「SCAFFOLD」に関連した英語例文の一覧と使い方(37ページ目) - Weblio英語例文検索

A roller 5 is mounted to a scaffold block 2 capable of being travelled and having casters 25A and 25B on the lower part thereof through a roller bearing metal fixture 51, and the roller 5 is interlocked with a guide rail 4 borne on a building side by a wall tie metal bracket 3.例文帳に追加

下部にキャスター２５Ａ、２５Ｂ、２６Ｂを設けた走行可能な足場ブロック２にローラー支持金具５１を介してローラー５を取り付け、壁つなぎ用の腕金具３によって建物側に支えられているガイドレール４にローラー５を係合させた。 - 特許庁

To provide a boring machine capable of eliminating the need for installation of a temporary scaffold, holding the good conditions of natural environment and scenery, and performing boring safely and easily when a sloped ground where obstacles such as trees are located is bored.例文帳に追加

樹木等の障害物のある傾斜した地盤でのボーリングに際し、仮設足場の設置を不要にし、自然環境や景観上良好な状態を保持し、安全かつ容易にボーリングを行うことのできるボーリングマシンを提供することにある。 - 特許庁

To provide a movable scaffold for building a segment, by which operation on the forwarder side than the overhanging side of a bridge when the bridge is constructed by a precast segment construction method is enabled and which can be moved easily in response to the conditions of the progress of the execution of works.例文帳に追加

プレキャストセグメント工法で橋を架設する際に、橋の張り出し側よりも更に前方側での作業を可能とし、さらには、施工進捗状況に応じて容易に移動可能なセグメント架設用移動足場の提供を課題とする。 - 特許庁

To provide an elevator of an excavation working machine capable of supporting an excavator in a stabilized state, being compactly constituted without being required for a firm and wide place as a scaffold necessary for instructing the excavator and a lifting and lowering control method suitable for the elevator.例文帳に追加

掘削機を安定した状態で支持することができ、かつ掘削機指示のための櫓として強固で広い場所を要することなくコンパクトに構成できる掘削作業機の昇降装置と、その昇降装置の好適な昇降制御方法を提供する。 - 特許庁

After performing cutting and removing work using the gondolas 61 and 62 to the whole reference space B continuing in the longitudinal direction of a lining plate 70 at the end of the working platform 100, a simple scaffold 80 is extended between the second horizontal steel materials 30 of the uppermost stage.例文帳に追加

当該ゴンドラ６１，６２を用いた切断、除去作業を、作業用構台１００の端において覆工板７０の長手方向に連なる全基準空間Ｂに対して行った後、最上段の第二水平鋼材３０間に、簡易足場８０を架け渡す。 - 特許庁

Pulleys 5 are provided on two corners extending along one long side of a rectangular hanging scaffold body 4, and a manually operated winch 6 with a wire rope 7 wound thereon and a fixing part 8 for attaching the end of the wire rope 7 thereto are provided on two corners extending along the other long side.例文帳に追加

矩形状の吊り足場本体４の一方の長辺に沿う２つのコーナ部に滑車５を設け、他方の長辺に沿う２つのコーナ部にワイヤロープ７を巻いた手動ウインチ６とワイヤロープ７の先端部を取り付けるための固定部８を設ける。 - 特許庁

To provide an inexpensive scaffold assembling set, easy in assembling, for improving working efficiency in rainy weather, without staining a side wall of a building by a raindrop falling from an upper footboard, in work at a work site in the rainy weather.例文帳に追加

雨天時の作業現場における作業において、上方の踏板から落下する雨滴よる建築物の側壁の汚れが発生せず、雨天時の作業効率を向上させるとともに、容易に組立可能で且つ低コストの足場組立セットを提供することである。 - 特許庁

To provide a mounting structure and a mounting method for a sash with shutter of good appearance, in which sash with shutter can be mounted or demounted without depending upon a scaffold, the cost of the mounting works of which can be reduced and in which the sash can be mounted or demounted safely.例文帳に追加

足場に拠ることなくシャッター付サッシを取付けたり取外したりでき、取付作業のコストを低減すると共に安全に取付け及び取外しを行うことができる見栄えの良いシャッター付サッシの取付構造及び取付方法を提供する。 - 特許庁

To provide a concrete-made pipeline structure and its manufacturing method for improving handling property when reinforcing the inside of a pipeline structure by a reinforcing member without increasing flow resistance of water flowing in a pipeline when reinforcing an existing concrete-made pipeline structure without causing traffic obstacle by construction work and providing a scaffold such as a step-ladder easily when reinforcing a ceiling face in the pipeline.例文帳に追加

工事による交通障害を起こすことなく、既存コンクリート製管路構造物の補強をするにあたり、管路内を流れる水の流動抵抗の増加がないコンクリート製管路構造物およびその製造方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide a simple door device for a temporary scaffold which is simply constructed to develop the suppressing force of non-admittance against invaders and which can be stopped and fixed at an opening position, so as to be changeable between an opening and a closing position with simple one-hand operation.例文帳に追加

簡易な構造でありながら、侵入者に対する立入禁止の抑制力を発揮し、しかも開放位置で停止固定され、開放位置と閉鎖位置の相互変更も片手で楽に行うことのできる、仮設足場用簡易的扉装置を提供する。 - 特許庁

The base body 1 can be attached to the scaffold member by pushing and enlarging the opening 3, also, the hook body 2 is extended in a direction orthogonal to an opening direction (an arrow X direction) of the opening 3, and a hook portion 4 is provided at its tip to which the nets can be hooked.例文帳に追加

基体１は、開口部３を押し拡げて足場材に取り付けられるようになっており、また、フック体２は、開口部３の開口方向（矢印Ｘ方向）と直交する方向に延び、その先端にネット類に引っ掛けられるフック部４を具えている。 - 特許庁

To provide a porous scaffold solving problems with the prior art, having porosity sufficient for cell culture and a high communication property while retaining a shape suited for a reproduction portion and having a porous structure of uniform size.例文帳に追加

本発明は、従来技術のこのような問題点を解決し、再生部分に適した形状を保持しながら、細胞培養に十分な気孔率と連通性が高く、かつサイズの均一な空孔構造を有する多孔質足場材を提供することを課題とするものである。 - 特許庁

Thus decellular processing is effectively carried out and a living tissue regeneration material can be regenerated by using the obtained decellular tissue scaffold as a carrier.例文帳に追加

採取した生体組織を、凍結融解処理することなく高張電解質溶液で処理し、その後等張電解質溶液で処理することで、効果的に脱細胞化処理でき、得られた脱細胞化組織スキャホールドを担体として生体組織再生材料を再生することができる。 - 特許庁

Large numbers of piping and others are set with high accuracy by placing a template for positioning piping and other in a lower part of a module, making the template combine the functions of a transportation structure and a working scaffold and using layout setting criteria, piping setting jigs and jigs for setting piping flow directions.例文帳に追加

モジュール下部に配管等の位置決めのためのテンプレートを設け、テンプレートに輸送ストラクチャーと、作業用足場を兼用させ、配置設定基準と、配管設定治具と、配管流れ方向設定治具を用いて多数の配管等を精度良く設定する。 - 特許庁

To provide a movable scaffold which accuratelysets a back position in advancing direction, holds the set advancing direction constant, reliably holds a stop state, and completely prevents its damage accidents caused by contact during moving and stopping.例文帳に追加

移動足場において、進行後方の正確な設定や設定した進行方向の一定保持を可能にし、また停止状態の確実な保持をも可能にして、移動中及び停止中における接触を原因とした破損事故を徹底して防止できるようにする。 - 特許庁

By connecting the scaffold boards 21A, 21B to a lower side part of a body frame 4 in a vertically rotatable manner, they can take the first posture in which they extend to the outside of the main body 3, and the second posture in which they extend near and along the body 3.例文帳に追加

足場板２１Ａ，２１Ｂは本体フレーム４の側下部に上下方向に回動可能に結合していることによって、本体３の外側方に向って広がった第１姿勢と、本体３に寄り添った第２姿勢とをとることが可能になっている。 - 特許庁

To provide a moving method and moving equipment for an excavator capable of saving time and labor for installing earth anchors to required positions on a slope instead of using the conventional method in which temporary scaffold has to be assembled for the excavator at each place where the anchor is needed.例文帳に追加

従来、斜面の必要個所にアンカーを施工するには、アンカーの必要個所に掘削機用の架設足場を組む必要があり、時間と労力がかかっていたので、これを解決するための掘削機の移動方法及び移動装置を提供する。 - 特許庁

The asbestos removing device 100 is provided with a scaffold 51b elevating and moving in the elevator shaft 52 and a sealing member 140 for sealing an entrance and exit making a space partitioned by the gage 51 communicate with a space in the building 10 from the outside of the elevator shaft 52.例文帳に追加

アスベスト除去装置１００は、エレベータシャフト５２内を昇降移動する足場５１ｂと、ケージ５１が画成する空間と建物１０内の空間とを連通する出入口をエレベータシャフト５２の外側から封止する封止部材１４０とを備える。 - 特許庁

To provide a universal ladder fixture which firmly fixes right and left supports in a well-balanced manner so that a ladder cannot be shaken forward, backward, rightward or leftward, or slipped, when a worker ascends/descends by putting up the ladder against a temporary scaffold or a building, and which secures a sufficient tread.例文帳に追加

仮設足場や建造物に梯子を立て掛けて昇降する場合に、梯子が前後左右にぐらついたり、スリップしたりしないように、左右の支柱をバランス良くしっかりと固定し、かつ十分な踏み幅が確保される万能型梯子固定具を提供する。 - 特許庁

Since the members 3 of the support members 2 and the floor member 8 which constitute the scaffold 1 are formed of the lightweight members, operations for carrying these members into site and installing the members and operations for removing the members and carrying out the members from the site can be easily and efficiently performed in a short time.例文帳に追加

足場１を構成する支持部材２の部材３、及び床部材８を軽量材で形成しているので、現場へ搬入して設置する作業、現場から撤去して搬出する作業を容易に、短時間で、効率良く行うことができる。 - 特許庁

To provide an assembling method for an iron reinforcing bar having a hoop line by which the assembling accuracy for the iron reinforcing bar can be improved, and even in a case where a main line and a hooped line are aggregated densely, a fastening operation is made easy and, the operation time on a scaffold can be shortened.例文帳に追加

鉄筋の組立精度を上げることが可能であり、また、主筋及びフープ筋が密集している場合でもフープ筋の固定作業が容易で、足場上の作業時間を短縮することが可能なフープ筋を有する鉄筋の組立方法を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for a fibrous material capable of expressing a high dynamic intensity without increasing the amount of biodegradable and absorbable synthetic polymers used besides fibers in the fibrous material used for reinforcing a scaffold material of a cell.例文帳に追加

細胞の足場材料の補強に用いる繊維材料であって、繊維以外に用いる生体分解吸収性合成高分子の量を増加させることなく、より高い力学的強度を発現することができる繊維材料の製造方法を提供する。 - 特許庁

The porous polymer scaffold is prepared by dissolving polymer in an organic solvent, radiating it to a non-solvent which is stirred with a rotating template shaft, and performing molding while winding polymer fibers in a gel state to be phase-separated around the rotating mold shaft.例文帳に追加

高分子を有機溶媒に溶解させ、これを、回転している鋳型シャフト（shaft）により攪拌される非溶媒に放射して相分離されるゲル状態の高分子繊維を回転している鋳型シャフトに巻き付けながら成形して多孔性高分子支持体を製造する。 - 特許庁

The supporting jig 50 detachable to the erected main girder 2 is fixed by making use of a mounting hole formed in a main girder web 3 comprising the main girder 2, and the working scaffold is supported by the supporting jig 50 fixed to the main girder web 3.例文帳に追加

架設された主桁２に対して着脱自在な支持用ジグ５０を、前記主桁２を構成する主桁ウェブ材３に形成された取り付け孔を利用して固定し、前記主桁ウェブ材３に固定された前記支持用ジグ５０に作業用足場を支持させる。 - 特許庁

In maintenance upon interruption of the boiler operation an opening section 11 provided in a casing 5 is opened, and a wire 10 is coupled with the gas pass prevention apparatus 8 through the opening section 11 in the easing 5 of the wire 10, whereby the gas pass prevention apparatus 8 is constructed to also serve as an inspecting or reforming scaffold.例文帳に追加

ボイラ運転停止時のメンテナンス時には、ケーシング５に設けられた開口部１１を開放して、ワイヤー１０をケーシング５の開口部１１から通してガスパス防止装置８に連結し、ガスパス防止装置８を点検用又は改造用足場と兼用にする。 - 特許庁

The device comprises a supporting lever 1 having mounting members 2, 3 for a building material 11 which forms a doorway portion of a temporary scaffold and extending to the vertical direction, and a door body 4 mounted on the supporting lever with one side movable in the axial direction of the supporting lever and turnable around the shaft of the supporting lever.例文帳に追加

仮設足場の出入り口部を形成する建地材11への取付け部材2,3を備えた上下方向に延びる支持杆１と、支持杆に一側を支持杆の軸方向に移動可能でかつ支持杆の軸周りに回動可能に取付けられた扉本体4とを備える。 - 特許庁

To provide a skeleton construction method which can greatly shorten a construction period by enabling steel-frame work for a multistory parking space and skeleton work for the periphery of the multistory parking space to be concurrently executed by utilizing the steel frame of the multistory parking space so as to support a scaffold.例文帳に追加

立体駐車場鉄骨を足場の支持に利用することにより、立体駐車場の鉄骨工事と立体駐車場周囲の躯体工事とを並行して行うことができて、大幅な工期短縮が可能となる躯体構築方法を提供する。 - 特許庁

A scaffold 7 has two footboards 8 and 9, and in a position mating with a gateway at an elevator hall 4, is installed in the pit 3 alongside the side wall on the hall side of the pit 3, where stairs are formed consisting of a landing floor surface 4a, the footboards 8 and 9, and a pit floor surface 3a.例文帳に追加

足場台７は、２枚の踏み板８，９を有し、乗り場４の出入り口に対応する位置で、ピット３の乗り場側の側壁に沿わせてピット３内に設置され、乗り場床面４ａ、踏み板８，９およびピット床面３ａからなる階段を構成する。 - 特許庁

The folding angle of each of a pair of engage pieces 16 to each of side plates 11b is made ≥90° and an outside edge 16a of each of a pair of engage pieces 16 is engaged on the outer peripheral surface of a scaffold bolt A so that the lateral move block effect of the hook can be improved.例文帳に追加

一対の係合片１６の側板１１ｂに対する折曲げ角度を９０°以上とし、その一対の係合片１６の外側エッジ１６ａを足場ボルトＡの外周面に係合させてフックの横移動阻止効果の向上を図る。 - 特許庁

To provide a bracket for a handrail strut, a preceding handrail assembly set and a framework scaffold equipped with the preceding handrail assembly set capable of facilitating the transportation to a construction site and the assembly and the disassembly in the construction site in addition to the fact that manufacture is easy and that a manufacturing cost is a little.例文帳に追加

製造が容易であり、僅かな製造コストであるにも拘わらず、現場への搬送、現場での組立又は解体が容易な手摺り支柱用ブラケット、先行手摺り組立セット及び先行手摺り組立セットを備えた枠組足場を提供する。 - 特許庁

To perform an opening/closing operation of a valve by easily rotating a handle installed at a high place by a work by a small number of persons on a floor surface without installing a scaffold, etc. requiring time and labor for installation, dismantling and removal, making an operation inconvenience and having a possibility of involving danger.例文帳に追加

設置、解体、撤去に時間と手数を要し、且つ操作が不自由となり、危険を伴う虞がある足場等を設置することなく、床面上での少人数による作業によって高所に設置されたハンドルを容易に回転させてバルブを開閉操作する。 - 特許庁

In a floor board construction method, when a supporting 8 is stretched between mutually adjacent main girders 3, an auxiliary rigid material 5 is provided so as to be positioned at a contrary side by sandwiching a scaffold attaching member 4 and a web 3a provided previously on each main girder 3.例文帳に追加

本発明による床版施工方法では、互いに隣り合う主桁３間に支保工８を架け渡すに際して、各主桁３に、予め備えられている足場取付部材４とウェブ３ａを挟んで反対側に位置するように補剛材５を設けておく。 - 特許庁

To dispense with a temporary scaffold or the like for constructing an external wall on the outside in construction of the external wall of a building by setting the construction work so as to be able to be executed simply and quickly from the inside of the building structure, for fixedly fitting wall plate materials to the structural material.例文帳に追加

建築物外壁の施工において、壁板材を構造材に固着するのに、建築構造物の内部より行うことができるとともに簡易且つ迅速なる施工作業とし、外部に外壁施工用の仮設用足場等を不要とすること。 - 特許庁

To provide a device and a method for monitoring the Ca^2+ kinetics in many cells inoculated into a scaffold or cells in the whole regenerated tissue rather than single cell unit, for the purpose of the short-term assessment and determination of stimulation conditions promoting tissue regeneration from cells.例文帳に追加

細胞からの組織再生を促進する刺激条件を短期間に評価し決定するための、１細胞単位ではなく、担体に播種した多数の細胞又は再生組織全体での細胞内Ca^2+動態をモニタするための装置及び方法の提供。 - 特許庁

To provide a gap closing material which can close even a large gap formed between edge surfaces of ledger frames with a floor, parallel to each other with a support therebetween, and which makes stackability proper during storage and transportation, and a temporary scaffold into which the gap closing material is incorporated.例文帳に追加

支柱を挟む形で並行する床付き布枠の縁面間に形成される大きな隙間をも塞ぐことができ、かつ保管時および運搬時の積み重ね性がよい隙間塞ぎ材並びにこの隙間塞ぎ材を組み込んでなる仮設足場の提供。 - 特許庁

The lowest layer part 56 of the multistory scaffold 10 is arranged by building and juxtaposing a standard 11 attached with a jack base 17 in the horizontal direction at a predetermined interval, by installing the jack base 17 in a lower end part of a steel pipe column 15 of the standard 11.例文帳に追加

連層足場１０の最下層部５６は、建枠１１の鋼管支柱１５の下端部にジャッキベース１７を装着し、当該ジャッキベース１７が装着される建枠１１を所定の間隔毎に水平方向に建て並べることによって設置される。 - 特許庁

To provide a stairway for temporary scaffold capable of always adjusting step treads horizontally without being affected by the status of relied of a ground surface or a floor surface at installation site, allowing safe work of with the step treads foldable compactly and easily for transportation and storage.例文帳に追加

設置場所の地面や床面等の起伏状態に影響されることなく踏み板を常に水平に調整でき、その作業も安全に行え、また運搬、保管時に踏み板を折り畳んでコンパクトにでき、かつ積み重ねもしやすい仮設足場用階段を提供する。 - 特許庁

POROUS CARBON MATERIAL, ADSORBENT, ORALLY ADMINISTRABLE ADSORBENT, ADSORBENT FOR MEDICAL USE, FILLER FOR BLOOD PURIFICATION COLUMN, ADSORBENT FOR WATER PURIFICATION, CLEANSING AGENT, CARRIER, AGENT FOR EXTENDED RELEASE OF DRUGS, CELL CULTURE SCAFFOLD, MASK, CARBON/POLYMER COMPOSITE, ADSORBING SHEET, AND FUNCTIONAL FOOD例文帳に追加

多孔質炭素材料、吸着剤、経口投与吸着剤、医療用吸着剤、血液浄化カラム用の充填剤、水浄化用吸着剤、クレンジング剤、担持体、薬剤徐放剤、細胞培養足場材、マスク、炭素／ポリマー複合体、吸着シート、及び、機能性食品 - 特許庁

This sterilization method is a surface modification, implantation and sterilization method in a single process for bioactively coating of a material and biological material used in a medical device such as a catheter, a tissue engineering scaffold, or a medicine delivery carrier material.例文帳に追加

本発明は、カテーテル、組織工学スカフォールド、または薬品供給担体材料のような医療装置に使用される材料及び生物材料に生物活性コーティングするために、単一の工程での表面変形、移植及び殺菌用方法を提供する。 - 特許庁

To eliminate a deflective deformative of a frame scaffold 4 supporting a side form 5 of a concrete floor slab 10 from below when the concrete floor slab 10 is placed at a site in a movable form device used in the case of construction work for placing the concrete floor slab 10 on a bridge.例文帳に追加

橋梁にコンクリート床版１０を敷設する施工時に使用する移動型枠装置において、コンクリート床版１０を現地にて打設する際に、コンクリート床版１０の側型枠５を下方から支持するフレーム足場４のたわみ変形を解消すること。 - 特許庁

This stepladder has a plurality of treads A and B having fixed intervals at different level between right and left support columns 1 of the stepladder so that a wide scaffold face of the tread can be take on an inner side to improve work efficiency safely in the place where there is the difference in height.例文帳に追加

脚立左右の支柱（１）の間に複数の踏桟（Ａ）、及び、踏桟（Ｂ）を一定の間隔で段違いとした、これにより、踏桟の足場面を内側に幅広く取れるようになり、高低差のある場所での作業能率を安全に向上させることを特徴とする。 - 特許庁

In a cast-in-place pile driving method in which a stand pipe 3 is pressed in by a power jack 2 and a steel bar cage 7 is erected in a pile hole, a detachable steel bar cage erection work scaffold 30 is installed on the power jack 2 after pile hole excavation and before steel bar cage erection work.例文帳に追加

スタンドパイプ３をパワージャッキ２にて圧入し、鉄筋籠７を杭孔内に建て込む場所打ち杭工法において、杭孔掘削後、鉄筋籠建て込み作業前に、パワージャッキ２上に着脱可能な鉄筋籠建て込み作業足場３０を設置する。 - 特許庁

This base board 1 for scaffold is provided with a base board body 2 and a mounting member 3 provided in a lower part of the base board body 2 and is constituted by attaching the base board body 2 to the scaffolding board 52 having a frame body 53 and a top plate 54 in a condition in which the base board body 2 is erected.例文帳に追加

幅木本体２と、前記幅木本体２の下部に設けられた取付部材３を備え、枠体５３と天板５４を有する足場板５２に前記幅木本体２が起立状態となるように取り付けられる足場用幅木１である。 - 特許庁

To provide a method and a device for fixing an excavator, by which the excavator can be fixed and moved simply because cost and time are taken though an erection scaffold is constructed or an anchor is mounted on a slope and the excavator is supported in the case of drilling in a slope ground in conventional devices.例文帳に追加

従来傾斜地盤で削孔する場合、架設足場を組むとか、斜面にアンカーを設けて掘削機を支持していたが費用と手間がかかるので、簡単に掘削機を固定したり移動したりできる掘削機の固定方法及び固定装置を提供する。 - 特許庁

To provide a panel for a sound-proof wall and its attaching method which can be easily installed from a track side or a road side without assembling a scaffold even when an attaching place is in a high place, preventing noise or having an effect on diffusion of noise, and preventing flaking of chips.例文帳に追加

取付場所が高所であっても足場を組まずに、軌道側あるいは道路側から容易に設置でき、騒音の防止ないしは拡散に効果があり、小片の剥落の生じる恐れのない防音壁用パネルおよびその取付方法を提供する。 - 特許庁