SCORingを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 693件
Jubilo Iwata beat Sanfrecce Hiroshima 5-3 after scoring three goals in extra time. 例文帳に追加
ジュビロ磐(いわ)田(た)が延長戦中に3点を挙げ,サンフレッチェ広島を5-3で破った。 - 浜島書店 Catch a Wave
(3) A manufacturing method includes scoring the two-dimensional code 2 in the score area 1 by use a laser marker 3.例文帳に追加
・ 二次元コード2は印刻場1に、レーザマーカ3で印刻する製造方法。 - 特許庁
A scoring processing part 22 performs scoring for converting actual data corresponding to the individual indexes classified by the classification processing part 21 into scores based on the same scale.例文帳に追加
評点化処理部22は、分類処理部21により分類された個々の指標に対応する実データを、同一尺度に基づく評点に変換する評点化を行う。 - 特許庁
attempting to or designed to prevent an opponent from winning or scoring 例文帳に追加
相手の勝利または得点を防ごうと努力する、またはそのように意図された - 日本語WordNet
AUTOMATIC WHITE BALANCING VIA ILLUMINANT SCORING AUTOEXPOSURE BY NEURAL NETWORK MAPPING例文帳に追加
ニューラル・ネットワーク・マッピングによる輝度得点自動露出を通しての自動白色バランシング - 特許庁
JUDGE SCORING METHOD IN SKI JUMPING CONTEST AND ITS JUDGE SCORE INPUT MEANS例文帳に追加
スキージャンプ競技における審判採点方法とその審判採点入力手段。 - 特許庁
When you're scoring with a different super fox every night, what do you want a relationship for?例文帳に追加
毎晩 違った素敵な女とうまくやってるのに どんな関係が欲しいんだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Not all of winning balls are guided into the special scoring area 26 even when reaching the inlet part of the special scoring area 26.例文帳に追加
この構成により、入賞玉が特別入賞領域26の入口部分に到達しても、必ずしも特別入賞領域26内に誘導されるとは限らない。 - 特許庁
He opened the scoring with an RBI triple in the first inning and added an RBI double in the fifth.例文帳に追加
彼は1回にタイムリー三塁打で先制し,5回にタイムリー二塁打を加えた。 - 浜島書店 Catch a Wave
To provide an SNP scoring system and an SNP scoring method that have speed and at the same time high reliability that is important to medical diagnosis and the like by rapidly evaluating an analysis result by high- throughput SNP scoring technique, ripening an analysis technique by feeding back the evaluation result, at the same time combining with the SNP scoring technique.例文帳に追加
本発明によるハイスループットのSNPスコアリング技術による解析結果を迅速に評価して、その評価結果をフィードバックさせて解析技術を熟成させるとともに、SNPスコアリング技術と組み合わせることによって、速度だけでなく医療診断等に重要な高い信頼性をも備えた、実用化に耐えうるSNPスコアリングシステム及びSNPスコアリング方法を提供する。 - 特許庁
The scoring device is constituted so as to form a folding score to the cut blank used as the material of the foldable box and comprises a plurality of scoring parts 9a and 9b on the left and right sides of the advancing direction of the blank and scoring operation is performed by a plurality of the scoring parts 9a and 9b so as to shift timing.例文帳に追加
折り畳み箱の素材として用いられる切断されたブランクに折り筋を付ける筋付け装置であって、前記ブランクの進行方向の左右に複数の筋付け部9a、9bを有し、前記複数の筋付け部9a、9bがタイミングをずらして筋付け動作をすることを特徴とするブランクの筋付け装置およびそれを用いた筋付け方法。 - 特許庁
This karaoke machine has a longitudinal/lateral ratio measurement part 1 and a longitudinal/lateral ratio scoring part 12.例文帳に追加
本カラオケ装置は縦横比計測部11と縦横比採点部12とを有する。 - 特許庁
To enable a singer to enjoy a fighting type scoring game up to the end of playing.例文帳に追加
対戦型採点ゲームにおいて、演奏終了まで歌唱者が楽しめるようにする。 - 特許庁
At least one scoring slot 28 or starting slot 29 and life nails 37 that make the winning rate of game balls adjustable with respect to the scoring slot 28 or the starting slot 29 are arranged integrally on a scoring slot unit detachably mounted on a playing board 18.例文帳に追加
遊技盤18に対して着脱可能な入賞口ユニット38に、少なくとも1つの入賞口28または始動口29と、該入賞口28または始動口29に対する遊技玉の入賞率を調整可能な命釘37とを一体的に設ける。 - 特許庁
In the top of the twelfth, Konan broke the tie by scoring two runs on two errors and two walks. 例文帳に追加
12回表,興南は2つの失策と2つの四球で2点を入れ,均衡を破った。 - 浜島書店 Catch a Wave
To add a function of automatically scoring an exam created in HTML format.例文帳に追加
HTML形式で作成されたテストに対して自動的に採点する機能を付加する。 - 特許庁
To enhance the entertainment of scoring singing for a musical piece including a plurality of singing parts.例文帳に追加
複数の歌唱パートを有するカラオケ楽曲について、歌唱採点の娯楽性を高める。 - 特許庁
The card game machine invented here separately stores the scoring hand data table, which keys a set of cards to specific scoring hand data, and the score data table, which keys scoring hand data to score data. The invention solves the problem described by using the scoring hand data table and the score data table in turn, and by presenting to players all the types of scoring hands and total scores in a set of cards dealt. 例文帳に追加
本発明のカードゲーム装置では、複数枚のカードの組み合わせに対して所定の役データが対応させられている役データテーブルと、役データに対して得点データが対応させられている得点データテーブルとが別々に記憶されており、この役データテーブルと得点データテーブルを順に用いることにより、配られたカードに含まれる全ての役と合計得点とを遊戯者に提示することにより、上記課題を解決している。 - 特許庁
A cutting processing part 30 and a scoring processing part 40 are provided at mutually different positions, and cutting processing and scoring processing are performed by setting cardboards 11 to a cutting cardboard support material 33 and a scoring cardboard support material 44 arranged at respectively different positions.例文帳に追加
カッティング加工部30と筋押し加工部40とをお互いに異なる位置に設けて、カッティング加工と筋押し加工とを、それぞれ、異なる位置に配置したカット用厚紙支持材33と筋押し用厚紙支持材44とに厚紙11をセットして実施する。 - 特許庁
The scoring apparatus (11) of manufacturing equipment (10) for the gypsum board is provided with the wheel blade (24) and the cradle (30).例文帳に追加
石膏ボード製造装置(10)のスコーリング装置(11) は、回転刃(24)及び受け台(30)を備える。 - 特許庁
The score value is calculated by a calculation logic provided in a scoring subsystem 110.例文帳に追加
スコア値の算出は、スコアリングサブシステム110に備えられた計算ロジックにより行われる。 - 特許庁
Some karaoke players are equipped with a game function or a scoring function. 例文帳に追加
カラオケ演奏機がゲーム機能や点数をつけたりする機能を備えている場合もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
ADJACENT FLAT ELEMENT CUTTING/SCORING METHOD AND DEVICE FOR EXECUTING THIS METHOD例文帳に追加
隣接した平らな要素の切り込み/筋付け方法及びその方法を行うための装置 - 特許庁
Osaka Toin turned the game around in the seventh inning by scoring two runs on a clutch hit by Nakamura Makoto.例文帳に追加
大阪桐蔭は7回,中村誠(まこと)選手の適時打で2得点し,逆転した。 - 浜島書店 Catch a Wave
In a credit scoring deciding system 20, on the basis of financial data or the like, the scoring results (S1-S8) are calculated as an index showing the credit rating of an enterprise to utilize financing.例文帳に追加
信用スコアリング判定システム20は財務データ等に基づいて、融資を受けようとしている企業の信用度を示す指標であるスコアリング結果(S1〜S8)を算出する。 - 特許庁
In the ball-shooting game machine having a center scoring mechanism, the center scoring mechanism is formed by connecting upper side members (40A, 40B) and a lower side member 80, which are vertically divided.例文帳に追加
センター役物を有する弾球遊技機であって、センター役物は、上下方向に分割された上側部材(40A,40B)及び下側部材80が結合されて構成されている。 - 特許庁
Consequently, the remote scoring in the group of the users in the different karaoke rooms is not apt to be unpleasant, and the users in the karaoke rooms can mutually enjoy the remote scoring.例文帳に追加
このことにより、異なるカラオケルームにわたる利用者グループ間での遠隔採点の結果が不快なものになりにくく、カラオケルーム間で利用者が遠隔採点を楽しむことができる。 - 特許庁
The information terminal machine 4 sends scoring result information to a server 6 and receives similar problem information on wrong answer problems corresponding to the scoring result information and its correct answer explanation information.例文帳に追加
情報端末機4は、採点結果情報をサーバ6に送信し、サーバ6より採点結果情報に応じた誤答問題の類似問題情報とその解答解説情報を受信する。 - 特許庁
Basic points are calculated by scoring the frequency of a singing, and additional points are also calculated by scoring other singing elements such as vibratos, intonation, voice quality, timing, and bending, of the singing.例文帳に追加
歌唱の周波数を採点して基本得点を算出するとともに、歌唱のビブラート、抑揚、声質、タイミング、しゃくりなど他の歌唱要素を採点して付加ポイントを算出する。 - 特許庁
The karaoke scoring device compares pitch transition of the singing voice signal from the first microphone with that from the second microphone, and outputs scoring data correlated in the time similarity of both.例文帳に追加
第1マイクロホンからの歌声信号のピッチ推移と、第2マイクロホンからの歌声信号のピッチ推移とを比較し、両者の時間的相似性に相関した採点データを出力する。 - 特許庁
To provide a Karaoke machine with a scoring function that makes it possible to accurately decide whether an actual singing is good by scoring timing corresponding to the genre of the music.例文帳に追加
曲のジャンルに応じたタイミングの採点をすることにより、実際の歌唱の巧拙を正確に判定することができるようにした採点機能付きのカラオケ装置を提供する。 - 特許庁
The CPU 11, which also acts as a scoring means, scores the skill of the singing of a user to the KARAOKE music being played and invalidates the scoring result in the practice period of the user.例文帳に追加
採点手段としてのCPU11は、演奏中のカラオケ曲に対する利用者の歌唱の巧拙を採点すると共に、利用者の練習期間における採点結果を無効とする。 - 特許庁
Two members (A, B), on each surface of which a zigzag shaped groove 11 is provided by scoring and a through hole 12 is provided by boring at one end of the groove, are prepared and fellow surfaces on each of which the groove 11 is provided by scoring are joined.例文帳に追加
表面にジグザグ形状の溝11を刻設し、溝の一端に貫通孔12を穿設した部材を2つ(A、B)用意し、溝11が刻設された面同士を接合する。 - 特許庁
Simultaneously, a scoring request is sent to a personal credit information inquiry institution 100 according to the received information and a scoring result once obtained is registered in a database 8.例文帳に追加
これと並行して、受け付けた諸情報に基づき個人信用情報照会機関100へスコアリング要求を発信し、スコアリング結果が得られるとこれをデータベース8に登録する。 - 特許庁
To enable users in different karaoke rooms mutually enjoy remote scoring while the remote scoring in a group of the users in the different karaoke rooms is not apt to be unpleasant.例文帳に追加
異なるカラオケルームにわたる利用者グループ間での遠隔採点の結果が不快なものになりにくく、カラオケルーム間で利用者が遠隔採点を楽しむことができるようにすること。 - 特許庁
The karaoke scoring device compares sound volume transition of a singing voice signal from a first microphone with that from a second microphone, and outputs scoring data correlated in time similarity of both.例文帳に追加
第1マイクロホンからの歌声信号の音量推移と、第2マイクロホンからの歌声信号の音量推移とを比較し、両者の時間的相似性に相関した採点データを出力する。 - 特許庁
Scoring is performed by comparing a singing voice signal which is inputted in timing to the playing of the Karaoke music is compared with the guide melody data and scoring results are totaled by the three registers.例文帳に追加
カラオケ曲の演奏にあわせて入力される歌唱音声信号をガイドメロディデータと比較することによって採点し、その採点結果を上記3つの音域別に集計する。 - 特許庁
The second scoring means performs the scoring by comparing one piece of attribute information among a plurality of pieces of attribute information with preset reference information.例文帳に追加
第2の採点手段は、1または複数の属性情報のうち所定の属性情報について予め設定された基準情報と比較することにより採点を行うようにする。 - 特許庁
The karaoke device has a second scoring means in addition to a first scoring means of evaluating/scoring a voice by analyzing the frequency component and/or sound volume component of a voice signal of a voice to karaoke music and comparing the analytic result with the karaoke music.例文帳に追加
カラオケに合わせて歌唱される音声の音声信号の周波数成分および/または音量成分を解析し、前記カラオケ曲と比較することにより、歌唱を評価・採点する第1の採点手段に加えて、第2の採点手段を備えることを特徴とする。 - 特許庁
The lottery is performed based on the winning of a starter slot 4 to determine whether a variable display performance with a liquid crystal display (LCD) 3 should be executed or a major scoring slot performance should be executed by swinging a major scoring slot opening-closing plate 51 used for the opening or closing of a major scoring slot 5.例文帳に追加
始動口4への入賞に基づいて液晶ディスプレイ(LCD)3による変動表示演出を実行するか、それとも大入賞口5の開閉に使用する大入賞口開閉板51を振動させる大入賞口演出を実行するかの抽選を行う。 - 特許庁
To provide a danger prediction training scoring device for education, a danger prediction training scoring method for education, and a danger prediction training scoring program for education that suppress variance among evaluation contents by instructors, improve operator's awareness of danger, and secure safety.例文帳に追加
指導員による評価内容のばらつきを抑え、作業員の危険に対する意識を向上させるとともに安全の確保に寄与する教育用危険予知訓練採点装置、教育用危険予知訓練採点方法、および教育用危険予知訓練採点用プログラムを提供する。 - 特許庁
The lottery is performed based on the winning of a starter slot 4 to determine whether a variable display performance with a liquid crystal display (LCD) 3 should be executed or a major scoring slot performance by swinging a major scoring slot opening-closing plate 51 used for opening or closing a major scoring slot 5 should be executed.例文帳に追加
始動口4への入賞に基づいて液晶ディスプレイ(LCD)3による変動表示演出を実行するか、それとも大入賞口5の開閉に使用する大入賞口開閉板51を振動させる大入賞口演出を実行するかの抽選を行う。 - 特許庁
To provide a scoring system of a traveling condition other than the conventional and simple scoring method in a drive game by preparing comparison information for the scoring beforehand by dividing a travel course into prescribed blocks, comparing the comparison information with the traveling condition of a player when a vehicle enters the area to be scored and executing the more accurate and precise scoring from the difference between the above two.例文帳に追加
ドライブゲーム機において従来の単純な採点方法ではなく、走行コースを所定のブロックで区切って予め採点用比較情報を作成しておき、採点すべきエリアに車が進入したとき比較情報とプレイヤの走行状況を比較し、その差から、より正確で精密な採点をすることが可能な走行状況の採点システムを提供する。 - 特許庁
To prevent the scoring by thermal expansion of a scroll tooth part in a scroll type pump.例文帳に追加
スクロール型ポンプにおいて、スクロール歯部の熱膨張によるかじりの発生を防止可能にする。 - 特許庁
But in the 1st minute of the second half, Keiko Gakuen took the lead by scoring a try after quick passes from the backs. 例文帳に追加
しかし,後半1分に啓光学園がバックスからの素早いパスのあとトライを決めリードした。 - 浜島書店 Catch a Wave
When karaoke is sung, a scoring function operates to score the pitch, loudness, and rhythm of the singing.例文帳に追加
カラオケを歌唱すると、採点機能が動作して、歌唱の音高・音量・リズムを点数化する。 - 特許庁
To perform transaction scoring in a distributed manner across a client-server computing system.例文帳に追加
トランザクションスコアリングを、クライアント・サーバコンピューティングシステムに亘って、分散化された方法で実行する。 - 特許庁
KARAOKE SCORING APPARATUS WHICH DISPLAYS ULTIMATE SCORE WHEN STOPPING SONG TOGETHER WITH SCORE IN PROCESS例文帳に追加
歌唱中止したときの最終得点を経過得点とともに表示するカラオケ採点装置 - 特許庁
To reduce artificial errors on scoring or judging in ball games such as soccer or volley ball.例文帳に追加
サッカーやバレーボールなどの球技において得点や判定における人為的ミスを低減する。 - 特許庁
SURFACE-TREATED METALLIC SHEET WITH OUTSTANDING PRESS SCORING RESISTANCE AND COIL DEFORMATION RESISTANCE AND MANUFACTURING METHOD THEREFOR例文帳に追加
耐プレスかじり性と耐コイル変形性に優れた表面処理金属板及びその製造方法 - 特許庁
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
