「Recognizing」に関連した英語例文の一覧と使い方(145ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a radio card management method and radio information processor, capable of recognizing the presence of a radio card, even for a card that could not be recognized precisely by an R/W, in spite of the fact of its actual presence in an accessible area, without being ignored by a host device.例文帳に追加

アクセス可能エリアに実際に存在するにもかかわらず、Ｒ／Ｗにて正確に認識できなかった無線カードに対しても、上位装置が無視することのなく存在を認識できる無線カード管理方法及び無線情報処理装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an authentication device capable of easily recognizing an owner of an RFID tag by improving reading accuracy and responding to an event where the RFID tag as a key for authentication and security cancellation is lost or stolen, a security device therefor, and an authentication method for the security device.例文帳に追加

読み取り精度を向上させて容易にRFIDタグの所有者を認識するとともに、認証やセキュリティ解除の鍵となるRFIDタグの紛失や盗難に遭った場合の対応を可能にした認証装置、セキュリティ装置およびセキュリティ装置の認証方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

An environment setting device is provided with a means recognizing replacement of the hard disk on the client side 200 and a means installing hard disk backup contents, which are previously stored inside a server 100 in compliance with the replacement of the hard disk for the client replacing the hard disk, to the client 200.例文帳に追加

クライアント２００のハードディスクが交換されたことを認識する手段と、ハードディスクの交換に応じてサーバ１００内に予め格納したハードディスクの交換がされたクライアントのためのハードディスクのバックアップ内容をクライアント２００にインストールする手段とを備える。 - 特許庁

The information display device comprises the input device inputting personal information, an attribute recognition unit for recognizing an attribute of the personal information, a personal information storing unit for storing the personal information corresponding to the attribute, and a display device for displaying some parts of or whole the personal information.例文帳に追加

個人的情報を入力する入力装置と、前記個人的情報の属性を認識する属性認識部と、前記属性に対応して前記個人的情報を格納する個人的情報格納部と、前記個人的情報の一部又は全部を表示する表示装置とを有する。 - 特許庁

To provide a method and a device for monitoring a cutting state of soil in a high pressure jet agitation method, capable of easily confirming the diameter of a soil improvement body which is about to be constructed by recognizing the cutting state of original ground by a solidification material jetted at high pressure in real time.例文帳に追加

高圧噴射される固化材による原地盤の切削状態をリアルタイムで把握することにより、造成されつつある地盤改良体の径を容易に確認できる高圧噴射撹拌工法における地盤の切削状態モニタリング方法およびモニタリング装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus capable of preventing a user from erroneously recognizing that a color printing function is provided by the display method of a display section, and allowing the user to easily recognize that color printing comes to be possible when connection is performed to a color printer via a USB, etc.例文帳に追加

表示部の表示方法により、カラープリント機能を有すると誤解されることを防ぐことができ、更に、ＵＳＢ等でカラープリンタと接続した際にはカラープリントが可能になったことを使用者に容易に認識させることのできる画像処理装置を提供する。 - 特許庁

The system is provided with a progress recognizing means which recognizes index information which indicates the progress of shooting of the subject P actually being shot and a preparation informing means (display 75A) which informs the next subject P of predetermined instructions for preparation based on the index information.例文帳に追加

このシステムは、現在撮影を行っている被検体の撮影進行状況を示す指標情報を把握する進行状況把握手段と、次の被検体に対して前記指標情報に基づく所定の準備指示を報知させる準備報知手段（ディスプレイ75A）とを備える。 - 特許庁

To provide a process management system for quickly reflecting a task generated by a problem for the problem generated in the execution of a task on the already defined task and thereby recognizing accurate process status at all times even for the generation of the problem.例文帳に追加

タスクの実施に伴い発生した課題に対して、この課題によって発生したタスクを、既に定義されているタスクに迅速に反映することができ、これによって課題の発生に対しても常に正確な工程状況を認識することのできる工程管理システムを提供することを課題とする。 - 特許庁

In the recognizing operation, the electronic component mounting apparatus performs template matching operation and binarizing operation over the accommodation section, finds edge candidates from a plurality of changed lightness locations at the accommodation section and an electronic component, selects an outer edge from the edge candidates, and recognize the accommodation section.例文帳に追加

この認識処理において、収納部についてテンプレートマッチング及び二値化処理を行い、更に、収納部及び電子部品での複数の明度変化箇所からエッジ候補を求め、エッジ候補から外側のエッジを選択して収納部のエッジとし、収納部を認識する。 - 特許庁

To reliably prevent an accident upon sudden meeting at a crossing or curve by making a mirror image imaged in a curve mirror more recognizable to a driver on running and by automatically recognizing an approaching object in the curve mirror and enabling alarming and vehicle control to the driver.例文帳に追加

走行中の運転者に対しカーブミラー内に映った鏡像を見やすくしたり、カーブミラー内における接近物体を自動的に認識して運転者に対する警報や車両制御を可能にしたりして、交差点やカーブでの出合い頭の事故を未然に且つ確実に防止できるようにする。 - 特許庁

To provide an image processor capable of recognizing whether it is connected with one information processing terminal such as a personal computer through a bus connection means, or connected with a communication apparatus enabling communication with a large number of information processing terminals such as personal computers.例文帳に追加

バス接続手段を介してパーソナルコンピュータ等の情報処理端末１台と接続されたか、若しくは、多数のパーソナルコンピュータ等の情報処理端末との通信を可能とする通信装置と接続されたかを認識することができる画像処理装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an N-acetylglucosamine sugar chain-recognizing protein present in a smooth muscle cell, a myocardial cell or a skeletal muscle myoblast cell in a vascular injury site, to provide a simply producible agent capable of specifically transporting a drug through the protein to the site and to provide a drug transport agent.例文帳に追加

血管傷害部位の平滑筋細胞、心筋細胞や骨格筋芽細胞に存在するＮ−アセチルグルコサミン糖鎖認識タンパク質、その部位へこのタンパク質を介して特異的に薬物を輸送でき簡便に製造できる薬剤および薬物輸送剤を提供する。 - 特許庁

Concerning this drawing recognizing device, the graphic data such as character, symbol or line segment are extracted from an inputted image and collated with graphic data registered as plural plotting rules and a plotting rule similar to these graphic data is identified out of plural plotting rules.例文帳に追加

本発明の図面認識装置では、入力された画像から文字、記号、線分などの図形データを抽出した上で、複数の描画規則として登録されている図形データと照合し、複数の描画規則の中からこの図形データと類似する描画規則を識別する。 - 特許庁

To provide a device and a method for face recognition which can perform discrimination and recognition with high precision without letting a person take trouble to move or change the direction relative to an image input device picklng up a face image as to the recognizing process for the face.例文帳に追加

顔の認識処理において、人が顔画像を撮影する画像入力装置に対してわざわざ移動したり向きを変えたりする手間などをかけることなく、精度の高い識別及び認識を行うことを可能とする顔認識装置およびその方法を提供する。 - 特許庁

To provide an optical pickup device provided with an optical lens driving device capable of not only determining an original position by moving a lens holder but also recognizing whether desired operation is accurately performed even when the lens holder is moved from the original position once and to provide the optical lens driving device.例文帳に追加

レンズホルダを移動させて原点位置を決定するだけでなく、一旦原点位置からレンズホルダが移動したとしても、所望の動作を正確に行っているかを確認することができる光学レンズ駆動装置を備えた光ピックアップ装置および光学レンズ駆動装置を提供すること。 - 特許庁

The processing part 180, when recognizing that via-point information on the via-point is acquired by a via-point recognition means, re-searches for a first re-search route from the current position to the destination containing a partial section of the first guide route and the via-point, by a re-search means.例文帳に追加

処理部１８０は、経由地認識手段にて経由地に関する経由地情報を取得したことを認識すると、再探索手段にて第１の案内経路の一部区間と経由地とを含む現在位置から目的地までの第１の再探索経路を再探索する。 - 特許庁

To provide a gaming machine for enabling a player to focus attention on a unit game that the he or she is interested in by performing rendering when a ready-to-win state has been established, and for enabling the him or her to visually recognizing an outcome of symbols without keeping off his or her eye from moving symbols.例文帳に追加

リーチになったときの演出を行うことによって、プレーヤにとって興味がわく単位ゲームに意識を集中させるように促すことができ、移動しているシンボルから目を逸すことなくシンボルの成り行きを視認させることができるゲーミングマシンを提供する。 - 特許庁

An image reading device Z which includes a first scanner 1 that reads front side information of a manuscript P and a second scanner 2 that reads back side information of the manuscript P, has a recognition means for recognizing a mark inscribed on the back side of the manuscript P read by the second scanner 2 and determining a content of a process.例文帳に追加

原稿Ｐの表面情報を読み取る第一スキャナ１と、原稿Ｐの裏面情報を読み取る第二スキャナ２と、を備えた画像読取装置Ｚにおいて、第二スキャナ２で読み取られた原稿Ｐの裏面に記されたマークを認識して処理内容を決定する認識手段を設けた。 - 特許庁

By optionally changing duplicate data (the duplicate volume) recorded on the duplicate volume associated with the virtual volume, the backup server 3 can acquire optional data in a plurality of duplicate data recorded on the duplicate volume 22, only by recognizing the virtual volume as a volume.例文帳に追加

仮想ボリュームに関連づけられる複製用ボリュームに記録されている複製データ（複製ボリューム）を任意に変更することにより、バックアップサーバ３は、ボリュームとして仮想ボリュームを認識するだけで、複製用ボリューム２２に記録された複数の複製データの中の任意のデータを取得することが可能となる。 - 特許庁

A control signal CKE and a clock signal CLK necessary for recognizing both commands of an entry command and a release command in the power-down mode are inputted to a first input circuit 62, and an output signal of the first input circuit 62 is inputted to a first mode control circuit 65.例文帳に追加

第１入力回路６２には、パワーダウンモードのエントリコマンドと解除コマンドとの両コマンドを認識するのに必要である制御信号ＣＫＥとクロック信号ＣＬＫが入力され、その第１入力回路６２の出力信号が第１モード制御回路６５に入力される。 - 特許庁

To provide a lamp tracking type picking method and picking system for performing efficient personnel allocation by changing picking zone structure according to variation of the number of articles for picking and for easily recognizing the boundary between picking zones without requiring replacement work of the articles.例文帳に追加

ピッキングする物品の量の変動に応じてピッキングゾーン構成を変更して効率的な人員配置を行うことが可能で、しかも部品の交換作業を伴うことなくピッキングゾーンの境界の認識を容易にしうるランプ追跡型ピッキング方法及びピッキングシステムを提供する。 - 特許庁

In this camera, the release by the remote control is performed without using the transmitter-receiver such as a remote controller by recognizing the specified shape, the movement (locus) and the pattern or the color of an object from an image picked up by an electronic imaging device and starting releasing operation when the corresponding one is recognized.例文帳に追加

本発明は、電子撮像素子により撮像した画像から被写体の所定形状、動き（軌跡）、パターン若しくは色を認識して、該当するものがあればレリーズ動作をスタートさせることにより、リモコン等の送受信装置を用いずに、遠隔操作によるレリーズを実行させるカメラである。 - 特許庁

A gesture recognition parameter adjustment unit 50 adjusts a parameter relating to detection sensitivity in recognizing operation input by the user's gesture in the depth direction on the basis of at least one of resolution for distance measurement in the depth direction and three-dimensional display performance of the display.例文帳に追加

ジェスチャ認識パラメータ調整部５０は、奥行き方向の距離計測の分解能およびディスプレイの３次元表示性能の少なくとも一方にもとづいて、ユーザのジェスチャによる操作入力を認識する際の奥行き方向の検出感度に関するパラメータを調整する。 - 特許庁

To provide a cleaning treatment apparatus and a cleaning treatment method capable of immediately recognizing the state, where a chemical does not maintain a required cleaning capacity, to prevent occurrence of nonconformity, and further capable of optimizing the timing of chemical exchange.例文帳に追加

薬液が所要の洗浄能力を維持していない状態になった場合に、これを即時に認識して不具合発生を防止することができるとともに、薬液交換のタイミングの最適化を図ることができる洗浄処理装置および洗浄処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide an operation control device capable of correctly operating a reciprocating compressor by detecting the peak value of the current waveform generated from the reciprocating compressor, recognizing the peak value of the current waveform as the position of the top dead center TDC=0, and based on the duty ratio corresponding to the position.例文帳に追加

往復動式圧縮機から発生する電流波形のピーク値（Peak Value）を検出して、この電流波形のピーク値が上死点TDC=0の位置と認識し、この位置に該当するデューティ比によって往復動式圧縮機の運転を正確に制御し得る運転制御装置を提供する。 - 特許庁

To raise user's convenience by reducing the handling time of correction work by user itself even in the case where an error arises at the time of recognizing inputted data and at the time of processing of a recognition result in an information processor which recognizes the inputted data and outputs the recognition result.例文帳に追加

入力されたデータを認識し、該認識結果を出力する情報処理装置において、入力データの認識時や認識結果の処理時にエラーが生じた場合であっても、ユーザ自身による訂正作業の手間を軽減し、ユーザの利便性を向上させることを目的とする。 - 特許庁

A prediction likelihood which is calculated in the prediction recognition processing is compared with a large vocabulary likelihood which is calculated in the large vocabulary recognition processing (Step 4), after the prediction likelihood is determined to be more than the large vocabulary likelihood, a partial word recognition processing for recognizing the user's utterance is performed (Step 6).例文帳に追加

また、予測認識処理で求められた予測尤度と大語彙認識処理で求められた大語彙尤度とが比較され(ステップＳ４)、予測尤度が大語彙尤度を上回ると判定された後に、ユーザ発話を認識する部分単語認識処理が実行される(ステップＳ６)。 - 特許庁

To reduce incompatibility felt given to a user due to the coexistence of character code data obtained by recognizing a character code from a character image in image data and character image data segmented without being converted to the character code data from the character image in the case of outputting images in which both data coexist.例文帳に追加

画像データ中の文字画像から文字コードを認識して得られた文字コードデータと文字画像から文字コードデータに変換することなく切り出された文字画像データとが混在する画像を出力する場合において、双方の混在によりユーザに与える違和感を低減する。 - 特許庁

To provide a travel plan information managing server for recognizing the fact that a user has utilized utilization facilities such as lodging facilities, sightseeing facilities and transport facilities specified in a travel plan prepared by a ravel agent, and to provide a travel plan information system, a travel plan information managing method and the program.例文帳に追加

旅行業者により企画された旅行プランに定められている宿泊施設、観光施設、および交通機関等の利用施設を利用者が利用した旨を認識する旅行プラン情報管理サーバ、旅行プラン情報システム、旅行プラン情報管理方法、およびそのプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide an optical analysis apparatus capable of outputting a stable and reliable analysis result, even in the case an actuator expresses an imperfect shield state, by recognizing the imperfect shield state and masking analysis results obtained in unstable measurement states, and to provide an automatic analysis apparatus using the optical analysis apparatus.例文帳に追加

アクチュエータが不完全な遮蔽状態を呈しても、不完全な遮蔽状態を認識でき、不安定な測定状態での分析結果をマスクし、安定、且つ信頼性の高い分析結果を出力することができる光分析装置及びそれを用いた自動分析装置を提供する。 - 特許庁

This navigation device has an input angle setting means setting an input angle when the user inputs the handwritten character by use of a default value or a value set by the user, and also has a character recognition means recognizing the handwritten character received from the user according to the set input angle.例文帳に追加

ナビゲーション装置は、デフォルト値やユーザが設定した値を用いて、ユーザが手書き文字を入力する入力角度を設定する入力角度設定手段を備えており、更に、ユーザから受け付けた手書き文字を当該設定した入力角度に応じて認識する文字認識手段を備えている。 - 特許庁

To arrange character code data within the same page without overlapping with the other character code data or graphic image while suitably maintaining original layout even when the character code data provided by recognizing a character code from character images in inputted image data are arranged with a certain specified font.例文帳に追加

入力された画像データ中の文字画像から文字コードを認識して得られた文字コードデータをある特定のフォントで配置した場合でも、元のレイアウトを適切に維持しつつ、しかも、文字コードデータを他の文字コードデータや図形画像と重なることなく同一頁内に配置する。 - 特許庁

The consumable goods management and charge collecting server refers to the order information while recognizing stock and delivery date, and when it is acceptable, it issues an order number to be transmitted to the image forming device, while transmitting the order information to a delivery center.例文帳に追加

消耗品管理／料金回収用サーバは、発注情報を参照しながら在庫数や納期の確認を行った後、受注可能であれば受注番号を発行し、画像形成装置にその受注番号を送信すると共に、配送センタに受注番号を付した発注情報を送信する。 - 特許庁

To provide a marking result recognition system for efficiently and accurately recognizing the markng result of a simulation test or the like by properly extracting necessary marking symbols and partial score numbers from a plurality of continuous strokes obtained by using an electronic pen.例文帳に追加

電子ペンを使用することにより取得した、連続した複数のストロークから必要な採点記号と部分点数字とを適切に抽出することで、模擬試験等の採点結果を効率的且つ正確に認識することができる採点結果認識システムを提供する。 - 特許庁

The method for analyzing nucleic acids comprises hybridizing a probe containing a signal-generating substance with a target nucleic acid, acting an endonuclease and an exonuclease or a protein having an activity of the exonuclease on it an releasing the signal-generating substance for detecting the gene mutation, the restriction enzyme-recognizing sequence and specific sequence in a high sensitivity.例文帳に追加

標的核酸にシグナル発生物質を含有するプローブをハイブリダイゼーションし、エンドヌクレアーゼおよびエキソヌクレアーゼ、またはエキソヌクレアーゼ活性を有するタンパク質を作用させ、シグナル発生物質を遊離させることにより、遺伝子変異、制限酵素認識配列、特定配列を高感度に検出する。 - 特許庁

On an address (row address) in a gate wiring side of the pixel 60 encoded patterns 22a coded for recognizing it are arranged at four corners other than display area R of the pixel 60 by using a part of a counter electrode (opaque film) 22 forming one electrode of the auxiliary capacitance.例文帳に追加

画素６０のゲート配線側アドレス（行アドレス）についてはこれを認識できるように符号化した符号化パターン２２ａが、補助容量の一電極を成す対向電極（不透明膜）２２の一部を利用して、同画素６０の表示領域Ｒ以外の４コーナーに形成されている。 - 特許庁

The recognizing device includes a visitor detecting means for comparing at least an image of the photographing means as digital data at a frame unit or a time unit to detect the visitor from the amount of change of a monitoring area and to transmit its detected signal to the responding device.例文帳に追加

また画像認識装置は、少なくとも撮影手段による映像をデジタルデータとしてフレーム単位あるいは時間単位で比較することにより監視域の変化量から来訪者を検出し該検出信号を応答装置に送信する来訪者検出手段を備える。 - 特許庁

In recognizing that the shared bus 8 is an idle status, the arbitration circuit 2 asserts only one of the bus permission signals according to a parking master selection signal to be inputted from a parking master setting circuit 1, and permits the bus use right only to one device of the bus masters 3, 4 and 5.例文帳に追加

調停回路２は共有バス８がアイドル状態であることを認識すると、パーキングマスタ設定回路１から入力されるパーキングマスタ選択信号によってバス許可信号のいずれか一つのみをアサートし、バスマスタ３，４，５のうちの一デバイスに対してのみバス使用権を許可する。 - 特許庁

In case the count value of the On time measuring counter TON is over the delay time TD and also the flag value of the white line Recognizing flag F_-LN1 is '1', '1' is set to the flag value of an Assist Control Permit flag F_-LN2 to permit return to the On condition of the running control based upon the white line recognized.例文帳に追加

オン時間計測カウンタＴＯＮの計数値が遅延時間ＴＤ以上、かつ、白線認識フラグＦ＿ＬＮ１のフラグ値が「１」である場合に、アシスト制御許可フラグＦ＿ＬＮ２のフラグ値に「１」をセットして、認識した白線に基づく走行制御のオン状態への復帰を許可する。 - 特許庁

By executing the program for making the computer function as the operator's work support system for improving the work efficiency of the operator, the computer separates communication contents into operator's voice and user's voice and records them, also recognizing the voices and converts them into text data, and displaying them on a screen.例文帳に追加

オペレータの作業効率を向上するオペレータ業務支援システム１００としてコンピュータを機能させるためのプログラムを実行することにより、コンピュータは、通話内容をオペレータ音声とユーザ音声とに分離して記録するとともに音声認識してテキストデータに変換し、画面に表示する。 - 特許庁

To provide a travelling control device for a vehicle capable of eliminating a sense of anxiety held by a driver because of his not being able to correctly recognizing a vehicle state concerning an automatic stopping mode by making the driver recognize automatic stopping mode related information not accompanied by driver operation.例文帳に追加

ドライバー操作を伴わない自動停止モード関連情報をドライバーに認識させることにより、自動停止モードに関わる車両状態を正しく認識できないことを原因としてドライバーが抱く不安感を解消することができる車両用走行制御装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a hybridoma producing an antibody specifically recognizing pyrroline-5-carboxylic acid synthesizing enzyme (expressed as P5CS in followings) of a protein increasing appearance in oncogenic process, to provide an anti-P5CS specific monoclonal antibody produced by the hybridoma, and to provide a method for immunochemically detecting P5CS, using the antibody.例文帳に追加

発癌過程で発現が増加する蛋白質である、ピロリン-5-カルボン酸合成酵素（以下P5CSと表記する）を特異的に認識する抗体を産生するハイブリドーマ、該ハイブリドーマが産生する抗P5CS特異的モノクローナル抗体および該抗体を利用するP5CSの免疫化学的検出方法を提供する。 - 特許庁

This bonder comprises a chip-holding means 121 for holding the chip 1, a substrate-holding means 141 for holding a substrate 2, a temperature control means 142 for heating or cooling either the chip-holding means or substrate-holding means, and a temperature-recognizing means 160 for conducting image recognition of the surface temperature change of the substrate.例文帳に追加

チップ１を保持するチップ保持手段１２１、基板２を保持する基板保持手段１４１、チップ保持手段及び基板保持手段のいずれか一方を加熱または冷却する温調手段１４２、基板の表面の温度変化を画像認識する温度認識手段１６０を備える。 - 特許庁

At the time of recognizing that the prescribed number of the lending balls and the prize balls are paid out by lending ball payout detection signals pa1 and prize ball payout detection signals pa2 from the payout sensor 6 and the second payout sensor 8, a prize ball board 2 stops the payout device 5 and the second payout device 7 and completes a payout processing.例文帳に追加

賞球基板２は、払出センサ６，第２の払出センサ８からの貸球払出検知信号ｐａ１，賞球払出検知信号ｐａ２により、所定数の貸球及び賞球が払い出されたことを認識すると、払出装置５，第２の払出装置７を停止させ、払出処理を完了する。 - 特許庁

In the remote control apparatus 10 for remotely controlling an air conditioner 1 and for reporting at least a success or a failure of remote control to a portable telephone set 50 that a user of the air conditioner 1 carries, the remote control management apparatus is equipped with a success/failure recognizing part 20 and a call part 30.例文帳に追加

空調機１の遠隔制御についての管理を行い、少なくとも遠隔制御の成功もしくは失敗を空調機１の利用者が持つ携帯電話機５０に伝える遠隔制御管理装置１０であって、成否認識部２０と、コール部３０とを備えている。 - 特許庁