「Reflected」に関連した英語例文の一覧と使い方(379ページ目) - Weblio英語例文検索

Since a run-off 13c is formed at the tip of a spout 13 of the nozzle 11, even if the nozzle 11 is brought close to the machining surface to prevent the material from spreading, no spray material reflected on a machining surface stays between the surface and the tip of the spout 13, thereby allowing highly accurate machining.例文帳に追加

ノズル１１の噴射部１３の先端には逃げ部１３ｃが形成されているので、噴射材の拡がりを抑えるためにノズル１１を加工面に近づけても、加工面で反射する噴射材が噴射部１３の先端との間で滞留することがなく、精度の高い加工を行うことができる。 - 特許庁

When the read print ticket is not prepared by the driver itself (NO in S32), the read print ticket is compared with the print capabilities (S34) and a range corresponding to the compared result out of the set contents described in the read print ticket is reflected to the set contents to be used for the device control (S33, S35 to S37).例文帳に追加

このとき、読み出したPrintTicketが、自ドライバが作成したものでなければ（Ｓ３２のＮＯ）、読み出したPrintTicketを、上記PrintCapabilitiesと比較し（Ｓ３４）、読み出したPrintTicketに記載された設定内容のうち、その比較結果に応じた範囲を、上記デバイスの制御に使用する設定内容に反映させるようにした（Ｓ３３，Ｓ３５〜Ｓ３７）。 - 特許庁

Furthermore, another optical information reading apparatus includes an imaging section for imaging a reflected light of optical information; a light receiving section for receiving the imaged light and converting it into an electric signal; and a control section for controlling it that a time for exposure of the light receiving section is shorter than a time for signal transmission from the light receiving section.例文帳に追加

また、光学的情報からの反射光を結像する結像部と、結像された光を受光し電気信号に変換する受光部と、前記受光部の露光のための時間が前記受光部からの信号送信のための時間より短くなるよう制御する制御部とを有するものである。 - 特許庁

An imaging apparatus is provided with: a first image acquisition part which acquires a photographed image of a photographing range; a light source which applies invisible light; and an image processing part which performs the image processing on the photographed image on the basis of the distribution of the reflected light of the invisible light in the photographing range when the invisible light is applied from the light source.例文帳に追加

撮影範囲の撮影画像を取得する第１の画像取得部と、不可視光を照射する光源と、光源から不可視光を照射したときの撮影範囲における不可視光の反射光分布に基づいて、撮影画像に対する画像処理を行う画像処理部と、を備えたことを特徴とする。 - 特許庁

A three-dimensional information inputting system 100 has an irradiating means 110 for irradiating a first light SL into an object OBJ and an imager means 130 acquiring a first image which represents the shape of the first light concerned over the object and a second image which represents the spectrum of the first light concerned reflected from the object.例文帳に追加

三次元情報入力装置１００は、物体OBJに向けて第１の光ＳＬを照射する照射手段１１０と、該第１の光の物体上での形状を表す第１の画像および物体で反射した該第１の光のスペクトルを表す第２の画像を取得する撮像手段１３０とを有する。 - 特許庁

Incident light Sa along an optical axis La is received by the mirror main body 22 of a turning mirror 21, first-order reflected light Sb is emitted to a first reflection body 40, second-order reflection light Sc along an optical axis Lc which is parallel to the optical axis Lb of the first-order light Sb and separated therefrom is returned to the mirror 21.例文帳に追加

光軸Ｌａに沿った入射光Ｓａを回動ミラー２１のミラー本体２２で受け、その１次反射光Ｓｂを第１の反射体４０に出射し、１次反射光Ｓｂの光軸Ｌｂと平行で且つ離間した光軸Ｌｃに沿った２次反射光Ｓｃを回動ミラー２１へ戻す。 - 特許庁

By moving a flat-face reflector 12 by a driving means 19 in a predetermined direction by a predetermined distance, reflective optical paths L1, L2 reflected on the flat-face reflector 12 and headed toward a projection lens 14 are changed so that a light distribution direction of a light distribution pattern projected in front of the lamp from the projection lens 14 is changed.例文帳に追加

駆動手段１９により平面リフレクタ１２を所定方向に所定量移動することにより、平面リフレクタ１２で反射されて投影レンズ１４に向かう反射光路Ｌ１，Ｌ２が変化し、投影レンズ１４から灯具前方に投射される配光パターンの配光方向が変化される。 - 特許庁

This detachable armband is so designed that a stretchable inner tube 1 formed by tube-knitting a fiber (for instance, a polyamide fiber) and an outer cylinder 2 including the inner tube 1 inside and having a diameter bigger than that of the inner tube 1 and a reflected member 3 at a given position on the surface are connected with each other at plural positions so as to make the armband detachable from the arm.例文帳に追加

腕からの着脱が自在となるように、繊維（例えば、ポリアミド繊維）を筒編みして形成した伸縮自在の内筒１と、この内筒１を内部に包摂し、内筒１よりも径が大で、その表面の所定箇所に反射部材３を備えた外筒２とを複数の箇所で接合する。 - 特許庁

In this measuring method of the internal component information of the fruit, light is radiated to a vertically middle part of the fruit with the stem of the fruit directed upward, the light absorbance of the fruit is detected from the diffused and reflected light, and the internal component information of the entire fruit is determined.例文帳に追加

仮に、果実全体の内成分情報を測定しようとすれば、果実全体の色々な部位の内成分情報を検出することが考えられるが、果実の多数の部位で内成分情報を検出するのに手間がかかり、果実全体の内成分情報の測定作業効率が悪くなる。 - 特許庁

To solve the problem that sufficient performance of an optical pickup cannot be secured because during recording/reproducing to/from a two-layer disk, reflected light from a layer other than a recording/reproducing target layer interferes as unnecessary light with signal light on the light receiving surface of a photodetector, causing superimposition of a large fluctuation component or a noise component on a detected signal.例文帳に追加

２層ディスクへの記録または再生において、記録再生対象層以外の他層からの反射光が、不要光として光検出器の受光面上で信号光と干渉し、結果的に検出信号に大きな変動成分やノイズ成分を重畳してしまい、光ピックアップの性能が十分に確保できない。 - 特許庁

If a vertical side is performed in S113, display in an F finder is changed in S114 to adjust a numerical value of the mode, a live view image with the adjusted numerical value reflected therein is displayed in the F display to check the effect of the mode change in the F display in S115, and photographing and recording are performed in the mode in which the numerical value is adjusted.例文帳に追加

Ｓ１１３で縦スライドすると、Ｓ１１４でＦファインダ内の表示が変動してモードの数値が調整され、Ｓ１１５で調整された数値を反映したライブビュー画像がＦディスプレイに表示されてモード変更の効果がＦディスプレイで確認され、数値調整されたモードで撮影、記録される。 - 特許庁

This measuring device comprises an optical fiber sensor 12 mounted on an outer periphery of a conductor 10 where the current I0 flows, and measures a Faraday rotation angle of a linear polarized wave light rotating in a magnetic field of the current I0 when the linear polarized wave light emitted from one end side of the sensor 12 is reflected by the other end side.例文帳に追加

測定装置は、電流Ｉ０が流れている導体１０の外周に周回設置された光ファィバセンサ１２を有し、センサ１２の一端側から入射させた直線偏波光を他端側で反射させた際に、電流Ｉ０の磁界で回転する直線偏波光のファラデー回転角を測定する。 - 特許庁

The optical pickup comprises: a laser light source emitting a beam of laser; a branch part for branching the beam of laser emitted from the laser light source into one main beam of laser and four sub-beams of laser; an objective lens for condensing the branched beams of laser onto an optical disk; and photo-detectors for receiving the beams of laser reflected by the optical disk.例文帳に追加

光ビームを出射するレーザ光源と、レーザ光源から出射された光ビームを１本のメイン光ビームと４本のサブ光ビームとに分岐する分岐部と、分岐部で分岐された光ビームを光ディスクに集光する対物レンズと、光ディスクで反射された光ビームを受光する光検出器と、を備える。 - 特許庁

This heat developable photosensitive material is a heat developable photosensitive material containing an organic silver salt, photosensitive silver halide and reducing agent on a base, and is characterized in that the light reflection quantity ratio (reflection quantity of unexposed areas/the reflected quantity of blacked areas) at a wavelength of 660 to 680 nm after heat development is 2.5 to 0.4.例文帳に追加

支持体上に有機銀塩、感光性ハロゲン化銀、還元剤を含有する熱現像感光材料において、熱現像後の６６０〜６８０ｎｍにおける光反射量比（未露光部反射量／黒化部反射量）が２．５以上、４．０以下であることを特徴とする熱現像感光材料。 - 特許庁

A projected light beam is reflected toward the rotating mirror 2 by a reflection means 3a disposed on the scanning line of the projected light beam, and is received either by the scanning light receiving device of the optical scanning apparatus or by the photoelectric conversion means of a back monitor for monitoring the light output of the projected light beam, so as to perform photoelectric conversion.例文帳に追加

投光ビームの走査線上に配置した反射手段３ａにより、投光ビームを回転ミラー２へ向けて反射させ、光学走査装置の走査光の受光装置または投光ビームの光出力をモニタするバックモニタの光電変換手段により受光し光電変換を行う。 - 特許庁

The tunable dispersion compensator has such a configuration that light emitted from a collimator is reflected several times by an etalon of 100% single-side reflectance by arranging the etalon and a mirror in parallel or with a slight angle and, thereafter, is made incident to another collimator, and is provided with a tunable mechanism in which the temperature is changed by a heater or the optical length is changed by a piezoelectric element.例文帳に追加

片側反射率１００％のエタロンとミラーを平行、あるいはわずかに角度を与えることでコリメータから出射される光がエタロンに複数回反射された後、他方のコリメータへ入射する構成とし、ヒータで温度を変化させる、あるいは圧電素子で光学長を変化させる可変機構を設ける。 - 特許庁

To provide a method for allowing to instantaneously compare on-line a reflected light quantity signal sent from a light-sensitive element mounted on a printing machine after being converted to data such as color values or the like used for the quality control of printing with image quality data such as color values or the like prepared in advance as reference and confirm and its device.例文帳に追加

印刷機に取り付けられた受光素子からの反射光量信号を、印刷の品質管理に用いる色彩値等のデータに変換し、あらかじめ準備された基準となる色彩値等の画像品質データとオンラインで瞬時に比較、確認ができるようにする方法及び装置を提供する。 - 特許庁

In North America and Europe, which experienced this phenomenon earlier, the concept of compact cities has been advocated from the point of view of energy efficiency and general sustainability (in the EU), and preventing downtown districts from turning into slums and raising the dynamism of cities (in the U.S.), and this is reflected in areas such as the implementation of urban planning.例文帳に追加

このような事態を早くから経験してきた欧米諸国では、1970年代頃から、エネルギー効率等のサスティナビリティの観点（EU諸国）やダウンタウンのスラム化の防止と都市の活力向上の観点（米国）等から、コンパクトな都市のあり方が主張され、都市計画の運用等に反映されてきたところである。 - 経済産業省

Thus, correspondence data CD for specifying a correspondence relation between each test ink amount set and the graininess index GI over the whole printer gamuts and a correspondence relation between each test ink amount set and the graininess index GI on which a variation characteristic of the graininess index GI in accordance with variations in the ink amount is reflected can be obtained.例文帳に追加

これにより、プリンタガマットの全域にわたる各テストインク量セットと粒状性指数ＧＩとの対応関係であり、かつ、インク量の変動に応じた粒状性指数ＧＩの変動特性が反映された各テストインク量セットと粒状性指数ＧＩとの対応関係を規定した対応データＣＤを得ることができる。 - 特許庁

Also, in cases where production is carried out in the form of joint venture, the appropriate recouping of costs is possible only when the expenses incurred by the headquarters of a Japanese corporation, such as R&D costs, are correctly reflected in the cost calculation for local production when formulating local production plans; otherwise these expenses will have to be covered solely by the headquarters of the Japanese corporation.例文帳に追加

また、合弁形態による生産の場合、現地生産計画の策定において、R&Dコスト等日本企業グループ本社コストが現地生産に係る原価計算に適正に反映されなければ、当該コスト負担は日本企業グループ本社側の負担となり、適正なコストの回収を行うことができない。 - 経済産業省

The antenna 10 receives the plurality of measurement ultrasonic signals transmitted in the respective different directions, reflected in the water and coming from the respective different directions, converts the signals into respective electric signals, and outputs them as a plurality of reception measurement signals, to the measurement signal receiving part 14.例文帳に追加

超音波アンテナ１０は、それぞれ異なる方向に送信され水中で反射し、それぞれ異なる方向から到来する複数の測定超音波信号を受信し、複数の測定超音波信号のそれぞれを電気信号に変換し、複数の受信測定信号として測定信号受信部１４に出力する。 - 特許庁

The method for measuring adaptive response reaction of the plant body to external stress is to detect adaptive response to the stress loaded to the plant body 2 by irradiating microwaves to the plant body 2, obtain a complex dielectric constant ε of the plant body 2 measured from a signal reflected from the plant body 2 and using frequency characteristics of the complex dielectric constant.例文帳に追加

植物体２に対してマイクロウェーブを照射し、植物体２から反射される信号から測定される植物体２の複素誘電率εを求め、この複素誘電率εの周波数特性から植物体２に加わったストレス適応応答を検出することを特徴とする植物体の外的ストレス適応応答反応の測定方法。 - 特許庁

To provide an antireflection film forming composition, having high power to absorb reflected light and capable of forming an antireflection film which has full resistance, even with respect to a developing solution on which a resist pattern excellent in shape can easily be formed at a high etching rate, even if the antireflection film is made thick and difference in level on a substrate is planarized.例文帳に追加

反射光に対して吸収能が高く、エッチングレートが高く反射防止膜を厚膜にし基板上の段差を平坦化しても形状に優れたレジストパターンが容易に形成でき、かつ現像液に対しても充分な耐性を有する反射防止膜を形成できる反射防止膜形成用組成物を提供すること。 - 特許庁

A dielectric layer 50 is configured such that transparent first dielectric film and second dielectric film having mutually different refractivity are alternately laminated between a liquid crystal display panel 1 _(VA) and a backlight 30, and that the rays of light made incident from a direction crossing the film surface of each dielectric film are reflected and transmitted by prescribed reflectivity and transmissivity.例文帳に追加

液晶表示パネル１_（ＶＡ）とバックライト３０との間に、互いに異なる屈折率を有する透明な第一の誘電体膜と第二の誘電体膜とが交互に積層されてなり、各誘電体膜の膜面に対して交差する方向から入射した光を所定の反射率及び透過率で反射及び透過させる誘電体層５０を配置した。 - 特許庁

The concave reflection mirror is such a mirror that the light reflection film is composed at the inside surface of the concave reflection mirror reflecting the light projected from the light source and projecting its reflected light through the light projection exit and it features at its baked construction made of a silica-glass powder and a heat-resist metal powder.例文帳に追加

凹面反射鏡は、光源からの放射光を反射してその反射光を光投射口を介して投射する、凹面反射鏡本体の内表面に光反射膜が形成されてなる凹面反射鏡であって、前記凹面反射鏡本体が、シリカガラスの粉末と、耐熱性金属の粉末との焼結体よりなることを特徴とする。 - 特許庁

A printed condition inspecting device 1 is provided with a table 2 for mounting a printed circuit board K printed with cream soldering, a lighting system 3 for emitting plural sine-wavelike phase-varying optical component patterns from an upper side orthogonal to a surface of the printed circuit board K, and a CCD camera 4 for imaging reflected light from the board K.例文帳に追加

印刷状態検査装置１は、クリームハンダの印刷されてなるプリント基板Ｋを載置するためのテーブル２と、プリント基板Ｋの表面に対し斜め上方から正弦波状の複数の位相変化する光成分パターンを照射するための照明装置３と、プリント基板Ｋからの反射光を撮像するためのＣＣＤカメラ４とを備えている。 - 特許庁

A reflected signal from a target 10 of a high frequency signal undergoing a frequency modulation so as to have an up phase and a down phase is received by two receiving antennas 26a and 26b arranged at different positions to detect the azimuth of the target 10 from respective echoes of the up and down phases obtained by the frequency analysis of beat signals.例文帳に追加

上りフェーズと下りフェーズとを有するよう周波数変調された高周波信号のターゲット１０からの反射信号を異なる位置に配置された二つの受信アンテナ２６ａ，２６ｂで受信し、ビート信号を周波数分析して得られる各々の上りフェーズのエコーと下りフェーズのエコーとによりターゲット１０の方位を検出する。 - 特許庁

The phosphor 36 used attenuates high frequency components equal to or higher than the Nyquist frequency of the image information converted to a charge, so that reflected noises resulting from components equal to or higher than the Nyquist frequency specified by the electrode pitch of charge collecting electrodes 32a are 30% or less of proper noise power at a frequency that is half the Nyquist frequency.例文帳に追加

蛍光体３６としては、電荷収集電極３２ａの電極ピッチで規定されるナイキスト周波数以上の成分による折返しノイズが、ナイキスト周波数の１／２の周波数において本来のノイズパワーの３０％以下となるように、電荷に変換された画像情報のナイキスト周波数以上の高周波成分を減衰させるものを使用する。 - 特許庁

A laser beam irradiated from a laser diode 12 enters, as a divergent ray, a reflecting mirror 19 having a recessed reflecting surface 19A, and the laser beam reflected on the reflecting surface 19A toward the objective lens 20 is focused on the signal recording layer of the optical disk D by focusing of the objective lens 20.例文帳に追加

レーザーダイオード１２から放射されたレーザー光を反射面１９Ａが凹面にて構成された反射ミラー１９に対して発散光として入射させるとともに該反射面１９Ａにて対物レンズ２０方向へ反射されるレーザー光を該対物レンズ２０による集光動作にて光ディスクＤの信号記録面に集光させる。 - 特許庁

A projection system is used such that an image from the first array of focusing elements is projected on a second array of focusing elements, thereby the radiation reflected by the one of independently controllable elements projected on one of focusing elements in the second array through one of the focusing elements in the first array of focusing elements and the projection system.例文帳に追加

投影システムが、第１の集束要素のアレイの像を第２の集束要素のアレイに投影するように使用され、それによって個別制御可能な要素の１つで反射された放射線が第１の集束要素のアレイ内の集束要素の１つおよび投影システムを通って第２のアレイ内の集束要素の１つに投影されるようになっている。 - 特許庁

The method for acquiring the lighting information comprising using a model object for acquiring the lighting information, obtaining the reflected light from the model object under the desired lighting conditions, outputting the digital data obtained therefrom as contour line images and using the same as the lighting information under such lighting conditions.例文帳に追加

採光情報取得用のモデル物体を用い、採光情報の取得を目的とする採光状況下で前記モデル物体からの反射光を得、これから得られたデジタルデータを等高線画像として出力し、これを以って当該採光状況における採光情報とすることを特徴とする採光情報の取得方法並びにそのシステム。 - 特許庁

In the wavelength converter which has the pump light, a fiber grating, an optical circulator and an optical fiber and wherein the signal light and the pump light are multiplexed by the fiber grating and the optical circulator, the pump light is reflected by the fiber grating via the optical circulator and made incident in the optical fiber via the optical circulator again.例文帳に追加

ポンプ光、ファイバグレーティング、光サーキュレータ、光ファイバを有しファイバグレーティングと光サーキュレータによって信号光とポンプ光を合波する波長変換装置であって、ポンプ光は光サーキュレータを経由してファイバグレーティングで反射され、再度光サーキュレータを経由して光ファイバに入射することを特徴とする波長変換装置を提供する。 - 特許庁

The three-dimensional video generating apparatus is characterized by making a holographic video image appear by projecting an abstract or specific video image as a video beam from a computer capable of performing external output of SVGA through a projector and receiving the video beam to be reflected on a main screen which rotates by having a plane inclined with respect to the projection direction.例文帳に追加

抽象的なあるいは具体的な映像を、ＳＶＧＡの外部出力ができるコンピューターからプロジェクターを通して映像光線として投射し、この映像光線を投射方向に対して傾けた平面を有して回転する主スクリーンで反射可能に受けることで、ホログラフィックな映像を現出させることを特徴とする三次元映像発生装置。 - 特許庁

Since the drain electrode 9 is extended in a branch form in the area between the gate electrode 2a and the pixel electrode 10 where no wiring or an electrode pattern has conventionally existed, it is possible to reduce the light passing through the array substrate in the neighborhood of the TFT, and reduce the quantity of light reflected by the counter electrode of the filter substrate.例文帳に追加

従来、配線又は電極パターンのなかったゲート電極２ａと画素電極１０の間の領域にドレイン電極９が枝状に延長されているため、ＴＦＴ近傍においてアレイ基板を通過する光を減少させて、フィルタ基板の対向電極により反射される光の量を低減することができる。 - 特許庁

A light incident through a transparent substrate 1 having the fluorescent characteristics from the group 9 and a light radiated and scattered by the substrate 1 having the fluorescent characteristics, and converted into a light of a wavelength region capable of being used for a photoelectric conversion are multiple-reflected between the layer 8 and a photoelectric conversion layer 5.例文帳に追加

そして、円形状ピンホール群９から蛍光特性を有する透明基板１を通り抜けて入射した光と、蛍光特性を有する透明基板１により放射、散乱されて光電変換に利用できる波長域の光に変換された光とが、第１の反射層７、第２の反射層８及び光電変換層５の間で多重反射する。 - 特許庁

To keep a communication distance constant without being affected presence/absence of a reflected wave from a metal placed close to an installed place of a loop antenna and to adjust the communication distance within a predetermined range when it is required to change the communication distance coping with various applications requiring different communication distances.例文帳に追加

ループアンテナの設置場所に近い所にある金属からの反射波の有無により通信距離が影響を受けることなく通信距離を一定に保つことができ、かつ通信距離が異る種々の用途に対応させ通信距離を変更する必要のあるときは、あらかじめ決められた範囲内で通信距離を調整することができる。 - 特許庁

The radar system comprises the transmission/reception compatible antenna 306 for transmitting radio waves to the object and receiving the reflected waves; the mixer 307 for generating beat signals by mixing the transmission signal and the reception signal; and the signal process part 312 for measuring the distance to the object and the relative speed based on the beat signals.例文帳に追加

対象物に対して電波を送信するとともに、対象物で反射された反射波を受信する送受信共用アンテナ３０６と、送信信号と受信信号とをミキシングしてビート信号を生成するミキサ３０７と、ビート信号に基づいて対象物までの距離および相対速度を計測する信号処理部３１２とを備えている。 - 特許庁

A graded index fiber connected to an optical fiber is fitted to an Si substrate, and slits are cut in the graded index fiber at equal intervals; and wavelength selective filters are provided in the slits and a photodetecting element photoelectrically converts reflected light of the wavelength selective filters, so that the intensity of multiplex wavelength light propagated by the optical fiber is measured.例文帳に追加

光ファイバにグレーデッドインデックスファイバを接続したものをＳｉ基板に取り付け、上記グレーデッドインデックスファイバに等間隔でスリットを設けるとともに、このスリットに波長選択フィルタを備え、該波長選択フィルタの反射光を受光素子で光電変換することにより、上記光ファイバに伝播される多重波長光の強度を測定する。 - 特許庁

The content recording and reproducing apparatus detects a face image from a received and recorded program, collates it with face images stored in a face image database beforehand, identifies a person corresponding to the face image and manages the identified information as a character database together with a point reflected with an appearance time of the person in the program.例文帳に追加

コンテンツ記録再生装置は、受信・記録した番組から顔画像を検出し、予め顔画像データベースに記憶した顔画像と照合を行って当該顔画像に対応する人物を識別して、識別した情報を、当該人物の番組における登場時間を反映したポイントとともに登場人物データベースとして管理する。 - 特許庁

The ground layer 8 of the multilayer substrate 5 can be made to function as a reflection plate for reflecting radio waves radiated from the dielectric antenna 6, and radio waves directly radiated from the dielectric antenna 6 are combined with radio waves radiated from the dielectric antenna 6 and reflected on the ground layer 8 of the multilayer substrate 5, and a gain is enhanced.例文帳に追加

多層基板５のグランド層８を誘電体アンテナ６から放射された電波を反射する反射板として機能させることができ、誘電体アンテナ６から直接放射された電波と誘電体アンテナ６から放射されて多層基板５のグランド層８で反射された電波とを合成させることで利得を高めることができる。 - 特許庁

The wireless frequency coupler couples at least a part of a transmission power of a transmission line connected with an antenna tuner so that the coupling port carries a first signal representing an incidence power transferred to an antenna connected with the antenna tuner and the terminal port carries a second signal representing a reflection power reflected by the antenna.例文帳に追加

該無線周波数カプラは、アンテナチューナに接続された伝送線の伝送電力の少なくとも一部を結合し、それにより、結合ポートが、アンテナチューナに接続されるアンテナに伝達される入射電力を表す第１の信号を担持し、且つ終端ポートが、アンテナによって反射される反射電力を表す第２の信号を担持するようにする。 - 特許庁

For example, in the system using a micro mirror array as the spatial light modulator, the imaging (printing) of an individual feature on the substrate is done without the use of the photomask at each photolithographic step by carrying out computer control for the angle of each pixel of the micro mirror array so that light with proper strength is reflected or not.例文帳に追加

例えば微小鏡アレイを空間光変調器として使用した直接書き込みシステムでは、微小鏡アレイの各画素の角度を適切な強度の光線を反射したり反射しないようにするためにコンピュータ制御することによって、各光リソグラフィーステップにおいて基材上の個々のフィーチャーの結像（焼付）がフォトマスクを使用せずに行われる。 - 特許庁

The optical device includes an imaging optical system for imaging light from the subject, an imaging unit for receiving light imaged by the imaging optical system, a reflective spectral element for shielding a prescribed area on an imaging area of the imaging unit, and a spectrum detection unit for detecting a spectroscopic spectrum of light reflected by the reflective spectral element.例文帳に追加

被写体からの光を結像させる結像光学系と、結像光学系により結像された光を受光する撮像部と、撮像部の撮像領域において、所定の領域を覆う反射型分光素子と、反射型分光素子により反射された光の分光スペクトルを検出するスペクトル検出部と、を含む光学装置とする。 - 特許庁

In an organic layer 16, even the light emitted from the peripheral region of the pixel is reflected by a light reflecting part 14 and can receive interference effect of a diffraction grating, thereby, the light emitted from the peripheral region can receive interference effect by the diffraction grating 13a similar to that of the light emitted from the central region of the pixel.例文帳に追加

有機層１６において画素周辺領域から発光される光であっても光反射部１４に反射されることにより回折格子の干渉効果を受けることができるので、画素周辺領域から発光される光であっても、画素中心領域から発光される光と同様の干渉効果を回折格子１３ａから受けることができる。 - 特許庁

To provide an adjusting jig of means for detecting the residual quantity of ink in which the means for detecting the residual quantity of ink can be adjusted to recognize the residual quantity of ink accurately plus mounting of an ink tank and can be adjusted such that a light receiving element can detect the reflected light when the position of the ink tank is shifted.例文帳に追加

インクタンクの装着の有無に加え、インク残量を正確に認識できるようにインク残量検出手段を調整することができ、インクタンクの位置ズレがあった場合でも、受光素子が反射光を検出できるようにインク残量検出手段を調整することができるインク残量検出手段の調整治具を提供する。 - 特許庁