「Reliably」に関連した英語例文の一覧と使い方(171ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an information authentication method, a device and an information recording medium capable of reliably performing information authentication even when using a base material with poor surface smoothness for the information recording medium without being affected by the base material.例文帳に追加

情報記録媒体が表面平滑性の悪い基材を用いた場合でも、基材の影響を受けずに、情報認証が確実に行うことができる情報認証方法、装置、及び情報記録媒体を提供する。 - 特許庁

An information code Q within the explicit range of the area marker M is thus within the imaging range E of the light receiving sensor 23, and the information code Q within the explicit range of the area marker M can be read reliably.例文帳に追加

これにより、エリアマーカＭの明示範囲内にある情報コードＱが、受光センサ２３の撮像範囲Ｅから外れることが無くなるので、エリアマーカＭの明示範囲内にある情報コードＱを確実に読み取ることができる。 - 特許庁

To easily and reliably solder a conductor for connecting the coil of an electromagnetic coil plate regarding a method for manufacturing the electromagnetic coil plate, the electromagnetic coil plate, a toroidal type coil structure, and a charged particle beam projection aligner.例文帳に追加

本発明は、電磁コイル板の製造方法、電磁コイル板、トロイダル型コイル構造体および荷電粒子線露光装置に関し、電磁コイル板のコイルを接続する導線のはんだ付けを容易，確実に行うことを目的とする。 - 特許庁

Since no compressed air may not be discharged but only the toothpaste received in the storage bag 8 may be discharged with pressing force applied from the compressed air, the toothpaste can be reliably discharged to the end.例文帳に追加

このスプレー缶１は、圧縮空気が排出されることなく、収納袋８に収納された歯磨き粉だけが圧縮空気の押圧力を受けて排出されるので、歯磨き粉を最後まで確実に排出することができる。 - 特許庁

To provide a communication apparatus capable of reliably performing emergency contact such as safety confirmation, etc., when a disaster occurs by not adding equipment such as a server but only adding a function of a communication terminal, and limiting the increase of communication traffic.例文帳に追加

サーバ等の設備を追加することなく、通信端末側の機能の追加のみで災害発生時に安否確認等の緊急連絡を確実にし、かつ、通信トラヒックの増大も制限する通信装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a coated optical fiber having excellent internal hardenability, excellent in adhesion between a glass optical fiber and a low Young' s modulus layer and capable of being reliably produced even when being drawn at high speed, and to provide a method for producing the optical fiber.例文帳に追加

良好な内部硬化性を有し、ガラス光ファイバと低ヤング率層との密着性が良好で、しかも速い線引き速度でも信頼性よく製造が可能な被覆光ファイバ及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method and a device for adjusting a drawing condition to reliably reduce jaggy in an image pattern when the image pattern is drawn on an image recording medium by using a plurality of two-dimensionally arranged drawing elements.例文帳に追加

二次元状に配列された複数の描画要素を用いて画像記録媒体に画像パターンを描画する際、画像パターンに生じるジャギーを確実に低減させることのできる描画状態調整方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To provide a planographic printing plate feeding apparatus capable of reliably taking out each set of a planographic printing plate and a slip sheet from a laminate bundle of the planographic printing plates and the slip sheets with a simple structure requiring no high mounting accuracy.例文帳に追加

高い取り付け精度の要求されない簡単な構造で、平版印刷版及び合紙の積層束から平版印刷版と合紙を確実に１組ずつ取り出すことの可能な平版印刷版供給装置を得る。 - 特許庁

To provide a disk medium storing case formed into a tray shape and capable of reliably holding a lid which is provided for protecting the surface of a disk medium and which can be simply opened, and a stacked body of these storing trays.例文帳に追加

トレイタイプの収納ケースにおいてディスク体の表面保護のために蓋体を設け、確実に蓋体を保持しかつ蓋体を簡単に開くことのできるディスク体収納ケース及びこの収納トレイの積重体を提供する。 - 特許庁

To provide a fireproof damper fitted to a ventilating part of a building which can easily and reliably close the ventilation part by dropping a non-combustible baffle plate arranged in the ventilating part.例文帳に追加

本発明は建物の換気部分に取付けられる防火ダンパーであって、特に換気部分に配置された不燃性の邪魔板を落下させることによって換気部分を簡単かつ確実に閉鎖することが出来る防火ダンパーを目的としている。 - 特許庁

To provide defender goods by which documents and objects, etc., are stored inside, which is arranged to clog a gap between furniture and the ceiling and which reliably prevents various pieces of furniture from falling down when an earthquake occurs and also to provide its selling method and its producing method.例文帳に追加

内部に書類や物品等を収納でき、家具と天井との隙間を塞ぐように設置し、地震の際に各種家具の転倒を確実に防止できる、防災用品並びにその販売方法と製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a stepped hole working tool capable of boring a hole in a desired substrate without using any tool such as scissors and a hole saw, and simply and reliably opening a stepped hole by executing the stepping work in a circumferential edge of a hole.例文帳に追加

鋏、ホルソー等の工具を用いることなく、所望の基板に穴あけ加工を行うと共に、前記穴周縁部に段付け加工を行って段付け穴を簡単且つ確実に開設できる段付け穴加工具を提供する。 - 特許庁

To obtain a call reservation control system which can connect a call reliably by controlling reservation of a session consisting of a flow from start of communication with the protocol of SIP to a disconnection request, and to provide a SIP server, a call reservation control method and program.例文帳に追加

ＳＩＰのプロトコルで通信の開始から切断要求までの流れからなるセッションを予約制御し確実に呼の接続が可能な呼予約制御システム、ＳＩＰサーバ、呼予約制御方法およびプログラムを得ること。 - 特許庁

To reliably punch holes in both tube walls of inner and outer tubes of bent double tubes to a concentric form and to exactly position the hole locations (the position in the axial direction of the tube and the rotational position around the tube axis) with respect to the bent part position of the double tubes.例文帳に追加

屈曲２重管の内外管の両管壁に孔を同心状に確実に開け、しかも２重管の屈曲部位置に対する孔位置（管軸方向位置及び管軸回転位置）を正確に位置決めする。 - 特許庁

To simply position and set a plate surface of a roofing tile on a platform of a receptacle in relation to a cutting line of an electric cutter for linearly feeding, and reliably cut the plate surface of the roofing tile at correct angles with respect to an effective margin and a redundant margin.例文帳に追加

屋根瓦の板面を電動カッターの直線送りによる切断線に対して簡単に受け台の板面上に位置決めセットし、屋根瓦の板面を有効代と余剰代とに正確な角度で確実に切断する。 - 特許庁

To provide a door lock switch device containing appropriately arranged contact parts of a limit switch, capable of reliably making and breaking the contact parts in response to an input operation to the contact parts and of improving the reliability and safety concerning door opening/closing control.例文帳に追加

リミットスイッチの接点部を適切に配置して、接点部への入力動作に対し確実に接点部を開閉動作させられ、ドアの開閉制御に係る信頼性、安全性向上を図れるドアロックスイッチ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a liquid storage container having a structure to be attached/detached when it is rotated and capable of reliably preventing co-rotation while it is attached/detached by the rotational operation in the same direction.例文帳に追加

いずれも回転操作されることで脱着される構造を有して、同方向の回転操作であっても適切に脱着できるようにしながら、共回りを確実に阻止することが可能な液状物収納容器を提供する。 - 特許庁

To provide a recapping apparatus for enabling a person whose finger tips are disabled or who cannot put power to his/her finger tips (such as a patient of rheumatism) to remove an injection needle protector cap without requiring fine positioning work or force, safely, reliably and without requiring force.例文帳に追加

指先の不自由な人や指先に力の入らない人（リウマチ患者等）が、細かな位置決め作業や力を必要とせず、安全に、確実に力を必要とせず、注射針プロテクターキャップを外せるリキャップ器に関するものである。 - 特許庁

To manufacture a coil having a defect marking which can reliably and easily discriminate harmful defects irrespective of presence/absence the adhesion of the rust preventive on a surface of a steel plate without generating any flaws in the steel plate by the defect marking.例文帳に追加

欠陥マーキングによって鋼板に疵を発生することなく、鋼板表面に防錆油等の油付着の有無にかかわらず有害欠陥を確実かつ容易に識別可能とする欠陥マーキングしたコイルを製造する。 - 特許庁

To reliably prevent one of a pair of smoothing capacitors from failing due to excess of a breakdown voltage when the other malfunctions, in a power supply supporting worldwide input, especially, when alternating-current supply voltage is 200 V.例文帳に追加

ワールドワイド入力対応型の電源装置において、特に交流電源電圧が２００Ｖ系であるときに、一対の平滑コンデンサの一方に異常が生じることによる他方の耐圧オーバによる破損を確実に防止する。 - 特許庁

Even if time lag occurs before the reduction in temperature of the evaporator 5, the temperature of the evaporator 5 is reduced before the evaporator 5, at the outlet side, evaporates completely to reliably keep the surface of the evaporator in a wet state with condensed water.例文帳に追加

蒸発器５の温度が低下するまでにタイムラグが生じても、蒸発器５の出口側が蒸発しきる前に蒸発器５の温度を低下させて確実に蒸発器表面を凝縮水で濡れた状態に保持する。 - 特許庁

To provide an adhesive body for a false nail, a manufacturing method therefor, and a method of bonding the false nail using the adhesive body for bonding the false nail reliably without applying stress to a natural nail at the finger tip.例文帳に追加

付け爪を指先の天然爪に対してストレスをかけること無く確実に接着することが可能な付け爪用粘着体及びその製造方法、並びに該付け爪用粘着体を用いた付け爪の接着方法を提供する。 - 特許庁

To provide an electrochemical machining apparatus which stably and reliably supplies electricity during an electrochemical machining operation, prevents an electrode from corroding and degrading and is preferably used for flattening a metal film formed on a wafer, and to provide an electrochemical machining method therewith.例文帳に追加

電解加工において安定した電気供給を確保し、且つ、電極の腐食劣化を防止し、ウエハに形成されたメタル膜を平坦化する際に好適に用いられる電解加工装置及び電解加工方法を提供する。 - 特許庁

To provide a roofing structure for a folded plate roof capable of roofing a roof material on a tight frame simply and reliably without using clips, absorbing the expansion/shrinkage of the roof material cased by an external thermal factor, and preventing the corrugated deformation of the roof material.例文帳に追加

屋根材を、吊子を介在させずに、簡単かつ確実にタイトフレーム上に葺設でき、かつ、外的熱要因による屋根材の伸縮を吸収して屋根材の波状変形を防止しうる、折板屋根の屋根葺き構造を提供する。 - 特許庁

To provide a portable information terminal with a short range radio function capable of not only reliably performing communication even at a place at which communication is impossible or difficult but also preventing the overflow of radio waves as well as performing power saving, and a communication system for the portable information terminal.例文帳に追加

通信が不可能または困難な場所でも通信が確実に可能となるばかりでなく、省電力化と電波の氾濫防止ができる近距離無線機能付き携帯情報端末とその通信システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a paper sheet feeder capable of fixing a middle plate without using a member as a waste during the movement and reliably unfixing the middle plate during the use, and an image forming device provided therewith.例文帳に追加

移動の際、廃棄物となる部材を用いることなく中板を固定することができると共に、使用時には確実に中板の固定を解除することのできる給紙装置及びこれを備えた画像形成装置を提供する。 - 特許庁

Consequently, a failure of the LED lamp 110 due to aging can be detected reliably in the early stage, even if the LED lamp 110 is used over a long term exceeding the rated life of the lighting fixture (LED lighting device).例文帳に追加

故に、ＬＥＤランプ110が照明器具(ＬＥＤ点灯装置)の定格寿命を超えるほどの長期間に渡って使用された場合においても、経年劣化によるＬＥＤランプ110の故障を早く且つ確実に検出することができる。 - 特許庁

To produce a downtube in a flat type fitting for a draft beer barrel simply and reliably by using an inexpensive material without requiring any skill, improve the efficiency of production work, and reduce the cost of the product.例文帳に追加

フラットタイプの生ビール樽用フィッテングにおけるダウンチューブを低コストの材料を用いて熟練を要することなく簡単に、しかも、確実に製作することができ、製作作業能率の向上および低コスト化を図ることができる。 - 特許庁

To provide a semiconductor lead processing method for reliably removing unnecessary leads in one punch action, capable of decreasing defective products and preventing damage to the cutter, and to provide a processing mold for the method.例文帳に追加

１回のパンチ動作で不要リードを確実に切断することができ、かつ、製品不良を低減できるとともに金型切刃の破損を防止することのできる半導体リードの加工方法及び加工金型を提供すること。 - 特許庁

If an abutting member 11 is fixed on a top surface of the flange portion 8A of the support member 8 so as to abut the outer circumference of flange portions 6B of the door roller 6, movement of the door 2 can be blocked more reliably.例文帳に追加

また、支持部材８のフランジ部８Ａの上面に当接部材１１を固定し、この当接部材１１が戸車６の耳部６Ｂの外周縁に当接するようにしておけば、ドア２の移動を一層確実に阻止することができる。 - 特許庁

To reliably prevent rupture when recovering the cut-off parts of a slip sheet by sufficiently widening the cut-off part of the slip sheet cut from both end parts of the slip sheet stuck to a web, without increasing the kinds of the slip sheets to stick to the web.例文帳に追加

ウエブへ貼り付ける合紙の種類を増加することなく、ウエブへ貼り付けられた合紙の両端部から切り落とされる合紙切捨部の幅を十分広くし、この合紙切捨部を回収する際の破断を確実に防止する。 - 特許庁

With this formation, even when one of the two pieces of each paired detent protruding piece 8 is not returned to a standing state, so that it becomes unable to be engaged with a hub in the cassette, another piece is engaged with the hub, whereby the unnecessary turn of the hub is reliably prevented.例文帳に追加

この構成により、回り止め突片８の１片が起立状態に復帰しなくなったりしてハブに係合しなくなった場合でも、もう１片がハブに係合することによってハブの不要な回転が確実に阻止される。 - 特許庁

To provide a basket for surface treatment which facilitates the putting in and out of a body to be treated from the basket for surface treatment and permits reliably the uniform dispersion of the body to be treated therein upon the surface treatment and, thereby, can be manufactured easily and inexpensively.例文帳に追加

表面処理用籠からの被処理物の出し入れを容易とするとともに、表面処理時には内部において確実に被処理物を均一に分散させることができる表面処理用籠を、製造容易且つ廉価に得る。 - 特許庁

To provide a magazine type clipping device which is capable of reliably maintaining the connected state of the clips loaded successively, which is free from a fear of damaging the sheath inner wall, and which can perform clipping operation smoothly and with high precision.例文帳に追加

連結して装填されるクリップの連結状態を確実に維持することができ、シース内壁を傷付ける心配がなく、クリッピング操作がスムーズかつ高精度に行える内視鏡用連発式クリップ処置具を提供する。 - 特許庁

To provide a helical toothed rope that can be easily manufactured without using an adhesive and a helical toothed rope capable of reliably transmitting a drive force to a gear while suppressing meshing noise with the gear.例文帳に追加

接着剤を使用することなく簡単に製造ができる螺旋状歯付きロープ、延いては、歯車との噛み合い音の発生を極力防止して、歯車に確実に駆動力を伝達することができる螺旋状歯付きロープを提供する。 - 特許庁

To provide a roller type infusion pump which reliably performs volumetric feeding of a fluid subject to infusion, constituted of members showing excellent chemical resistance, antifouling properties, and washing properties, is easily disassembled/assembled, and is easily maintained.例文帳に追加

輸液対象の液体の定量供給を確実に行うことができ、さらには構成部材は耐薬品性、防汚性、洗浄性に優れ、簡単に分解・組立可能であって、メンテナンスも簡便なローラ式輸液ポンプを提供する。 - 特許庁

When the pulse sequence parameters have to be changed, the pulse sequence parameters and the parameter load time are reliably re-written at a highly reliable timing since the CPU previously obtains the in-sequencer operation with the parameter load time.例文帳に追加

パルスシーケンスパラメータを変更する必要が発生したとき、パラメータロード時間により、CPUは予めシーケンサ内部動作を把握しているため、信頼性の高いタイミングで確実にパルスシーケンスパラメータとパラメータロード時間の書換えを行う。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus, when processing in an interleaf mode, capable of checking a bundle of sheets formed by a user so as to reliably prepare a desired bundle of sheets.例文帳に追加

本発明は上記問題に鑑みて、合紙モードで処理を行う場合に置いて、使用者による作成されたシート束の確認を可能とし、所望のシート束を確実に作成しうる画像形成装置を提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide a image display controller of a game machine by which especially important data are reliably read at high speed as much as possible, when a processor reads in parallel a plurality of kinds of data for controlling various kinds of image display.例文帳に追加

プロセッサで各種の画像表示制御を行うための複数種類のデータを並列して読み込む際に、特に重要なデータを、出来る限り高速かつ確実に読み込むことができる遊技機の画像表示制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a laminated type electronic component that has a small number of cracks and chips, reliably exposes the edge of an internal electrode layer from the end face of an element body for improving connection to a terminal electrode, and has excellent productivity.例文帳に追加

割れや欠けが少なく、しかも素子本体の端面から内部電極層の端部を確実に露出させて端子電極との接続が良好で、生産性に優れた積層型電子部品の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a "disk drive" that reliably makes a rotation drive section hold a disk positioned by a positioning section, and that rotates the disk while an outer peripheral edge of the disk is sufficiently kept away from the positioning section.例文帳に追加

位置決め部で位置決めされたディスクを回転駆動部に確実に保持させることができ、且つディスクの外周縁を位置決め部から十分に離して回転させることができる「ディスク装置」を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a game machine reliably displaying a variety of ready-to-win display patterns to increase a player's excitement and enjoyment by making a scroll display so that a plurality of characters appear and rotate when displaying the ready-to-win display patterns.例文帳に追加

リーチ表示パターンの表示時に、複数のキャラクタが出現して回転するようにスクロール表示を行って多様なリーチ表示パターンを確実に表示でき、遊技者の興趣を増大させることができる遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a Buddhist text reciting apparatus wherein voices of reciting a Buddhist text can be automatically outputted in accordance with a bell ringing action at a worship and hence the usability can be improved, while the voice of reciting can be reliably outputted.例文帳に追加

礼拝に際し、鈴（りん）を打ち鳴らす動作に連動させて読経の音声を自動的に出力することができ、したがって、利便性を向上させることができるとともに、確実に読経を音声出力することができる。 - 特許庁

To provide a fuel cell that can easily and reliably remove air that is mixedly present with cooling medium supplied from a cooling medium supply communication hole to a cooling medium flow passage, and can enable to retain a desired cooling function with a simple construction.例文帳に追加

冷却媒体供給連通孔から冷却媒体流路に供給される冷却媒体に混在するエアを容易且つ確実に除去することができ、簡単な構成で、所望の冷却機能を保持することを可能にする。 - 特許庁

To provide content transmitting and receiving technology which reliably moves content from a transmitter to a receiver without missing a part of it when a common key used for encrypting or decrypting the content is likely to be invalidated.例文帳に追加

コンテンツの暗号化や復号に用いる共有鍵が無効化されることがある状況において、送信装置から受信装置へコンテンツを、その一部を欠落させることなく確実に移動可能なコンテンツ送受信技術を提供する。 - 特許庁