Rootを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 6800件
Further, during the treatment, treating implement distance measuring means 5 measures the moving distance from the reference position of the front end 32a of the root canal treating implement 3, and the measured distance is displayed at distance display means 63.例文帳に追加
さらに、治療時には治療器具距離計測手段5が、根管治療器具3の先端32aの基準位置からの移動距離を計測し、計測距離を距離表示手段63に表示させる。 - 特許庁
A parameter in a model control system is decided based on the relational expression of a parameter that is obtained by making calculations so that a characteristic equation obtained from a model control system's state equation may have a quadruple root.例文帳に追加
モデル制御系の状態方程式から得られる特性方程式が4重根を持つように演算して得たパラメータの関係式に基づいて、モデル制御系のパラメータが定められている。 - 特許庁
To provide a soft vegetable harvester which enables a crop to be held and conveyed without causing damage thereto by a posterior conveying part from a steeply-angled conveying part for holding and conveying the crop by the root.例文帳に追加
作物の根元側を挟持搬送する急傾斜状の搬送部から、後搬送部によって作物を傷めることなく引き継いで挟持搬送することができる軟弱野菜収穫機を提供する。 - 特許庁
With this constitution, since the length of the sandwiching part 32 can be restrained by arranging the vertical wall part 28, there is no need to arrange a cutout part (an undercut part) in a root part of the sandwiching part 32.例文帳に追加
この構成によれば、立壁部28を設けたことによって挟持部32の長さを抑えることができるので、挟持部32の根元部分に切欠部(アンダカット部)を設ける必要が無い。 - 特許庁
A curvature on a vertical plane can be incorporated on a swing axial-entry male dovetail projection of the bucket root and the associated swing axial-entry female dovetail slot of the rotor wheel.例文帳に追加
垂直平面における曲率は、バケット根元のスイング軸方向挿入雄形ダブテール突出部及びロータホイールの関連スイング軸方向挿入雌形ダブテールスロットに組入れることができる。 - 特許庁
The engaging protrusion 2 can be engaged with the engaging groove 4 with the groove engaging part 3 of the engaging protrusion 2 positioned deeply into the engaging groove 4 and along a root part of the wall part 5 on the holding side.例文帳に追加
嵌合用突部2の溝嵌合部3が嵌合用溝部4の奥部で押え側壁部5の根元部に沿って位置した状態で嵌合用突部2を嵌合用溝部4に嵌合可能にする。 - 特許庁
The welding torch has a connector member 5 and a connector case 7 to be connected to an inner pipe of a pipe for a torch at the root part of the welding torch, and a corn-shaped fitting hole 5a is formed in a fore end of the connector member 5.例文帳に追加
溶接トーチには、その元部のトーチ用パイプのインナーパイプに接続されるコネクタ部材5とコネクタケース7が設けられ、コネクタ部材5には先端にコーン嵌合穴5aが設けられる。 - 特許庁
To provide a peeler for root vegetables, which enables the peeling operations to be carried out by a dry type or a wet type according to the kinds of the vegetables, and capable of carrying out the peeling operation uniformly by thin skin.例文帳に追加
野菜の種類に応じて乾式、湿式の両方の方式による皮むき作業が可能であるとともに、均一に且つ薄皮での皮むき作業を可能とする根菜類の皮むき装置の提供。 - 特許庁
The antimicrobial plant activator is provided, which is obtained by adding magnesium chloride, potassium chloride and tartaric acid to the acetic acid-extracted component of the roots of plants well-known as root vegetables such as pungent-tasted radish, ginger and garlic.例文帳に追加
辛みのある大根、生姜、ニンニクなどの根菜類として知られる植物の根の酢酸抽出成分に塩化マグネシウム、塩化カリウム、酒石酸を添加した抗菌性植物活性剤である。 - 特許庁
In a reversal part on the rear side more than the hinge center, a second seal lip is brought into pressure contact with the mating side seal surface toward the vehicle inside by pulling in the second seal lip to the vehicle inside ahead of its root part when closing the door.例文帳に追加
ヒンジセンタよりも後側の反転部では、第2シールリップをドア閉時にその根元部から先に車内側に引き込むことで、第2シールリップを車内側に向かって相手側シール面に圧接させる。 - 特許庁
The spiral contactor is formed with plating-deposition through the root section which is formed by making plating-deposition from a part of the surface of the base plate, and is arranged along the surface of the base plate.例文帳に追加
このスパイラル状接触子は、ベースプレートの表面の一部からメッキ析出して形成された根元部を経てさらにメッキ析出されて形成され、ベースプレートの表面に沿って設けられる。 - 特許庁
To provide a technology for restraining the occurrence of cavitation, by restraining local pressure reduction generated in a root part of an impeller of a self-priming pump, in a state of the casing inside filled with liquid.例文帳に追加
ケーシング内が液体で満たされた状態において、自吸式ポンプの羽根車の根元部で生じる局所的な圧力低下を押さえ、キャビテーションの発生を抑制することを技術課題とする。 - 特許庁
To provide a wheel bearing device with excellent moldability enhancing strength in the vicinities of root portions of a plurality of flange portions, while reducing weight, and improving a mold service life.例文帳に追加
重量軽減を図りながら、複数のフランジ部の根元部近傍の強度を高めると共に、型寿命を向上させることができ、かつ、良好な成形性を備えた車輪用軸受装置を提供する。 - 特許庁
The bellows portion 15 includes a plurality of crests 7, a plurality of roots 6 alternatively arranged with the crests 7 along an axial direction, and a plurality of connection portions 12 for connecting the neighboring crest 7 and root 6.例文帳に追加
蛇腹部15は、複数の山部7と、山部7と軸方向に沿って交互に配設される複数の谷部6と、隣合う山部7と谷部6とを連結する複数の連結部12とを備える。 - 特許庁
Insulator supporting parts 46-1, 46-2 and 46-4 for supporting the loads P_1, P_2 and P_4 have projecting parts 47-1, 47-2 and 47-4 in the root parts of pole parts 46-1, 46-2 and 46-4.例文帳に追加
荷重P1、P2、P4を支えるインシュレータ支持部46−1、46−2、46−4は、柱部46−1、46−2、46−4の根元部分に、盛り上げ部分47−1、47−2、47−4を有する。 - 特許庁
On a root as a connection part of a center end of a spiral lap 2a composing this rotary scroll 2 to an end plate close to it, a non-surface treatment part A without having the surface treatment is provided.例文帳に追加
旋回スクロール2を構成する渦巻状ラップ2aの中心端及びその近傍における端板2bとの連結部分である根本に、表面処理のない非表面処理部Aを設ける。 - 特許庁
The cutting blade 11 is curved inward like a semicircle in both right and left ends thereof, and blade root parts 15, 22 of both the ends are desirably formed at positions lower than the highest part of the cutting blade 11.例文帳に追加
また、前記切断刃11は左右両側でそれぞれ内向きに半円状に湾曲し、両端の刃元部15、12が該切断刃11の最上部よりも下がった位置に形成されていることが好ましい。 - 特許庁
To provide an oil-in-water type cosmetic for eyelash having volume effect of thick eyelash root and having sharp-long effect of tapered eyelash and also excellent in cosmetic film uniformity.例文帳に追加
睫用化粧料において、根元が太いボリューム効果及び、先端にいくほど鋭く長いシャープロング効果があり、化粧膜の均一性に優れた水中油型睫用化粧料を提供する。 - 特許庁
The screw receiving members 5 and 5 are driven in the direction of separating from or coming close to each other by rotating the screw shaft 4, so that the pressure of the instep 1 in contact with the root of the hallux can be adjusted.例文帳に追加
そして、このねじ軸4を回転させることにより、両ねじ受部材5,5を接離方向に駆動し、親指の付け根に接した甲被1の押付力の調節が行えるようにした。 - 特許庁
To remove burrs of labile figured resin moldings from the root of the burr easily and neatly, neither using expensive controller or work-piece positioning means, nor using an expensive copying means or the like.例文帳に追加
高価な制御装置やワーク位置決め装置などを使用せず、高価な倣い装置などを使用せずに、形状不安定な樹脂成型品のバリを、当該バリの根元から容易にしかもきれいに切除する。 - 特許庁
The authorization portion sets forth rights, granted in connection with the digital content and conditions that must be satisfied to exercise the rights granted, and has a digital signature that is validated in accordance with the identified root trust authority in the decryption portion.例文帳に追加
承認部は、デジタルコンテンツに関連して許可される権利と、満たすべき条件を記述し、解読部内の識別されたルート信頼機関に従って検証されるデジタル署名を有する。 - 特許庁
To obtain a support allowing adjustment of a fixed position according to a size of a tree or a root ball and growth of the tree without pressing the trunk and using for a long period and capable of preventing the tree from falling by a strong wind.例文帳に追加
樹木や根鉢の大きさ、樹木の成長に応じ幹を圧迫せず固定位置を調整でき、長期間の使用が可能で、強風による樹木の転倒を防止できる支柱。 - 特許庁
In the ear restriction member, a retour part 85 is connected above and under a restriction part 86 which is matched to the form of the root of the ear, via a bent portion 84, thereby assimilating to considerably individually different lengths of the ears.例文帳に追加
耳拘束部材83は、耳の根元形状に合せた拘束部86の上下に曲げ部84を介して迂回部85を接続しているので、個人差の大きな耳の長さを吸収できる。 - 特許庁
Zero positions of the respective display areas S are matched mutually, and designations of the planting data X such as the ridge width A, the root distance B, the ridge distance C, and the ridge height D are displayed in literation in the head parts of the respective display areas S.例文帳に追加
各表示域Sの零位置を一致させ、各表示域Sの先頭部に畦幅A、株間B、条間C、及び、畦高D等の植え付けデータXの呼称を文字表記する。 - 特許庁
To provide a direct injection internal combustion engine wherein fuel is injected in the latter-half of a compression stroke, and diffusion is stimulated in the root of fuel sprays without utilizing a collision with the wall surface.例文帳に追加
圧縮行程後半にて燃料が噴射される直接噴射式の内燃機関において、燃料噴霧の根元部に対して壁面への衝突を利用することなく拡散を促進すること。 - 特許庁
To provide a combined farm working machine capable of fertilizing a small amount of fertilizer required by a crop and absorbed thereby just under the seed within the range of the absorption by the root of the crop, in a lump state.例文帳に追加
作物が必要とし、吸収できる微量の肥料を、作物の根の吸収範囲内の種子の真下に固まりで施肥することのできる複合農作業機を提供することを目的とする。 - 特許庁
The body part has an edge part 47b arranged on the rear side of a recessed part 48, a rear extending part 47a extending to the rear side of the root part, and an inflow port 51 of inflating gas to the upper inflating part.例文帳に追加
本体部は、凹部48の後方側に配置される端縁部47bと、元部の後方側に延びる後方延設部47aと、上膨張部への膨張用ガスの流入口51と、を備える。 - 特許庁
While a manual tray 88 turns about a rotating shaft 5 and opens, the upper surface 4a of a support plate 4 abuts on the proximity of the root of the surface 88c and supports the manual tray 88.例文帳に追加
回動軸5を中心として手差しトレイ88が回動し開いた状態で、その表面88cの根元付近に支持板4の上面4aが当接し、手差しトレイ88を支持している。 - 特許庁
To provide a toothed belt capable of preventing local generation of large stress in root portions of tooth parts during traveling of the belt and having high durability, and a manufacturing method for the toothed belt.例文帳に追加
ベルト走行時に、歯部の根元部分において局所的に大きな応力が生じるのを防止することができ、高い耐久性を有する歯付ベルト及びその製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a CNC machine of a spiral bevel gears requiring no tilting mechanism for inclining a tool axis to a rotary axis of a swivel drum or turning of a machine root angle in machining.例文帳に追加
スイベルドラムの回転軸に対してツール軸を傾斜させるための傾動機構、及び加工中におけるマシンルートアングルの旋回を必要としないスパイラルベベルギヤのCNC加工装置を提供する。 - 特許庁
A required work amount calculation unit 25 calculates a required work amount We based on a square root of a product of a gross vehicle weight M calculated by a gross vehicle weight calculation unit 23 and an engine displacement Vd.例文帳に追加
必要仕事量演算部25は、車両総重量演算部23で算出した車両総重量Mとエンジン排気量Vdとの積の平方根から必要仕事量Weを算出する。 - 特許庁
To eliminate the degradation of dimensional accuracy in a forming process by quickly, surely and easily specifying the root cause of defective shape caused by the elastic recovery of the deformation of formed article using a numerical simulation technique.例文帳に追加
成形加工に際して、変形の弾性回復に起因する加工品の形状不良の要因を、数値シミュレーション技術を用いて、迅速、確実且つ容易に特定し、寸法精度低下の解消を図る。 - 特許庁
The turbine engine component comprises an air foil part having a leading edge, a trailing edge, a positive pressure face, a negative pressure face, a root, and a front end, and at least one cooling circuit provided in a wall portion of the air foil part.例文帳に追加
このタービンエンジン構成要素は、前縁、後縁、正圧面、負圧面、根部、および先端部を有するエアフォイル部と、エアフォイル部の壁部内に設けられた少なくとも1つの冷却回路と、を含む。 - 特許庁
This projection 32 is formed with the press work and the upper end part 320 has the curved surface and is almost constant in the thickness toward the upper end part 320 from the root area.例文帳に追加
この突起32はプレス加工により形成されたもので、上端部320が湾曲面になっているとともに、根元部分から上端部320に向かって太さが略一定の形状を有している。 - 特許庁
To provide a method and an apparatus of manufacturing a spirally grooved tube which is small in the rate of decrease of the thickness in a root part even when the depth of a spiral groove is made deeper in the manufacture of the spirally grooved tube.例文帳に追加
螺旋溝付管の製造において、螺旋溝の深さを深くした場合においても、谷部における板厚の減少率が少ない螺旋溝付管の製造方法とその製造装置を提供する。 - 特許庁
When the USB memory 5 is selected by a user to output the storage location information, the control section 10 stores the created storage location information as a file in a root folder of the USB memory 5.例文帳に追加
制御部10は、ユーザによって記憶先情報の出力先としてUSBメモリ5が選択された場合、生成した記憶先情報をUSBメモリ5のルートフォルダにファイルとして記憶させる。 - 特許庁
To easily and cleanly cut off the burr of a resin molded product unstable in shape from the root of the burr by using neither an expensive control unit nor a work positioning device, nor an expensive follower device.例文帳に追加
高価な制御装置やワーク位置決め装置などを使用せず、高価な倣い装置などを使用せずに、形状不安定な樹脂成型品のバリを、当該バリの根元から容易にしかもきれいに切除する。 - 特許庁
Thus, the constructed vegetation foundation layer 10 can shorten a period until the root entwines with the vegetation net 11 more than a conventional period for seeding and planting the face of a slope N by growing from a seed.例文帳に追加
そのため、構築された植生基盤層10は、種子から生育させて法面Nを緑化させていた従来と比較して、根が植生ネット11に絡み付くまでの期間を短縮することができる。 - 特許庁
The holding member 72 faces the holder blocks 15 or a part in a vicinity of a root of a needle 5 with a space to hold one plug therein while the needle 5 is turned in the rising direction of its tip 6.例文帳に追加
保持部材72は、針5をその先端6が起上がる方向に旋回した状態で、ホルダブロック15又は針5の根元付近に対して、1個の栓を挟み込める程度の間隔を開けて対向する。 - 特許庁
To provide a substrate processing apparatus that also fixes the evacuation rate to a root exhaust pipe although the pressures in an antiscatter cup and a chamber surrounding the cup are fixed.例文帳に追加
飛散防止カップおよび飛散防止カップを包囲するチャンバ内の圧力が一定でありながら、大元の排気管への排気量をも一定とする基板処理装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
Therefor, this root type compressor secures the performance by minimizing a rotor clearance by reducing thermal deformation, by cooling by cooling water by forming a jacket in the rotor inside and the casing.例文帳に追加
そのために本発明のルーツ式コンプレッサではロータ内部及びケーシングにジャケットを形成し冷却水などで冷却をし、熱変形を低減しロータクリアランスをできるだけ小さく維持して性能を確保する。 - 特許庁
To provide an electric root type pump capable of directly cooling an electric motor from inside by efficiently cooling a driving rotor to cool the electric motor from a rotor motor through a driving shaft.例文帳に追加
駆動ロータを効率良く冷却するとともに、駆動軸を介して電動モータをモータロータから冷却し、電動モータを内側から直接冷却することができる電動ルーツ型ポンプを提供する。 - 特許庁
In this book, Yukichi expressed the pronunciation of 'v' by inventing a new Japanese letter 'ヴ' and 'ヷ' by adding voicing marks to 'ウ' and 'ワ', the former of which have taken root in the general Japanese writing system. 例文帳に追加
この書の中で福澤は、「v」の発音を表すため「ウ」に濁点をつけた文字「ヴ」や「ワ」に濁点をつけた文字「ヷ」を用いているが、以後前者の表記は日本において一般的なものとなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
When prompted for a shell pathname, simply press Enter, and run mount -urw / to re-mount the root file system in read/write mode. 例文帳に追加
それは、既に存在しているファイルシステムを 読み込み専用 (read-only)でマウントし、その上に、あるプロセスに対してそのファイルシステムが書き込み可能であるように見せるような、もう一つのファイルシステムの層を用意するものです。 - FreeBSD
If root's shell is located in /usr/local/bin and /usr (or whatever file system contains /usr/local/bin) is not mounted for some reason, root will not be able to log in to fix a problem (although if you reboot into single user mode you will be prompted for the path to a shell). 例文帳に追加
メッセージ中の最初の数字は、上限を設定しなかった場合にカーネルが送っていたであろうパケットの数を示し、二番目の数字は、パケット数の上限値を示します。 - FreeBSD
Several users think a single large partition will be fine, but there are several reasons why this is a bad idea. 例文帳に追加
何故パーティション化してしまうのでしょう? 何故巨大な rootパーティション一発では駄目なのでしょう?そうすれば容量が溢れるかもと心配しなくてもすむのに!いくつかの理由からそれはよいアイデアとは言えません。 - FreeBSD
Now you can follow the Gentoo install doc essentially verbatim,although you'll need to know that the root filesystem will be/dev/ubd/0, the swap "partition" will be /dev/ubd/1, and the CD rom will be /dev/ubd/2. 5.Resources 例文帳に追加
これで、基本的には、Gentooインストールドキュメントに従ってインストールすることができますが、ルートファイルシステムが/dev/ubd/0に、スワップパーティションが/dev/ubd/1に、CD-ROMが/dev/ubd/2になるということは知っておく必要があります。 - Gentoo Linux
To start the gedit text processor, launch the Terminal and type the following command at the command prompt:gksudo geditIf asked, enter the password specified for the root user during the installation of your operating system.例文帳に追加
gedit テキストプロセッサを起動するには、端末を起動し、コマンドプロンプトで次のコマンドを入力します。 gksudo gedit要求された場合は、オペレーティングシステムのインストール時にルートユーザー用に指定したパスワードを入力します。 - NetBeans
The solid medicine for oncotherapy comprises hederagenin 3-O-α-L-rhamnopyranosyl(1→2)-[β-D-glucopyranosyl(1→4)]-α-L-arabinopyranoside or a dried pasqueflower root extract containing the arabinopyranoside.例文帳に追加
本発明は、ヘデラゲニン3−O−α−L−ラムノピラノシル(1→2)−[β−D−グルコピラノシル(1→4)]−α−L−アラビノピラノシド、又はこれを含有する白頭翁抽出物を含む固形腫瘍治療剤に関する。 - 特許庁
The pattern that local peasants accepted to bear the load in name of kuji imposed by local lord in exchange for a right of constituent member of the province as well as free people took root in the province for long time. 例文帳に追加
こうした在地領主の賦課に地域の百姓が公事の名目で負担の義務に応じることで地域の構成員・自由民としての権利が与えられるという図式は長く地域に根付いた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|