳＩＷＲＡＰ）としてＳＣＳＩコントローラ１２へ戻される。 - 特許庁

To accurately recognize the reference position of each bus bar side connecting pad, in order to automatically connect by wire bonding a plurality of bus bar side connecting pads embedded at both ends in a substrate support, integrally connected to the plurality of the bus bars embedded in the support made of synthetic resin and a substrate side connecting pads on the electronic substrate to be fixed to the support via a wire bonder.例文帳に追加

合成樹脂製の基板支持体に埋設される複数のバスバーに一体に連なるとともに両端を基板支持体に埋没させた複数のバスバー側接続パッドと、基板支持体に固定される電子基板上の基板側接続パッドとを、ワイヤーボンダーによる自動的なワイヤーボンディングで接続するにあたり、各バスバー側接続パッドに対する基準位置を精度よく認識可能とする。 - 特許庁

When a prescribed error (prize ball error, full tank error or ball exhaustion error) occurs, the microcomputer 370 for putout control sets a data that enables the computer 560 for game control to recognize the prescribed error by changing the prescribed bit of the reception ACK signal and transmits the reception ACK signal set to the microcomputer 560 for game control as the connection OK command.例文帳に追加

払出制御用マイクロコンピュータ３７０は、所定のエラー（賞球エラー、満タンエラー、球切れエラー）が発生したときに、遊技制御用マイクロコンピュータ５６０が当該所定のエラーを認識可能なデータを、受信ＡＣＫ信号の所定ビットを異ならせることにより設定し、当該設定がなされた受信ＡＣＫ信号を接続ＯＫコマンドとして遊技制御用マイクロコンピュータ５６０に送信する。 - 特許庁

As a second embodiment, positional information is obtained by using a function of GPS of a portable telephone 10 and the positional information obtained is displayed on the portable telephone 10 when a reader/writer 11 and an IC tag 21 fall into a communication disabled state, and a user can easily recognize the positional information of the existence of a thing left behind.例文帳に追加

本発明の第２の実施例によれば、リーダ／ライタ１１とＩＣタグ２１とが通信不可能状態となった場合に、携帯電話機１０のＧＰＳ機能を利用して位置情報を取得し、当該取得した位置情報を携帯電話機１０に表示させることにより、ユーザは、忘れ物の存在する位置情報を容易に把握することができる。 - 特許庁

To obtain an extension telephone which can display incoming call information in parallel when there are a plurality of overlapping incoming calls, set an incoming call sound pattern for each outside line key and each incoming call type to an outside line corresponding to the outside line key and allow a user to easily perform setting by enabling the user to easily recognize which key an incoming call rings to among a plurality of outside line keys.例文帳に追加

複数の重複した着信があるときには着信情報の表示を並列に行うことができ、また、外線ボタン毎および当該外線ボタンに対応する外線への着信種別毎に着信音パターンを設定でき、複数の外線ボタンの内のどのボタンへの着信が鳴動しているかが容易にわかり、ユーザが容易に設定を変えることができる内線電話機を実現する。 - 特許庁

Information to be transmitted to the vehicle body side device by the identification information providing unit 16 is information with position information of a place to which the wheel 14 is mounted being updated, the ECU 32 can always recognize the mounting position of the wheel 14 and information on the wheel 14 in a set, and the mounted wheel can be control device thereby.例文帳に追加

識別情報提供部１６が車体側装置に送信する情報は、車輪１４が装着される場所の位置情報が更新された情報となり、ＥＣＵ３２では、常に車輪１４の装着位置と装着された車輪１４の情報とをセットで認識することが可能になり、装着された車輪の管理を行うことができる。 - 特許庁

Since the camera image from the digital camera 311 can be processed separately from the image of the original read by the scanner 301, it is not necessary to read, recognize or separate the image, in which the photograph and the characters are mixed, and the image can be transmitted with high image quality and at a high speed, by performing encoding processing suited to the characters of respective images.例文帳に追加

デジタルカメラ３１１からのカメラ画像を、スキャナ３０１で読込む原稿の画像と分けて処理することができるので、スキャナ３０１で写真と文字とが混在した画像を読取って、認識して分離する必要はなく、それぞれの画像の性質に適合する符号化処理を行なって、高画質で高速な送信を行うことができる。 - 特許庁

When a mode key 112 of a remote controller 109 on the program guide display menu 100 is depressed, since common program cells 106 to 108 whose genre or keyword is common to that of a selected program cell 105 selected by a cursor 104 are displayed in a color, the user can easily recognize the common programs on the program guide without the need for switching the display menu.例文帳に追加

番組表表示画面１００においてリモコン１０９のモードキー１１２を押すことにより、カーソル１０４で選択した選択番組セル１０５と共通するジャンルまたはキーワードが共通する共通番組セル１０６〜１０８にのみに色付けするため、表示画面を切り替えることなく共通する番組を番組表上で認識することが容易である。 - 特許庁

Whereas, when a normal mode/support mode is selected/set, light emitting diodes 2302, 2303 in all the keys 2001 of the keyboard are turned on in white, thus all the translucent key tops 2401 are seen white of the color emitted by the light emitting diodes 2302, 2303 making it easy to recognize key information 2402 printed in black on all the key tops 2401 being seen white.例文帳に追加

一方、ノーマルモード・サポートモードを選択・設定すると、キーボードにおいては、全てのキー２００１内の発光ダイオード２３０２，２３０３が白色に点灯され、全ての透光性のキートップ２４０１は、発光ダイオード２３０２，２３０３が発光する白色に映るので、白色に映った全てのキートップ２４０１に黒色で印刷されたキー情報２４０２が認識しやすくなる。 - 特許庁

This distance/location confirmation system is provided with an individual communication terminal units 1 for transmitting/receiving various notification information in a predetermined area by using a radio communication network P, and configured to recognize and authorize the distances/locations of predetermined owners from the sensitivity values of intercommunication between the communication terminal units 1 of the owners, and to notify that the distance between them exceeds a specific value.例文帳に追加

無線通信ネットワークＰを利用して相互が所定のエリア内で送受信可能とした個別に所持される通信端末器１を備え、予め決められた所持者同士の通信端末器１間の相互通信の感度値から所持者同士の距離位置を認識・認定し、その所持者同士が特定距離から離れたことを相互に通知するものとしてある。 - 特許庁

To provide an optical recording/reproducing device which can easily recognize whether the surface temperature of an optical recording medium capable of high multiple recording by a colinear system is outside a predetermined temperature range during recording/reproducing, and attain good reproduction having no image shifting or distortion, an optical recording method and an optical reproducing method.例文帳に追加

前記コリニア方式における高多重記録可能な光記録媒体の表面温度が、記録時及び再生時に所定の温度範囲を逸脱しているか否かを容易に認識することができ、記録及び再生の際に、画像のずれや歪がない優れた再生が得られる光記録再生装置、光記録方法及び光再生方法を提供。 - 特許庁

The method for installing a program into a computer with a function of recognizing a bar code or a two-dimensional code includes steps of: causing a predetermined computer to recognize a bar code or a two-dimensional code obtained by encoding a program executable in the computer; and installing the program obtained by recognizing the bar code or the two-dimensional code into the computer.例文帳に追加

バーコードまたは二次元コードを認識する機能を備えたコンピュータにプログラムを導入する方法は、前記コンピュータで実行可能なプログラムをエンコードしたバーコードまたは二次元コードを、当該所定のコンピュータに認識させるステップと、前記バーコードまたは二次元コードを認識することにより得られたプログラムを前記コンピュータに導入するステップとを有する。 - 特許庁

To constitute the attributes of objects across plural tables in the case of using a data base in a chart format, and to obtain data before the change of the constitution of the attributes even after the change as necessary, and to obtain the generations of the whole history of the objects, and to recognize the update frequency of the objects or the update frequency of the specific attributes.例文帳に追加

表形式のデータベースを利用する上で複数のテーブルをまたがるオブジェクトの属性構成を可能にし，かつ属性構成の変更後でも変更前のデータを適宜取得でき，オブジェクトの履歴全体における世代を把握でき，かつオブジェクトの更新頻度や特定属性の更新頻度を認識できるようにする。 - 特許庁

To automatically, three-dimensionally model only the analytic result corresponding to the range specified by a set condition from the analytical result data of an analytical tool for dividing a three-dimensional model into a plurality of 3-dimensional elements and performing analysis about a predetermined physical quantity, and to easily recognize a controversial part in an objective shape even by a user having no technical knowledge such as a shape.例文帳に追加

３次元モデルを複数の３次元の要素に分割して所定の物理量についての解析を行う解析ツールの解析結果データから、設定された条件により特定される範囲に対応する解析結果のみを自動的に３次元モデル化して、形状等の専門知識を有していない利用者でも簡単に対象形状内の問題となる部位を容易に確認できるようにすること。 - 特許庁

To make people always to recognize a position of evacuation gate by adding a time display function without detracting evacuation function to evacuation light, particularly an evacuation light deployed near headliner to indicate evacuation direction, in consideration of actual condition where evacuation lights are not always conscious by many people and their whereabouts tends to go unheeded.例文帳に追加

本発明は、避難誘導灯が、常時は多くの人に意識されず、その所在が見過ごされがちになっている現状に鑑みて、この避難誘導灯、中でも天井付近に配設される避難方向を示す誘導灯に、その誘導機能を損なうことなく時刻表示機能を付加することによって、常に人々に避難口の位置を認識させられるようにしようとするものである。 - 特許庁

While the screen is switched to the list screen 1300 after the highlight 601 is shown for a prescribed time, since the drive mode which has been set immediately prior is shown as an enhanced display 602 in the list screen 1300, the user can immediately recognize in the list screen 1300, where the changed setting content is being displayed.例文帳に追加

所定時間の強調表示６０１がなされた後、一覧画面１３００に切り替わるが、このときの一覧画面１３００では、直前に設定されたドライブモードが強調表示６０２されるので、一覧画面１３００でもユーザは変更した設定内容がどこに表示されているかを即座に認識することが可能である。 - 特許庁

To enable a user to instantaneously recognize the operating direction of a passenger conveyor even through operated reversely to normal operation so as to dissolve the possibility of confusing users and causing a fall accident in case of operating one of two escalators installed side by side, reversely to the normal time for maintenance and inspection of the escalators.例文帳に追加

２台並設されているエスカレータの保守点検時などに一方を通常時とは逆向きに運転させると、利用者を混乱させたり転倒事故を誘発する恐れがあったので、通常運転時と逆向きであったとしても乗客コンベアの運転方向を利用者が瞬時に視認できるようにすること。 - 特許庁

This removal media device 10 detects the insertion of the medium, refers to the particular area of the inserted medium to recognize that it is a dedicated medium for starting an application program, and, in response to inquiry commands periodically issued from a host device 20, delivers data set in the particular area.例文帳に追加

リムーバブルメディア装置１０は、メディアの挿入を検知し、挿入されたメディアの特定の領域を参照してアプリケーションプログラムを起動するための専用のメディアであることを認識し、上位装置２０から定期的に発行される問合せコマンドの応答として特定の領域に設定されたデータを引き渡す。 - 特許庁

To provide a navigation device and method, capable of reducing the number of manufacturing man-hours and cost, shortening the developing period, and utilizing a storage medium by saving the amount of a recognition dictionary, while securing a sufficient ability to recognize speech and a recording medium in which software for navigation is recorded.例文帳に追加

十分な音声認識能力を確保しつつ、認識辞書の量を節約することによって、作成工数及びコストの削減と、開発期間の短縮化を実現でき、記憶媒体の有効活用が可能なナビゲーション装置及び方法並びにナビゲーション用ソフトウェアを記録した記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a method which does not analyze each of two or more pieces of data related to health management of an individual but incorporates linkage relationship among pieces of individual data to recognize and analyze the two or more pieces of individual data as characteristic pattern data on the individual, and to provide a health support method providable by the method and its system.例文帳に追加

当該個人における健康管理に関わる複数のデータを個々のデータごとに分析するのではなく、個人データ相互間の連鎖関連を加味して、複数の個人データを当該個人の特性パターンデータとして認識解析できる方法と、その方法により提供できる健康支援方法及びそのシステムを提供せんとする。 - 特許庁

The on-vehicle navigation device displays the road traffic information 28a, 28b, 28c on a third region 30 in a condition where a user can recognize that the road traffic information 28a, 28b, 28c is the information displayed in a limited way to the region outside a second region 3 in the neighboring area.例文帳に追加

第３の領域３０についての道路交通情報２８ａ，２８ｂ，２８ｃを、この道路交通情報２８ａ，２８ｂ，２８ｃが隣接地域における第２の領域３外の領域について限定的に表示される道路交通情報２８ａ，２８ｂ，２８ｃであることをユーザが認識可能な状態で表示すること。 - 特許庁

To provide a low-cost, simple and convenient scaler polishing assist device allowing an inexperienced person to easily recognize a suitable polishing angle between the edge of a scaler and a grinding wheel face in the assist device used when manually polishing the edge of the scaler for use in removing a scale and plaque formed on the tooth surface or periodontal pocket in a dental treatment field.例文帳に追加

歯科治療分野で歯面や歯周ボケット等に発生する歯石やプラーク等を除去するために使用されるスケーラーの刃を砥石によって手動で研磨するに際して使用される補助具であって、特にスケーラーの刃と砥石の面との好適な研磨角度を熟練した者でなくても容易に認識することができる安価で簡便なスケーラー研磨補助具を提供する。 - 特許庁

The input control system is equipped with an input device, a photographing device, and a controller, which receives information on an operation kind given to the input device from the input device or a photographed image of the input device from the photographing device photographing the input device to recognize the operation kind of the input device based upon change of the photographed image from reference time.例文帳に追加

入力制御システムが、入力装置と撮影装置と制御装置とを備え、制御装置が、入力装置に与えられた動作種別の情報を当該入力装置から受信するか、または当該入力装置を撮影している撮影装置より入力装置の撮影画像を受信し当該撮影画像の基準時刻からの変化に基づいてその入力装置の動作種別を認識する。 - 特許庁

The radar system 1 is constituted to transmit a radio wave, to detect the object by receiving a reflected wave of the transmitted radio wave reflected on the object, and to recognize the object as the obstacle having the possibility of colliding with the own vehicle, when a reception intensity of the reflected wave reflected by the object is a prescribed threshold value or more.例文帳に追加

レーダ装置１を、電波を送信しかつ該送信した電波が物体で反射してきた反射波を受信することで該物体を検知するとともに、該物体による反射波の受信強度が所定閾値以上であるときに、該物体が、自車両と衝突する可能性がある障害物であると認識するように構成する。 - 特許庁

Consequently, the viewer is enabled to recognize that the outline 43 on the 2nd transmission sheet 4 appears to be present behind the outlines 34 and 35 on the 1st transmission sheet 3 in the viewing direction and is made different in light transmissivity, thereby realizing an innovative, good-looking combination meter 1 which looks very solid.例文帳に追加

これにより、視認者に、第２透過シート４上の輪郭線４３を第１透過シート３上の輪郭線３４、３５よりも視認方向奥側に存在するものと認識させることができる同時に光透過率も異なるようにすることができ、立体感に富んだ斬新な見映えのコンビネーションメータ１を実現することができる。 - 特許庁

To provide a content delivery managing system using satellite communication for allowing a content owner, without requiring a content delivery server, to store and manage a content for delivery after simultaneous delivery using the satellite communication, perform re-delivery in response to a re-delivery request from each receiving terminal, and recognize the re-delivery state.例文帳に追加

コンテンツ所有者が、コンテンツ配信サーバを何ら介さずに、衛星通信を利用した一斉配信後の配信用コンテンツの保存管理、各受信端末からの再配信要求に応じた再配信、及び再配信状況の確認を行うことができる衛星通信を利用したコンテンツ配信管理システムを提供する。 - 特許庁

When the central processing part 31 rewrites the program into the first memory part 11, the central processing unit 31 watches the flag 32a to recognize that the preceding program writing has not normally ended, reads an address in the middle of performing the writing operation last time at the last, and stored in a first storage part 12, and starts the program writing from the address.例文帳に追加

中央処理部３１は、第１メモリ部１１に再度プログラムを書き込む際、フラグ３２ａをみて前回のプログラム書き込みが正常に終了しなかったことを認識し、第１記憶部１２に保管している前回最後に書き込み動作を行っていたアドレスを読み出し、そのアドレスからプログラム書き込みを開始する。 - 特許庁

In a display device (1) and a driver (30), an offset cancellation control circuit (50) can accurately recognize a frame at the timing in which a frame switching signal (FS) is output from a frame control circuit (40) in a case where a vertical synchronizing signal (STV) is present during the nondisplay period of one frame (special processing).例文帳に追加

表示装置（１）のドライバ（３０）では、１フレームの非表示期間に垂直同期信号（ＳＴＶ）が存在している場合（特殊な処理）、オフセットキャンセル制御回路（５０）は、フレーム制御回路（４０）からフレーム切り替え信号（ＦＳ）が出力されるタイミングにより、正確にフレームを認識することができる。 - 特許庁

To provide an automatic double-sided document feeder in a printing machine system for ensuring the function of a case for coping with both sides that shortens time for reading documents to increase productivity, for example changes read orders when a sorter is set by the presence or absence of a post processing machine, and enables a user to reliably recognize a setting direction.例文帳に追加

原稿の読み取り時間を短縮し生産性を上げ、後処理機の有無にて、例えば、ソータがセットされたときには読み取り順序を変え、ユーザがセット方向を確実に認識することができる両面対応時の機能を確保する両面対応の印刷機システムにおける自動原稿送り装置を提供する。 - 特許庁

To provide a level determination method of machine oil to allow a person to securely recognize visually every boundary of various kinds of machine oil in a short time on a level gauge and thus accurately to determine each oil level of the machine oil used for an automobile when he or she determines the oil level and even when he or she is not an expert.例文帳に追加

車に用いられている各種の機械オイルのオイルレベルを判定する際に、熟練者でなくてもオイルレベルゲージ上の各種の機械オイルの境界をそれぞれ短時間且つ確実に視認することができ、もってそれぞれのオイルレベルを正確に判定することができる機械オイルのレベル判定法を提供する。 - 特許庁

To make the user of a handcart securely see prescribed items and recognize them by mounting a display instrument displaying the prescribed items on the handle, taking into consideration the fact that nothing has been displayed on the handle of a handcart such as a shopping cart although the handle is a part which the user never fails to see when holding it.例文帳に追加

本発明は、ショッピングカート等の手押し車のハンドルは、把持する際に使用者が必ず目視する部分であるにもかかわらず、何にも表示されていないことに着目し、かかるハンドルに、所定事項を表示した表示具を取り付けることにより、使用者に所定の事項を確実に目視して認識させ得ることを課題とする。 - 特許庁