「Reliably」に関連した英語例文の一覧と使い方(172ページ目) - Weblio英語例文検索

In addition, it becomes possible to reliably perform positioning of the bar code of the card 7 to the bar code reader and always stabilize the precision of reading the bar code only by closely sticking the card 7 onto the plate 5.例文帳に追加

しかも、透明板５上にバーコードカード７を密着させることのみにより、バーコードリーダに対するカード７のバーコードの位置決めを確実に行うことが可能となり、バーコードの読取り精度を常に安定させることができる。 - 特許庁

To provide a production intermediate of a power module substrate for preventing the attachment of a wax material onto a circuit formation surface, while reliably joining a ceramic substrate to a metal board by brazing, and to provide a power module substrate manufacturing method.例文帳に追加

セラミックス基板と金属板とがろう付けにより確実に接合されつつ、回路形成面へのろう材の付着を防止できるパワーモジュール用基板の製造中間体およびパワーモジュール用基板の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a case of a power unit for a vehicle which can reliably discharge refrigerants to the outside and prevent the refrigerants from mixing even if different kinds of refrigerants leak from the respective storage chambers, and can be made compact in size.例文帳に追加

種類の異なる冷媒が各収容室から漏れ出したとしても、確実に外部に排出して冷媒同士が混合することを防止することができ、且つ小型化することができる車両用パワーユニットのケースを提供する。 - 特許庁

To provide a winding electronic part and its manufacturing method, wherein even if a collar of a core is thinned, the collar is not damaged, a terminal processing of a wire can be reliably performed, and a production yield and reliability can be raised.例文帳に追加

コアの鍔部が薄くなっても鍔部を損傷させることなくワイヤの端末処理を確実に行うことができ、歩留まり及び信頼性を高めることができる巻線型電子部品及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming device that can avoid unnecessary forced transfer processing, and can reliably position a sheet at a stop in a region for sheet removal in a sheet carrying path when a jam is detected.例文帳に追加

無駄な強制移動処理を行うことを回避でき、ジャムを検出したときに停止しているシートをシート搬送路におけるシート除去作業用領域に確実に位置させることができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To reliably transmit inside data necessitated by an information processor without the transition of a first storing means from a paused state to an operable state each time a request for data acquisition is received from the information processor.例文帳に追加

情報処理装置から要求されるデータ取得要求毎に、第１の記憶手段を休止状態から動作可能状態に遷移させることなく、情報処理装置が必要とする内部データを確実に送信することである。 - 特許庁

To automatically monitor the state of a spare line, also to reliably detect a fault that can be relieved by switching and also to efficiently operate a line depending on the detected results.例文帳に追加

予備回線の状態監視を自動的に行うと共に、切り替えで救済できる故障に関して確実に検出することができるようにし、また、その検出結果により回線を効率的に運用することができるようにする。 - 特許庁

To reliably hold a bag-shaped container 8, and to deliver it to a gripper 4 by a feeder 6 picking up the bag-shaped containers 8 conveyed by a feed conveyor 14 one by one and delivering it to a bag-shaped container processor 1.例文帳に追加

供給コンベヤ１４によって搬送されてきた袋状容器８を一枚ずつ取り上げて袋状容器処理の処理装置１に受け渡す供給装置６で、袋状容器８を確実に保持してグリッパ４に引き渡す。 - 特許庁

To manufacture a substrate provided with a through- electrode acquiring electric conductivity by reliably filling each through-hole with the plating, even in the case where diameter and shape of the holes bored to the substrate are fluctuated.例文帳に追加

基板に形成された貫通孔の孔径や形状がばらついている場合であっても各々の貫通孔に確実にめっきを充填して電気的導通性が確保された貫通電極を備える基板を製造可能とする。 - 特許庁

To provide a program reserving apparatus which reliably decides the broadcast prolongation of a reserved program even in a broadcast mode for broadcasting the same program on a plurality of channels which one broadcast station has.例文帳に追加

本発明は、１つの放送局が複数のチャンネルを有して同じ番組を複数のチャンネルで放送している放送形態においても、予約番組の放送延長を確実に判断することのできる番組予約装置を提供する。 - 特許庁

To provide a system for managing an electric work vehicle disposed within a building, capable of reliably managing the location, operation time, charging state after completion of work, and replacement period of the electric work vehicle disposed in the building.例文帳に追加

建物内に配車した作業用電動車両の所在場所、稼動時間、作業終了後の充電状態、交換時期を確実に管理することができる建物内に配車した作業用電動車両の管理システムを提供する。 - 特許庁

To provide a thickness detector which detects the thickness of a detection object having light transmittability on the basis of reflected lights, and is composed so as to detect the center positions of irradiated regions by the reflected lights reliably.例文帳に追加

光透過性を有する被検出対象物の厚さを反射光に基づいて検出する装置において、反射光の照射領域の中心位置が確実に検出できるように構成された厚さ検出装置を提供する。 - 特許庁

To provide an automatic packaging machine having a printing function which can easily and reliably print the printing information on a packaging material to tightly seal various kinds of filling materials using a printer mounted on the automatic packaging machine.例文帳に追加

各種の充填材料を密封シールする包材に対する印字情報の印刷を、自動包装機に搭載したプリンタを用いて簡単に、且つ、確実に行えるように工夫した印字機能を備えた自動包装機を提供する。 - 特許庁

To provide a wiring board manufacturing method, capable of reliably manufacturing a flat wiring board which has a flat buildup layer, only above the surface of a core board and recesses formed into the backside of the core board, allowing electronic components to be mounted.例文帳に追加

コア基板の表面上方にのみ平坦なビルドアップ層を有し且つコア基板の裏面側に開口する凹部に電子部品を実装可能とした平坦な配線基板を確実に製造できる配線基板の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a ligation therapeutic tool that quickly ligates a plurality of varices by holding a plurality of ligation rings and reliably releases the ligation rings from the tip of the inner cylinder one by one.例文帳に追加

複数の結紮リングを保持して複数箇所の静脈瘤に対して迅速に結紮治療が行なえ、しかも、結紮リングを確実に一つずつ内筒部の先端から脱離させることができる結紮治療具を提供する。 - 特許庁

As the defect is reliably transcribed into the buried oxide layer in the thermal oxide step AT12 by this inspecting method ST10, it is possible to evaluate even contained defects which cannot be detected and evaluated by a conventional inspecting method.例文帳に追加

本検査方法ＳＴ１０によれば、熱酸化ステップＳＴ１２によって欠陥を埋め込み酸化層に確実に転写するので、従来の検査方法では検出・評価できない内包欠陥をも評価することができる。 - 特許庁

To provide a control system which is provided without impairing the design, and capable of reliably and efficiently controlling a controllable part provided on a mobile body such as a vehicle and a train according to the weather and the practice.例文帳に追加

本発明はデザインを損なうことなく設けることができるとともに、天候や慣習に順応して確実に車や電車等の移動体に設けられる制御可能部位を効率よく制御することができる制御システムを得るにある。 - 特許庁

To provide a lens barrel capable of reliably protecting a biasing means which is swingable around an axis orthogonal to a plane parallel with an optical axis to bias an optical element-holding member without depending on the shape of a stationary barrel member.例文帳に追加

光軸と平行な平面に対して直交する軸を中心に揺動して光学要素保持部材を付勢する付勢手段を、固定筒部材の形状に依存せず確実に保護することが可能なレンズ鏡筒を提供する。 - 特許庁

To provide a viscous liquid material-coating apparatus capable of reliably coating more of viscous liquid in more outside part of an inner surface of a curled part formed so as to curl inward in each fringe side part of a polygonal plate.例文帳に追加

多角形状の板体の各縁辺部分に内方にカールするように形成されたカール部の内面のより外側により多くの粘性液材を確実に塗布することのできる粘性液材塗布装置を提供することである。 - 特許庁

By only injecting a relatively small amount of adhesive in one direction along the axial direction, the adhesive is reliably infiltrated between the inner periphery of the motor head 11 and the outer periphery of the bearing 15, and manufacturability can be improved.例文帳に追加

軸方向に沿って一方向に比較的少量の接着剤を注入するだけでモータヘッド部11の内周面とベアリング15の外周面との間に接着剤を確実に浸透させることが可能となり、製造性を向上できる。 - 特許庁

To reliably turn on an electric switch without relying on a length and a form of a flat spring and without having effect on a control force of a release button, in a structure that a pushing force of a push button is transmitted to an electric switch through a flat spring.例文帳に追加

押し釦の押圧力を板ばねを介して電気スイッチに伝達するものにおいて、板ばねの長さや形状によらずに、またレリーズ釦の操作力に影響を与えずに確実に電気スイッチをオンできるようにする。 - 特許庁

To provide an image measuring system, which is simple and easy to operate, can reliably measure images, and has high reliability, an image measuring method, and a computer-readable recording medium recording an image measuring program.例文帳に追加

操作が簡単、且つ容易で、確実に計測することのできる信頼性の高い画像計測システム、画像計測方法及び画像計測用プログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an occupant's head protecting air bag device for reliably developing the lower end of an air bag body from a roof side rail to the lower portion for improving the protection performance of an occupant's head part even in a compact truck, such as a pickup truck.例文帳に追加

ピックアップトラック等の小型トラックにおいても、エアバッグ本体の下端をルーフサイドレールから下方へ向け確実に展開させることができ、乗員頭部の保護性能を向上し得る乗員頭部保護エアバッグ装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming device which can reliably take countermeasures against static electricity without inviting an increase in cost of parts or a manufacturing man-hour even when the distance from a switch to a ground of the main body, and which has improved the design flexibility.例文帳に追加

スイッチから本体グランドまでの距離が遠い場合であっても、部品コストや製造工数の増加を招くことなく、確実にスイッチの静電気対策ができ、更に、設計の自由度を向上させた画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide an inexpensive power supply circuit for a heat pump type water heater and a power supply circuit of an air conditioner, in which an electric charge charged in a first smoothing capacitor is reliably discharged when power supply from an AC power supply is interrupted.例文帳に追加

安価な構成で交流電源が遮断された場合における第１の平滑コンデンサに充電された電荷を確実に放電することができるヒートポンプ式給湯機用や空気調和機の電源回路を提供する。 - 特許庁

To provide a technique that can reliably confirm whether a vehicle mounted with a mobile station has arrived rightly at a specified destination even if an operator is absent from a base station or misses the arrival.例文帳に追加

指示された配送先に移動局を搭載した車両が正しく到着したかどうかを、基地局における操作員の不在や操作員による到着の見落し等にかかわらず、確実に確認することができる技術を提供する。 - 特許庁

To provide a valve structure of a Cera type pneumatic conveyor capable of suppressing the height of a tank to be small, and reliably closing a feed port by a valve element without any excessive pressure.例文帳に追加

本発明は、タンクの機高を低く抑えることができるとともに過度な押圧力を必要とせずタンクの供給口を弁体によって確実に閉塞することができるセラ式空気輸送装置の弁構造体を提供する。 - 特許庁

To provide a seating management system capable of confirming names of participants in a seminar, event, and lecture, identifying entrance examinees or the like, and obtaining seating conditions of employees in an office or the like easily and reliably.例文帳に追加

セミナーやイベント、講義などの出席者を対象に行う名前確認、受験生などの本人確認、オフィスなどにおける社員の在席状況の把握などが容易かつ確実に行える着座管理システムを提供する。 - 特許庁

To provide a paper sheet handling device and an automatic cash transaction device capable of reliably and efficiently removing foreign matters from conveying means with a maintenance person by detecting a position, at which the foreign matters are adhered to the conveying means.例文帳に追加

搬送手段の異物の付着した位置を検知することにより、保守員に搬送手段の異物の除去作業を効率良く、確実に実施させる紙葉類取扱装置及び現金自動取引装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide a means for reliably sucking hot air regardless of the size of recording paper in an image forming apparatus adapted to suck hot air around a heat roller by a suction fan and to eject the hot air to the outside of the apparatus through a ventilation duct.例文帳に追加

ヒートローラの周囲の熱気を吸気ファンで吸引して通気ダクトを通して装置外部へ排出する画像形成装置において、記録紙の用紙サイズによらず熱気を確実に吸引する手段を提供する。 - 特許庁

Besides, since the top part 3422 of the leakage preventing portion 342 is supported by the areas on the both right and left sides of the top part 3422, the leakage preventing portion 342 is prevented from falling sideways and also the leakage of the egesta is reliably prevented.例文帳に追加

また、防漏部３４２の頂部３４２２が、頂部３４２２の左右両側の部位により支持されることにより、防漏部３４２が側方に倒れることが防止され、排泄物の漏出がより確実に防止される。 - 特許庁

To provide a ceiling suspension device for improving reliability of an installed state being reliably installed even when not visually viewing the ceiling suspension device, improving safety of installation working at the time, and securing safety after installation.例文帳に追加

天吊り装置を目視できなくても確実な設置が行える設置状態の信頼性を向上でき、その際の設置作業の安全性も向上でき、また、設置後の安全性も確保できる天吊り装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a driving method for an image display capable of reliably achieving an increase of illuminance by suppressing a decrease of an area of an opening region in a sub-pixel as much as possible, and achieving optimization of an output signal to each pixel.例文帳に追加

副画素における開口領域の面積の減少が出来る限り抑制され、各副画素への出力信号の最適化が図られ、輝度の増加を確実に図ることができる画像表示装置の駆動方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for selling pouch food by a vending machine and a cover member for pouch food, capable of reliably selling pouch food by the vending machine one by one, and facilitating carrying the pouch food, and preventing any large discard from remaining.例文帳に追加

パウチ食品を自動販売機で１個ずつ確実に販売でき、かさばることなく運びやすく、大きな不要物が残ることがない、自動販売機によるパウチ食品の販売方法及びパウチ食品用カバー部材を提供する。 - 特許庁

To ensure correct patrol work to be carried out by a worker by reliably detecting miss patrol or incorrect patrol and by appropriately notifying to the worker without necessity of disposing special identification information to patrol points.例文帳に追加

巡回場所に特別な識別情報を設置しておく必要がなく、作業員の巡回漏れや不正巡回を確実に検出して作業者に的確に指摘することで、正しい巡回業務が確実に行われるようにすること。 - 特許庁

As fins 5a present at the end of the polarizing plate 5 are led into the recessed part 7, the polarizing plate 5 is reliably and tightly stuck to the surface of the liquid crystal display panel 1 without being influenced by the fins 5a.例文帳に追加

偏光板５の端部に存在していたバリ５ａは凹部７内に逃がされるため、バリ５ａの影響を受けることなく偏光板５を液晶表示パネル１の表面に確実に密着させて貼付することができる。 - 特許庁

To provide a printed-wiring board laminate that is easily inserted into a plurality of printed-wiring boards for assembly, positions a connection terminal precisely, is soldered reliably, and has a new structure.例文帳に追加

複数のプリント配線基板に容易に挿通して組み付けることが出来ると共に、接続端子を精度良く位置決めして、高い信頼性をもって半田付けすることの出来る、新規な構造のプリント配線基板積層体を提供する。 - 特許庁

To provide a developing device that reliably peels developer not used for development from a developing roller, and does not cause aggregation of the peeled developer, thereby providing a superior image; and to provide an image forming apparatus including the same.例文帳に追加

現像に供されない現像剤を現像ローラ上から確実に剥ぎ取り、剥ぎ取った現像剤を凝集させることがなく、良好な画像を得られる現像装置及びそれを備えた画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a tire condition detection device reliably detecting the tire conditions such as an internal pressure or a temperature of the tire while preventing the failure of an electronic component, even under such an environment that water, such as a coolant, is injected in the tire.例文帳に追加

タイヤ内にクーラントなどの水分が注入されるような環境下においても、電子部品の故障を防止しつつ、タイヤの内圧や温度などのタイヤ状態を確実に検知できるタイヤ状態検知装置を提供する。 - 特許庁

To provide a crawler type in-pipe movable device which pivotally and rotationally supports a roller at a crawler shoe so as to allow it to move to left and right directions, and reliably transmits driving power even on a smooth and hard road when moving in front and back directions.例文帳に追加

クローラシューにローラーを回転自在に軸支して左右方向も移動可能にしたクローラ式の管路内走行装置において、前後方向に走行する際、平滑で硬質な路面でも駆動力を確実に伝達できるようにする。 - 特許庁

To provide an impact-induced light-emitting body for an ornamental use or used as a toy or an object, and an impact-induced light-emitting decoration device using the same, reliably keeping a function of emitting light upon impact over a long period.例文帳に追加

観賞用途や玩具、またオブジェとして使用する、衝撃発光体およびこれを用いた衝撃発光装飾装置において、衝撃を受け発光を生じる機能を信頼性高く長期に渡り維持することを目的とする。 - 特許庁

To provide a packaging box which reliably carries out coherent fixation and avoids damage by reducing resistance caused upon opening/closing of a joint piece of the packaging box, in which the joint piece is additionally attached to the body of the box.例文帳に追加

箱の胴体に合わせ片が追加取り付けされた包装箱の当該合わせ片の開閉に際して、密着固定を確実に行い、且つ開放動作時の抵抗を少なくして損傷を回避し得る包装箱を提供すること。 - 特許庁

To provide a fitting structure for an inner holder and a shield shell, the structure preventing trouble due to an incompletely fitted state of the inner holder and the shield shell and causing the inner holder and the shield shell to be reliably (completely) fitted together.例文帳に追加

本発明は、インナホルダとシールドシェルとの半嵌合状態による障害を未然に防止でき、これらインナホルダとシールドシェルとを確実に（完全に）嵌合することができるインナホルダとシールドシェルとの嵌合構造を提供する。 - 特許庁

To seal a box in a simple work process without requiring a component for press-fitting such as a press-fitting device and an exclusive tool, and also to reliably leave the fact of opening if the screwed box is opened fraudulently.例文帳に追加

圧入装置や専用の治具といった圧入用の部品を必要とせず、簡単な作業工程で箱を封じることができ、それでいてネジ止めした箱を不正開封すると開封の事実が確実に残るようにする。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a retardation plate, allowing simplification of the manufacturing process and even for a long retardation plate, simply and reliably directing the optical axis in a direction crossing diagonally to the longitudinal direction.例文帳に追加

製造工程を簡略化することができ、長尺状の位相差板であっても光軸を容易にかつ確実に長手方向と斜め方向に交差する方向とすることができる位相差板の製造方法を提供する。 - 特許庁