「Rotating Body」に関連した英語例文の一覧と使い方(75ページ目) - Weblio英語例文検索

The rotary shaft is 18 is rotated in the same direction as the rotational direction of the reel body 8 by controlling a drive source for rotating the rotary shaft 18, and there is provided a tension adjusting mechanism 44 for allowing the rotation of the rotary shaft 18 to follow the rotation of the reel body 8.例文帳に追加

回転軸１８を回転する駆動源を制御して回転軸１８をリール本体８の回転方向と同方向に回転させ、リール本体８の回転に回転軸１８の回転を追従させる張力調整機構４４を設けた。 - 特許庁

When a rotating power of each electric motor 2 is transmitted to each driven wheel 1 and the automobile travels, a vehicle body 3 receives reaction torque of each electric motor 2 transmitted to the vehicle body 3 via a torque rod 14 and hence the suspension device of each driven wheel 1 smoothly operates.例文帳に追加

各電動モータ２の回転動力が各駆動車輪１に伝達されて走行する際、トルクロッド１４を介して車体３に伝達される各電動モータ２の反動トルクを車体３が受けるため、各駆動車輪１の懸架装置が円滑に作動する。 - 特許庁

To provide a decellularization treatment device for which the need of rotating the connection part of a flow path tube and a container to which a holding body holding body tissue is set is eliminated, a sealing property and sterility are guaranteed and the risk of liquid leakage at the connection part is eliminated as well.例文帳に追加

流路管と生体組織を保持した保持体をセットした容器との連結部は、回転する必要をなくし、密閉性や無菌性を保証できるようにし、また、前記連結部の液漏れの虞もなくした脱細胞化処理装置を提供する。 - 特許庁

In the lens driving device 1, a projection 91 and recessed parts 92 and 93 are formed on the rotating body 8 and a rotary cam member 95 rotatable around a supporting shaft 94 is arranged on the side of them as a stopper mechanism 9 regulating the tolerance of the movement of the moving lens body.例文帳に追加

レンズ駆動装置１において、移動レンズ体の移動許容範囲を規定するストッパ機構９として、回転体８には突起９１および凹部９２、９３を形成し、その側方には、支軸９４周りに回転可能な回転カム部材９５を配置する。 - 特許庁

The seal ring 6 has an annular body 10 to be fixed to an outside member 1, and a main lip portion 12 extending from the radial inside of the body 10 via a root portion 11 to a high pressure side 4 for contact with an outer peripheral face 2a of a rotating shaft 2.例文帳に追加

シールリング６は、外側部材１に固定される環状の本体部１０と、この本体部１０の径方向内側から付け根部１１を介して高圧側４へ延伸し回転軸２の外周面２ａに接触する主リップ部１２とを有している。 - 特許庁

In the case of washing a filtering body 10, a control part 40 performs the control of stopping the supply of treating objects from a supply part 13, then rotating a screw 4 for a fixed period, discharging the treated object inside the filtering body 10 from a discharge port 9 and closing a back pressure valve 21.例文帳に追加

制御部４０は、濾過体１０を洗浄する場合に、供給部１３から処理物の供給を停止させた後、一定時間スクリュウ４を回転させ、濾過体１０内の処理物を排出口９から排出し、背圧弁２１を閉じる制御を行う。 - 特許庁

This polishing device 1 includes a machine body 2, a lower surface plate 3 having a polishing upper surface rotatable with respect to the machine body 2 and about the vertical rotating axis CT1, and a workpiece support member 9 capable of holding a workpiece W on the upper side of the polishing upper surface.例文帳に追加

この研磨装置１は、機体２と、上下方向の回転軸ＣＴ１を中心として機体２に対して回転自在な研磨上面を有する下定盤３と、研磨上面の上側にワークＷを保持しうるワーク支持部材９とを備えている。 - 特許庁

The metal material is sequentially transferred to the whole of the ring swash plate sliding surface 30B from the supply body 40 by causing relative movement of the sliding surface 30B is the peripheral direction between the supply body 40 and the swash plate sliding surface 30B by rotating the swash plate 10.例文帳に追加

斜板１０を回転させて、供給体４０と斜板摺接面３０Ｂとの間に同摺接面３０Ｂの周方向への相対移動を生じさせ、供給体４０から環状の斜板摺接面３０Ｂ全体に金属材料を順次転移してゆく。 - 特許庁

Thus, an upper surface and an under surface of the PC card body 2 can be selectively covered with the cover 3 by rotating the cover 3 with the guide pin 41 as the axis in a place of one end part of the long groove 40 by sliding the cover 3 to the PC card body 2.例文帳に追加

これにより、カバー３をＰＣカード本体２に対してスライドさせ、かつ長溝４０の一方端部の個所で、カバー３をガイドピン４１を軸として回動させることにより、ＰＣカード本体２の上面と下面とを選択的にカバー３で覆うことができる。 - 特許庁

The device body part 4 is provided with a grinding wheel motor M3 for rotating a grinding wheel for correcting the wheel tread of the rail by grinding, a moving motor M2 for realizing the reciprocating motion of the device body part 4, and a cutting motor M1 for lifting/lowering the grinding wheel motor M3 toward the wheel tread of the rail.例文帳に追加

装置本体部４には、レール踏面を削正する砥石を回転させる砥石モータＭ３と、装置本体部４の往復運動を実現する移動用モータＭ２と、砥石モータＭ３をレール踏面に向けて昇降させる切込み用モータＭ１とが設けられる。 - 特許庁

The coils 5-1 to 5-3 that are solidified into arc shapes from a plane view are mechanically connected to one another, each of the coils is formed into a cylindrical body so that a magnetic field generated by each of the coils 5-1 to 5-3 intersects with a rotating shaft of the rotor, and the cylindrical body is fixed to the stator.例文帳に追加

それぞれ平面視円弧状に固形化したコイル５−１〜５−３を機械的に連結して、コイル５−１〜５−３の各々が発生する磁界がロータの回転軸と直交するように筒状体に成形し、この筒状体をステータに固定する。 - 特許庁

The rotating body 51 is formed of a disk 511, mounted in between the wheel W and an attaching face of the wheel hub WH, and a cylinder 512 for extending toward the body frame F from the disk 511 to surround the outer peripheral face of the wheel hub WH.例文帳に追加

回転体５１は、ホイールＷとホイールハブＷＨの取付面との間に装着される円盤部５１１と、円盤部５１１から本体フレームＦに向かって延びてホイールハブＷＨの外周面を包囲する円筒部５１２とから形成されている。 - 特許庁

The bottom part 17 provided covering from a suction chamber 35 storing a rotating brush 32 to the lower face of the motor chamber 36 storing a motor 41 is detachably attached to a case body 11 so that the bottom part 17 positioned in the lower face of the motor chamber 36 can be detached from the base body 11 to be washed.例文帳に追加

回転ブラシ32を収容した吸込室35からモータ41を収容したモータ室36の下面を覆って設けた底面部17を、ケース体11に対して着脱可能にすることで、モータ室36の下面に位置した底面部17をケース体11から取り外して洗うことができる。 - 特許庁

This wind mill blade comprises a bearing 6 fitted to a base body 3 on which a plurality of base parts are fitted, a lifting shaft 15 rotatably supported on the bearing 6, and a lifting body 16 joined to the lifting shaft 15 and rotating relative to the bearing 9.例文帳に追加

複数のそれぞれの基部が取り付けられている基体（３）に取り付けられている軸受（６）と、軸受（６）に回転自在に支持されている吊り軸（１５）と、吊り軸（１５）に結合し軸受（９）に対して相対的に回転する吊り体（１６）とから構成されている。 - 特許庁

The wiping and cleaning head delivers a tape of a wiping cloth with no self-dust generating characteristics and brings it into contact with one end of the rotating cylindrical body and runs and winds it to move it to the other end and to wipe and clean stains and oils and fats stuck on the cylindrical body.例文帳に追加

拭浄ヘッドは、原反リールから自己発塵性がないワイピングクロスのテープを繰り出して回転される円筒体の一端に摺接して走行させて巻き取りを行ない他端まで移動しテープで円筒体に付着している汚れや油脂を拭浄する。 - 特許庁

A fixed accumulation body is bound to a rotating accumulation body, to which earthing is applied, by an organic fiber formed by carrying out electrostatic spraying of a spinning liquid in which organic polymerizable substance is dissolved toward an intermediate position of two accumulation bodies.例文帳に追加

固定集積体と、アースを施した回転集積体とを用い、二つの集積体の中間位置に向けて有機重合性物質を溶解させた紡績液を静電噴霧すれば、固定集積体と回転集積体とが形成された有機繊維によって結ばれる。 - 特許庁

A drawer table body 2 of the kitchen cabinet 1 is divided into two parts in the lateral direction, and the drawer table body 2 is freely folded up by upwardly rotating by 180 degrees from a horizontal state so that the drawer table of the folding-up state can be housed.例文帳に追加

キッチンキャビネット１の引出しテーブル本体２を左右方向に二分割し、該引出しテーブル本体２を水平状態から上方に１８０度回動して折り畳み自在とし、且つ該折り畳み状態の引出しテーブルを収納可能とするようにしたものである。 - 特許庁

A rotating drum 2 of a fiber stacking device comprises: a drum body 2B; a plurality of pattern plates 6 each having a single fiber stacking recess portion 6D; and a plurality of holding mechanisms 7 for removably holding the respective corresponding pattern plates 6 on the outer circumferential surface 2BC of the drum body.例文帳に追加

積繊装置の回転ドラム２は、ドラム本体２Ｂと、それぞれ単一の積繊凹部６Ｄを有する複数のパターンプレート６と、それぞれ対応するパターンプレート６をドラム本体の外周面２ＢＣ上に着脱可能に保持する複数の保持機構７と、を備える。 - 特許庁

It is possible thereby to easily hold a natural length and to surely transmit a rotating force only by controlling the flexible shaft in accordance with difference in its individual body when it is assembled even when there exist the differences in the individual body in lengths of an inserting part 11 and a universal cord 17.例文帳に追加

これにより、挿入部１１やユニバーサルコード１７の長さの個体差があっても、組立の際にフレシキブルシャフト３５の長さをその個体差に応じて調節するだけで容易に自然長に保つことができ、回転力を確実に伝達させることができる。 - 特許庁

A pair of links 47 having one end part rotatably supported on the transmission case 19 and the other end part rotatably supported on a shaft on the means 23 for supporting the ridge forming body and capable of rotating the tilling rotary 20 in the vertical direction independently from the ridge forming body 20 by the transmission case 19 are installed.例文帳に追加

伝動ケース19に一端部を回動自在に軸支するとともに他端部を畝成形体支持手段23に回動自在に軸支し、伝動ケース19により耕耘ロータリ20を畝成形体22から独立して上下方向に回動可能とした一対のリンク47を設けた。 - 特許庁

In the sheet conveying method, a sheet 120 during the conveyance is conveyed from an inner curve side 160A to an outer curve side 160B of a curved body 160 in a contact traveling manner with the curved body 160 having a large number of rotating bodies 162.例文帳に追加

本発明のシートの搬送方法は、搬送中のシート１２０を、多数の回転体１６２を有する湾曲体１６０に対し、湾曲体１６０の湾曲の内側１６０Ａから外側１６０Ｂに向けて接触走行させて搬送する方法である。 - 特許庁

The angle sensor 35 is placed on the car body-side of a tractor; a linking device 34 rotating under interlocking with the motion of a rear cover is placed on the part linking the car body to a rotary working machine; and the linking device 34 and a detection arm 36 of the angle sensor 35 are linked to each other with a wire 37.例文帳に追加

トラクタの車体側に角度センサ３５を配置し、車体とロータリ作業機との連結部にリヤカバーの動きに連動して回動する連動子３４を設け、該連動子３４と角度センサ３５の検出アーム３６とをワイヤ３７にて接続する。 - 特許庁

To provide a channel switching operating lever which allows operating force to be applied to a lever body positively and with good balance around a rotating shaft of the lever body, to thereby contribute to prevention of occurrence of unnecessary stress, and improved operability, and to provide a water purifier using the operating lever.例文帳に追加

レバー胴の回動軸回りにバランス良く、かつ確実に操作力を作用させられるようにして、不要な応力の発生の防止と操作性の向上を図ることのできる流路切換え用操作レバー及びその操作レバーを用いる浄水器を提供する。 - 特許庁

The cover body 100 has a cross-shaped recessed room 10 to be set in the link part 50 from outside, and the link part 50 is covered by the recessed room 10 set in the link part 50 from outside in such a way that the first and second annular bodies 5, 4 and the cover body 100 are alternately prevented from rotating.例文帳に追加

連結部５０に外挿される十字型の凹室１０を備え、凹室１０が連結部５０に外挿されることにより、第１の環状体５、第２の環状体４及び当該カバー体１００を相互に回転不能にして連結部５０を被覆する。 - 特許庁

An apparatus body is provided with the rotary lid 40, a rotating shaft of the lid 40 is provided at one end of an arm 42, one end thereof being fitted to the rid 40, the apparatus body is provided with a partition wall 57 forming an opening 58 for inserting the arm 42.例文帳に追加

装置本体に回転可能なリッド４０が設けられ、リッド４０の回転軸はリッド４０に一端部が取付けられたアーム４２の他端部に設けられ、装置本体にはアーム４２が通過する通過口５８を形成する仕切壁５７が設けられている。 - 特許庁

The rotating body oiling device comprising a plate cylinder 21 rotatably supported to a frame 23 through a bearing 22, and supplying lubricating oil G to the bearing 22 and discharging the lubricating oil G to the outside of the bearing 22, increases the feed oil amount when the rotating speed N of the plate cylinder 21 is equal to or higher than a predetermined rotating speed No.例文帳に追加

軸受２２を介してフレーム２３に回転可能に支持される版胴２１と、軸受２２に潤滑油Ｇを給油し軸受２２の外部に該潤滑油Ｇを排油する回転体の給油装置において、版胴２１の回転速度Ｎが所定回転速度Ｎｏ以上になったとき、または、版胴２１の回転速度Ｎが設定回転速度Ｎｏを超えたときに、給油量を多くするようにした。 - 特許庁

The location for the circumferential direction of the rotor 1 of the pad retain part 14c which is established in the body part 21 of a pad retain member is rotated and moved only by the prescribed angle about the rotating direction of this rotor 1.例文帳に追加

パッド保持部材であるボディ部２１に設ける、パッド保持部１４ｃのロータ１の円周方向に関する位置を、このロータ１の回転方向に関して所定角度だけ回転移動させる。 - 特許庁

A rotating handle 39 is fitted to the hose reel storable in use so that it is not projected upward from the surface of the cover body 6 to prevent it from becoming an obstacle.例文帳に追加

前記蓋体６には、踏み台として使用する際に前記蓋体６の面から上方に突出しないように収納されて邪魔にならないようにした回動式の取っ手３９を設けた。 - 特許庁

A hollow shaft 42 of a brush holder 28 is held to the end side of the brush holder 28 of the rotating brush 19, that is, to a cap 53 covering the peripheral surface of a cylindrical body 44a, through a cushioning member 54.例文帳に追加

この回転ブラシ１９の、ブラシホルダー２８の端部側、すなわち筒状体４４ａの周面を覆うキャップ５３に、ブラシホルダー２８の中空軸４２を緩衝材５４を介在させて保持する。 - 特許庁

To prevent a joint body from rotating together with a fastening nut in a side where the fastening nut is fastened, and thereby, make an operation for attaching a joint on a tank and the like suitably.例文帳に追加

締付けナットの締付け操作を行う側において、接手本体の、締付けナットとの共回りを防ぐことができ、従って、タンクなどに対する取付け操作上好適な管路用接手を提供する。 - 特許庁

A rotating device 13 is arranged in each support arm 7 which rotates the upper part of the support arm 7 having the cramp devices 12 and positions the cramp devices 12 at the side parts of the body stand 2 in an opposing state.例文帳に追加

このクランプ装置１２を備えた支持腕７の上部を回動させて人体型２の側部にクランプ装置１２を対向状に配置させるための回動装置１３を、支持腕７に設ける。 - 特許庁

When the rotating table 5 rotates, the pin 6 is energized via the edge of the spiral groove 24, and the breaker body is inserted and pulled by the action of the guide means, caused by the energizing force.例文帳に追加

回転盤５を回転するとピン６がらせん状の溝２４の縁を介して付勢され、この付勢力によって案内手段の作用によって遮断器本体が挿入及び引き出される。 - 特許庁

During the forward travel of the body, the control part gives rotating drive to the electric motor 22 only in the direction of canceling the output of the clutch output shaft 36 to transmit the output to the rear wheel 21.例文帳に追加

そして、機体の前進時において、制御部は、クラッチ出力軸３６からの出力を打ち消す方向にのみ電動モータ２２を回転駆動することで、後車輪２１への出力の変速を行う。 - 特許庁

To provide a load carrier capable of changing the advancing direction of a body only by changing grounding positions of driving wheels by a direction changing means, without changing the rotating speed and directions of the driving wheels.例文帳に追加

駆動輪の回転速度及び駆動輪の向きを変えず、方向変換手段にて駆動輪の接地位置を変えるだけで本体の進行方向を変えることができる荷物搬送車を提供する。 - 特許庁

A plurality of second concentric cylindrical members 9 around the axis O1 of rotation of the rotating body 5 are protruded from the fixed part 10 so as to be inserted in annular gaps between the first concentric cylindrical members 8.例文帳に追加

第１の同心円筒部材８同士の環状の間隙に挿入し得るように、回転体５の回転軸心Ｏ１を中心とする複数の第２の同心円筒部材９を固定部１０に突設する。 - 特許庁

Since the search object changes according to a change of the present position or the present direction, narrowing down work of a new display candidate can be done by only a moving operation or rotating operation of the camera main body.例文帳に追加

現在位置又は現在方向の変化に伴い検索対象が変化するため、新たな表示候補の絞り込み作業を、カメラ本体の移動操作や回転操作のみによって行うことができる。 - 特許庁

The cylindrical rotating member 7 allows the wire harness 5 to be put through, is disposed freely rotatably in the one through port 13a and rotates in communication with the contacting/separating operations of the trunk cover with respect to the vehicle body.例文帳に追加

筒状回転部材７はワイヤハーネス５を通しかつ一方の通し口１３ａ内に回転自在に配置されかつ車体に対してトランクカバーが接離する動作に連動して回転する。 - 特許庁

An end part 13 of the optical fiber 12 is fixed on the rotating body 1.例文帳に追加

回転体１上の被計測個所に光反射型の光ファイバセンサ１０を取り付けるとともに同センサ１０に光ファイバ１２を接続し、当該光ファイバ１２における端面１３をその回転体１上に固定する。 - 特許庁

Only a peripheral edge part 21a of a rotating body 21 of a joining tool 20 for tack joining is pressurized against a butting part 3 of joining members 1, 2 consisting of two aluminum materials arranged in a butting state.例文帳に追加

突合せ状態に配置した２個のアルミニウム材からなる接合部材１、２の突合せ部３に、仮付接合用接合工具２０の回転体２１の周縁部２１ａのみを押し付ける。 - 特許庁

When rotating an upper part of the base isolation device after hardening the concrete, a base isolation device body is formed as a screw structure, and thereby gradually projects to the foundation board side, and becomes the base isolation structure by pushing up the upper board.例文帳に追加

コンクリート硬化後に免震装置の上部を回転させると、免震装置本体がねじ構造になっているため、基礎盤側に徐々に突出し、上盤を押し上げて免震構造物になる。 - 特許庁

By making a field (not shown in Fig.) composed of a permanent magnet arranged at a rotor 1 carry magnetic unbalance, a magnetism evoking body 41 is formed at the tip of a rotating shaft by using the axial magnetic flux leaked from the field.例文帳に追加

回転子１に配置された、永久磁石からなる界磁（図示せず）に磁気的なアンバランスを持たせ、界磁から漏れ出した軸方向の磁束で回転軸の先端部に発磁体４１を形成する。 - 特許庁

While a driven body 6 externally fitted with the retainer 2 is rotated in an opposite direction accompanying rotating and driving, the needle rollers 3 held by the fitting holding parts 7 are successively delivered to the pockets 1.例文帳に追加

回転駆動に伴って、保持器２が外嵌されている従動体６を相反する方向に回転させつつ、嵌合保持部７にて保持している針状ころ３を保持器２のポケット１に順次渡す。 - 特許庁

Adjustment is implemented by finely moving the upper die body 9 fitted to an eccentric part 15H relatively to support plates 11F, 11B in the vertical direction by rotating an eccentric shaft 15.例文帳に追加

この時、偏心軸１５を回転させて偏心部１５Ｈに嵌合した上型ホルダ本体９を支持プレート１１Ｆ、１１Ｂに対して相対的に上下方向に微少移動させて調整する。 - 特許庁

The rotating body 1 has an inside blade plate 2 installed as projecting in its inner radial direction and receiving the wind flowing into the flowing passage 10, and an outer blade plate 3 installed as projecting in its outer radial direction and receiving the wind flowing through the outside.例文帳に追加

回転体１は、ラジアル内方向に突設されて流路10を流れる風を受ける内羽根板２と、ラジアル外方向に突設されて外側を流れる風を受ける外羽根板３と、を有する。 - 特許庁

The rotating body 34 synchronizes the first and second slide bodies 31 and 32, allows the slide bodies 31 and 32 to slide in opposite directions to each other, and regulates the sliding of only one of the slide bodies 31 and 32.例文帳に追加

回動体34により、第１および第２のスライド体31，32が同期して互いに反対方向へスライドするのを許容し、スライド体31，32のうちのいずれか一方のみがスライドするのを規制する。 - 特許庁