「Representing」に関連した英語例文の一覧と使い方(135ページ目) - Weblio英語例文検索

In statistical analysis of events over time, the data analysis processing device is characterized by that it has a mechanism calculating time zones of samples with event change over time for representing existence of events in time zones divided on the time axis, and analyzing events of different time zones with respect to a plurality of samples.例文帳に追加

経時的な事象の統計分析について、時間軸上の分節化された時間区間に事象の有無として表現し、複数の標本に対する異なる時間区間の事象を分析するため、経時的な事象変化が発生した各標本の時間区間を算出する機構を有することを特徴とするデータ分析処理装置である。 - 特許庁

A server computer 1 that can be connected to a client computer 2 through the Internet 3, is provided with an information transmitting means for transmitting virtual restaurant (classroom) information representing a restaurant (classroom) and recipe information for cooking selected by the user of the client computer 2 to the client computer 2 in response to access from the client computer 2.例文帳に追加

インターネット３を通じてクライアントコンピュータ２と接続可能なサーバコンピュータ３であって、サーバコンピュータ３に、クライアントコンピュータ２からのアクセスに応じて、飲食料理店（教室）を表現する仮想飲食料理店（教室）情報と、クライアントコンピュータ２のユーザが選択した料理のレシピ情報とをクライアントコンピュータ２に送信する情報送信手段を備える。 - 特許庁

A second neural network, based on a command, has read the output of the acceleration sensor corresponding to the movement or the action recognized through the first neural network and has learned them as examples and, after the learning, outputs an approximation degree representing the degree to which the movement or the action recognized through the first neural network is approximate to the examples.例文帳に追加

第２のニューラルネットワークは、指示に基づいて、第１のニューラルネットワークを通して認識された動作又は行動に対応する加速度センサの出力を、メモリから読み出して手本として学習し、その学習後は、第１のニューラルネットワークを通して認識された動作又は行動が手本に近い程度を表す近似度を出力する。 - 特許庁

For adding or doubling operation on a Jacobian manifold accompanying a hyperelliptic curve, the optimum operation is selected according to the combination of orders of polynomials representing operation objects and in the operation, direct calculation is performed without using extended euclidean algorithm to suppress the frequency of inverse element calculation placing a load to once, thereby actualizing high-speed processing.例文帳に追加

超楕円曲線に付随するヤコビ多様体上の加算または2倍算演算において，演算対象を表す多項式の次数の組み合わせに応じて最適な演算を選択し，また演算において格調ユークリッド互助法などを用いず直接計算することにより，負荷のかかる逆元計算の回数を1回に抑え，高速処理を実現する。 - 特許庁

A heat sealable cellophane showing an anti-blocking property comprises a cellophane base and a heat sealable layer composed of a polyester- based resin as a major component laminated on at least one surface of the cellophane base wherein peeling strength representing an anti-blocking property of the heat sealable layer is not more than 100 g/15 mm-width.例文帳に追加

セロハンを基材とし、該基材の少なくとも片面にポリエステル系樹脂を主成分とするヒートシール層を有するヒートシール性セロハンであって、ヒートシール層の耐ブロッキング性を示す、ヒートシール層同士を密着させた場合の剥離強度が１００ｇ／１５ｍｍ幅以下であることを特徴とする耐ブロッキング性に優れるヒートシール性セロハン。 - 特許庁

It becomes easy to form the etching pattern representing information in a desired shape and size under control by imposing a negative bias to the micro chip 50 and using heat up and melt by the electron beam 30 generated from the micro chip 50 with imposed by the prescribed voltage without applying strong mechanical force like in a conventional way.例文帳に追加

マイクロチップ５０に負のバイアスを印加することにより、従来のように機械的な強い力を加えずに、所定電圧を印加したマイクロチップ５０から発生された電子ビーム３０による加熱及び溶解を実行する方式を用いて、情報を表すエッチングパターンを所望の形状と大きさに制御して形成することが容易となる。 - 特許庁

A language analyzing device converts an instruction sentence that an operator inputs into a speech frame, a central controller 4 generates an itinerary according to the speech frame, and visiting places, paths between the visiting places, and visit days representing the itinerary are stored as nodes, links, and journeys in a state variable holding device 3 respectively.例文帳に追加

操作者が入力した指示文を言語解析装置２が発話フレームに変換し、この発話フレームに基づいて中央制御装置４が旅行計画を作成し、作成した旅行計画を表す訪問地点と訪問地点間および訪問日をそれぞれノードとリンクおよび行程として状態変数保持装置３に記憶しておく。 - 特許庁

An ordering party 13 inputs, by using a data processing device 1, contract data representing an offered contract in a predetermined phenomenon, the phenomenon having a range of possible outcomes at a time of maturity, and the contract data specifying the same entitlement for each outcome due to the ordering party at maturity and a consideration due to a counterparty.例文帳に追加

注文者（１３）は、データ処理装置（１）を用いて、所定の現象の申込契約を表わす契約データを入力し、現象は満期の時点に実現可能なある範囲の諸結果を有し、契約データは、満期時に注文者に支払われるべき、各結果に対して同一の保障と、相対者に支払われるべき報酬とを指定する。 - 特許庁

Further, when no frame for diagnosis is received and the frame for adjacent communication from the upstream-side adjacent node device includes data representing "normal", a frame for state notification including information showing that there is trouble between the node device itself and the upstream-side adjacent node device is sent out by multicasting to other node devices (step S17).例文帳に追加

また、診断用フレームを受信せず、かつ、上流側の隣接ノード装置からの隣接間通信用フレームが「正常」を示すデータを含んでいたときには、自らと上流側の隣接ノード装置との間に障害があることを示す情報を含んだ状態通知用フレームを、他のノード装置に向けてマルチキャストで送出する（ステップＳ１７）。 - 特許庁

The electron beam exposure apparatus for applying electron beam scanning onto the wafer to detect the positioning mark includes: a storage means for storing a first data table representing a relation among a distance from the positioning mark to the element pattern, an emission amount of the electron beam emitted to detect the positioning mark, and dimensional accuracy of the element pattern.例文帳に追加

電子ビームをウエハ上で走査し、位置合わせマークを検出する電子線露光装置は、位置合わせマークから素子用パターンまでの距離と、前記位置合わせマークを検出するために照射される電子ビームの照射量と、前記素子用パターンの寸法精度との間の関係を表す第１のデータテーブルを記憶する記憶手段を備える。 - 特許庁

Only text data are displayed on the portable telephone in accessing the page opened to the public on the internet by using the portable telephone, and the image of the page and information representing the URL of the page are further saved in a preliminarily set folder in response to a page saving instruction from the portable telephone on the basis of a user operation.例文帳に追加

この発明は、携帯電話でインターネット上に公開されているページにアクセスした際に、携帯電話にはテキストデータのみを表示させ、さらに、ユーザ操作に基づく携帯電話からのページの保管指示に応じて予め設定されているフォルダにページの画像と、ページのＵＲＬを示す情報とを保管するようにしたものである。 - 特許庁

The terminal device 2 sequentially reports throughput information of a memory size, etc., to the server device 6, and the server device 6 adjusts the quality of VRML data representing the object in accordance with the throughput information, user information obtained from a user information management server and the available network area and transmits the VRML data to the terminal device 2.例文帳に追加

端末装置２は、メモリ量等の処理能力情報を仮想空間サーバ装置６に逐次報告し、仮想空間サーバ装置６は、前記処理能力情報とユーザ情報管理サーバから得られたユーザ情報および利用可能なネットワーク帯域に応じて、前記オブジェクトを表現するVRMLデータの品質を調整して端末装置２に送信する。 - 特許庁

An ignition timing control device 1 of the internal combustion engine 10 includes: a calculation means calculating a value representing a relation between the timing when the predetermined combustion ratio is reached in a combustion chamber 14 and the ignition timing; and an ignition timing correction means correcting the ignition timing so that the value calculated by the calculation means does not deviate from a predetermined relation area.例文帳に追加

本発明の内燃機関１０の点火時期制御装置１は、燃焼室１４における所定燃焼割合となるタイミングと点火時期との関係を表す値を算出する算出手段と、該算出手段によって算出された前記値が所定の関係領域から逸脱しないように点火時期を補正する点火時期補正手段とを備える。 - 特許庁

To provide a radiation solid state detector provided with an electrostatic recording section including a photoconductive layer for receiving radiation of recording light to exhibit conductivity, recording image information for receiving radiation of the recording light carrying the image information and outputting an image signal representing the recorded image information that more effectively erases residual electric charges.例文帳に追加

記録光の照射を受けることにより導電性を呈する光導電層を含む静電記録部を備えてなり、画像情報を担持する記録光の照射を受けて画像情報を記録し、記録した画像情報を表す画像信号を出力する放射線固体検出器において、より効果的に残留電荷を消去する。 - 特許庁

Thus, the information 'y' outputted from the table 13 is nonlinearly converted, fed back to the information 'x' and the information 'x' is varied in a complex manner and as a result, the information 'y' representing complex waveforms is outputted from the table 13.例文帳に追加

これによれば、正弦波テーブル１３から出力された出力波形情報ｙは非線形変換されて、同非線形変換された出力波形情報ｙが位相情報ｘに帰還されるので、位相情報ｘが複雑に変化することになり、結果として、正弦波テーブル１３から複雑な波形を表す出力波形情報ｙが出力される。 - 特許庁

BY such configuration, the brain activity of the subject by the device B when the subject views a commercial message before televising, that is, biological information representing the reaction is measured by the measuring device A, and the biological information is analyzed and evaluated by the analyzer C, whereby essential evaluation on the commercial message can be obtained.例文帳に追加

この構成により、刺激付与装置Ｂによって、例えば、放映前のコマーシャルを被験者に視聴させたときの被験者の脳活動すなわち反応を表す生体情報を計測装置Ａが計測し、解析装置Ｃが生体情報を解析して評価することにより、コマーシャルに対する本質的な評価を得ることができる。 - 特許庁

This method includes: (i) a process of determining at least one beam quality index representing the radiation beam being used; and (ii) a process of calculating the radiation dose distribution in the specific beam field using parameterized dose deposition kernels based on at least one beam quality index.例文帳に追加

本発明による方法は、ｉ）使用中の前記放射線ビームを表現する少なくとも１つのビーム品質指数を決定する工程と、ｉｉ）前記少なくとも１つのビーム品質指数に基づいてパラメータ化した線量沈着カーネルを用いて前記特定ビームフィールドに於ける前記放射線量分布を計算する工程とを特徴とする。 - 特許庁

At the settlement, the POS terminal 6 codes address information representing an upload destination of settlement data containing merchandise names or merchandise codes and merchandise prices of the purchased merchandise to generate a symbol image 11, then displays the symbol image 11 on the display part, and uploads the settlement data to the host server 4 according to the address information.例文帳に追加

ＰＯＳ端末６は、決済処理に伴って、購入商品の商品名または商品コードと、商品価格とを含む決済データのアップロード先を示すアドレス情報をコード化し、シンボル画像１１を生成すると共に、表示部にシンボル画像１１を表示させ、アドレス情報に基づいて、決済データを本部サーバ４にアップロードする。 - 特許庁

This game system at least includes: a vote input device for inputting vote information representing the estimation of each voter to the game result by each voter; and a vote odds computing device for computing the vote odds used in a game according to the vote information of each voter received from the vote input device.例文帳に追加

本発明のゲームシステムは、ゲーム結果に対する各投票者の予想を表す投票情報を各投票者が入力する投票入力装置と、投票入力装置から受け取った各投票者の投票情報に基づいてゲームに用いる投票オッズを算出する投票オッズ算出装置とを少なくとも有するゲームシステムである。 - 特許庁

To provide a hair bulb activating agent or hair growth period extending agent screening method capable of reflecting the influence of interaction between a mesenchymal cell and an epithelial cell and simply and efficiently performing evaluation representing only the effect of an objective substance itself.例文帳に追加

本発明の課題は、毛球部活性化剤および毛髪成長期間延長剤のスリーニング方法において、間葉系細胞と上皮系細胞の間における相互作用の影響を反映させることができ、かつ対象物質自体の効果のみが現れる形での評価を簡便かつ効率的に行えるスクリーニング方法を提供することである。 - 特許庁

A pressure command correction amount learning unit 3 learns a coefficient of a relevant equation representing correlation between a pressure detection value obtained by a pressure detection unit 27 and a first pressure command value correction amount based on a load detection value calculated by a first pressure command correction unit 24 when there is no abnormality in a load detection value obtained by a load detection unit 28.例文帳に追加

圧力指令補正量学習部３は、荷重検出部２８から得られた荷重検出値に異常がない場合に、圧力検出部２７により得られた圧力検出値と、第１圧力指令補正部２４で演算された荷重検出値に基づく第１圧力指令値補正量と、の相関関係を表す関係式の係数を学習する。 - 特許庁

Bits (invalid bits) other than the bits used to display an image with gradations selected in the range below the maximum number of gradations among six bits, constituting memory image signals MR, MG, and MB representing image data read out of a display memory 21 are masked, according to gradation control signals GS1 and GS2 specifying the number of the selected gradations.例文帳に追加

表示メモリ２１から読み出される画像データを表す各メモリ画像信号ＭＲ，ＭＧ，ＭＢを構成する６ビットのうち、最大階調数以下の範囲で選択された階調数で画像を表示するのに使用されるビット以外のビット（無効ビット）を、選択階調数を指定する階調制御信号ＧＳ１，ＧＳ２に基づいてマスクする。 - 特許庁

A transmission unit 100 having a numeric value a representing its own transmission order set to 1, when starting the unit, sets a trigger value to N and transmits detection information inputted from a sensor part and information of its own numeric value a, and, when detecting the numeric value N from a received signal, transmits detection information and its own numeric value a.例文帳に追加

自己の送信の順番を表す数値ａが１に設定されている送信ユニット100は、起動時にトリガー値をＮに設定するとともにセンサ部から入力した検出情報と自己の数値ａの情報を送信し、受信信号から数値Ｎを検出したときに検出情報と自己の数値ａの情報を送信する。 - 特許庁

The terminal 1 comprises a means 12 which holds a position attribute information representing an installation place, a control means 14 which makes a terminal communication means 11 transmit the position attribute information from the position attribute holding means 12 to the center 5 while makes it receive a peripheral guide information related to the position attribute information from the center 5, and a display means 13.例文帳に追加

端末１は、設置場所を表す位置属性情報を保持する手段１２と、端末通信手段１１に位置属性保持手段１２からの位置属性情報をセンタ５へ送信させ、センタ５から位置属性情報に関連した周辺案内情報を受信させる制御手段１４と、表示手段１３とを有する。 - 特許庁

Evaluating memory allocation in the multi-node computer including calculating, in dependence upon a normalized measure of page frame demand, a weighted coefficient of memory affinity, the weighted coefficient representing desirability of allocating memory from the node, and allocating memory, may include allocating memory in dependence upon the weighted coefficient of memory affinity.例文帳に追加

ページフレームデマンドの正規化された尺度、すなわちノードからのメモリ割当ての好ましさを表すメモリ親和性の重み付けされた係数に基づいて計算することと、メモリを割当てることを含む、マルチノードコンピュータのメモリ割当てを評価することは、メモリ親和性の重み付けされた係数に基づいてメモリを割当てることを含むことができる。 - 特許庁

Plural blurred image signals representing a blurred image of an original image are generated from the image signal of the original image and are synthesized to generate one synthetic blurred image signal, and the image signal of the original image is subjected to compression processing of the dynamic range on the basis of this synthetic blurred image signal.例文帳に追加

原画像の画像信号から原画像のボケ画像を表す複数のボケ画像信号を作成し、この複数のボケ画像信号を合成することによって１つの合成ボケ画像信号を作成し、この合成ボケ画像信号に基づいて前記原画像の画像信号に対して前記ダイナミックレンジの圧縮処理を施すことで前記課題を解決する。 - 特許庁

To preliminarily recognize a font capable of embedding outline data into a page description language file representing editing results, in regard to an editing device for selecting the font and performing editing by using the selected font and an editing program storage medium in which the editing program for operating the editing device by a computer is stored.例文帳に追加

本発明は、フォントを選択しその選択したフォントを用いて編集を行なう編集装置、およびコンピュータをそのような編集装置として動作させるための編集プログラムが記憶されてなる編集プログラム記憶媒体に関し、編集結果を表すページ記述言語ファイルへのアウトラインデータの埋込みが可能なフォントをあらかじめ知る。 - 特許庁

A low level recognition processor (34) is connected from time order induction processor for receiving the ordered cluster arrays and generating a sequential character array wherein the sequential character array contains a character list for each ordered cluster array and wherein each character list contains at least one character identification representing a possible interpretation of the corresponding ordered cluster array.例文帳に追加

低レベル認識プロセッサ（３４）が、時間順序誘導プロセッサから接続されており、順序付きのクラスタ・アレーを受け取り、それぞれの順序付きのクラスタ・アレーに対する文字リストを含むシーケンシャルな文字アレーを発生し、それぞれの文字リストには、対応する順序付きのクラスタ・アレーの可能性のある解釈を表す少なくとも１つの文字識別が含まれる。 - 特許庁

Image data D2 based on the photographed image is obtained, a condition for light source in imaging is determined, based on a subject luminance Bv obtained from information I1, representing an imaging condition, and white balance of image data D2 is adjusted, based on the determined condition of the light source and color information I4 of a pixel P1 in the image data D2.例文帳に追加

撮像画像に基づいた画像データＤ２を取得し、撮像条件を表す情報Ｉ１から得られる被写体輝度Bvに基づいて撮像時の光源の条件を判定し、判定された光源の条件と前記画像データＤ２中の画素ＰＩ１の色情報Ｉ４とに基づいて、前記画像データＤ２のホワイトバランスを調整する。 - 特許庁

The method according to the invention further comprises a filter decision step based on a comparison between luminance values of the pixels of the two adjacent blocks and a reference function representing a difference of minimum luminance values that can be seen by an observer as a function of an average luminance area of the image in order to determine whether a difference of luminance between the blocks is either or not visible to the observer.例文帳に追加

本発明による方法は、２つの隣接するブロックの画素の輝度値と、観察者に見える最小輝度値の差をブロック間の輝度の差が観察者に可視であるか否かを決定するために画像の平均輝度領域に従って表わす参照関数との間の比較に基づくフィルタ決定段階を更に含む。 - 特許庁

A two-dimensional code image is extracted from an image read by a scanner part 1, a two-dimensional code image representing information obtained by decrypting the extracted two-dimensional code image is regenerated, the two-dimensional code image included in the image read by the scanner part 1 is erased, and the regenerated two-dimensional code image is subsequently combined with the image.例文帳に追加

スキャナ部１によって読み取られた画像から２次元コード画像を抽出し、抽出された２次元コード画像を解読して得られた情報を表す２次元コード画像を再生成し、スキャナ部１によって読み取られた画像に含まれていた２次元コード画像を消去してから、その画像に対して、再生成した２次元コード画像を合成する。 - 特許庁

(B) The globe existing at the tip of an arm taken out of the illumination is solved using a gear, a shaft or the like existing in an arm section for connecting an illumination body section to the globe section so that the globe revolves about the illumination representing the sun once per year and the globe rotating once per day points to a constant direction in any season and at any time.例文帳に追加

（ロ） 太陽を意味する照明の回りを、照明から出されたアームの先端にある地 球儀が、１年間で１周すると同時に、１日に１回転する地球儀はどの時期どの時刻でも一定方向に向くように、照明体部分と地球儀部分を繋ぐアーム部分にある歯車・軸等を用いながら解決する。 - 特許庁

The device is equipped with an image display screen 102 where an image is displayed and a role switching means 105 which freely switches roles of displaying the image on the image display screen 102 for observation and mediating for the purpose of writing the image to the image recording medium 10 by irradiation with light representing the image.例文帳に追加

画像が表示される画像表示画面１０２と、その画像表示画面１０２に、画像を観察用に表示させることと、画像を表わす光の照射により画像が書き込まれる画像記録媒体１０に対し画像を書込用に仲立ちさせることとの双方の役割を、切換自在に担わせる役割切換手段１０５とを備えた。 - 特許庁

To solve the problem in this data output control apparatus, a data permutation section 5 performs the permutation of information packets so that contents of the partial TS after the change in the transmission status can be reflected, and a permutation signal representing information about the permutational packet data is outputted from the data permutation section 5 to a control unit 3.例文帳に追加

前記目的を達成するために、本発明のデータ出力制御装置は、データ置換部５が、伝送状況が変化した後のパーシャルＴＳの内容を反映するように情報パケットの置換を行うとともに、当該置換したパケットデータに関する情報である置換信号をデータ置換部５から制御部３に出力する。 - 特許庁

The control circuit 13 detects a characteristic fluctuation of the liquid detection section 21 caused by an external factor on the basis of a detection result signal detected by the signal detection circuit 12 and determines a correction value of a detection signal for suppressing or eliminating influence of the characteristic fluctuation representing on the detection result signal while using a detection signal correction table T1.例文帳に追加

制御回路１３は、信号検出回路１２によって検出された検出結果信号に基づいて、外部要因に起因する液体検出部２１の特性変動を検出し、検出信号補正テーブルＴ１を用いて検出結果信号に現れる特性変動の影響を低減または解消するための検出信号の補正値を決定する。 - 特許庁

The image processor receives image information as a target of a forming processing, performs an image processing for the received image information based on information representing an area where an image can be formed on a medium of a forming target, produces a forming image, and judges whether or not a color other than a black is utilized, upon forming the produced forming image.例文帳に追加

形成処理の対象となる画像情報を受け入れ、形成先の媒体上で、画像が形成可能な領域を表わす情報に基づいて、受け入れた画像情報に対する画像処理を行い、形成用画像を生成し、当該生成した形成用画像の形成にあたり、黒色以外の色が利用されるか否かを判断する。 - 特許庁

A desired position on a multi-gradation image displayed on a display screen is designated, partial dot image data representing a partial dot image are generated from partial multi-gradation image data denoting a partial multi-gradation image within a peripheral area at the desired position and the partial dot image represented by the partial dot image data is displayed on the display screen.例文帳に追加

表示画面上に表示された多階調画像上の所望の位置を指定し、その位置の周辺領域内の部分多階調画像を表わす部分多階調画像データから部分網点画像を表わす部分網点画像データを生成し、この部分網点画像データにより表わされる部分網点画像を表示画面上に表示する。 - 特許庁

Light-emitting elements 2A and 2B emit light in a plurality of wavelength ranges including first light in a wavelength range absorbed by human bodies to a subject, light-receiving elements 8A and 8B receive the reflected light of the light, and a luminance image generation part 13 generates first and second luminance images, representing the subject from two resultant light-receiving signals.例文帳に追加

発光素子２Ａ，２Ｂが、人体が吸収する波長域の第１の光を含む複数の波長域の光を被写体に向けて発光し、受光素子８Ａ，８Ｂこれらの光の反射光をそれぞれ受光し、輝度画像生成部１３がこれにより取得した２つの受光信号から被写体を表す第１および第２の輝度画像を生成する。 - 特許庁

The display device includes detection means that detects the positional relationship and display control means that performs control so that a display item representing the features and position of the operation means when in the detected positional relationship is displayed on the display means at a position corresponding to the position of the operation means based on the detected positional relationship between the first body and the second body.例文帳に追加

表示装置は、位置関係を検出する検出手段と、検出された第１の筐体と第２の筐体との位置関係に基づいて、検出された位置関係における操作手段の機能と位置を示す表示アイテムを、表示手段のうち、操作手段の位置に対応する位置に表示するように制御する表示制御手段を有する。 - 特許庁

The target material 10 is formed so that plots in the Ra-h plane representing the combination of surface roughness of a ridgeline part 15 forming a boundary of the side face 13 and the inclined plane 14, and a height h based on the rear surface 12 are included in the first range S1 or the second range S2 which is part of the first range S1.例文帳に追加

側面１３と傾斜面１４との境界線をなす稜線部１５の表面粗さＲａおよび裏面１２を基準とした高さｈの組み合わせを表わすＲａ−ｈ平面におけるプロットが、第１範囲Ｓ１又は第１範囲Ｓ１の一部である第２範囲Ｓ２に含まれるようにターゲット材１０が形成されている。 - 特許庁

When connecting a first communication device (106) to a network (101) via a second communication device (104), a network connection request including information representing the combination of the first communication device connected to the second communication device and the second communication device is notified from the second communication device to this device (102) for managing a network for performing connection management of the first communication device.例文帳に追加

第１通信デバイス（１０６）を第２通信デバイス（１０４）を介してネットワーク（１０１）に接続する際に、第２通信デバイスから、当該第２通信デバイスに接続した第１通信デバイスと第２通信デバイスとの組合せを示す情報を含むネットワーク接続要求を第１通信デバイスの接続管理を行うネットワーク管理装置（１０２）へ通知する。 - 特許庁

The mobile communication unit obtains, for each communication channel, a reception condition measurement representing the reception condition of a radio signal received from the roadside unit, and reports information of the candidate channel as a candidate of a reception channel which is determined on the basis of the reception state measurement of each communication channel and receives a radio signal outputted from the roadside unit to the roadside unit.例文帳に追加

移動体通信機は、各通信チャネルについて、路側器から出力された無線信号の受信状態を表す受信状態測度を測定し、各通信チャネルの受信状態測度に基づいて決定された、路側器から出力された無線信号を受信する受信チャネルの候補である候補チャネルの情報を路側器へ通知する。 - 特許庁

An authority delegation ticket issue part 106 generates an authority delegation ticket representing the permission of execution of the operation to the document by a representative in accordance with the proxy request including the information showing that the client requests the representative to substitutionally operate the document, and registers it to an authority delegation ticket repository 108.例文帳に追加

権限委譲チケット発行処理部１０６は、文書に対する操作の代行を依頼者が代行者に依頼する旨を表す情報を含む代行依頼に応じて、この代行者が当該文書に対して当該操作を実行することを許可する旨を表す権限委譲チケットを生成して権限委譲チケットリポジトリ１０８に登録する。 - 特許庁

A color display device for displaying an n-primary color image where n is larger than three includes an array of sub-pixels (801) having at least one repeating unit having one sub-pixel representing each of the n-primary colors where a repeating unit (906) optimizes at least one attribute of the n-primary color image.例文帳に追加

ｎ原色画像を表示するカラー表示装置において、ｎは３よりも大きく、この装置は、ｎ原色の各々を表す１つの副画素を有する少なくとも１つの反復単位を有するように構成された副画素（８０１）のアレイを含み、反復単位（９０６）は、ｎ原色画像の少なくとも１つの属性を最適化するように構成されている。 - 特許庁

The image processing system includes an information processor 1 generating association information wherein information representing the order of the plurality of images to be formed and at least a part of the insertion information are associated, and generating formation image information including the plurality of the generated variable part image information, the generated common part image information, and the generated association information.例文帳に追加

そして形成処理の対象となる複数の画像の形成順位を表す情報と、差込情報の少なくとも一部とを関連づけた関連情報を生成し、これら生成した複数の可変部分画像情報と、共通部分画像情報と、関連情報とを含む形成画像情報を生成する情報処理装置１を含む。 - 特許庁