「SCAFFOLD」に関連した英語例文の一覧と使い方(38ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a protective scaffold unit, for which a traffic regulation is not required even in the case of assembly and disassembly works and which can conduct works safely in the case of the construction, and a protective construction method using the unit by a simple constitution.例文帳に追加

組立及び解体作業時においても、交通規制をする必要がなく、しかも本工事の際には安全に作業を行えるようにすることのできる防護足場ユニット、及びこれを使用した防護工法を、簡単な構成によって提供すること。 - 特許庁

The culturing is performed by sowing the myoblast of the skeletal muscle on the scaffold having elasticity, and giving any one of or both of mechanical stimulation for elongating and contracting in a fixed direction, and an electrical stimulation of repeatedly impressing an electric voltage in a fixed direction in culturing solution.例文帳に追加

伸縮性を有する足場に骨格筋の筋芽細胞を播種し、培養液中で、一定方向に繰返し伸縮させる機械的刺激と、一定方向に繰り返し電圧を印加して与える電気的刺激の両方もしくはいずれか一方を与えて培養する。 - 特許庁

To obtain a crack investigation method for a concrete structure wherein a crack can be investigated easily without installing a scaffold and a precise crack state can be judged at low costs even not at a site when only the last judgment of the crack is made by an expert.例文帳に追加

本発明は足場を設置しなくても容易に調査することができるとともに、現場でなくても最後のひび割れの判断だけを専門家が行なえば、正確なひび割れ状態を低コストで判断することができるコンクリート構造物のひび割れ調査方法を得るにある。 - 特許庁

This wall concrete as a structure of a steel plate and an L-shaped steel reinforcing material is characterized as follows: a diagonal stay material portion for preventing falling is appropriately arranged; a means for fixedly installing a bottom surface is provided; and concrete is placed after an inside form is installed without the installation of the temporary scaffold on an outer surface.例文帳に追加

鋼製鋼板と鋼製Ｌ型補強材の構造体であって転倒防止のための斜控え材部が適宜配置され、底面を固定設置する手段を持ち、外面の仮設足場を設置することなく内側型枠を設置したのちコンクリートを打設することを特徴とする壁コンクリート。 - 特許庁

This scaffold device 1 for work is constituted in such a way that a work deck 20 is provided on an upper side of a pedestal part 10 capable of running and moving by a castor 12 through a lifter 30 (30L, 30R) and three sets of hose reel 40 and power supply terminal panels 50L, 50R are provided in the pedestal part 10.例文帳に追加

作業用足場装置１は、キャスター１２によって走行移動可能な架台部１０の上側に作業デッキ２０がリフタ３０（３０Ｌ，３０Ｒ）を介して設けられると共に、架台部１０には三組のホースリール４０と電源端子盤５０Ｌ，５０Ｒが設けられて構成されている。 - 特許庁

To provide a clamp for fixing a sheet for a single pipe, which enables the sheet for covering a scaffold or a structure assembled with the single pipe so as to prevent the diffusion of noises in a construction site, etc., an accident caused by the fall of a tool and equipment to be flatly fixed without distortion by compensating for unevenness in length and width of the single pipe structure.例文帳に追加

工事現場等での騒音拡散防止、工具、機材の落下による事故防止などのために単管で組んだ足場や構造体に覆いとなるシートを、単管構造体の縦と横の段差を補って平坦にゆがみ無く固定可能な単管用シート固定クランプを提供する。 - 特許庁

This falling preventive sheet has only on one end of the sheet the fixture easily fixable to a horizontally laid fixing bar-shaped structure such as the cable rack and a scaffold pipe; and comprises a plurality of insertion holes for inserting a pin or a wire and a joining tool for fixing the other for coping with a universal size.例文帳に追加

ケーブルラックや足場パイプ等の水平に敷設された固定棒状構造物へ簡単に固定できる固定具をシートの一端にのみ有し、自在サイズに対応するために他方の固定のためにピン又はワイヤ、結合具を挿入する複数の挿入穴を有する構成である。 - 特許庁

This scaffolding board 10 is arranged on the roof when repairing the roof, and is used as a working scaffold of a worker, and has a scaffolding board body 12 composed of a lightweight material, and a flexible shock absorbing material 13 installed on an under surface of the scaffolding board body 12.例文帳に追加

屋根の補修の際に当該屋根に設置されて作業員の作業用足場として用いられる足場板１０は、軽量材料からなる足場板本体１２と、足場板本体１２の下面に取り付けられた柔軟性を有する緩衝材１３と、を備える。 - 特許庁

To provide a temporary scaffold member of an overhung bracket, etc., capable of easily, speedily and certainly adjusting height of a support for branching and capable of constantly positioning corresponding upper and lower stage box members at the same high level and extremely favourable in facility.例文帳に追加

本発明は、分岐用支柱の高さを容易に、しかも、迅速、かつ確実に調整せしめ、対応する上下段ボックス部材どうしを常に同高レベルに位置せしめることが出来る、極めて使い勝手のよい張り出しブラケットなどの仮設足場部材を提供するものである。 - 特許庁

The small wiring fitting can economically be used in an easily attachable or detachable state, and the conductivity of a cathodic wire 6 used as the scaffold of harmful animals is effectively ensured.例文帳に追加

市販の農業資材であるパッカー（ハウス用留め具）７又は結束バンド８と組み合わせて簡単に固定できる様に線材加工した小型の架線金具を使うことで、経済性や着脱の簡易性だけでなく、害獣の足場となるマイナス極ワイヤー６の架線により電導性も効果的に確保される。 - 特許庁

The fixing implement comprises a mounting base plate 11 fixed to the side of the building 20, at least two arm members 12 connected to the base plate 11 in a freely openable/closeable manner, and a connecting part 13 provided at a front end of each of the arm members 12 and connected to the side of the scaffold 30.例文帳に追加

建物２０側に固定される取付基板１１と、この取付基板１１に対して開閉自在に連結した少なくとも２本のアーム部材１２と、これら各アーム部材１２の先端に設けられて、足場３０側に連結される連結部１３とを備えたものとして構成したこと。 - 特許庁

To provide a composite scaffold structure body for tissue regeneration that has enough high rigidity and strength in both its longitudinal and radial directions, so it is hard to deform, for instance, to be crushed radially and destroy contained cells during the treatment and operation of its implantation, etc. in a patient.例文帳に追加

スカフォールド構造体の長手軸方向のみならず、半径方向の剛性および強度も大きく、埋植等の治療手術をする場合に、半径方向につぶれるような変形が生じにくく、中の細胞が破壊されることのない組織再生用複合化スカフォールドを提供する。 - 特許庁

The ascending/descending movable projecting scaffold includes a rectangular base frame which has wheels on a ground contact surface thereof and can be moved to the predetermined place and fixed there, a plurality of tiers of elevatable horizontal frames, the work platform, and the projecting part having a floor surface which is flush with that of the work platform.例文帳に追加

接地面に車輪を備えるとともに所定場所に移動かつ固定可能な矩形の基台フレームと、複数段の昇降自在な水平フレームと、作業台と、作業台と床面において面一となる張り出し部を備えることを特徴とする昇降移動式張り出し足場。 - 特許庁

To provide a rotary supporting structure for construction of an overhang beam section, which enables a support structure as a scaffold in the construction of the overhang beam section of a bridge pier to be smoothly rotated in a stable state around a column section of the bridge pier, and which can be reasonably employed on a construction site.例文帳に追加

橋脚の張出し梁部を構築する際の足場となる支保構造体を、橋脚の柱部の周囲で安定した状態でスムーズに回転させることができると共に、施工現場で無理なく採用することのできる張出し梁部施工用回転支持構造を提供する。 - 特許庁

To provide a substrate-processing apparatus for assuring space enough to perform the pulling-out operation of a processing chamber 21 in performing its maintenance, and at the same time disposing a scaffold for the maintenance, in the substrate-processing apparatus 1 equipped with the processing chamber 21 disposed to be stacked in a multi-stage structure.例文帳に追加

多段に積層配置された処理室２１を備える基板処理装置１において、処理室２１のメンテナンスを行う際に処理室２１の引き出し作業が可能となる空間を確保しつつ、メンテナンス用の足場を配置可能な基板処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a new auxiliary tool for high-place work, which provides physical and psychological stability and superior work efficiency for the work at the high place, especially even when working on a rear side (rear face) of the part used as a scaffold for a worker, and to provide a method of working at the high place using the auxiliary tool.例文帳に追加

高所作業、特に作業者の足場として利用される部位の裏側（裏面）に作業を行う場合であっても、物理的にも心理的にも安定的で且つ作業の効率性も高い新規な高所作業用補助具及びこの補助具を使用した高所作業方法を提供する。 - 特許庁

To provide a support tool for downpipes that can connect a permanent downpipe quickly after the installation of an external wall so as to prevent rain water from blowing in and avoid the external wall from getting stained due to rainwater during construction, can eliminate the installation work of a temporary downpipe, and does not hinder the work of scaffold installation even when a wall tie is disposed together.例文帳に追加

本設の樋を外壁取付後すぐにつなぎ込む事により、工事中の雨水の吹き込み、雨水による外壁への汚れが無くなり、仮設の樋設置工事も省略でき、また、壁つなぎを併設しても足場設置の支障となることもない竪樋の支持冶具を提供する。 - 特許庁

To provide a floor joint metal for construction work, which is easily installed and used as a scaffold by closing a floor opening, a floor skeleton for construction work using the floor joint metal, and a floor for construction work using the floor joint metal and the floor skeleton.例文帳に追加

本発明の目的は、簡易に設置可能であり、床開口部を閉塞して足場とすることができる建築工事作業用床接合金物及びこれを用いた建築工事作業用床骨組、並びにこれらを用いた建築工事作業用床を提供することにある。 - 特許庁

To provide a strut steel pipe to be used in a temporarily scaffold constructed by laying a handrail bar or the like between struts by a wedge type connecting method, which is configured so that a receiving fitting for receiving a wedge-shaped engagement fitting can be attached to the steel pipe so that its outer surface is flushed with the outer surface of the steel pipe.例文帳に追加

支柱間に手摺棒等をクサビ式連結方法で架け渡して構築する仮設足場に用いられる支柱用の鋼管として、クサビ形係合金具を受け入れる受け金具外表面が鋼管の表面に段差なく取り付けることが可能な支柱用鋼管を提供する。 - 特許庁

To provide a bioabsorbable fistula treatment material capable of physically closing a fistula as a scaffold for regenerating the tissue till the fistula is closed, and capable of being degraded and absorbed in vivo immediately after the fistula is closed.例文帳に追加

本発明の課題は、瘻孔が閉鎖するまでの間、瘻孔を物理的に閉鎖するとともに、組織を再生させるための足場となり、瘻孔が閉鎖した後にはすみやかに生体内で分解、吸収されてしまう生体吸収性の瘻孔治療用材料を提供することである。 - 特許庁

The artificial cartilaginous tissue substantially includes neither exogenous scaffold material nor foreign protein, has fixed dynamic strength being sewn with a suture, and is effective as a treatment method for a cartilage defective portion of the osteoarthritis, or chronic degenerative disease of the cartilage.例文帳に追加

当該人工軟骨組織は、外因性の足場材料や異種の夾雑タンパク質を実質的に含まず、縫合糸で縫着可能な一定の力学的強度を有し、軟骨の慢性退行性疾患である変形性関節症の軟骨欠損部位に対する治療方法として有効である。 - 特許庁

The cell culture scaffold material 1 includes a laminate having a plurality of hollow fiber membrane meshes 10 and 30 in which the hollow fiber membranes are arranged in a mesh form, and a nanofiber layer 20 having a nanofiber aggregate, and disposing the nanofiber layer 20 between the hollow fiber membrane meshes 10 and 30.例文帳に追加

中空糸膜がメッシュ状に配置された複数の中空糸膜メッシュ１０、３０と、ナノファイバーの集合体からなるナノファイバー層２０とからなり、ナノファイバー層２０が前記中空糸膜メッシュ１０、３０間に配置された積層体を有する細胞培養足場材料１。 - 特許庁

To provide a light and convenient means for eliminating the need for high expert skills, such as aerial inspection in wiring work, enhancing safety, reducing working time, simplifying structure and enabling workers to move via electric wire, and a light and convenient scaffold during the work.例文帳に追加

電線作業において宙乗りのように高度に熟練した技能を必要とせず、作業の安全性を高め、短い作業時間で作業することができ、しかも、構造が簡単で、電線を伝って作業員が移動する軽便な手段および作業中の軽便な足場を提供する。 - 特許庁

The method comprises using a sliding ladder 10 as an erected move-up and -down scaffold for moving down to the bottom portion of the elevator shaft and then using the sliding ladder 10 for moving up on a workbench 2 to inspect the equipment 3 in the elevator shaft, then moving up on the hall using the sliding ladder 10.例文帳に追加

立設されている昇降用足場であるスライド式はしご１０を用いて昇降路底部まで降り、その後、スライド式はしご１０を用いて作業台２に昇って、昇降路内機器３の点検を行い、しかる後、スライド式はしご１０を用いて乗場に昇るようにした方法。 - 特許庁

Two masts in each of which a large number of mast blocks 14 are connected and fixed each other is constructed on the opposite of a tower- shaped structure 10 so as to place it therebetween, and on the two masts 12, a scaffold 32 connected to the masts 12 and surrounding the tower-shaped structure 10 is fixed.例文帳に追加

塔状構造物１０を挟んで互いに反対側に２本の多数のマストブロック１４を連結固定したマスト１２を構築し、その２本のマスト１２の上に、その２本のマスト１２を連結すると共に塔状構造物１０を一周する足場３２を固定する。 - 特許庁

To provide a grafting material for regenerating body tissue which allows the growing of blood vessels into the details inside the grafting material and the flowing of blood through the vessels to supply cells with nutrient inside the grafting material, and facilitates the proliferation of cells on the scaffold of the grafting material, thereby to repair body tissues simply and swiftly.例文帳に追加

生体組織補填材内部の細部まで血管が成長し、血管内に流通させる血液によって生体組織補填材内部の細胞に栄養分を供給し、生体組織補填材を足場とした細胞の成長を促進して、生体組織の簡易かつ迅速な修復を図る。 - 特許庁

To provide a demolition method with excellent workability and stability, which employs a scaffold for curing, capable of being easily lowered to a lower-story side to an upper-story side along with the advance of work during the demolition of a high-rise building, and surrounding only the outer peripheries of a plurality of minimum stories required for demolition work.例文帳に追加

高層の建物の解体時に、作業の進行とともに、上層階側から下層階側へ容易に降下可能で、かつ、解体作業に必要な最小限の複数階の外周のみを囲う養生用足場を用い、作業性及び安全性に優れた解体工法を提供する。 - 特許庁

The method for producing an endogenous antibacterial substance comprises culturing Paneths cells isolated from a crypt collected from a mammalian small intestine in the presence of an inducer by using a culture scaffold as a material to supplement a biological matrix function and secreting an endogenous antibacterial substance.例文帳に追加

哺乳類の小腸から採取した陰窩から単離したパネート細胞を、生体マトリックス機能を補う材料としての培養足場を使用し、誘導因子の存在下に培養させ、内因性抗菌性物質を分泌させることを特徴とする内因性抗菌性物質の製造方法である。 - 特許庁

Engaging pieces 10 engaged with horizontal members B for the standards A are mounted on the upper sections of the supporters 7 while the scaffold support pipe 2 is positioned in approximately the same height as the horizontal members B of the standards A when the engaging pieces 10 are engaged with the horizontal members B.例文帳に追加

また、支持体７の上部には建枠Ａの横架材Ｂに係止する係止片１０を取り付ける共に、該係止片１０を建枠Ａの横架材Ｂに係止したときに足場支持管２が建枠Ａの横架材Ｂと略同一高さに位置決めされるようにする。 - 特許庁

G is a scaffold-structure, X is a coupling group for a probe F or functional unit F, CL is a chelator-group with at least a metal-coordinative center, m is an integer and at least 1, and n is an integer and at least 2.例文帳に追加

Ｇは、足場構造であり、Ｘは、プローブＦまたは官能性のユニットＦに対するカップリング基であり、ＣＬは、少なくとも１つの金属配位中心を有するキレーター基であり、ｍは、整数でありかつ少なくとも１であり、そしてｎは、整数でありかつ少なくとも２である。 - 特許庁

In the protective scaffold unit 10 for various works such as the maintenance or the like of a bridge, the unit 10 is composed of unit bodies 11 suspended from main girders for the bridge and rotary frames 12 installed at the outer end of the bridge 11a constituting the unit bodies 11 in an openable and closeable manner.例文帳に追加

橋梁のメンテナンス等の各種作業を行うための防護足場ユニット１０であって、橋梁の主桁に吊下されるユニット本体１１と、このユニット本体１１を構成してる横梁１１ａの外端に開閉可能に設けた回動枠１２とにより構成したこと。 - 特許庁

The objective method for proliferating/culturing human natural killer cells involves using cells as proliferation-stimulating cells with scaffold dependency to be used for proliferating/culturing human natural killer cells in the presence of such proliferation stimulating cells; wherein the cells are characterized by being incorporated with a detective means thereinto.例文帳に追加

ヒト・ナチュラルキラー細胞を増殖刺激用細胞の存在下で増殖培養するために用いる足場依存性の増殖刺激用細胞であって、検出手段が導入されたことを特徴とする細胞、及びこの細胞を用いてヒト・ナチュラルキラー細胞を増殖培養する方法。 - 特許庁

According to the method, four masts which are each obtained by connecting mast members 21 together in a lengthwise direction and almost the same in height as the tower structure 10, are erected around the tower structure 10, and scaffolds 22 are attached to the respective masts, to thereby set up four sets of ascendable/descendable scaffolds each consisting of the scaffold 22 and the mast.例文帳に追加

塔状構造物１０の周囲にマスト部材２１を長さ方向で接合して作られる塔状構造物１０の高さと略同じ程度の高さのマストを４本立て、それらのそれぞれに、足場２２を取付け、足場２２とマストからなる昇降足場を４組作る。 - 特許庁

As a result, a worker can hook the sheet 5 lowered down in the bar-shaped unit 41 in a high position in a condition that the strut 8, 8 is fixedly mounted, for instance, in a relatively low position of the wing wall 1, the worker can safely and efficiently install the curing device without setting up a scaffold and a stepladder in a landing.例文帳に追加

その結果、作業員は支柱８，８を例えば袖壁１の比較的低い位置に取り付け固定した状態で、シート５を高い位置の棒状体４１に掛け下げることができ、乗場に足場や脚立を据えることなく、作業員は安全かつ効率良く養生装置を設置できる。 - 特許庁

The temporary structure includes a frame 11 arranged in a vertical hole through part 2, a supporting part 12 supporting the frame 11 to the skeleton of a building 3, a load lifting mechanism 13 arranged in the frame 11, and a scaffold 14 arranged between the frame 11 and outer peripheral part 2a of the vertical hole through part 2.例文帳に追加

縦穴貫通部２内に設けられたフレーム１１と、フレーム１１を建物３の躯体に支持させる支持部１２と、フレーム１１内に設けられた荷揚機構１３と、フレーム１１と縦穴貫通部２の外周部２ａとの間に設けられた足場部１４とを備える。 - 特許庁

In the working scaffold providing a plurality of steps between two stair strings, a lock pin projectable to the direction at right angles to the stair string is provided to one end thereof and, at the same time, it is formed by fixing a mounting piece having a hole for fitting the lock pin in the other end.例文帳に追加

二本の側桁の間に複数のステップを設けた作業用足場において、側桁と直交する方向に突出自在なロックピンを側桁の一端に設けるとともに、他端にロックピンが嵌め合う孔を有する取り付け片を固定して形成したことを特徴とする。 - 特許庁

Frame bodies 2 are formed by connecting a pair of parallelly erected columns 5 by a horizontal member 6, the frame bodies 2 are juxtaposed in a plurality at a prescribed interval, the respective frame bodies 2 are expandably connected by a pantograph-like diagonal brace 3, and a scaffold plate 4 is installed between the respective frame bodies 2.例文帳に追加

平行に立設した一対の支柱５を横架材６にて連結して枠体２を形成し、その枠体２を所定間隔にて複数個並設し、各枠体２をパンタグラフ状の筋交い３にて伸縮自在に連結し、各枠体２間に足場板４を架設する。 - 特許庁

An upper layer part of the multistory scaffold 10 is arranged by assembling the other standard 11 on the standard 11 for constituting the lowest layer part 56, and installing the frame body fasteners 25 and 42 fixed to a skeleton part 24 of a building at the predetermined interval to the standard 11.例文帳に追加

連層足場１０の上層部は、最下層部５６を構成する建枠１１の上に他の建枠１１を組み上げるとともに、組み上げられる建枠１１に対し所定の間隔毎に建造物の躯体部２４に固定される枠体締結具２５，４２を装着することによって設置される。 - 特許庁

A rail member 11 is laid in the form of a ring along the interior wall of the inner lower bottom of a cylindrical structure 1 and a wheel 12 mounted on the lower bottom of a scaffold structure 13 erected in a vertical position can move along the rail member 11.例文帳に追加

円筒状構築物１内の下底部に、その内壁に沿って円環状にレール部材１１が敷設され、垂直状態に樹立された足場構造体１３の下底部に取り付けられた車輪１２が、レール部材１１に沿って移動できるように構成されている。 - 特許庁

It is contrived so that the abutment projection 12 abuts on standard horizontal member P, when the scaffold board body 1 is pushed down to the standard horizontal member P side in a tilted condition, and the lock metal fitting 4 is unlocked by rotationally moving anticlockwise with the abutment projection 12 as a fulcrum.例文帳に追加

そして足場板本体１を傾斜させた状態で建枠横架材Ｐ側に押し下げたときに、当接用突起１２が建枠横架材Ｐに当接し、ロック金具４が当接用突起１２を支点として反時計間回りに回動してロックが解除されてようにしておく。 - 特許庁

Accordingly, the grinding/decontamination/repainting work can be performed for the whole area of the base 90 at a time, whereby as compared with the conventional sand blasting method requiring post-work for the scaffold anchor surface, work efficiency is improved remarkably and the quality of painting is enhanced remarkably.例文帳に追加

したがって、底面９０全面全域を一度の研削・除染・再塗装で実施できるので、足場アンカー面の後作業を必要とする従来のサンドブラスト工法と比較して、作業効率を大幅に改善することができ、塗装の品質も格段に上げることができる。 - 特許庁

The built-up type scaffold base has a first ladder 10 having two supports 11, 12 and horizontal muntins 13 installed between these supports, a second ladder 20 having the two supports 21, 22 and horizontal muntins 23 mounted between these supports 21, 22 and a footstool 30 set up to these two ladders 10, 20.例文帳に追加

２本の支柱１１，１２とこれらの間に設けられた横桟１３とを有する第１の梯子１０と、２本の支柱２１，２２とこれらの間に設けられた横桟２３とを有する第２の梯子２０と、これらの２つの梯子１０，２０に取り付けられる踏み台３０とを有している。 - 特許庁

When another joint pipe B is moved closer to an insertion part C of the scaffold assembling hook A, a pair of pipe holding parts 22, 32 opposed to the insertion part C are automatically rotated to open an insertion passage for another joint pipe B and store another joint pipe B in an insertion recessed portion 13.例文帳に追加

接合相手パイプＢを足場組立用フックＡの挿入部Ｃに近づけると、挿入部Ｃに対向して設けた一対のパイプ保持部２２と３２が自動的に回転して接合相手パイプＢの挿入通路を開いて、接合相手パイプＢを挿入凹部１３内に収納する。 - 特許庁

This simple ladder is composed of a freely bendable fastening string-like body 1 fixed to a scaffold bolt B implanted in an electric pole D and wound on an outer peripheral surface of the electric pole D, and a plurality of footrest members 2 detachably installed in the fastening string-like body 1 and placing feet when climbing the electric pole D.例文帳に追加

電柱Ｄに植設された足場ボルトＢに掛止して該電柱Ｄの外周面に巻装される屈曲自在な締付紐状体１と、締付紐状体１に着脱自在に取着され前記電柱Ｄに登るとき足を載せる複数の足掛部材２とからなる。 - 特許庁

A safety door 11 for preventing falling down is provided in the lift port 8 in the upward overhanging part 4a of the scaffold 4, and sideways protruding parts 18, 18 are provided on the safety door 11 to allow its opening onto a roof 2 side by a springing up style and prevent its opening onto an anti-roof side.例文帳に追加

足場４の上方張出部４ａのリフト口８に転落防止用の安全扉１１が設けられ、該安全扉１１には側方突出部１８，１８が設けられて、屋根２側に跳ね上げ式で開くのが許容されると共に、反屋根側に開くのを阻止されるようになされている。 - 特許庁