「Right Back」に関連した英語例文の一覧と使い方(19ページ目) - Weblio英語例文検索

In the chair, a back plate 5 is supported by means of a pair of left and right metallic back levers 6 extended backward from beneath a seat 8 to the upper side, and the back face and the outside face of each back lever 6 are covered with a cover 22 made of a soft material.例文帳に追加

座８の下方より後上方に延出する左右１対の金属製の背杆６により、背板５を支持するようにした椅子において、各背杆６の後面及び外側面を、軟質材料製のカバー２２により覆う。 - 特許庁

The seat back is arranged such that the shin hitting part 17 is formed so as to roll-in a shock-absorbing material 18 by a lower side terminal skin of a skin 15 at a back lining surface side of the seat back of the front seat and is extended to a lower side portion of the back lining surface 16 in a right/left direction.例文帳に追加

脛当り１７が、フロント・シート・バックの背裏面側の表皮１５の下側端末表皮で緩衝材１８を巻き込んで形成され、そして、その背裏面１６の下側部分に左右方向に伸びて配置される。 - 特許庁

This protector includes a protector body 1 and a lumbar pat 3 covering the back part of the lumber 27 of a human body in the left/right direction.例文帳に追加

プロテクター本体１と、人体の腰27の後部を左右方向に覆う腰パット３と、を備える。 - 特許庁

The back of the body 12 forms a curved surface curving toward a side surface 16C on the right and left.例文帳に追加

本体１２の裏面は左右の側面１６Ｃにかけて湾曲した湾曲面を構成している。 - 特許庁

The second operation members are arranged inside a back surface right side area in the standard posture of the imaging apparatus.例文帳に追加

第２の操作部材は、撮像装置の標準姿勢における背面右側領域内に配置される。 - 特許庁

A pair of side plates 3 projecting forward are provided opposite to each other on both right and left end edges of a back plate 2.例文帳に追加

背板２の左右両端縁には前方に突出する１対の側板３を対設している。 - 特許庁

Right when he came back home, we went together with all our good friends to a restaurant to have yakiniku. 例文帳に追加

彼が帰ってきたらすぐに、仲良しのみんなと一緒に焼肉を食べに飲食店へ行きました。 - Weblio Email例文集

To provide a spraying vehicle excellent in right and left balance and back and forth balance and suitable for control work.例文帳に追加

左右バランス及び前後バランスに優れ、管理作業に適した散布車を提供せんとするものである。 - 特許庁

In each of the right and left rubber tubes 5A, 5B, a preventive tool 13 against slipping down from a shoulder is provided on the portions facing a back.例文帳に追加

左右の各ゴムチューブ５Ａ、５Ｂには、背中に面した部位に肩ずれ防止具１３が設けられる。 - 特許庁

The display apparatus 10 is constituted by arranging the back panel 12 between a pair of left and right posts 11.例文帳に追加

左右一対の支柱１１間にバックパネル１２を配置して陳列装置１０が構成されている。 - 特許庁

A pair of engaging members 12, 13 in right and left are arranged in a clearance between a seat cushion 2 and a seat back 3.例文帳に追加

シートクッション２とシートバック３との隙間に、左右一対の被係合部材１２，１３が配置される。 - 特許庁

The left plate 22, the right plate 23, the front plate 24 and the back plate 25 surround the outer peripheral side of the bell-mouth 53.例文帳に追加

左板２２、右板２３、前板２４及び後板２５は、ベルマウス５３の外周側を囲んでいる。 - 特許庁

Also, the flange 41 is not arranged right on the back sides of first and second reflecting parts 43 and 44.例文帳に追加

また、フランジ４１は、第１及び第２の反射部４３，４４のすぐ裏には配置されないようにした。 - 特許庁

The pair of left and right members 12, 13 to be engaged is arranged at a clearance of a seat cushion 2 and a seat back 3.例文帳に追加

シートクッション２とシートバック３との隙間に、左右一対の被係合部材１２，１３が配置される。 - 特許庁

On the right corner of the back surface 302 of the big winning port 301, a safe ball path hole 303 is provided.例文帳に追加

大入賞口３０１の奥面３０２の右隅には、セーフ球通路孔３０３が設けられている。 - 特許庁

able to right itself when on its back by flipping into the air with a clicking sound 例文帳に追加

仰向けときにパシッという音を立てて空中でひっくり返り、自分自身を元に戻すことができる - 日本語WordNet

Notice that AsynchronousSample ( represented by partnerLinkB, placed on the right edge) does an invocation back on AsynchronousSampleClient to return the response. 例文帳に追加

AsynchronousSample (右側に partnerLinkB として表現されています) は、AsynchronousSampleClient に対する呼び出しを行なって応答を返します。 - NetBeans

The regulations of 'Kuikaeshiken' (a right to take back title to property) and 'Nenkiho' (a legal principle for the statute of limitations on land in possession, which developed under bukeho) are considered as unique regulations to samurai family (there is also other theory). 例文帳に追加

「悔返権」・「年紀法」の規定は武家独自の規定とされている（異説もある）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Various control devices are placed up and down and right and left on the back side of a pachinko machine.例文帳に追加

パチンコ機の背面側には、各種制御装置が上下左右に並べられるようにして配置されている。 - 特許庁

That's right, we're going back in time to the first thanksgiving to get turkeys off the menu.例文帳に追加

そのとおりだ。 我らは時間を逆行する。 最初の感謝祭のメニューから 七面鳥を外すために。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

She would've been on a plane right now, back home, relieved of her post, but you got in the way.例文帳に追加

彼女は飛行機に乗ってすぐに 家に帰って 休職すべきなの でもあなたが邪魔してるわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You guys are gonna get the jump on these vamps and be back here before they even realize their kin's missing, right?例文帳に追加

あなた達なら 奴等が仲間の失踪に 気がつくより早く 先手必勝で 帰って来れるでしょ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's right next to the register, the fax, the credit card scanner, but they're all plugged into this extension cord, which runs back there.例文帳に追加

レジ ファックス クレジットカード読み取り機の 隣に置いてあるが 全部 この延長コードに接続され - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Hes waiting down at charlies right now, so if you go down there and just talk to him ill be gone when you get back例文帳に追加

彼は今 チャーリーの店にいる 君が行って 話してくれたら 君が戻る時には 俺は消えてる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

All right, you and I go first, knock 'em back, clear the way for maggie and rosita to get out, then we all start hitting them, okay?例文帳に追加

俺と君が先に出よう 押さえつける マギーとロジータの道を確保する それから全員で闘おう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To the front, to the back, right and left, from here and there, he moves like a swallow and finally, "the devil Benkei" gives up. 例文帳に追加

前やうしろや左右　ここと思えば　またあちら　燕のような早業に鬼の弁慶あやまった - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The back fin begins right after the operculum and the anal fin is positioned near the center of the body, and connects with the tail fin. 例文帳に追加

背びれは鰓蓋の直後、尻びれは体の中央付近から始まって尾びれと連続する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Workaround: Add the folder back by right clicking the Project node and choosing Add Existing.例文帳に追加

回避策: フォルダが消えた後、プロジェクトノードを右クリックして「既存を追加」を選択し、フォルダを再度追加します。 - NetBeans

To suppress lateral falling of right and left movable rails of a slide mechanism, to secure parallelism of the right and left rails, and to improve lateral rigidity of a seat back frame.例文帳に追加

スライド機構の左右の可動レールの横倒れを抑止できてレールの左右平行度も確保でき、そして、シート・バック・フレームの横剛性を向上する。 - 特許庁

Then a slider 8, the right-and-left ends of which can be fixed on the right-and-left doors 1, 1 so as to be pull each other, is provided on the back of the folding door A.例文帳に追加

前記折り戸Ａの裏面側において、左右の扉１、１に左右両端を互いに引っ張り合うように定着させ得るスライダー８を備えている。 - 特許庁

The connecting part 12 is formed on the end edge of both front and back sides of a left side face 4 and a right side face 5 to be engaged with a neighboring right side and left side.例文帳に追加

左右連結部１２は、左側面４と右側面５の前後両サイドの端縁に形成され、隣接する左右間で嵌合可能である。 - 特許庁

Right/left end faces of the partition plates, 72C, 72R in the center and the back are formed at predetermined length inner positions from the right/left edge of the substrate 71.例文帳に追加

中央と後側の仕切板７２Ｃ，７２Ｒの左右の端面は、基板７１の左右の端縁から所定寸法ずつ揃って内方に控えて形成される。 - 特許庁

As Nagagi is worn by wrapping the right side over the body and then the left side overlaps it, the right side comes back over the left side--This is called Migimae or Ujin as stated above. 例文帳に追加

和服を着るときに右前、つまり右衽（うじん）に着るので、右の衽のほうが左の衽よりも空間的に後ろに位置することになる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

And the two Doji ogres of Teireita and Nishita in the left and right sides of the main deity are designed to be a dancing figure with putting Kazaori Eboshi (a traditional black fold-back cap) on the head and having a bamboo leaf in the right hand and myoga ginger in the left hand. 例文帳に追加

また左右の丁礼多・膩子多の2童子は、頭に風折烏帽子、右手に笹の葉、左手に茗荷を持って舞う姿をしている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A right bent part 33a and a left bent part 33b are each extended toward the front from the right fringe part and the left fringe part of a back plate part 32.例文帳に追加

右折り曲げ部３３ａ及び左折り曲げ部３３ｂは、それぞれ、後板部３２の右縁部及び左縁部から前方に向かって延設されている。 - 特許庁

A contour mat 35 elastically supporting a back of a seated person is integrally formed between the two side frames 33 of right and left of the seat back frame 30.例文帳に追加

シートバックフレーム３０の左右の両サイドフレーム部３３の間には、着座者の背部を弾性的に支承するコンタマット部３５が一体に形成されている。 - 特許庁

In a lateral position, likewise, the forward portion 1 is lowered and the back portion 2 is raised, or the forward portion 1 is raised and the back portion 2 is lowered to flex the cervical vertebra to the left and right.例文帳に追加

側臥位の時も同様に、前部を低く、後部を高く、又は、前部を高く、後部を低くすることにより、頚椎の左側屈、右側屈を行う。 - 特許庁

Then, right and left corners of the back surface of the obtained lapped belt 2 are cut at a predetermined angle, and the canvas 2a of the back surface is released together with the tape 4.例文帳に追加

得られたラップドＶベルト２の背面左右のコーナーを所定の角度にカットし、背面のカバー帆布２ｄを、離型用テープ４と共に剥離する。 - 特許庁

Then the turn-back part 5 on the panel side is brought into engagement with the turn-back part 14 on the base material side, and both the right and left end parts of the exterior panel 3 are retained from the rear surface side.例文帳に追加

パネル側折り返し部５を下地側折り返し部１４に係合させて、外装パネル３の左右両端部を後面側から保持する。 - 特許庁

Freely foldable holding parts 27b are integraly provided with a right and a left side edges of an inner member 27, and the holding parts 27b are folded back to the back side of edge parts of an outer member 26.例文帳に追加

インナー部材27の左右側縁に折り返し自在な抱持部27ｂを一体に設け、この抱持部27ｂをアウター部材26の縁部の裏側に折り返す。 - 特許庁

The back frame 8 maintains a high rigidity, since the right and left back frames 8, tubular member 16 and center braket 17 are incorporated in a frame member.例文帳に追加

左右の背フレーム８と筒体１６とセンターブラケット１７とで一つの枠体が構成されているため、背フレーム８は高い剛性が保持されている。 - 特許庁

The starting device 20 for an engine 11 is placed on the side of the fan that is facing the back of the operator when the leaf blower is in its right position on the back.例文帳に追加

エンジン１１の始動装置２０をリーフブロワが操作員の背中の正規位置にある時に操作員の背中に対面するファンの側面に配置する。 - 特許庁

It is all right to laminate the adhesive layer 2 on the back whole surface of the base 1, and it is possible to laminate the adhesive layer 2 also on part of the back of the cup part 4.例文帳に追加

基台１の裏面全面に粘着層２を積層しても良いし、カップ部４の裏面の一部にも粘着層２を積層することができる。 - 特許庁

A sheet material feeding means 3 is provided with a sheet material feeding member 5, which moves back and forth, right and left, and three or more workpiece holders 6, which advance and retreat back and forth.例文帳に追加

板材送り手段は３は、前後左右に移動自在な板材送り部材５と、前後に進退可能な３つ以上のワークホルダ６を備える。 - 特許庁

A gear driving motor 21 displaces the right and left sliders 33 forward and back by forward and reverse rotation of a pinion to displace a rack gear 20 forward and back.例文帳に追加

ギヤ駆動モータ２１は、ピニオンを正逆転させ、ラックギヤ２０を前後方向へ変位させることにより、左右のスライダ３３を前後方向へ変位させる。 - 特許庁